|
|
|
 Re: بدرالدين الاميرمشرفاعلى خدمات الترجمه الفوريه لمعرض دبى للطيران الحربى ومعرض الشارقه للكت (Re: نصرالدين عمر الجعلي)
|
| Quote: الترجمة الفورية ليس بالعمل والشخض السهل |
نصر الدين الجعلى
لك كل التقدير
طبعا مطبات الترجمة الفورية احيانا بتكون كارثية وقد وقعنا في بعضها
لكن هناك مطب مختلف وقعنا فيه اثناء دورة الالعاب الاسيوية في الدوحة
ووقتها اعددنا فريق ترجمة فورية وتعاقبية مكون من ستين شخض من الى اللغات
العربية الانجليزية الصينية الروسية والكورية وعشان الناس في القرية الاولمبية
تفرق بين مترجم ومترجم ولغة ولغة علقنا بطاقت على صدور المترجمين واشرنا للغة
العربية بالعلم القطرى وللغة الانجليزية بالعلم البرطانى بالاضافة لعلم اللغة
الام التى يتحدثها المترجم ففي حالة كوريا وضعنا العلم البرطانى بالاضافة لعلم
كوريا الجنوبية وكوريا الشمالة فشاهد احد الصحفين الكورين الشمالين على صدر
احد المترجمات موضوع في البطاقة جنب لجنب علم كوريا الجنوبية وعلم كوريا الشمالي
وجنا جنونه من اعطاكم هذا الحق و مش عارف ايه لازم ابلغ السلطات العليا هذا خرق وقعدنا
نحن ونشرح وجرينا غيرنا البطاقات وكان موقف عصيب ... ولكن هناك مطبات مضحكة سوف احكى
لك عنها لاحقا
| |
 
|
|
|
|
|
|
|
|
(هِته) في عينك (Re: نصرالدين عمر الجعلي)
|
ودالأمير ...
Quote: عزام يا فرح
(لسان الذى تلحدون إليه أعجمى وهذا لسان عربى مبين)
دايرين خواطرك في (الهتة) دى |
وِكْتين هو < مُّبِينٌ > إنت علو مشيت بِشرِكتك اللات الترجمة ، تترجِم < لِسان العرب > لِلعرب! ... وِوِكتين هو < عَرَبِيٌّ مُّبِينٌ > مالكُم إتْغابيتو قَول الله تعالى : < يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ لاَ تَتَّخِذُواْ الْكَافِرِينَ أَوْلِيَاء مِن دُونِ الْمُؤْمِنِينَ أَتُرِيدُونَ أَن تَجْعَلُواْ للهِ عَلَيْكُمْ سُلْطَانًا مُّبِينًا > 144 النِساء وشايِفكُم كُلكُم يا آل يعرُب + بريمة محمد إَتَّخِذُواْ الْكَافِرِينَ أَوْلِيَاء ...
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: (هِته) في عينك (Re: محمد طه الحبر)
|
مليون مراحب بالزميل بدر الدين
ونتمنى ليك مهمة موفقه بإذن الله تعالى
ونتمنى ليك مزيد من التقدم والنجاح المستمر
ونتمنى ان يرحب بيك المكان .. وان نتشرف باللقاء
لك الود الاخ ضحية ..
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: (هِته) في عينك (Re: bent awad el kareem)
|
| Quote: ونتمنى ان يرحب بيك المكان .. وان نتشرف باللقاء |
بت عوض الكريم
ابداكى من وين ياخى اكتر من شكرا
ويظل العشم بلقياك
تنهدات: اللقيا لحظات جميلة تجملنا ونتجمل لها
والعمر لايتكرر لكن الذاكرة الجمالية تكرره بكم
تتسع ذاكرتى الجميلة وتبتسم ذكرياتى
| |
|
|
|
|
|
|
| |
بدر الدين الأمير
Faisal Al Zubeir
Rashid Elhag
عبدالرحمن عبدالله أبوشيبة
محمد خليل ساني
معتصم دفع الله
محمد الأمين موسى
عزام حسن فرح
ضحيه ابراهيم
bent awad el kareem
nadus2000
بابكر عثمان مكي
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست