|
|
 Re: البطاحين ترميكم بفلذات أكبادها (Re: ود محجوب)
|
ياودمحجوب ونور الهدي
بشان ما في زولا يقول احنا مجاوريين البطاحيين ليه :
قرات عن مجزرة البطاحيين في زمن التعايشي والتي كانت عقابا لتمردهم وثورتهم علي دفع الجزية واجبارهم للخروج عن ارضهم ما يلي بالانجليزية :
The Batahin had been divided into three groups. The first group had been hanged , and the Khalifa stopped in front of the scaffolds, almost broken by the weight of the bodies suspened from them. Near by was the second group which had been decapitated. The Khalifa then walked to over to the third group , whose right hands and left feet had been chopped off. , hands and feet were scattered over the blood-soaked dust of the market place. The Batahin tribe has been noted for its bravery, and the mutilated men who were still alive did not make a sound , but stared ahead of them, trying to conceal from the crowd any signs of their sufferings.
لضعف في مقدره علي الترجمة احاول هنا ترجمة ما تحته خط فقط : " عرف البطاحيين بالشجاعة وكان هؤلاء الذين تقطعت اوصالهم-ايديهم وارجلهم من خلاف- عقابا لهم وما زالو احياء لا تسمع لهم صوتا و يحدقون بثبات في الجمع الذي امامهم ليخفو عن الجماهير اي علامة توحي بمعاناتهم "
وانتهي ( مش كدة ياسمية !)
|
|
 
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
 البطاحين ترميكم بفلذات أكبادها | ود محجوب | 01-21-07, 10:17 PM |
| Re: البطاحين ترميكم بفلذات أكبادها | سمية الحسن طلحة | 01-21-07, 10:55 PM |
| Re: البطاحين ترميكم بفلذات أكبادها | Ahmed Yousif Abu Harira | 01-22-07, 09:06 AM |
| Re: البطاحين ترميكم بفلذات أكبادها | خالد المحرب | 01-22-07, 09:55 AM |
| Re: البطاحين ترميكم بفلذات أكبادها | عفاف أبو حريرة | 01-22-07, 05:39 PM |
| Re: البطاحين ترميكم بفلذات أكبادها | ود محجوب | 01-22-07, 09:21 PM |
| Re: البطاحين ترميكم بفلذات أكبادها | ود محجوب | 01-22-07, 08:58 PM |
| Re: البطاحين ترميكم بفلذات أكبادها | ود محجوب | 01-22-07, 08:30 PM |
| Re: البطاحين ترميكم بفلذات أكبادها | ود محجوب | 01-22-07, 08:17 PM |
| Re: البطاحين ترميكم بفلذات أكبادها | abubakr | 01-22-07, 05:49 PM |
| Re: البطاحين ترميكم بفلذات أكبادها | Ahmed Yousif Abu Harira | 01-22-07, 06:03 PM |
| Re: البطاحين ترميكم بفلذات أكبادها | ود محجوب | 01-22-07, 09:35 PM |
| Re: البطاحين ترميكم بفلذات أكبادها | أبو الحسين | 01-22-07, 05:52 PM |
| Re: البطاحين ترميكم بفلذات أكبادها | ود محجوب | 01-22-07, 09:54 PM |
| Re: البطاحين ترميكم بفلذات أكبادها | abubakr | 01-22-07, 06:19 PM |
| Re: البطاحين ترميكم بفلذات أكبادها | عفاف أبو حريرة | 01-22-07, 07:06 PM |
| Re: البطاحين ترميكم بفلذات أكبادها | nourelhadi awad | 01-22-07, 07:50 PM |
| Re: البطاحين ترميكم بفلذات أكبادها | abubakr | 01-22-07, 08:11 PM |
| Re: البطاحين ترميكم بفلذات أكبادها | abubakr | 01-22-07, 08:41 PM |
| Re: البطاحين ترميكم بفلذات أكبادها | سمية الحسن طلحة | 01-22-07, 09:39 PM |
| Re: البطاحين ترميكم بفلذات أكبادها | سمية الحسن طلحة | 01-22-07, 10:18 PM |
| Re: البطاحين ترميكم بفلذات أكبادها | عفاف أبو حريرة | 01-22-07, 10:42 PM |
| Re: البطاحين ترميكم بفلذات أكبادها | Ahmed Yousif Abu Harira | 01-23-07, 06:48 AM |
| Re: البطاحين ترميكم بفلذات أكبادها | ود محجوب | 01-23-07, 09:43 PM |
| Re: البطاحين ترميكم بفلذات أكبادها | ود محجوب | 01-23-07, 09:37 PM |
| Re: البطاحين ترميكم بفلذات أكبادها | أبو الحسين | 01-23-07, 08:16 AM |
| Re: البطاحين ترميكم بفلذات أكبادها | Faisal Fadhlallah | 01-23-07, 08:36 AM |
| Re: البطاحين ترميكم بفلذات أكبادها | ود محجوب | 01-23-07, 09:54 PM |
| Re: البطاحين ترميكم بفلذات أكبادها | أحمد الشايقي | 01-24-07, 01:16 AM |
| Re: البطاحين ترميكم بفلذات أكبادها | محمد عمر الفكي | 01-24-07, 09:56 AM |
| Re: البطاحين ترميكم بفلذات أكبادها | Ahmed Yousif Abu Harira | 01-24-07, 10:32 AM |
| Re: البطاحين ترميكم بفلذات أكبادها | محمد عمر الفكي | 01-24-07, 11:06 AM |
| Re: البطاحين ترميكم بفلذات أكبادها | ود محجوب | 01-24-07, 09:01 PM |
| Re: البطاحين ترميكم بفلذات أكبادها | ود محجوب | 01-24-07, 08:02 PM |
| Re: البطاحين ترميكم بفلذات أكبادها | abubakr | 01-24-07, 08:20 PM |
| Re: البطاحين ترميكم بفلذات أكبادها | Ahmed Yousif Abu Harira | 01-25-07, 06:36 AM |
| Re: البطاحين ترميكم بفلذات أكبادها | سمية الحسن طلحة | 01-25-07, 09:56 AM |
| Re: البطاحين ترميكم بفلذات أكبادها | ود محجوب | 01-25-07, 07:24 PM |
| Re: البطاحين ترميكم بفلذات أكبادها | عزيز | 01-25-07, 08:13 PM |
| Re: البطاحين ترميكم بفلذات أكبادها | Ahmed Yousif Abu Harira | 01-25-07, 08:39 PM |
| Re: البطاحين ترميكم بفلذات أكبادها | ود محجوب | 01-25-07, 08:55 PM |
| Re: البطاحين ترميكم بفلذات أكبادها | سمية الحسن طلحة | 01-26-07, 08:21 AM |
| Re: البطاحين ترميكم بفلذات أكبادها | nourelhadi awad | 01-26-07, 09:19 AM |
| Re: البطاحين ترميكم بفلذات أكبادها | ود محجوب | 01-26-07, 07:16 PM |
| Re: البطاحين ترميكم بفلذات أكبادها | abubakr | 01-26-07, 09:48 AM |
| Re: البطاحين ترميكم بفلذات أكبادها | أحمد الشايقي | 01-26-07, 10:10 AM |
| Re: البطاحين ترميكم بفلذات أكبادها | خالد المحرب | 01-26-07, 10:33 AM |
| Re: البطاحين ترميكم بفلذات أكبادها | ود محجوب | 01-26-07, 07:21 PM |
| Re: البطاحين ترميكم بفلذات أكبادها | abubakr | 01-26-07, 10:31 AM |
| Re: البطاحين ترميكم بفلذات أكبادها | soma | 01-26-07, 12:26 PM |
| Re: البطاحين ترميكم بفلذات أكبادها | خالد المحرب | 01-26-07, 12:58 PM |
| Re: البطاحين ترميكم بفلذات أكبادها | soma | 01-26-07, 02:15 PM |
| Re: البطاحين ترميكم بفلذات أكبادها | nourelhadi awad | 01-26-07, 02:39 PM |
| Re: البطاحين ترميكم بفلذات أكبادها | خالد المحرب | 01-26-07, 02:53 PM |
| Re: البطاحين ترميكم بفلذات أكبادها | خالد المحرب | 01-26-07, 02:57 PM |
| Re: البطاحين ترميكم بفلذات أكبادها | nourelhadi awad | 01-26-07, 04:38 PM |
| Re: البطاحين ترميكم بفلذات أكبادها | ود محجوب | 01-26-07, 07:43 PM |
| Re: البطاحين ترميكم بفلذات أكبادها | abubakr | 01-26-07, 03:00 PM |
| Re: البطاحين ترميكم بفلذات أكبادها | elhilayla | 01-26-07, 03:56 PM |
| Re: البطاحين ترميكم بفلذات أكبادها | خالد المحرب | 01-26-07, 04:40 PM |
| Re: البطاحين ترميكم بفلذات أكبادها | Muna Khugali | 01-26-07, 08:01 PM |
| Re: البطاحين ترميكم بفلذات أكبادها | ود محجوب | 01-26-07, 07:58 PM |
| Re: البطاحين ترميكم بفلذات أكبادها | abubakr | 01-26-07, 08:22 PM |
| Re: البطاحين ترميكم بفلذات أكبادها | Muna Khugali | 01-26-07, 09:25 PM |
| Re: البطاحين ترميكم بفلذات أكبادها | abubakr | 01-27-07, 01:24 AM |
| Re: البطاحين ترميكم بفلذات أكبادها | ود محجوب | 01-27-07, 10:57 PM |
| Re: البطاحين ترميكم بفلذات أكبادها | أحمد الشايقي | 01-27-07, 11:32 PM |
| Re: البطاحين ترميكم بفلذات أكبادها | سمية الحسن طلحة | 01-28-07, 08:36 AM |
| الفكي طه | محمد عمر الفكي | 01-28-07, 10:30 AM |
| Re: الفكي طه | ود محجوب | 01-28-07, 10:42 PM |
| Re: الفكي طه | سمية الحسن طلحة | 01-28-07, 11:56 PM |
| Re: الفكي طه | ود محجوب | 01-29-07, 00:11 AM |
| Re: الفكي طه | محمد عمر الفكي | 01-29-07, 09:42 AM |
| Re: الفكي طه | سمية الحسن طلحة | 01-29-07, 10:34 PM |
| Re: الفكي طه | ود محجوب | 01-31-07, 00:04 AM |
| Re: الفكي طه | سمية الحسن طلحة | 01-31-07, 09:45 PM |
| Re: الفكي طه | سمية الحسن طلحة | 01-31-07, 10:00 PM |
| Re: الفكي طه | سمية الحسن طلحة | 01-31-07, 10:09 PM |
| Re: الفكي طه | خالد المحرب | 01-31-07, 11:08 PM |
| Re: الفكي طه | nourelhadi awad | 01-31-07, 10:04 PM |
| Re: الفكي طه | سمية الحسن طلحة | 01-31-07, 10:40 PM |
| Re: الفكي طه | ود محجوب | 01-31-07, 11:40 PM |
| Re: الفكي طه | خالد المحرب | 02-01-07, 01:27 AM |
| Re: الفكي طه | خالد المحرب | 02-01-07, 01:43 AM |
| Re: البطاحين ترميكم بفلذات أكبادها | abubakr | 02-01-07, 04:21 AM |
| Re: البطاحين ترميكم بفلذات أكبادها | Ahmed Yousif Abu Harira | 02-01-07, 08:53 AM |
| Re: البطاحين ترميكم بفلذات أكبادها | ود محجوب | 02-01-07, 08:43 PM |
| Re: البطاحين ترميكم بفلذات أكبادها | محمد عمر الفكي | 02-01-07, 08:55 AM |
| Re: البطاحين ترميكم بفلذات أكبادها | abubakr | 02-01-07, 05:44 PM |
| Re: البطاحين ترميكم بفلذات أكبادها | سمية الحسن طلحة | 02-11-07, 02:00 PM |
| Re: البطاحين ترميكم بفلذات أكبادها | nourelhadi awad | 02-11-07, 03:46 PM |
| Re: البطاحين ترميكم بفلذات أكبادها | nourelhadi awad | 02-11-07, 03:47 PM |
 Re: البطاحين ترميكم بفلذات أكبادها | ود محجوب | 02-17-07, 11:12 PM |
| Re: البطاحين ترميكم بفلذات أكبادها | سمية الحسن طلحة | 02-17-07, 11:32 PM |
| Re: البطاحين ترميكم بفلذات أكبادها | ود محجوب | 02-18-07, 10:41 AM |
| Re: البطاحين ترميكم بفلذات أكبادها | nourelhadi awad | 02-18-07, 09:24 AM |
| Re: البطاحين ترميكم بفلذات أكبادها | Awad Omer | 02-18-07, 02:30 PM |
| Re: البطاحين ترميكم بفلذات أكبادها | خالد المحرب | 02-18-07, 06:57 PM |
| Re: البطاحين ترميكم بفلذات أكبادها | Ahmed Yousif Abu Harira | 02-19-07, 07:34 AM |
| Re: البطاحين ترميكم بفلذات أكبادها | سمية الحسن طلحة | 02-19-07, 08:37 AM |
| Re: البطاحين ترميكم بفلذات أكبادها | سمية الحسن طلحة | 02-19-07, 08:43 AM |
|
| |
abubakr
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست