ألفاظ اللهجة السودانية في لغة القرآن - نحو فك الأقواس عن لغة الكلام

مرحبا Guest
اخر زيارك لك: 04-19-2024, 10:25 AM الصفحة الرئيسية

منتديات سودانيزاونلاين    مكتبة الفساد    ابحث    اخبار و بيانات    مواضيع توثيقية    منبر الشعبية    اراء حرة و مقالات    مدخل أرشيف اراء حرة و مقالات   
News and Press Releases    اتصل بنا    Articles and Views    English Forum    ناس الزقازيق   
مكتبة عبد المنعم عجب الفيا(agab Alfaya & عجب الفيا )
نسخة قابلة للطباعة من الموضوع   ارسل الموضوع لصديق   اقرا المشاركات فى صورة مستقيمة « | »
اقرا احدث مداخلة فى هذا الموضوع »
02-27-2006, 00:44 AM

Agab Alfaya
<aAgab Alfaya
تاريخ التسجيل: 02-11-2003
مجموع المشاركات: 5015

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
ألفاظ اللهجة السودانية في لغة القرآن - نحو فك الأقواس عن لغة الكلام

    هذه دراسة لغوية مقارنة الغرض منها اجلاء الوهم القائم في الاذهان كون ان هنالك الفاظا في اللغة - اصطلح علي تسميتها بالفصحي - هي التي ينبغي ان نستعملها في لغة الكتابة ، وان هنالك الفاظا اصطلح علي تسميتها بالعامية او الدارجة هي التي ينبغي استبعادها عن لغة الكتابة والمخاطبات الرسمية .
    يكشف هذا المسح ، ان كثيرا من الفاظ الكلام التي نظن انها عامية ولا تصلح للغة الكتابة ،قد وردت في القرآن الكريم . الامر الذي يجعل استبعاد هذه الالفاظ عن لغة الكتابة بحجة كونها غير فصيحة، لا اساس له .

    في أحد الرمضانات الفائتة قرأت المصحف من البقرة الي الناس قراءة استقصائية لرصد الالفاظ التي نستخدمها في لغة الكلام ولا نستخدمها في لغة الكتابة ظنا انها غير فصيحة ولا تصلح في الكتابة . فخرجت بهذه الحصيلة التي لا أزعم انها تمثل كل الفاظ الكلام المهجورة في الكتابة التي وردت في القرآن .

    كما انني خرجت من هذا المسح بجملة من علامات الاستفهام حول نظام التعليم العام للغة . فالتلميذ ياتي الي المدرسة وفي ذهنه انه الان فقط ، يبدا تعلم اللغة وان كل ما تعلمه من قبل بالبيت لا علاقة له باللغة الفصحي . فيرغم ارغاما علي تعليق ما تعلمه بالبيت ووضعه (بين أقواس ) . لكنه ريثما يتكشف له فيما بعد ، ان الامر ليس كما كان يتصور ، ولكن بعد فوات الاوان وبعد ان تكون الشقة بينه وبين ما تعلم من اهله في الصغر ، قد بعدت . فيصبح كالطاؤؤس الذي فقد شكل مشيته .
    يذكرني هذا بتعليق للدكتور فيصل عبد الرحمن علي طه ، في محاضرة قدمتها بالنادي السوداني بابوظبي عن اللهجة السودانية ، قال الدكتور الفاضل ، انه لاحظ ان الناس كانوا قبل التعليم النظامي اكثر " فصاحة " من اجيال اليوم . وكان رأي ان ذلك يعود الي النهج التعليمي والي لغة الاعلام الموحدة . طبعا نحن هنا لا نسقط من حسابنا التغييرات الطبيعية للغة وما يستحدث من الفاظ وتعابير جديدة ولكن ما يجري ليس تطورات طبيعية وانما اكراهات تفرض قسرا ، عبر وسائط كثيرة ، لارباك وتشويه ميكانيزم التطور الطبيعي .

    هذه بمثابة دعوة الي الكتاب والصحفيين. الي ، فك الاقواس ، عن هذه الفاظ وغيرها من لغة الكلام ، في كتاباتهم وان يبتعدوا عن التلقيد ، تقليد الكتاب العرب الآخرين الذي انما يعكسون لهجاتهم هم ، في كتاباتهم . علي ان يكون ذلك بلا اكراه وبلا اقحام او تكلف علي النحو الذي اتبعه عبد الله الطيب ( حقيبة الذكريات ) والمجذوب وجمال محمد احمد والطيب صالح ومحمود محمد طه .

    عبد المنعم عجب الفيا - دبي 27 فبراير 2006

    يتبع ...

    (عدل بواسطة Agab Alfaya on 02-27-2006, 01:47 AM)
                  

العنوان الكاتب Date
ألفاظ اللهجة السودانية في لغة القرآن - نحو فك الأقواس عن لغة الكلام Agab Alfaya02-27-06, 00:44 AM
  Re: ألفاظ اللهجة السودانية في لغة القرآن - نحو فك الأقواس عن لغة الكلام - 2 Agab Alfaya02-27-06, 01:07 AM
    Re: ألفاظ اللهجة السودانية في لغة القرآن - نحو فك الأقواس عن لغة الكلام - 3 Agab Alfaya02-27-06, 01:26 AM
  Re: ألفاظ اللهجة السودانية في لغة القرآن - نحو فك الأقواس عن لغة الكلام HOPEFUL02-27-06, 01:13 AM
    Re: نزل القرآن بكل لغات/لهجات العرب ! Agab Alfaya02-27-06, 04:03 AM
      Re: نزل القرآن بكل لغات/لهجات العرب ! HOPEFUL02-27-06, 02:28 PM
        Re: نزل القرآن بكل لغات/لهجات العرب ! HOPEFUL02-27-06, 02:36 PM
          Re: نزل القرآن بكل لغات/لهجات العرب ! HOPEFUL02-27-06, 02:43 PM
            Re: نزل القرآن بكل لغات/لهجات العرب ! HOPEFUL02-27-06, 02:45 PM
              Re: نزل القرآن بكل لغات/لهجات العرب ! HOPEFUL02-27-06, 02:47 PM
                Re: نزل القرآن بكل لغات/لهجات العرب ! HOPEFUL02-27-06, 02:49 PM
                  Re: نزل القرآن بكل لغات/لهجات العرب ! HOPEFUL02-27-06, 02:51 PM
                    Re: نزل القرآن بكل لغات/لهجات العرب ! HOPEFUL02-27-06, 02:51 PM
                      Re: نزل القرآن بكل لغات/لهجات العرب ! HOPEFUL02-27-06, 02:57 PM
                        Re: الي هوبفل Agab Alfaya02-28-06, 01:03 AM
  Re: ألفاظ اللهجة السودانية في لغة القرآن - نحو فك الأقواس عن لغة الكلام قرشـــو02-27-06, 01:39 AM
    Re: ألفاظ اللهجة السودانية في لغة القرآن - نحو فك الأقواس عن لغة الكلام Agab Alfaya02-27-06, 04:48 AM
    Re: ألفاظ اللهجة السودانية في لغة القرآن - نحو فك الأقواس عن لغة الكلام Elawad Eltayeb02-27-06, 05:06 AM
      Re: ألفاظ اللهجة السودانية في لغة القرآن - نحو فك الأقواس عن لغة الكلام Agab Alfaya02-27-06, 09:59 AM
        Re: ألفاظ اللهجة السودانية في لغة القرآن - نحو فك الأقواس عن لغة الكلام Marouf Sanad02-27-06, 11:57 AM
          Re: ألفاظ اللهجة السودانية في لغة القرآن - نحو فك الأقواس عن لغة الكلام Agab Alfaya03-01-06, 00:17 AM
  Re: ألفاظ اللهجة السودانية في لغة القرآن - نحو فك الأقواس عن لغة الكلام Isa02-27-06, 12:14 PM
    Re: ألفاظ اللهجة السودانية في لغة القرآن - نحو فك الأقواس عن لغة الكلام أبوتقى02-27-06, 11:47 PM
      Re: ألفاظ اللهجة السودانية في لغة القرآن - نحو فك الأقواس عن لغة الكلام HOPEFUL02-28-06, 02:34 AM
        Re هذه دراسة لغوية وليست عقدية Agab Alfaya02-28-06, 05:05 AM
          Re: Re هذه دراسة لغوية وليست عقدية Agab Alfaya02-28-06, 05:09 AM
      Re: ألفاظ اللهجة السودانية في لغة القرآن - نحو فك الأقواس عن لغة الكلام Agab Alfaya03-01-06, 00:23 AM
    Re: الترادف اصلا هو اختلاف لهجات Agab Alfaya03-01-06, 03:41 AM
  Re: ألفاظ اللهجة السودانية في لغة القرآن - نحو فك الأقواس عن لغة الكلام - 4 Agab Alfaya02-28-06, 00:43 AM
    Re: ألفاظ اللهجة السودانية في لغة القرآن - نحو فك الأقواس عن لغة الكلام - 4 ودقاسم02-28-06, 05:28 AM
  Re: ألفاظ اللهجة السودانية في لغة القرآن - نحو فك الأقواس عن لغة الكلام Yassir7anna03-01-06, 00:01 AM
    Re: ألفاظ اللهجة السودانية في لغة القرآن - نحو فك الأقواس عن لغة الكلام Agab Alfaya03-01-06, 02:31 AM
  Re: ألفاظ اللهجة السودانية في لغة القرآن - نحو فك الأقواس عن لغة الكلام - 5 Agab Alfaya03-01-06, 00:32 AM
  Re: ألفاظ اللهجة السودانية في لغة القرآن - نحو فك الأقواس عن لغة الكلام صديق الموج03-01-06, 00:50 AM
    Re: ألفاظ اللهجة السودانية في لغة القرآن - نحو فك الأقواس عن لغة الكلام Mohamed E. Seliaman03-01-06, 01:30 AM
      Re: ألفاظ اللهجة السودانية في لغة القرآن - نحو فك الأقواس عن لغة الكلام Agab Alfaya03-01-06, 02:46 AM
    Re: ألفاظ اللهجة السودانية في لغة القرآن - نحو فك الأقواس عن لغة الكلام Agab Alfaya03-01-06, 02:35 AM
      Re: ألفاظ اللهجة السودانية في لغة القرآن - نحو فك الأقواس عن لغة الكلام Marouf Sanad03-01-06, 11:27 AM
        Re: ألفاظ اللهجة السودانية في لغة القرآن - نحو فك الأقواس عن لغة الكلام Agab Alfaya03-02-06, 02:05 AM
  Re: ألفاظ اللهجة السودانية في لغة القرآن - نحو فك الأقواس عن لغة الكلام - 5 Agab Alfaya03-03-06, 10:16 AM
    Re: ألفاظ اللهجة السودانية في لغة القرآن - نحو فك الأقواس عن لغة الكلام - 5 munswor almophtah03-03-06, 10:41 AM
      Re: ألفاظ اللهجة السودانية في لغة القرآن - نحو فك الأقواس عن لغة الكلام - 5 Hani Arabi Mohamed03-03-06, 11:13 AM
      Re: ألفاظ اللهجة السودانية في لغة القرآن - نحو فك الأقواس عن لغة الكلام - 5 Agab Alfaya03-04-06, 03:44 AM
  Re: ألفاظ اللهجة السودانية في لغة القرآن - نحو فك الأقواس عن لغة الكلام Agab Alfaya03-04-06, 04:57 AM
  Reأنطم ، طمام ، طامة Agab Alfaya03-06-06, 09:17 AM
  Re: ألفاظ اللهجة السودانية في لغة القرآن - نحو فك الأقواس عن لغة الكلام Agab Alfaya03-07-06, 03:38 AM
  Re: ألفاظ اللهجة السودانية في لغة القرآن - نحو فك الأقواس عن لغة الكلام -7 Agab Alfaya03-10-06, 01:24 AM
  Re: ألفاظ اللهجة السودانية في لغة القرآن - نحو فك الأقواس عن لغة الكلام -8 Agab Alfaya05-02-06, 01:05 AM


