درْسُ الحِذاءْ !! ( قصيدةٌ مُهداةٌ لبوشَ و أزواجِه )

Quote: ليهنِك يا بوشُ رشقُ الحذاءْ *** فضربُ الحذاءِ جزاءُ الغباءْ تقطيعه : لِيَهْنِـ * كَ يا بُوْ* شُ رَشْقُ لْـ * حِذَاْءْ *** فَضَرْبُ لْـ * حِذَاءِ * جَزَاءُلْـ * غَبَاءْ الترميز ://0/ * //0 /0 * // 0/0 * //00*** //0/0 * //0/ * //0/0 * //00 الوزن : فَعُوْلُ * فَعُوْلُنْ * َفعُوْلُنْ * فَعُوْلْ *** َفعُوْلُنْ * فَعُوْلُ * َفعُوْلُنْ * فَعُوْلْ الترميز ://0/ * //0 /0 * // 0/0 * //00*** //0/0 * //0/ * //0/0 * //00 و للعلم أن تفعيلة المتقارب يدخلها إذا كانت حشوًا زحاف واحد و هو حذف ثاني السبب الخفيف ( الحرف الساكن الخامس ) فتصبح ( فَعُوْلُ ) ، كما في البيت ، و هو كثير جدا في الشعرالعربي حتى عده بعضهم هو الأصل .

Quote: ليهنِك يا بوشُ رشقُ الحذاءْ *** فضربُ الحذاءِ جزاءُ الغباءْ

بعد تقطيعك للبيت تبين لي موضع الخلاف .. انت تسكِّن حرف الهاء في كلمة ليهنِك كما هو واضح في تشكيلك للكلمة وكما هو واضح في الترميز الذي اوردته ايضاً، وعند تسكين الهاء يمكن مباصرة الكلمة و وزنها على فعول فيستقيم وزن البيت، ولكن السؤآل هو هل يستقيم المعنى بتسكين الهاء في ليهنِك؟
لا اعتقد!!
الصحيح هو لِيَهِنْكَ بكسر اللام وفتح الياء وكسر الهاء وتسكين النون وفتح الكاف، واذا اعدت قراءة البيت بهذه الطريقة سيتبين لك إخلاله بالوزن ..

بالنسبة للبيت الثاني موضع الخلاف

Quote: كمثلِ السُّلَحْفاةِ أو قنفذٍ *** جفلتَ لتنجوَ بالإختباءْ

لم استند في نقدي لوزن البيت على نطق كلمة السُّلْحَفاة بالطريقة الشائعة وهي السُلحُفاة كما تفضلت ولكن بتسكين اللام وفتح الحاء وهو نطق صحيح كما ورد في العباب الزاخر والقاموس المحيط وايضاً يتطابق وزناً وطريقة النطق الشائعة للكلمة ..

لنأتِ الى تقطيعك للبيت بحسب نطقك انت لكلمة السلحفاة و لا نقدح في صحة ذلك النطق ..
قلت

Quote: تقطيعه : كمثل سـ * سُلَحْفا * ة أو قن * فذن *** جفلتَ * لتنجو* و بل إخ * تباءْ وزنه : فعولن * فعولن * فعولن * فعو *** فعولُ * فعولُ * فعولن * فعـولْ

ارى انك اسقطت الألف واللام في تقطيعك لكلمة السلحفاة وقلت "كمثل سـ" قد اتفهم دواعي إسقاط اللام ولكن لا ادري لماذا سقط الألف في التقطيع وربما كنت تقصد ان تقول "كمثل اسـ" وهذه ايضاً ليس بها إخلال بالتفعيلة .. بالنسبة للتفعيلة الثانية "سُلَحْفا" ارى انه لا يستقيم وزنها على فعولن فهي اقرب الى مفاعيلن وفي هذا خروج عن التفعيلة حتى في إطار الحذف والحشو الجائز ..

اصر على ضعف المعاني في مطلع القصيدة وكما قلت لك سابقاً انني اعتبر - و كثير من الناس غيري - مطلع القصيدة كفاتحة الشهية لقراءة بقية القصيدة والإستمتاع بها ويجب ان يحتشد المطلع بالمعاني القوية والوزن السليم والجرس الموسيقي المنتظم، ولكن هذا مجرد رأي شخصي قد يخالفني فيه البعض ..

كعربون لمواصلة الحوار رفعنا التقدير من "لا بأس" الى "جيد جداً" خاصة بعد ان افدتنا كثيراً بدروس علم العروض ..


الصاوي