عديله

مرحبا Guest
اخر زيارك لك: 03-28-2024, 10:15 PM الصفحة الرئيسية

منتديات سودانيزاونلاين    مكتبة الفساد    ابحث    اخبار و بيانات    مواضيع توثيقية    منبر الشعبية    اراء حرة و مقالات    مدخل أرشيف اراء حرة و مقالات   
News and Press Releases    اتصل بنا    Articles and Views    English Forum    ناس الزقازيق   
مكتبة تماضر الخنساء حمزة (تماضر الخنساء حمزه)
نسخة قابلة للطباعة من الموضوع   ارسل الموضوع لصديق   اقرا المشاركات فى صورة مستقيمة « | »
اقرا احدث مداخلة فى هذا الموضوع »
10-27-2006, 04:41 AM

abubakr
<aabubakr
تاريخ التسجيل: 04-22-2002
مجموع المشاركات: 16044

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: عديله (Re: تماضر الخنساء حمزه)

    اللغة النوبية في اصلها لغة شدو chanting وفيها الكثير من التورية والاستعارة(المعني وليس اللفظ) والترجمة تاخذالكثير من المعني والقصد فلذا يختلف المترجمون في اللفظ او القصد وهنالك من اهلنا متمكنون في غناء نوبي لا طق و لا شق فيه ولا استعارة لغوية ( كل اللغات تستعيير ) ومنهم وردي ومكي ومحموداحمد خيري وابراهيم عبدو وعدد مقدر من كتابنا وفنانيناوقديما كانت هنالك اسماء عرفت في كل بلاد النوبة (دهب خليل-صالح علي سليمان-حسن سليمان-علي محمد عبدالله-عبد الواحد-عبدالنبي- ولولي(ولو انه استعار كثيرا من العربية)وغيرهم ) .. ومكي وابراهيم كثيري الانتاج والمواظبة وودت لو كان احدهما متواجدا اسفيريا ليعيننا في التعريف ...
    شكرا لتماضر لتذكيرنا

    لكم مودتي
    ابوبكر
                  

العنوان الكاتب Date
عديله تماضر الخنساء حمزه10-26-06, 04:02 PM
  Re: عديله عبد المنعم سليمان10-26-06, 04:11 PM
  Re: عديله محمد المختار الزيادى10-26-06, 04:15 PM
  Re: عديله تماضر الخنساء حمزه10-26-06, 05:02 PM
    Re: عديله عصام أحمد10-26-06, 05:15 PM
  Re: عديله تماضر الخنساء حمزه10-26-06, 06:28 PM
  Re: عديله تماضر الخنساء حمزه10-26-06, 06:31 PM
    Re: عديله النذير حجازي10-26-06, 07:05 PM
      Re: عديله عصام أحمد10-26-06, 08:42 PM
  Re: عديله sharnobi10-26-06, 09:02 PM
    Re: عديله عصام أحمد10-26-06, 09:42 PM
  Re: عديله sharnobi10-26-06, 10:13 PM
  Re: عديله تماضر الخنساء حمزه10-27-06, 03:27 AM
  Re: عديله تماضر الخنساء حمزه10-27-06, 03:37 AM
  Re: عديله abubakr10-27-06, 03:46 AM
  Re: عديله تماضر الخنساء حمزه10-27-06, 04:02 AM
  Re: عديله تماضر الخنساء حمزه10-27-06, 04:04 AM
  Re: عديله تماضر الخنساء حمزه10-27-06, 04:05 AM
  Re: عديله abubakr10-27-06, 04:41 AM
    Re: عديله فيصل محمد خليل10-27-06, 05:02 AM
  Re: عديله تماضر الخنساء حمزه10-27-06, 03:24 PM
  Re: عديله تماضر الخنساء حمزه10-27-06, 03:26 PM
  Re: عديله الشفيع عوض شوشتا10-27-06, 03:52 PM
  Re: عديله فيصل نوبي10-27-06, 04:15 PM
  Re: عديله Sayed Bekab10-27-06, 04:15 PM
  Re: عديله DKEEN10-28-06, 05:12 AM
  Re: عديله تماضر الخنساء حمزه10-29-06, 05:51 PM
  Re: عديله تماضر الخنساء حمزه10-29-06, 05:53 PM
  Re: عديله تماضر الخنساء حمزه10-29-06, 05:55 PM
  Re: عديله تماضر الخنساء حمزه10-29-06, 05:58 PM
    Re: عديله Dr. Moiz Bakhiet10-29-06, 06:07 PM
  Re: عديله تماضر الخنساء حمزه10-29-06, 06:54 PM
    Re: عديله شهاب الفاتح عثمان10-29-06, 11:23 PM
  Re: عديله تماضر الخنساء حمزه10-30-06, 03:10 AM
  Re: عديله Ahmed Mohammed Osman10-30-06, 03:46 AM
  Re: عديله تماضر الخنساء حمزه10-30-06, 03:50 AM
  Re: عديله salma subhi10-30-06, 03:51 AM
  Re: عديله تماضر الخنساء حمزه10-30-06, 11:56 AM


[رد على الموضوع] صفحة 1 „‰ 1:   <<  1  >>




احدث عناوين سودانيز اون لاين الان
اراء حرة و مقالات
Latest Posts in English Forum
Articles and Views
اخر المواضيع فى المنبر العام
News and Press Releases
اخبار و بيانات



فيس بوك تويتر انستقرام يوتيوب بنتيريست
الرسائل والمقالات و الآراء المنشورة في المنتدى بأسماء أصحابها أو بأسماء مستعارة لا تمثل بالضرورة الرأي الرسمي لصاحب الموقع أو سودانيز اون لاين بل تمثل وجهة نظر كاتبها
لا يمكنك نقل أو اقتباس اى مواد أعلامية من هذا الموقع الا بعد الحصول على اذن من الادارة
About Us
Contact Us
About Sudanese Online
اخبار و بيانات
اراء حرة و مقالات
صور سودانيزاونلاين
فيديوهات سودانيزاونلاين
ويكيبيديا سودانيز اون لاين
منتديات سودانيزاونلاين
News and Press Releases
Articles and Views
SudaneseOnline Images
Sudanese Online Videos
Sudanese Online Wikipedia
Sudanese Online Forums
If you're looking to submit News,Video,a Press Release or or Article please feel free to send it to [email protected]

© 2014 SudaneseOnline.com

Software Version 1.3.0 © 2N-com.de