|
Re: مافيش مثالك يا وفى............................................. (Re: Hamid Elsawi)
|
Quote: الأستاذ الاديب منصور و عزيزنا عبيد الطيب
غنا البنات فبه اسرار كتيره و تعابير تحتاج للوقوف و التأمل
أنظر لهم و هن يقولون
اللول لالك يا العروس حاولت أن اسعي لفك شفرة اللول لالك و لم أصل لحل شفرة هذا التعبير
ظننت انها تعني ما شاء الله عليك يا العروس أو الله يحفظك يا العروس أو ما أروعك (اجملك) يا العروس
و لكنه ظن ... و ما هي هذه اللغة و من أين اتت ؟؟؟؟؟
نشوف فتاويكم |
اللّول لالك يا العروس يا سلااام ياودالصاوي كلما ما ذكرت صحيحا ويتسق تماما مع المقطع اللّول وردت كثيرا في شدو العذاري وكان يردِّدها الراحل الفنان ود أُم سيالة، بعد كل مقطع دوبيت يعجبه وينتشي معه فكان يقول: "اللّول..لول اللَّول..لول..ياجاهلة ..وبري... اللّول لول" وبري هنا أي إنت بريّة وتبري من كل شر ومرض و...الخ وياجاهلة أي يا شابة "مدايف" كاعب يادوب فرهدت و مفردة اللّول نجدها تحديدا عند أهلنا "دار حامد" وقد نجد عند الصديقين ودالتجاني ، وودماهل ، الخبر اليقين ومن شدو العذاري الذي يعجبني، قول الفتاة التي كانت لها صديقات ، تلتقي بهن وكن يتآنسن، ويشدون ، فذات مساء وصلت إلي مضارب خيامهم فوجدتها خالية، ثم ذهب للمورد الأضاه، فوجدتها "مصوِّحة"، "مابها إلا البلي ونقانقٌ رُبدُ" فأنشدت في الحال: يا إضيّة ساعلاكي بي السَّارية التملاكي العرب الكانو حِداكي لو كتّن دوَّار ما جاكي أهل البادية بدل "في ذُمَّتك" يقولون: في عشاك في جناك ..... وهنا هذا البدوية تسأل "وتُحلِّف" الأضاة بأم شئ عندها وهي "مطر السواري" والدوَّار هو من ينشد ضالة من البهايم، محبتي
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
مافيش مثالك يا وفى............................................. | munswor almophtah | 08-13-14, 04:26 AM |
Re: مافيش مثالك يا وفى............................................. | munswor almophtah | 08-13-14, 10:17 AM |
Re: مافيش مثالك يا وفى............................................. | munswor almophtah | 08-13-14, 08:16 PM |
Re: مافيش مثالك يا وفى............................................. | munswor almophtah | 08-13-14, 10:07 PM |
Re: مافيش مثالك يا وفى............................................. | Elmosley | 08-13-14, 10:31 PM |
Re: مافيش مثالك يا وفى............................................. | عبيد الطيب | 08-14-14, 05:47 AM |
Re: مافيش مثالك يا وفى............................................. | munswor almophtah | 08-14-14, 09:55 PM |
Re: مافيش مثالك يا وفى............................................. | munswor almophtah | 08-15-14, 12:00 PM |
Re: مافيش مثالك يا وفى............................................. | munswor almophtah | 08-15-14, 11:02 PM |
Re: مافيش مثالك يا وفى............................................. | munswor almophtah | 08-17-14, 00:27 AM |
Re: مافيش مثالك يا وفى............................................. | Hamid Elsawi | 08-17-14, 04:51 AM |
Re: مافيش مثالك يا وفى............................................. | munswor almophtah | 08-17-14, 09:05 PM |
Re: مافيش مثالك يا وفى............................................. | munswor almophtah | 08-18-14, 11:10 PM |
Re: مافيش مثالك يا وفى............................................. | munswor almophtah | 08-20-14, 01:48 AM |
Re: مافيش مثالك يا وفى............................................. | Hamid Elsawi | 08-20-14, 06:14 AM |
Re: مافيش مثالك يا وفى............................................. | Hamid Elsawi | 08-21-14, 08:04 PM |
Re: مافيش مثالك يا وفى............................................. | munswor almophtah | 08-21-14, 09:37 PM |
Re: مافيش مثالك يا وفى............................................. | Hamid Elsawi | 08-23-14, 01:30 AM |
Re: مافيش مثالك يا وفى............................................. | munswor almophtah | 08-25-14, 04:25 AM |
Re: مافيش مثالك يا وفى............................................. | عبيد الطيب | 08-25-14, 06:24 AM |
Re: مافيش مثالك يا وفى............................................. | Hamid Elsawi | 08-26-14, 04:21 AM |
Re: مافيش مثالك يا وفى............................................. | عبيد الطيب | 08-26-14, 05:01 AM |
Re: مافيش مثالك يا وفى............................................. | munswor almophtah | 08-26-14, 06:43 AM |
Re: مافيش مثالك يا وفى............................................. | munswor almophtah | 09-02-14, 00:40 AM |
Re: مافيش مثالك يا وفى............................................. | munswor almophtah | 11-05-14, 02:45 PM |
Re: مافيش مثالك يا وفى............................................. | munswor almophtah | 11-06-14, 07:14 AM |
|
|
|