|
|
 Re: العنصرية وسط بعض أعضاء الحزب الشيوعي السوداني. (Re: محمد حيدر المشرف)
|
مراجعة سريعة لتصحيح خطأ شخصى
كلمة (منبت) والتى تفشت ضمن التعريفات الأجتماعية والسياسية حديثاً بعد ترجمة وصفها البعض بانها كانت رديئة فى التقاط مقابل الكلمة الأنجليزية ذات الطابع الأدارى والتى تعنى بالعربية (اللاقبائليين) من فئات المجتمع السودانى وليس بالضرورة أن يكونوا اصحاب سمة عرقية معينة وليس بالضرورة أيضاً ان يكونوا بقايا أرقاء لكن ترجمة كتاب اليابانية يوشيكوا كوريتا قذفت بها ألى مدلول عنصرى هو نتاج لأجتهاد المترجم وحده وليس جزءاً من السياق الأصلى لمضمون الكتاب
عليه منبت وحدها أو بحسب أجتهاد المترجم تؤدى مدلول عنصرى بالبلدى كدا (مقاطيع)
|
|
 
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
| العنصرية وسط بعض أعضاء الحزب الشيوعي السوداني. | Deng | 08-17-10, 07:19 AM |
| Re: العنصرية وسط بعض أعضاء الحزب الشيوعي السوداني. | Deng | 08-17-10, 07:25 AM |
| Re: العنصرية وسط بعض أعضاء الحزب الشيوعي السوداني. | Deng | 08-17-10, 07:33 AM |
| Re: العنصرية وسط بعض أعضاء الحزب الشيوعي السوداني. | Deng | 08-17-10, 07:41 AM |
| Re: العنصرية وسط بعض أعضاء الحزب الشيوعي السوداني. | بدر الدين اسحاق احمد | 08-17-10, 08:04 AM |
| Re: العنصرية وسط بعض أعضاء الحزب الشيوعي السوداني. | بدر الدين اسحاق احمد | 08-17-10, 08:37 AM |
| Re: العنصرية وسط بعض أعضاء الحزب الشيوعي السوداني. | Deng | 08-17-10, 11:43 AM |
| Re: العنصرية وسط بعض أعضاء الحزب الشيوعي السوداني. | فيصل محمد خليل | 08-17-10, 12:14 PM |
| Re: العنصرية وسط بعض أعضاء الحزب الشيوعي السوداني. | Tragie Mustafa | 08-18-10, 00:23 AM |
| Re: العنصرية وسط بعض أعضاء الحزب الشيوعي السوداني. | عصام دهب | 08-17-10, 12:14 PM |
| Re: العنصرية وسط بعض أعضاء الحزب الشيوعي السوداني. | Deng | 08-17-10, 12:35 PM |
| Re: العنصرية وسط بعض أعضاء الحزب الشيوعي السوداني. | أيوب خليل | 08-17-10, 12:47 PM |
| Re: العنصرية وسط بعض أعضاء الحزب الشيوعي السوداني. | خدر | 08-17-10, 02:33 PM |
| Re: العنصرية وسط بعض أعضاء الحزب الشيوعي السوداني. | Deng | 08-17-10, 02:32 PM |
| Re: العنصرية وسط بعض أعضاء الحزب الشيوعي السوداني. | خدر | 08-17-10, 02:40 PM |
| Re: العنصرية وسط بعض أعضاء الحزب الشيوعي السوداني. | خدر | 08-17-10, 03:10 PM |
| Re: العنصرية وسط بعض أعضاء الحزب الشيوعي السوداني. | Tragie Mustafa | 08-18-10, 10:05 AM |
| Re: العنصرية وسط بعض أعضاء الحزب الشيوعي السوداني. | Deng | 08-17-10, 02:45 PM |
| Re: العنصرية وسط بعض أعضاء الحزب الشيوعي السوداني. | خدر | 08-17-10, 02:58 PM |
 Re: العنصرية وسط بعض أعضاء الحزب الشيوعي السوداني. | Rawia | 08-17-10, 03:47 PM |
| Re: العنصرية وسط بعض أعضاء الحزب الشيوعي السوداني. | بدر الدين اسحاق احمد | 08-17-10, 03:31 PM |