[رد على الموضوع] صفحة 1 „‰ 1:   <<  1  >>




احدث عناوين سودانيز اون لاين الان
اراء حرة و مقالات
Latest Posts in English Forum
Articles and Views
اخر المواضيع فى المنبر العام
News and Press Releases
اخبار و بيانات



فيس بوك تويتر انستقرام يوتيوب بنتيريست
الرسائل والمقالات و الآراء المنشورة في المنتدى بأسماء أصحابها أو بأسماء مستعارة لا تمثل بالضرورة الرأي الرسمي لصاحب الموقع أو سودانيز اون لاين بل تمثل وجهة نظر كاتبها
لا يمكنك نقل أو اقتباس اى مواد أعلامية من هذا الموقع الا بعد الحصول على اذن من الادارة
About Us
Contact Us
About Sudanese Online
 اخبار و بيانات
اراء حرة و مقالات
صور سودانيزاونلاين
فيديوهات سودانيزاونلاين
ويكيبيديا سودانيز اون لاين
منتديات سودانيزاونلاين 		News and Press Releases
Articles and Views
SudaneseOnline Images
Sudanese Online Videos
Sudanese Online Wikipedia
Sudanese Online Forums
If you're looking to submit News,Video,a Press Release or or Article please feel free to send it to [email protected]

© 2014 SudaneseOnline.com

Software Version 1.3.0 © 2N-com.de