أغنية أمريكية عن الجنجويد و دارفور !!!

تم تاليف الكلمات بواسطة( جين مور) و قام بأدائها مسويقين أمريكان و اوربيين

للإستماع الى الاغنية اضغط الرابط:

http://cyber.law.harvard.edu/blogs/gems/sudansong/songforsudan.mp3


كلمات الأغنية:


i asked her to tell me her story
she started by looking away –
gazing back into that darkness when she knelt to pray.
the planes dropped the bombs before daybreak -
the janjaweed stormed with the dawn.
those who could
fled to the forest
to hide till they’d gone.
returning to ruins by moonlight
she found she was orphaned and then -
there they began
their exodus out of
sudan.

her husband, ali, gently warned her
“if worse comes, don’t try to save me.”
you must survive with the children, so hide quietly.
the next day the janjaweed raiders
caught up and took all of the men
she watched herself widowed
while guarding their sleeping children -
then into the infinite star skies
mother and children took flight
through storming sands
they crossed into chad from
sudan

(bridge)
his love for her kept her running
while her love for him kept her calm -
smiling when she says his name.
like a prayer for sudan.

now as i write you her story -
magboula rocks under the tree
no food for the child she cradles – staring at me.
what will it take to remember -
what we said we’d never forget.
never again, is now, once again in sudan.
never again, is now, once again in sudan.
– like a prayer for sudan


[bamanankan background vocals]

let’s pray to get out of the dark.
some people made a plan and dropped a bomb.
let’s take the children and run away.
woman gets scared by a lot of bad things.
woman, let’s hid your children.
fighting, fighting, stop fighting, stop fighting.
people get up from sleeping
oh suda, sudan
it will never happen again
god will not make it happen again
it will never happen again
let’s pray for sudan
never happen again
stop fighting stop fighting
fighting ruins everything.


رايكم شنو بالله ؟

يا جماعة ما قلنا رايكم شنو !!!!؟

ابت تفتح

جميلة جدا
وحزينة
شكرا يا نعمان


محمد الفاضلابي

الاخ العزيز النعمان

الف مرحب بيك وبمشاركاتك التي اعرف انها ستكون مميزة
وشكرا على الاغنية

وهاك دي هدية ليك

هدية للأعضاء الجدد * ود باب السنط * غناء حمزة سليمان - فيديو

ابو مهند حاول تاني يبدو المشكلة من اللنك عندك لانو في ناس فتحيت عندهم و للا شنو؟

العزيز محمد تسلم يا زوق

سمبتيكو لك التحايا و شكراً على الهدية الرائعة.

دمتم

الاستاذ أبو عبيده
كل شئ جميل
ما فعلته أنت
المغنية ذات الصوت الحزين والعذب
الموسيقى، الخلفية، والكلمات
وكل شئ
سمعتها في البداية5مرات
وسأستمر في سماعها
تحياتي
وشكري

ان الانسانية الانسان تتفق عليها بني البشر الا الجنجويد ومن لف حولهم يا لها من روعــة هذه الفنانة التى جسدت ماساة ومعناة اهلنا في دارفور بادائها لتلك الكلمات الحزيــنة التي تنهمر معها الدموع وترتجف الابدان عند سماعها فشكرا لكي بمشاركتك لنا الآلم وايضا لك عزيزي ابوعبيدة ,لك ودي.
ومعها نردد:
never again, is now, once again in sudan.
never again, is now, once again in sudan.
– like a prayer for sudan

العزيز دوسة

اشكرك ... لكن ماذا وراء الاكمة؟؟


That until there is no longer first class And second class citizens of any nation Until the colour of a man s skin Is of no more significance than the colour of his eyes

................


up

upper

هنا بيت القصيد يالاستاذ ابوعبيدة

Quote: That until there is no longer first class And second class citizens of any nation Until the colour of a man s skin Is of no more significance than the colour of his eyes