| Re: العنصرية وسط بعض أعضاء الحزب الشيوعي السوداني. | Adil A. Salih | 08-17-10, 05:31 PM |
| Re: العنصرية وسط بعض أعضاء الحزب الشيوعي السوداني. | خدر | 08-17-10, 07:13 PM |
| Re: العنصرية وسط بعض أعضاء الحزب الشيوعي السوداني. | Tragie Mustafa | 08-17-10, 07:27 PM |
| Re: العنصرية وسط بعض أعضاء الحزب الشيوعي السوداني. | خدر | 08-17-10, 08:04 PM |
| Re: العنصرية وسط بعض أعضاء الحزب الشيوعي السوداني. | Tragie Mustafa | 08-18-10, 09:26 AM |
| Re: العنصرية وسط بعض أعضاء الحزب الشيوعي السوداني. | خدر | 08-17-10, 07:21 PM |
| Re: العنصرية وسط بعض أعضاء الحزب الشيوعي السوداني. | Tragie Mustafa | 08-17-10, 07:29 PM |
| Re: العنصرية وسط بعض أعضاء الحزب الشيوعي السوداني. | Tragie Mustafa | 08-17-10, 07:38 PM |
| Re: العنصرية وسط بعض أعضاء الحزب الشيوعي السوداني. | خدر | 08-17-10, 09:29 PM |
| Re: العنصرية وسط بعض أعضاء الحزب الشيوعي السوداني. | أبو عبيدة البصاص | 08-17-10, 07:48 PM |
| Re: العنصرية وسط بعض أعضاء الحزب الشيوعي السوداني. | Tragie Mustafa | 08-18-10, 00:25 AM |
| Re: العنصرية وسط بعض أعضاء الحزب الشيوعي السوداني. | خدر | 08-18-10, 00:34 AM |
| Re: العنصرية وسط بعض أعضاء الحزب الشيوعي السوداني. | خدر | 08-17-10, 08:11 PM |
| Re: العنصرية وسط بعض أعضاء الحزب الشيوعي السوداني. | Tragie Mustafa | 08-18-10, 00:14 AM |
| Re: العنصرية وسط بعض أعضاء الحزب الشيوعي السوداني. | خدر | 08-18-10, 00:29 AM |
| Re: العنصرية وسط بعض أعضاء الحزب الشيوعي السوداني. | Abdel Aati | 08-18-10, 10:09 AM |
| Re: العنصرية وسط بعض أعضاء الحزب الشيوعي السوداني. | ABDALLAH ABDALLAH | 08-17-10, 07:33 PM |
| Re: العنصرية وسط بعض أعضاء الحزب الشيوعي السوداني. | محمد حيدر المشرف | 08-17-10, 08:12 PM |
| Re: العنصرية وسط بعض أعضاء الحزب الشيوعي السوداني. | خضر حسين خليل | 08-17-10, 08:33 PM |
| Re: العنصرية وسط بعض أعضاء الحزب الشيوعي السوداني. | saif massad ali | 08-17-10, 08:55 PM |
| Re: العنصرية وسط بعض أعضاء الحزب الشيوعي السوداني. | Adil A. Salih | 08-17-10, 09:25 PM |
| Re: العنصرية وسط بعض أعضاء الحزب الشيوعي السوداني. | خدر | 08-17-10, 10:18 PM |
| Re: العنصرية وسط بعض أعضاء الحزب الشيوعي السوداني. | خدر | 08-17-10, 10:41 PM |
| Re: العنصرية وسط بعض أعضاء الحزب الشيوعي السوداني. | خدر | 08-17-10, 09:15 PM |
| Re: العنصرية وسط بعض أعضاء الحزب الشيوعي السوداني. | خدر | 08-17-10, 09:19 PM |
| Re: العنصرية وسط بعض أعضاء الحزب الشيوعي السوداني. | Adil A. Salih | 08-17-10, 09:56 PM |
| Re: العنصرية وسط بعض أعضاء الحزب الشيوعي السوداني. | عمر عبد الله فضل المولى | 08-17-10, 10:05 PM |
| Re: العنصرية وسط بعض أعضاء الحزب الشيوعي السوداني. | حذيفه ابراهيم الكباشي | 08-17-10, 10:08 PM |
| Re: العنصرية وسط بعض أعضاء الحزب الشيوعي السوداني. | Mohamed Elnaem | 08-17-10, 10:42 PM |
| Re: العنصرية وسط بعض أعضاء الحزب الشيوعي السوداني. | بدر الدين اسحاق احمد | 08-17-10, 11:15 PM |
| Re: العنصرية وسط بعض أعضاء الحزب الشيوعي السوداني. | محمد حيدر المشرف | 08-17-10, 10:22 PM |
| Re: العنصرية وسط بعض أعضاء الحزب الشيوعي السوداني. | خدر | 08-17-10, 10:54 PM |
| Re: العنصرية وسط بعض أعضاء الحزب الشيوعي السوداني. | وليد محمد المبارك | 08-17-10, 11:54 PM |
| Re: العنصرية وسط بعض أعضاء الحزب الشيوعي السوداني. | بدر الدين اسحاق احمد | 08-17-10, 11:57 PM |
| Re: العنصرية وسط بعض أعضاء الحزب الشيوعي السوداني. | Tragie Mustafa | 08-18-10, 00:30 AM |
| Re: العنصرية وسط بعض أعضاء الحزب الشيوعي السوداني. | الفاضل يسن عثمان | 08-18-10, 00:59 AM |
| Re: العنصرية وسط بعض أعضاء الحزب الشيوعي السوداني. | Mohamed Elnaem | 08-18-10, 02:55 AM |
| Re: العنصرية وسط بعض أعضاء الحزب الشيوعي السوداني. | Rawia | 08-18-10, 03:42 AM |
| Re: العنصرية وسط بعض أعضاء الحزب الشيوعي السوداني. | Tragie Mustafa | 08-18-10, 04:24 AM |
| Re: العنصرية وسط بعض أعضاء الحزب الشيوعي السوداني. | Sidgi Kaballo | 08-18-10, 03:39 AM |
| Re: العنصرية وسط بعض أعضاء الحزب الشيوعي السوداني. | Mohamed Elnaem | 08-18-10, 04:34 AM |
| Re: العنصرية وسط بعض أعضاء الحزب الشيوعي السوداني. | Adil A. Salih | 08-18-10, 05:25 AM |
| Re: العنصرية وسط بعض أعضاء الحزب الشيوعي السوداني. | Kostawi | 08-18-10, 06:27 AM |
| Re: العنصرية وسط بعض أعضاء الحزب الشيوعي السوداني. | Kostawi | 08-18-10, 05:48 AM |
| Re: العنصرية وسط بعض أعضاء الحزب الشيوعي السوداني. | محمد حيدر المشرف | 08-18-10, 06:57 AM |
| Re: العنصرية وسط بعض أعضاء الحزب الشيوعي السوداني. | Kostawi | 08-18-10, 07:15 AM |
| Re: العنصرية وسط بعض أعضاء الحزب الشيوعي السوداني. | Tragie Mustafa | 08-18-10, 10:00 AM |
| Re: العنصرية وسط بعض أعضاء الحزب الشيوعي السوداني. | Khalid Kodi | 08-18-10, 07:04 AM |
| Re: العنصرية وسط بعض أعضاء الحزب الشيوعي السوداني. | Tragie Mustafa | 08-18-10, 07:23 AM |
| Re: العنصرية وسط بعض أعضاء الحزب الشيوعي السوداني. | Kostawi | 08-18-10, 08:11 AM |
| Re: العنصرية وسط بعض أعضاء الحزب الشيوعي السوداني. | Kostawi | 08-18-10, 08:25 AM |
| Re: العنصرية وسط بعض أعضاء الحزب الشيوعي السوداني. | Asim Fageary | 08-18-10, 08:28 AM |
| Re: العنصرية وسط بعض أعضاء الحزب الشيوعي السوداني. | علاء الدين يوسف علي محمد | 08-18-10, 08:47 AM |
| Re: العنصرية وسط بعض أعضاء الحزب الشيوعي السوداني. | علاء الدين يوسف علي محمد | 08-18-10, 08:51 AM |
| Re: العنصرية وسط بعض أعضاء الحزب الشيوعي السوداني. | Kostawi | 08-18-10, 08:57 AM |
| Re: العنصرية وسط بعض أعضاء الحزب الشيوعي السوداني. | علاء الدين يوسف علي محمد | 08-18-10, 09:30 AM |
| Re: العنصرية وسط بعض أعضاء الحزب الشيوعي السوداني. | Tragie Mustafa | 08-18-10, 08:53 AM |
| Re: العنصرية وسط بعض أعضاء الحزب الشيوعي السوداني. | علاء الدين يوسف علي محمد | 08-18-10, 09:42 AM |
| Re: العنصرية وسط بعض أعضاء الحزب الشيوعي السوداني. | Tragie Mustafa | 08-18-10, 09:45 AM |
| Re: العنصرية وسط بعض أعضاء الحزب الشيوعي السوداني. | علاء الدين يوسف علي محمد | 08-18-10, 09:55 AM |
| Re: العنصرية وسط بعض أعضاء الحزب الشيوعي السوداني. | علاء الدين يوسف علي محمد | 08-18-10, 10:06 AM |
| Re: العنصرية وسط بعض أعضاء الحزب الشيوعي السوداني. | Tragie Mustafa | 08-18-10, 10:22 AM |
| Re: العنصرية وسط بعض أعضاء الحزب الشيوعي السوداني. | ASHRAF TAHA | 08-18-10, 10:38 AM |
| Re: العنصرية وسط بعض أعضاء الحزب الشيوعي السوداني. | Abdel Aati | 08-18-10, 10:20 AM |
| Re: العنصرية وسط بعض أعضاء الحزب الشيوعي السوداني. | علاء الدين يوسف علي محمد | 08-18-10, 10:42 AM |
 Re: العنصرية وسط بعض أعضاء الحزب الشيوعي السوداني. | tmbis | 08-18-10, 11:05 AM |
| Re: العنصرية وسط بعض أعضاء الحزب الشيوعي السوداني. | Rawia | 08-18-10, 11:13 AM |
| Re: العنصرية وسط بعض أعضاء الحزب الشيوعي السوداني. | علاء الدين يوسف علي محمد | 08-18-10, 11:24 AM |
| Re: العنصرية وسط بعض أعضاء الحزب الشيوعي السوداني. | حاتم الياس | 08-18-10, 12:33 PM |
| Re: العنصرية وسط بعض أعضاء الحزب الشيوعي السوداني. | خدر | 08-18-10, 12:47 PM |
| Re: العنصرية وسط بعض أعضاء الحزب الشيوعي السوداني. | Sidgi Kaballo | 08-18-10, 01:51 PM |
| Re: العنصرية وسط بعض أعضاء الحزب الشيوعي السوداني. | Deng | 08-18-10, 02:21 PM |
| Re: العنصرية وسط بعض أعضاء الحزب الشيوعي السوداني. | Sidgi Kaballo | 08-18-10, 02:22 PM |
| Re: العنصرية وسط بعض أعضاء الحزب الشيوعي السوداني. | Deng | 08-18-10, 02:37 PM |
| Re: العنصرية وسط بعض أعضاء الحزب الشيوعي السوداني. | علاء الدين يوسف علي محمد | 08-18-10, 03:20 PM |
| Re: العنصرية وسط بعض أعضاء الحزب الشيوعي السوداني. | محمد حيدر المشرف | 08-18-10, 02:29 PM |
| Re: العنصرية وسط بعض أعضاء الحزب الشيوعي السوداني. | محمد حيدر المشرف | 08-18-10, 03:00 PM |
| Re: العنصرية وسط بعض أعضاء الحزب الشيوعي السوداني. | حاتم الياس | 08-18-10, 03:12 PM |
| Re: العنصرية وسط بعض أعضاء الحزب الشيوعي السوداني. | محمد حيدر المشرف | 08-18-10, 03:24 PM |
| Re: العنصرية وسط بعض أعضاء الحزب الشيوعي السوداني. | Adil A. Salih | 08-18-10, 08:42 PM |
|
| |
حاتم الياس
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست