Quote: مشاكل المنظمات في السودان كتيره، لكن اكيد البقدموهو ما هين
ان شاء الله دي يكون مجال نقاش في بوست تاني قريب
الاخت رحاب لك التحية : لاول مرة تقع عيناى على هذا البوست . حاولت ان اقراءه من البداية حتى النهاية ولكن وجدته فى معظمه محاولة لتجميع تلك المنظمات بغرض الاهتداء الى تحديد عناوين تلك المنظمات والجمعيات حسب مافهمت لتسهيل لمن اراد الاتصال بها بغرض دعمها. وحسب ما فهمت ايضا ان هذا البوست يسعى للتثبت من الوجود الفعلى لتلك الجمعيات ومصداقيتها لتشجيع الراغبين فى التبرع لها.. واذا كنت مصيبا فيما فهمت اري ان البوست الموعود المتعلق بمشاكل المنظمات ملح وهذا اوانه لذا نرجو ان تكون ظروفك مواتية لانزاله واداردته بعناية لان المسالتين مرتبطتين من وجهة نظرى .. وان اكن قد جانبت الصواب فخذوا رايي على انه مجرد راى وبرضو الاعوج راى والعديل راى والسلام للناس القلوبها على الوطن. والتحية لابن عمى بابكر الزاكى وكل من اسهم فى هذا العمل..
08-13-2008, 07:13 PM
Rihab Khalifa Rihab Khalifa
تاريخ التسجيل: 07-07-2006
مجموع المشاركات: 3738
البوست فعلا محاوله لحصر الجمعيات الطوعيه العامله بالسودان و تبادل معلومات بين المهتمين بالعمل الطوعي بالسودان، الهدف العام خلق شبكه علاقات بين الناس، اقلها الزول يعرف في منو في البورد مهتم بالعمل الطوعي و شغال فيهو
النقطه الاهم، و الغائبه عن اي سجل، و دي الخطوه التانيه ان شاء الله، حكايه المشاريع الشغالين فيها، لانها مرتبطه بمصداقيه الجمعيات دي
انا معاك بوست المشاكل البتواجه العمل الطوعي في السودان مهم و مرتبط بمصداقيه الجمعيات دي، بس البوست داير ليهو اعداد، و انا بحضر لي في ورقه كنت امل اني اخلصها قبل ما افتح البوست، لكن القصه ما اتسهلت، ممكن الزول يفتح البوست و يعتمد علي مداخلات الاعضاء لحد كبير، لكن كنت افضل انه البوست يكون عنده اساس يبني عليهو النقاش، يمكن دي نظرتي الاكاديميه للبوستات المن النوع ده، سامحونا having said that اي زول يجد في نفسه الكفاءه يعمل الحاجه دي و الوكت، يكون ساعد كتير o will be much appreciated
بابكر والله من اكتر الناس الشجعوني لجديته في الموضوع، و كل ما اتذكر انه بيجدول في المعلومات البنزل فيها بحس بالالتزام الشديد، ليه كل الود و الاحترام و ان شاء الله افي بوعدي ليهو و اكمل البوست قبل الارشفه الجايه و كمان طلع ود عمتك؟ لا خلاس
انا عامله ملخص بالمقترحات الفي البوست و الاتبادلتها برضه مع بعض الاخوان و الاخوات الاتصلو بي بالصدد ده، بنزله في نهايه البوست ان شاء الله
خليك قريب
09-12-2008, 03:28 PM
Rihab Khalifa Rihab Khalifa
تاريخ التسجيل: 07-07-2006
مجموع المشاركات: 3738
Quote: ٤٤ مركز التدريب النسوي الاهداف، تحتيك النساء من مختلف القطاعات و المستويات خلال برامج موضوعيه بعنايه، التعاون مع المنظمات و المؤسسات …………
Women Training Centre Director: Sittana Mohammed Ahmed Abu Sin Location, Kharoutm, Amarat, street 53 Objectives: mobilisation of women from different sectors and levels through carefully set programmes, cooperation with institutions and organisations
رحاب ازيك تصحيح: المركز في امتداد شارع 61 العمارات بالضبط مقابل بوابة المدينة الرياضية لجامعة السودان ملاصق للعمارة الفيها جاليري احمد العربي عضو البورد الطابق الثالث تحديدا والمركز بيشتغل مع جمعيات الادخار ويقوم بتدريب عملاء التمويل الاصغر وبت اب سن من الرائدات في مجال العمل النسوي
08-17-2008, 04:58 PM
Rihab Khalifa Rihab Khalifa
تاريخ التسجيل: 07-07-2006
مجموع المشاركات: 3738
الاهداف: بناء السلام، مكافحه الالغام، التدريب و التاهيل المتاثرين بالحرب …………
Arbrar Association for Care of War Disabled and Protection from Lnad Mines Director: Najat Salih Mustafa Location: Khartoum, Hai El Zehour (web ibn sina hosipital), Tel 492859, email, [email protected] Objectives: Peace building, mines combat, training and rehabilitation of war affected people
08-24-2008, 06:43 PM
Rihab Khalifa Rihab Khalifa
تاريخ التسجيل: 07-07-2006
مجموع المشاركات: 3738
International Organisation for Care of Women in Conflict Zones Director: Sfaf Tawir Kafi Location: Khratoum, Burri Nasir, station 8 opposite to exemption complex Objectives: Conflict resolution, debates, training, rehabilitation, productive families
09-01-2008, 11:18 PM
Rihab Khalifa Rihab Khalifa
تاريخ التسجيل: 07-07-2006
مجموع المشاركات: 3738
جمعيه الامل القوميه لاصدقاء مرضي الاورام و السرطان
الاهداف: تقديم خدمات صحيه و اجتماعيه لمرضي السرطان، توعيه مجتمعيه، برامج تعليميه، ايجاش تمويل …………
Amal Voluntary Association (Cancer Patients Benevolent Association) Director: Sawsan Sulaiman Location: Khartoum Hospital Objectives: Provision of social and medical services to cancer patients, awareness raising, educational campaign, raising funds
09-01-2008, 11:31 PM
Rihab Khalifa Rihab Khalifa
تاريخ التسجيل: 07-07-2006
مجموع المشاركات: 3738
الاهداف: تنميه اجتماعيه، تحسين الاوضاع المعيشيه للفقراء، تحسين حقوق الانسان …………
Al Amir Yagoub Charity Activities Organisation Director: Osama Siraj Khalid Location: Khartoum, tel 771340, fax 782992 Objectives: Social development, improve human rights, improve livelihood of the poor
09-01-2008, 11:37 PM
Rihab Khalifa Rihab Khalifa
تاريخ التسجيل: 07-07-2006
مجموع المشاركات: 3738
الاهداف: تحسين الاوضاع المعيشيه للفقرا، تقديم خدمات صحيه و تعليميه، تقديم مساعدات انسانيه …………
Al Rahma Islamic Organisation Director: Mohammed Mohammed Medani Location: Khartoum Objectives: Improvelivelihood of poor people, provision of health services, improve education, provision of humanitarian assistance
09-01-2008, 11:48 PM
Rihab Khalifa Rihab Khalifa
تاريخ التسجيل: 07-07-2006
مجموع المشاركات: 3738
جمعيه بسمه لتنميه القدرات الفكريه و الحركيه و التخاطب
الاهداف: تدريب و تاهيل الاطفال المعاقين فكريا و حركيا، رفع التوعيه المجتمعيه و فكيفيه التعامل مع هولاء الاطفال …………
Basma National Society for Mental, Motion and Speech Development Director: Nafisa Hassan Zulfu Location: Khartoum Address: Amarat Junction of Mohamed Nagieb, street 61 Objectives: Training and rehabilitation of mentally handicapped children, raising social awareness how to treat the handicapped
09-02-2008, 00:05 AM
Rihab Khalifa Rihab Khalifa
تاريخ التسجيل: 07-07-2006
مجموع المشاركات: 3738
الاهداف: تنميه المراه و الطفل، حمايه حقوق المراه و الطفل …………
Child and Women Rights for Peace Initiative Organisation Director: Mahgoub Taha Osman Location: Khartoum telephone 221611 Objectives: Women and Child development, women and child human rights
09-02-2008, 00:13 AM
Rihab Khalifa Rihab Khalifa
تاريخ التسجيل: 07-07-2006
مجموع المشاركات: 3738
٩٠ مركز الشئون الانسانيه ، شارم الاهداف: ترقيه الشئون الانسانيه، اجراء البحوث و الدراسات، التنميه البشريه …………
Centre for Humanitarian Affairs Resource Management (CHARM) Director: Dr. Hussien El Obeid Location: Khartoum, Amarat street 29, tel 475961 Objectives: Human affairs promotion, execution of research and studies, human development resources
09-06-2008, 01:33 AM
Rihab Khalifa Rihab Khalifa
تاريخ التسجيل: 07-07-2006
مجموع المشاركات: 3738
الاهداف: نشر الثقافه الدينيه، تشجيع التنميه المستدامه، تشيع التعليم …………
Dar al Argam Organisation Director: Mohamed Ibrahim Mohamed Location: Khartoum 2, tel 462019 Objectives: Dissemination of religious culture, promotion of sustainable development, enhance of education
09-10-2008, 10:24 PM
Rihab Khalifa Rihab Khalifa
تاريخ التسجيل: 07-07-2006
مجموع المشاركات: 3738
الاهداف: نشر الثقافه الدينيه، تقليل نسبه الفقر …………
…………
Development Aid Organisation Director: Adil ABd EL Rahman Abdalla Location: Khartoum, Arkwait, Balabil bus station Objectives: Dissemination of religious culture, elimination of poverty
الاهداف: تقليل نسبه محو الاميه، تشجيع تعليم الكبار …………
Literacy Orgnisation Director: Dr Sayed Qutb Location: Khartoum Nile Avenue, Ministry of Education, Telephone 776184 Objectives: Reduction of illiteracy, enhancement of adult education
09-13-2008, 09:04 PM
Rihab Khalifa Rihab Khalifa
تاريخ التسجيل: 07-07-2006
مجموع المشاركات: 3738
الاهداف: دعم قانوني للناسء و الاطفال، اجراء البحوث و الدراسات و الدتريب …………
Mutawinat Organisation Director: Manal Mohammed Abd El Karim Location: Khartoum east, tel 684300 Objectives: Legal assistance to women and children, research and studies, training
09-13-2008, 09:38 PM
Rihab Khalifa Rihab Khalifa
تاريخ التسجيل: 07-07-2006
مجموع المشاركات: 3738
96 الجمعيه الوطنيه لمكافحه الايدز وسط النساء و الاطفال
الاهداف: مكافحح الايدز وسط النساء و الاطفال …………
National Association for Aids Control Among Women Director: Dr Fathiya Abd El Mahmoud Location: Khartoum, Mustafa street, near El Amawi Pharmacy, tel 228282 Objectives: HIV/AIDS control among women and children
09-14-2008, 09:35 PM
Rihab Khalifa Rihab Khalifa
تاريخ التسجيل: 07-07-2006
مجموع المشاركات: 3738
الاهداف: رعايه و تاهيل الصم و ابكممم، حملات مناصره، تدريب …………
National Association of Deafs & Mutes Director: Abd EL Salam THabit Location: Khartoum North, El Amlak Quarter Objectives: Care and rehabilitation of deaf and mutes, awareness raising
09-14-2008, 09:36 PM
Rihab Khalifa Rihab Khalifa
تاريخ التسجيل: 07-07-2006
مجموع المشاركات: 3738
National Association for Relief Director: General Yousif Ahmed Yousif Location: Khartoum, Aljamhourriya Avenue, Omer Abd El Salam Block, Tel 783546 Objectives: humanitarian assistance, community development
09-25-2008, 11:53 AM
حسين محي الدين حسين محي الدين
تاريخ التسجيل: 09-21-2007
مجموع المشاركات: 2852
الله ياخي ..هبشتي الجرح رحاب ازيك ده مربط الفرس والنقطة العاملة لينا دوشة ومخليانا نتردد ونتاخر في تقديم الدعم للمنظمات دي للاسف يارحاب معظم المنظمات دي عبارة عن ون مان شو زول/ة وشنطة وورق مروس وختم واحيانا لاب توب عدة شغل من اجل اصطياد اي وسيلة تمويل بدون وجود برامج جاهزة وخطط واضحة لسير العمل حتي في حالة وجود حاجة زي دي بتلقيها شيء اتعمل قبل فترة واتاجل لانو ما اتلقي ليه تمويل وبقي هو المدخل الوحيد مع انو احتمال الحوجة للمشروع زاتو تكون انتفت او علي الاقل ما بقي اولوية الناس هنا بتتعامل مع المنظمات كمصادر دخل في الغالبية او مواقع نفوذ للسيطرة علي مجموعة/حي/رابطة/مشروع معين الحاجات دي افقدت معظم الـNGOS مصداقيتها وخلت المانحين يترددوا 100 مرة قبل ما يوافقوا علي منح التمويل مرة لعدم وضوح البرنامج او الفكرة في حد ذاتها لانو الزول بديك احساس انو داير قروش وبس بغض النظر عن اي تفاصيل او شروط انت ممكن تفرضها عليه محما كانت صعبة التحقيق. ومرة تانية لانعدام الشفافية المالية والادارية ،واغلب الناس علاقتهم بتنتهي بالمانح لحظة الحصول علي التمويل بدون ما يفكروا انهم يقدموا ليهو كشف حساب بالمنصرف والوارد وبقية التفاصيل الادارية والمالية. .. للاسف في نوعية ناس شغالة في المنظمات عاملين تشويش علي الباقين وحتي اسالي حسين ده ممكن يحكي ليك كتير .. غايتو..الله يهون
09-28-2008, 00:08 AM
حسين محي الدين حسين محي الدين
تاريخ التسجيل: 09-21-2007
مجموع المشاركات: 2852
Quote: للاسف يارحاب معظم المنظمات دي عبارة عن ون مان شو زول/ة وشنطة وورق مروس وختم واحيانا لاب توب عدة شغل من اجل اصطياد اي وسيلة تمويل بدون وجود برامج جاهزة وخطط واضحة لسير العمل حتي في حالة وجود حاجة زي دي بتلقيها شيء اتعمل قبل فترة واتاجل لانو ما اتلقي ليه تمويل
للأسف ده الواقع ده غير انه الحكومة نفسها بتروج لانه المنظمات عندها اجندة أخرى قبل فترة تهيئت لي فرصة للعمل بمنظمة أكتشفت بعد شهر أنها مشروع تجاري كيف يجي التمويل والمستهدفين ما أولوية طالما نحنا جاتنا قروش
الكلام ده بقودنا للحديث عن المفوضية نفسها الرقابة .. كيف ومتى ولماذا !!؟؟
ياسامي ورحاب أنا ما عايز معاكم
09-28-2008, 09:10 PM
Rihab Khalifa Rihab Khalifa
تاريخ التسجيل: 07-07-2006
مجموع المشاركات: 3738
اهلا يا سامي و حبابك هههههههها، حلوه و احيانا لابتوب دي
----- عشان كده الشفافيه في حكايه عمل المنظمات دي مهمه جدا، ياريت نناقش الموضوع ده بصوره اشمل بعد الارشفه، عندي ليك اقتراح و حسين وبابكر اذا لميت فيهو، برسله في الخاص
ما خاتي عليهم تبارك كان كده
09-28-2008, 11:37 PM
حسين محي الدين حسين محي الدين
تاريخ التسجيل: 09-21-2007
مجموع المشاركات: 2852
رحاب كان وعدتني بانها تعطي فكرة عن إجراءات التسجيل لجمعية خيرية في السودان فياريت والله تساعدوني في الموضوع ده لاني حاكون في اجازة في السودان من 6 اكتوبر وانوي تسجيل جمعية كفالة ورعاية الايتام www.sudanorphans.org
لمن يستطيع المساعدة في هذا الامر بالمعلومة رجاء ان لا يبخل علينا
موجود بس شايفين الهجوم زايد قلنا نعمل هجمة مركزة علي مرمي الخصم الغريبة في موقع الشئون الانسانية كان موجود اسماء المنظمات العاملة دخلت عليه من فترة لقيت 3 منظمات لاغير
ياربي الباقي وين ..... يكونوا حرامية زي ما بقولوا الجماعة
يا حسين محاوله محاولات مستميته انه يجيني الدليل الكترونيا، ربنا يخلي لي الوالد والاصدقاء المهتمين، متعباهم معاي تلاته منظمات بس؟ والله دي عوجه انت يا ابني مش ناشر مقال من يومين بس فيهو بيقولو انه في 1200 منظمه عامله في العمل الطوعي في السودان، منهم 700 جمعيه و منظمه نسويه؟
بالمناسبه دي يا حسين, اهداء للمنظمات الطوعيه
11-26-2008, 09:38 PM
Rihab Khalifa Rihab Khalifa
تاريخ التسجيل: 07-07-2006
مجموع المشاركات: 3738
ممكن الاسم يكون ترجمه حرفيه لنشاط الجمعيه for example The Sudanese Organisation for Fostering and Sponsoring Orphan and Abandoned Children او ممكن يكون اسم خفيف و مربوط بالاطفال عموما for example Foster/Sponsor a Child- Sudan انا افضل انه الاسم يدل علي نشاط الجمعيه
في مشكله رئيسيه في كلمه ايتام، و هي ما بتشمل الاطفال الاتخلو عنهم والدينهم سواء برغبتهم، مثلا اطفال خارج العلاقه الشرعيه، او من غير رغبتهم، الحكومه قلعتهم و اودعتهم دار ايتام لانه الوالدين غير قادرين علي تربيتهم لاسباب اخلاقيه او ماديه
انا اقترح عدم استعمال Orphans و لكن استعمال Abandoned لانها شموليه
11-27-2008, 02:38 PM
الطاهر عثمان الطاهر عثمان
تاريخ التسجيل: 03-09-2007
مجموع المشاركات: 141
والله انا من امس بفكر في ترجمة كده مرضية ما لاقي يمكن لانو كلمة كفالة ورعاية قريبين من بعض في اللغة العربية بالرغم من الفرق بينهم لو جينا لرعاية بالانجليزي حتكون orphans care كفالة ممكن bail وممكن sponsorship
لو جيت تستخدمهم الاتنين في جملة حيكونوا تقال مع بعض انك تقول orphans care and bail او orphans care and sponsorship
يبقى الراي شنو لو استغنينا عن واحدة بالتانية يعني مثلا نخلي رعاية ونقول sudanese orphans sponsorship organization او sudanese organization for orphans sponsorship
او نخلي كفالة ونقول sudanese orphans care organization (انا اميل لكده) او the sudanese organization for orphans care
كدي فكري معاي وباذن الله نصل لحل وياريت لو بتعرفي كمان زول متخصص ترجمة نشاورو
ولك التحايا والتقدير ،،،
--- اها مساعدتك جاتك لحدي باب بوستك
11-27-2008, 03:24 PM
حسين محي الدين حسين محي الدين
تاريخ التسجيل: 09-21-2007
مجموع المشاركات: 2852
دي مقترحات من عادل عثمان I suggest the following translations: 1- Sudan/ese Organisation/Foundation for Orphans Welfare 2- Sudan/ese Orphans Welfare Organisation/Foundation 3- Sudan/ese Orphaned Children Organisation/Foundation
I emailed him and he obliged (v grateful), l7adi b3den
r.
11-28-2008, 11:11 AM
حسين محي الدين حسين محي الدين
تاريخ التسجيل: 09-21-2007
مجموع المشاركات: 2852
رحاب وحسين وعادل عثمان شاكر لكم جهودكم معاي ويا حسين والله انا انشغلت جدا في اجازتي الاخيرة لاتتخيل والله الزحمة الانا كنت فيها بطلع من صباحات الرحمن وبرجع اقل حاجه حداشر بالليل فمعليش ياخوي اقبل العذر
رحاب نحنا شغالين في مجال كفالة الايتام فقط وبالنسبة لمقترحاتك الاخ عادل عثمان عايزه ليها قعدة
يله بجيكم تاني
12-01-2008, 02:36 PM
Rihab Khalifa Rihab Khalifa
تاريخ التسجيل: 07-07-2006
مجموع المشاركات: 3738
برضهم اسامي جيده يا الطاهر حبيت انوه انه اخونا عادل برضه مترجم ضليع و يمكن انا منحازه لتسميته لانها الاقصر و الاشمل، لكن يمكن اختصارها صعب شويه بالتوفيق يا رب اي كان اختياركم
الأخت د.رحاب خليفة مجهود كبير و بوست مهم للمهتمين بمجال العمل الطوعي و يوفر معلومات هامة.. العمل الطوعي في السودان يحتاج للكثير حتى يحقق اهدافه و حاليا حكايتو جايطة جوطة شديدة
Quote: (1) المنظمه السودانيه لرعايه و تاهيل المعوقين
مديرها: محمد الطيب اسحاق مقرها: شمبات مدينه العملاق اهدافها: رعايه وتاهيل المعوقين تخدم: المعوقون و اسرهم من النساء، الاطفال و الرجال ملحوظات لم اجد اي معلومات اضافيه او صفحه الكترونيه للجمعيه
هناك عدم اهتمام بوجود أو تجديد الصفحات الالكترونية و تخيلي دخلت على موقع صحيفة يومية سودانية لقيت آخر تجديد للصفحة تم قبل فترة طويلة جدا..ثقافة المعلومة و أهميتها لسع الناس بعيدين عنه و حتى الجهات الخدمية تعتمد على اجتهادات اشخاص في المعلومة المهمة لتقديم الخدمة..
1.دكتور/سراج الدين عبد الغفار 2. الأسقف/ قبريال روريج 3. دكتورة/ آمنة عبد الرحمن 4. الاستاذ/عمر عثمان محمود 5. دكتورة/ آمنة صادق بدري 6. الاستاذ/ سراج الدينعبد البارئ 7. دكتور/ معاوية شداد 8. الاستاذ/ ابراهيم هاشم الحاج 9. دكتور/ محمد محي الدين الجميعابي 10. الاستاذ/ ابراهيم محمد ابراهيم
الرسائل والمقالات و الآراء المنشورة في المنتدى بأسماء أصحابها أو بأسماء مستعارة لا تمثل بالضرورة الرأي الرسمي لصاحب الموقع أو سودانيز اون لاين بل تمثل وجهة نظر كاتبها
لا يمكنك نقل أو اقتباس اى مواد أعلامية من هذا الموقع الا بعد الحصول على اذن من الادارة
عبدالعزيز الفاضلابى
Rihab Khalifa
حسين محي الدين
الطاهر عثمان
naeem ali
الحاج حمد الحاج
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست