Post: #1
Title: ู
ูุงุธุฑุฉ ุจูู ู
ุฌู
ูุนุฉ ู
ู ุงููุณุงูุณุฉ ู ุนูู
ุงุก ุงูู
ุณูู
ูู
Author: ู
ูุงุฌุฑ
Date: 10-03-2004, 01:03 AM
ุงุฎูุชู ุงุญุจุจุช ุงู ุชูุฑุงูุง ู
ุนู ูุฐู ุงูู
ูุงุธูุงุฉ ุจูู ูุณุงุณูุฉ ูุนูู
ุงุก ู
ุณูู
ูู ุณุงูุฑุฏ ูู ููู
ุฌุฒุก ู
ููุง
ุจุดุงุฑุฉ ุฃุญู
ุฏ ูู ุงูุฅูุฌูู ู
ูุงุธุฑุฉ ุจูู ู
ุฌู
ูุนุฉ ู
ู ุงููุณุงูุณุฉ ู ุนูู
ุงุก ุงูู
ุณูู
ูู ุฅุนุฏุงุฏ ู ุชุฃููู ู
ุญู
ุฏ ุงูุญุณููู ุงูุฑูุณ
ู
ูุฏู
ุฉ ู
ุฑุงุฌุนุฉ ู ุชุนููู ูุถููุฉ ุงูุดูุฎ / ู
ุนูุถ ุนูุถ ุฅุจุฑุงููู
ูุถููุฉ ุงูุดูุฎ / ุงูุญุณููู ู
ุตุทูู ู
ู ุนูู
ุงุก ุงูุฃุฒูุฑ ู
ู ุนูู
ุงุก ุงูุฃุฒูุฑ
ุฐูู ุงููุชุงุจ ุงูุญู
ุฏ ููู ุงูุฐู ุจูุนู
ุชู ุชุชู
ุงูุตุงูุญุงุช ูุตูู ุงููู ูุณูู
ุนูู ุณูุฏูุง ู
ุญู
ุฏุ ุฃุญู
ุฏ ุงููุนุงูุ ูุงูุฃุณูุฉ ุงูุญุณูุฉ ุนูู ูู ุญุงูุ ูุงูุฑุญู
ุฉ ุงูู
ูุฏุงุฉ ุงูุฐู ูุงู ุญููุง ูููุง ูุฃูุจูุงุก ุงููู ูุฑุณูู ููู ูุจูุบ ุงููุฑุขู ุฅูู ุงูุจุดุฑูุฉ ุญุชู ุฃุฎุฑ ุงูุฒู
ุงูุ ูุฑุงุฏุง ูุงูู ูุณูุก ุนู ุงูู
ุตุทููู ุงูุฃุฎูุงุฑ ุ ูุงุดูุง ุนู ุฃูุฏุงุฑูู
ูู ุฃููุงู
ูู
ู
ูุฐ ุงุตุทูุงูู
ู
ููุงูู
ู ุฃุฑุณููู
ู
ุจุดุฑูู ูู
ูุฐุฑูู ูู ุฅุนุตุงุฑูู
ุจุนุฏ ุฃู ุฏุนุง ุงูุฎููู ุฅุจุฑุงููู
ููู ูุฑูุน ูุฅุณู
ุงุนูู ุงูููุงุนุฏ ู
ู ุงูุจูุช ( ุฑุจูุง ูุงุฌุนููุง ู
ุณูู
ูู ูู ูู
ู ุฐุฑูุชูุง ุฃู
ุฉ ู
ุณูู
ุฉ ูู ูุฃุฑูุง ู
ูุงุณููุง ูุชุจ ุนูููุง ุงูู ุฃูุช ุงูุชูุงุจ ุงูุฑุญูู
ุฑุจูุง ูุงุจุนุซ ูููู
ุฑุณููุง ู
ููู
ูุชููุง ุนูููู
ุขูุงุชู ููุนูู
ูู
ุงููุชุงุจ ูุงูุญูู
ุฉ ููุฒูููู
ุงูู ุฃูุช ุงูุนุฒูุฒ ุงูุญููู
) (128 -129) ุงูุจูุฑุฉ . ููุงู ุนูุณู ุนููู ุงูุณูุงู
( ูุง ุจูู ุฅุณุฑุงุฆูู ุฅูู ุฑุณูู ุงููู ุฅูููู
ู
ุตุฏูุง ูู
ุง ุจูู ูุฏู ู
ู ุงูุชูุฑุงุฉ ูู
ุจุดุฑุง ุจุฑุณูู ูุฃุชู ู
ู ุจุนุฏู ุงุณู
ู ุฃุญู
ุฏ ) ุงูุตู 6 . ููุฏ ุฃูุฑุฏ ุฃุจู ูุนูู
ูู ุงูุญููุฉ ุญุฏูุซุง ูุฏุณูุง ููู ุญูุงุฑ ุจูู ุงููู ูุจูู ู
ูุณู ุนููู ุงูุณูุงู
ูุคูุฏ ุฃู "ุฃุญู
ุฏ" ู
ู ุฃุณู
ุงุก ุงููุจู ู
ุญู
ุฏ ุตููุงุช ุงููู ูุณูุงู
ู ุนููู. ููุฏ ุตุญ ุชูููู ุงููุจู ุจุฃูู ุฏุนูุฉ ุฅุจุฑุงููู
ูุจุดุงุฑุฉ ุนูุณู ูุฑุคูุง ุฃู
ู. ููุฐุง ุงููุชุงุจ ุฎููู ุจุฃู ูุชุญุฏุซ ุนู ููุณู ูุฃู ูุฑูู ูู ุงูุฅุณู
ุงุน ูุฏูุงูุนู ุฌูููุฉ ูุฃุตููู ูู
ุตุงุฏุฑุฉ ู
ู ุงูุตุฏู ูุงููุถูุญ ุฅูู ุงุณุชูุงู
ุฉ ุงูู
ููุฌ ููุณุฑ ุงูุนุฑุถ ูุณู
ู ุงูู
ูุตุฏ ูุดุฑู ุงูุบุงูุฉ ุชุคููู ููู ุฑุนุงูุฉ ูุงูุชู
ุงู
. ูุตุทูุน ุงูุฃู
ุงูุฉ ุงูุนูู
ูุฉ ูุฅูุณุงุญ ุงูุตุฏุฑ ูู
ู ูุฌุงุฏููู ูู ุงูุญู ุจุนุฏ ู
ุง ุชุจูู ุจูุฏุฑ ุณูููุฉ ููุณ ููู ููุงู
ุจุนุถ ู
ู ุงูุตููุง ุงูุฅุณูุงู
ูุฑุณููู ูุดู
ุงุฆูู ู
ู ูุฑุงุก ุงูุณุงุญุฉ ูู
ู ูู
ูุฐุนููุง ุฌูุฑุฉ ููุญูููุฉ ุงูุฅูู
ุงููุฉ ูู ุงูุณูุงู ุงูุฐู ุงุณุชูุฏูู "ุฃุจู ุงุญู
ุฏ" ููู ุดูุงุฏุฉ ุงููุชุจ ุงูู
ูุฏุณุฉ ุจุงุณู
"ุฃุญู
ุฏ" ุตููุงุช ุงููู ุนููู ุนูู ูุญู ูุซูุฑ ุงููููู ููุถุงุนู ุงูุซูุฉ ูู ุงูู
ุคูู ุงููุงุถู ูุฌูุฏู ุงูู
ุณุชุนูู ูู ูู ุณุทุฑ ุจู ู ูู ูู ุฌู
ูุฉ ู
ู ุฌู
ู ูุฐู ุงูุจุงููุฑุฉ ุงูู
ุจุงุฑูุฉ ุงูุชู ุชู
ุณ ุงูุญุงุฌุฉ ุฅูููุง ูุงูู ุฃู
ุซููุง ูู ู
ูุงุฌูุฉ ู
ุง ูุดุบุจ ุจู ูุซูุฑูู ุนูู ุงูุฅุณูุงู
ูุฑุณููู ุงูููู
ู
ู ุฃุญูุงุฏ ุงูุฐูู ุญูู ุงููุฑุขู ู
ู ุฃููุงููู
"ููุงู ุงูุฐูู ููุฑูุง ูุง ุชุณู
ุนูุง ููุฐุง ุงููุฑุขู ูุงูุบูุง ููู ูุนููู
ุชุบูุจูู" ูุตูุช 26 . ู ูุง ูุญู ูู ุงูุฎู
ุณ ุงูุฃูู ู
ู ุงููุฑู ุงูุฎุงู
ุณ ุนุดุฑ ูููุฌุฑุฉ ูุงููุฑุขู ูุชุฃูู ููุฑู ููุดูุน ุดุฐุงู ูุนุจูุฑู ูุงูู ุงูุฃุจุฏ ุฅู ุดุงุก ุงููู "ูู
ุง ูุจุฏูุก ุงูุจุงุทู ูู
ุง ูุนูุฏ" ุณุจุฃ 49 ูููุฏ ุงูุชูู ุฃุจู ุฃุญู
ุฏ ู
ู ุฑุญูุชู ุงูุจุฑุฉ ูู ูุฐุง ุงููุชุงุจ ุจุตูุญุชูู ุฃูุฌุฒ ูููู
ุง ู
ุง ุจุณุท ูุฃุฌู
ู ู
ุง ูุตู ุฒูุงุฏุฉ ูู ุชู
ุงู
ุงูุฅูุงุฏุฉ ุจู ูุงูุงูุชูุงุน ู
ูู ูุฏูุงูุฉ ุนูู ุงูู ู
ู ุงููููู ุงูุฐู ูุฏ ูุชูุฑุฑ ุงูุฅุนุฑุงุจ ุนูู ููุง ูุฒูุฏู ุงูุชูุฑุงุฑ ุฅูุง ุฌูุงุก ููุถูุญ ู
ุฑุงุฏ ูุณุทูุน ุญุฌู . ู ุงููู ุฃุณุฃู ุฃู ูุชูุจู ุจูุจูู ุญุณู ุนู
ู "ุฃุจู ุฃุญู
ุฏ" ุงูุฃุณุชุงุฐ ู
ุญู
ุฏ ุงูุญุณููู ุงูุฑูุณุ ูุฃู ูุซุจุช ุจู ุฅูู
ุงูู ุ ููู ูุญุชุณุจ ุนูุฏ ุฑุจู ูุญูุฏู ู ููุฏู ( ุฃุญู
ุฏ ) ูุฃู ูุฎูู ูู ู ูุฒูุฌู ูุฑุฉ ุนูู ุ ูุจุฑูู ูู ุงูุฏุฑุชูู ุงูุบุงููุชูู ู ูู ุญุณุจูุง ู ูุนู
ุงููููู . ุงูุดูุฎ / ู
ุนูุถ ุนูุถ ุฅุจุฑุงููู
ุฑุจูุน ุงูุฃูู 1419 ูู ุงูุฅูุฏุงุก ุฃูุฏู ูุฐุง ุงููุชุงุจ ุฅูู ูู ู
ู ูุทูุจ ุงูุญู ู ูุจุบุถ ุงูุจุงุทู ู ูุคู
ู ุจู
ุง ุฌุงุก ุนู ุฑุณู ุงููู ูู ุญูููุฉ ู
ุญู
ุฏ ู ุงูุฅูู
ุงู ุจู ู ุงูุชุตุฏูู ุจู
ุง ุฌุงุก ุจู ุนู ุงููู ูู
ุง ุฃูุฏู ูุฐุง ุงููุชุงุจ ุฅูู ุฑูุญ ุงุจูู ุฃุญู
ุฏ ุงูุฐู ููุช ุฃู
ูู ุฃู ููุงุตู ุจุนุฏู ู
ุง ุจุฏุฃุช ุจู ู
ู ุงูุชุญูู ูู ุญูููุฉ ู
ุญู
ุฏ ู ุฐูู ู
ู ุงููุชุจ ุงูู
ูุฏุณุฉ ุงูุณุงุจูุฉ ูุขุซุฑ ุฌูุงุฑ ุงููู ุนูู ุฌูุงุฑ ุงููุงุณ ู ุฃุฎุชุงุฑู ุงููู ุชุจุงุฑู ู ุชุนุงูู ู ูู ูุงูุนุง ููุจุถ ุจุงูุญูุงุฉ ุ ูู
ุง ุฃูุฏู ูุฐุง ุงููุชุงุจ ุฅูู ูุงูุฏู ุงูุฐูู ููู
ุฃุซุฑ ูู ุชุฑุจูุชู ู ูุดุฃุชู ุณุงุฆูุง ุงููู ุฃู ูุฌุนู ูุฐุง ุงููุชุงุจ ูู ู
ูุฒุงู ุญุณูุงุชู ููู
ุฃู ุฃููุงู ุนุฒ ู ุฌู. ุงูู
ุคูู ุจุณู
ุงููู ุงูุฑุญู
ู ุงูุฑุญูู
ููุฏ ุชุฎููุช ุฌู
ุนุง ูุญุงูู ูู ู
ููู
ุง ู
ูุงุธุฑุฉ ุฃุฎูู ูู ู
ุณุฃูุฉ ุนูุฏูุฉ ููุชู
ุจูุง ุงููุงุณ ุฌู
ูุนุง ุนูู ุงุฎุชูุงู ุฃููุงููู
ูุนูุงุฆุฏูู
ูุฏูุงูุชูู
ููุฃูู
ูุฉ ูุฐู ุงูู
ูุงุธุฑุฉ ููุฏ ุชุฎููุชูุง ูุฅููู ุฃุฏูุฑ ุญูุงุฑูุง ุจูู ุทุงุฆูุชูู ู
ุฎุชููุชูู ูููุฑุชูู ู
ุชุนุงุฑุถุชูู ูุงูู ููุดุฑููู ุฅุฏุงุฑุฉ ูุฐุง ุงูุญูุงุฑ ู
ู ุฃุฌู ุงููุตูู ุฅูู ุงูุญูุงุฆู ุงูุชู ุชุธูุฑ ุงูุทุฑูู ุงูุตุญูุญ ุฅูู ู
ุฑุถุงุฉ ุงููู ุฃููู ูุฃุดูุฑ ุฌู
ูุน ุงูุญุงุถุฑูู ุงูุฐูู ูุจููุง ุงูุญูุงุฑ ููุจููุง ุฃู ููุชูุฏ ุนู
ููู
ูุนูู ุณุนู ุตุฏุฑ ุงูุฌู
ูุน ุจูุง ุชุดูุฌ ููุง ุนุตุจูู ู
ู
ุง ุฌุนู ูุฐุง ุงูุญูุงุฑ ููู
ุง ููุฏ ุฃุฏุฑุช ูุฐุง ุงูุญูุงุฑ ุงูุฐู ุญุถุฑู ู
ุฌู
ูุนู ู
ู ูุณุงูุณุฉ ุงููุตุงุฑู ูุนูู
ุงุก ุงูู
ุณูู
ูู ูู
ููู
ู
ู ูุถู ูุญุจู ูู
ููู
ู
ู ููุชุธุฑ ูุฌู
ุนุช ุขุฑุงุฆูู
ู
ู ุฎูุงู ูุชุจูู
ูุฌุนูุช ูุฐุง ุงูุญูุงุฑ ุงูุฐู ุฃูุฏูู ุฅูู ูู ุงูุจุดุฑูุฉ ูุฅูู ูู ุงูุฃุฏูุงู ูู
ูุฐุฌุง ูุนุฏู
ุงูุชุดูุฌ ูุงูุญูุงุฑ ุงููุงุฏุฆ ุงูุฐู ูููุฏ ุงูุฅุญุณุงุณ ุจุงูุงุญุชุฑุงู
ุงูู
ุชุจุงุฏู ูู
ุง ุฃูุฏู ูุฐุง ุงูุนู
ู ุฅูู ูุงูุฏู ุงูุฐู ุนูู
ูู ุงูุญูุงุฑ ุงููุงุฏุฆ ูุงุญุชุฑุงู
ุฌู
ูุน ุงูุขุฑุงุก ูุนููุง ูุณุชููุฏ ู
ู ู
ุฌู
ู ุงูุขุฑุงุก ููุนู ูุฐุง ุงูุฑุฃู ุงูู
ุฎุงูู ูููู ู
ุตุจุงุญุง ูุถุฆ ููุง ุทุฑูู ุงูุญู ูุฃุณุฃู ุงููู ุฃู ูููููู ุฅูู ู
ุง ูุญุจ ู ูุฑ ุถุงู . ุงูู
ุคูู ุญุถุฑ ู
ู ุฃุฑุจุงุจ ุงูููุฑ ูุณุงูุณุฉ ุงููุตุงุฑู ุงููุณ / ููููุง ูุนููุจ ุบุจุฑูุงู ุงูุฃูุจุง / ุบุฑูุบูุฑููุณ ุฏ . ุงููุณ / ู
ููุณ ุนุจุฏ ุงูููุฑ ุฏ . ุงููุณ / ูุจูุจ ู
ูุฎุงุฆูู
ูุฃูุถุง ููุฏ ุญุถุฑ ู
ู ุนูู
ุงุก ุงูู
ุณูู
ูู ุงูุดูุฎ / ุฃุญู
ุฏ ุฏูุฏุงุช ุงูุจุฑูููุณูุฑ / ุนุจุฏ ุงูุฃุญุฏ ุฏุงูุฏ ( ูุณูุณ ุณุงุจู ) ุงูุดูุฎ / ุฅุจุฑุงููู
ุฎููู ุฃุญู
ุฏ ( ูุณูุณ ุณุงุจู ) ุณููู
ุงู ุดุงูุฏ ู
ูุณุฑ ( ูุณูุณ ุณุงุจู ) ุงูู
ุณุชุดุงุฑ / ู
ุญู
ุฏ ุนุฒุช ุงูุทูุทุงูู ุฏ/ ุงุญู
ุฏ ุญุฌุงุฒู ุงูุณูุง ุงูููุงุก / ุฃุญู
ุฏ ุนุจุฏ ุงูููุงุจ ุงูุดูุฎ /ุฌุนูุฑ ุงูุณุจุญุงูู * ูุงูุขู ูููุชูุถู ุงููุณ /ููููุง ูุนููุจ ุบุจุฑูุงู ุจุงูุญุฏูุซ * ุดูุฑุง ููู
ุฌู
ูุนุง , ุชุญูุฉ ุทูุจุฉ ููู
ุฌู
ูุนุง ูุฏุนู ุงุฎูููุง ุงูู
ุณูู
ูู ุฃู ุฃุณู
ูุจููู
ู
ุญู
ุฏ ูุฏ ูุฑุฏ ูู ุงูุฅูุฌูู ุงุณุชูุงุฏุงู ุฅูู ู
ุง ูุฑุฏ ูู ุงููุฑุขู ( ู ุฅุฐ ูุงู ุนูุณู ุจู ู
ุฑูู
ูุง ุจูู ุฅุณุฑุงุฆูู ุฅูู ุฑุณูู ุงููู ุฅูููู
ู
ุตุฏูุงู ูู
ุง ุจูู ูุฏู ู
ู ุงูุชูุฑุงุฉ ู ู
ุจุดุฑุงู ุจุฑุณูู ูุฃุชู ู
ู ุจุนุฏู ุฃุณู
ู ุฃุญู
ุฏ )(1) ู ูุงููุง ุฅู ู
ุนูู ุจุงุฑุงูููุช ุงููููุงููุฉ ุงููุงุฑุฏุฉ ูู ุงูุฅูุฌูู ุฃุญู
ุฏ ู ุฃุญู
ุฏ ู ู
ุญู
ุฏ ุณูุงูุ ู ุจุนุถูู
ูุฏุนู ุฅู ุงูุฅูุฌูู ู
ุจุฏู ูุฃู ูุฐู ุงูุจุดุงุฑุฉ ููุณุช ููู ุงูุขูุ ู
ุน ุฃููุง ูุง ุชุฒุงู ู
ุฏููุฉ ูู
ุง ูุงูุช ูู ุฃูุงู
ู
ุญู
ุฏ ูู ุงููุบุฉ ุงููููุงููุฉ ู ููู ู
ูุง ููู
ู ุงููุฑุขู ู
ู ุงูููู
ุฉ ุงูู
ูุตูุฏุฉ ูู ุงูุขูุฉ ูู ุบูุฑ ู
ุญููุ ูุฃู ุงูููู
ุฉ ูู ุงููููุงููุฉ ููุฐุง IIAPAKAHTOE ู ููุณุช ููุฐุง IIEPIKAHTOE ู ุจุงูุญุฑูู ุงูุฅูุฑูุฌูุฉ ููุฐุง PARACLETOS ู ููุณุช PERICLETOS ุชุนุฑูุจูุง ุจุงุฑุงูููุชุณ ู ููุณุช ุจุฑูููุชูุณ ูุงูุฃููู ู
ุนูุงูุง ุงูู
ูุนุฒู ู ุงูุซุงููุฉ ุงูู
ุดููุฑ ู ุงูู
ุญู
ูุฏ . ู ูุฐู ุงูุขูุฉ ูู
ุชุฒู ูู ุงูุฅูุฌูู ุจุฑูุงูุงู ุนูู ุฃูู ูู
ูุชุบูุฑ. ู ููุฑุฌุน ุงูุขู ุฅูู ุฅูุฑุงุฏ ุงูุขูุงุช ุงูุชู ูููุง ููุธุฉ ุงูุจุงุฑุงูููุช ููููู
ู
ุนูุงูุง ู
ู ุงููุฑุงุฆูุ ู ููุฑู ูู ูุตุญ ุฃู ุชูุณุจ ุฅูู ุนูุฏ ู
ุญู
ุฏ ูู
ุง ูุฏุนู ุฅุฎูุงููุง ุงูู
ุณูู
ูู ุ ุฃููุงู : ููู ุงูู
ุณูุญ " ู ุฃูุง ุฃุทูุจ ู
ู ุงูุฃุจ ููุนุทููู
ู
ุนุฒูุงู ุจุงุฑุงูููุช ุขุฎุฑ ููู
ูุซ ู
ุนูู
ุฅูู ุงูุฃุจุฏุ ุฑูุญ ุงูุญูุ ุงูุฐู ูุง ูุณุชุทูุน ุงูุนุงูู
ุฃู ููุจููุ ูุฃูู ูุง ูุฑุงู ู ูุง ูุนุฑููุ ู ุฃู
ุง ุฃูุชู
ูุชุนุฑูููู ูุฃูู ู
ุงูุซ ู
ุนูู
ู ูููู ูููู
"(2). ุซุงููุงู : ููู ุงูู
ุณูุญ " ู ู
ุชู ุฌุงุก ุงูู
ุนุฒู ุงูุจุงุฑุงูููุช ุงูุฐู ุณุฃุฑุณูู ุฃูุง ุฅูููู
ู
ู ุงูุฃุจุ ุฑูุญ ุงูุญูู ุงูุฐู ู
ู ุนูุฏ ุงูุฃุจ ููุจุซู ููู ูุดูุฏ ูู "(3) . ุซุงูุซุง : ููู ุงูู
ุณูุญ " ูุฃูู ุฅู ูู
ุฃูุทู ูุง ูุฃุชููู
ุงูู
ุนุฒู ุจุงุฑุงูููุช ู ููู ุฅู ุฐูุจุช ุฃุฑุณูู ุฅูููู
ู ู
ุชู ุฌุงุก ุฐุงู ูุจูุช ุงูุนุงูู
ุนูู ุฎุทูุฉ ู ุนูู ุจุฑ ู ุนูู ุฏููููุฉ"(4). ุฑุงุจุนุง : " ู ููู
ุง ููู ( ุงูู
ุณูุญ ) ู
ุฌุชู
ุน ู
ุนูู
ุฃูุตุงูู
ุฃู ูุง ูุจุฑุญูุง ู
ู ุฃูุฑุดููู
ุ ุจู ููุชุธุฑูุง ู
ูุนุฏ ุงูุฃุจ ุงูุฐู ุณู
ุนุชู
ูู ู
ููุ ูุฃู ููุญูุง ( ูุญูู) ุนู
ุฏ ุจุงูู
ุงุกุ ู ุฃู
ุง ุฃูุชู
ูุณุชุชุนู
ุฏูู ุจุงูุฑูุญ ุงููุฏุณ ููุณ ุจุนุฏ ูุฐู ุงูุฃูุงู
ุจูุซูุฑ"(5). 1 - ุณูุฑุฉ ุงูุตูุ ุงูุขูุฉ (6) 3 - ุฅูุฌูู ููุญูุง (15 : 26) 5 โ ุฅูุฌูู ููุญูุง (1 : 4 โ 5) 2- ุฅูุฌูู ููุญูุง (14 : 16 โ 17) 4 - ุฅูุฌูู ููุญูุง (16 : 7 โ ุฎุงู
ุณุงู : " ู ูู
ุง ุญุถุฑ ููู
ุงูุฎู
ุณูู ูุงู ุงูุฌู
ูุน ู
ุนุง ุจููุณ ูุงุญุฏุฉ. ู ุตุงุฑ ุจุบุชุฉ ู
ู ุงูุณู
ุงุก ุตูุช ูู
ุง ู
ู ูุจูุจ ุฑูุญ ุนุงุตูุฉ ู ู
ูุฃ ูู ุงูุจูุช ุญูุซ ูุงููุง ุฌุงูุณูู. ู ุธูุฑุช ููู
ุฃูุณูุฉ ู
ููุณู
ุฉ ูุฃููุง ู
ู ูุงุฑ ู ุงุณุชูุฑุช ุนูู ูู ูุงุญุฏ ู
ููู
. ู ุงู
ุชูุฃ ุงูุฌู
ูุน ู
ู ุงูุฑูุญ ุงููุฏุณ ู ุฅุจุชุฏุฃูุง ูุชููู
ูู ุจุฃูุณูุฉ ุฃุฎุฑู ูู
ุง ุฃุนุทุงูู
ุงูุฑูุญ ุฃู ููุทููุง "(1). ูุง ูุฎูู ุฃู ุงูู
ุณูุญ ูุงู ู
ุนูู
ุงูุญูุงุฑููู ู
ุฏุฉ ุฅูุงู
ุชู ุจูููู
ุ ู ูุงู ู
ุฑุดุฏุง ู ู
ุนุฒูุง ููู
ู ู
ุฏุงูุนุง ุนููู
ุญุชู ุชุนููุช ูููุจูู
ุจูุ ู ูู ุณุงุจู ุนูู
ู ุนุฑู ุฃู ูุฑุงูู ุจูุงุณุทุฉ ุงูู
ูุช ุณูุญุฒููู
ุฌุฏุง. ู ุชุญูู ุฃููู
ูู ุญุงุฌุฉ ุฅูู ู
ุณุงุนุฏุฉ ุณู
ุงููุฉ ููุชูููุฉ ู ุงูุฅุฑุดุงุฏ ู ุงูุชุนุฒูุฉ ุจุนุฏ ูุฑุงููุ ูุฐูู ุณุจู ููุนุฏูู
ุจุงูุฑูุญ ุงููุฏุณ ุงูู
ุนุฒู ุงูุขุฎุฑุ ูู
ุง ุฑุฃูุช ูู ุงูุขูุงุช ุงูุณุงููุฉ ุงูุฐูุฑ ู ุจุนุฏ ุฅูุนุงู
ุงููุธุฑ ูู ูุฐู ุงูุขูุงุช ูุชุถุญ ููุง ุฃู ุงูุดุฎุต ุงูู
ูุนูุฏ ุจู ูุง ูู
ูู ุฃู ูููู ู
ุญู
ุฏุง ูุจู ุงูู
ุณูู
ูู ูุฃุณุจุงุจ ุชุฑุงูุง ูู ููุณ ุงูุขูุงุช : ุฃู ุงูู
ูุนูุฏ ุจู ุบูุฑ ุฐู ุฌุณู
"ุฑูุญ ุงูุญู" ูุฐูู ูุง ูุณุชุทูุน ุงูุนุงูู
ุฃู ููุจูู ูุฃูู ูุง ูุฑุงู ู ูุฐุง ุงููุตู ูุง ูุตุฏู ุนูู ู
ุญู
ุฏ ูุฃูู ุฐู ุฌุณู
ู ูุฏ ุฑุขู ุงูุนุงูู
ุงูู
ุคู
ู ู ุงููุงูุฑ. ุฃู ุงูู
ูุนูุฏ ุจู ุฌุงุก ููู
ูุซ ู
ุน ุงูุญูุงุฑููู ุฅูู ุงูุฃุจุฏ "ููู
ูุซ ู
ุนูู
ุฅูู ุงูุฃุจุฏ" ู ูุฐุง ุฃูุถุง ูุง ูุตุฏู ุนูู ู
ุญู
ุฏุ ูุฃูู ูู
ูุฃุช ูู ุฒู
ู ุงูุญูุงุฑูููุ ู ูู
ูู
ูุซ ูู ุงูุนุงูู
ุฃู ู
ุนูู
ุฅูู ุงูุฃุจุฏ. ุฃู ุงูู
ูุนูุฏ ุจู ูุงู ููุชุฆุฐ ู
ุน ุงูุญูุงุฑููู "ูุฃูู ู
ุงูุซ ู
ุนูู
" ู ูุฐุง ุฃูุถุง ูุง ูุตุฏู ุนูู ู
ุญู
ุฏ ูุฃูู ูู
ููู ู
ุน ุงูุญูุงุฑููู. ุฃู ุงูู
ุณูุญ ุฃูุตู ุงูุญูุงุฑููู " ุฃู ูุง ูุจุฑุญูุง ู
ู ุฃูุฑุดููู
ุจู ููุชุธุฑูุง " ุฐุงู ุงูู
ุนุฒู ุงูุฑูุญ ุงููุฏุณุ ู ูู
ุฅุทุงุนุฉ ูุฃู
ุฑ ุณูุฏูู
(ู ุงูู
ุณูู
ูู ูุนุชูุฏูู ุฃู ุงูุญูุงุฑููู ุทุงุฆุนูู) ุงูุชุธุฑูุง ุนุดุฑุฉ ุฃูุงู
ูู ุฃูุฑุดููู
ุญุชู ุฌุงุก ุฐูู ุงูู
ูุนุฒู " ู ุงู
ุชูุฃ ุงูุฌู
ูุน ู
ู ุงูุฑูุญ ุงููุฏุณ " ู ูุฐุง ุฃูุถุง ูุง ูุตุฏู ุนูู ู
ุญู
ุฏุ ู ุฅูุง ูุงู ูุฌุจ ุนูู ุงูุญูุงุฑููู ุฃู ููุชุธุฑูุง ูู ุฃูุฑุดููู
ูุญู ุณุชู
ุงุฆุฉ ุณูุฉ ุฅูู ู
ุฌูุก ู
ุญู
ุฏุ ู ุฃูู ููู
ูุฐุง ุงูุนู
ุฑ. ู ุฎุตูุตุง ุฃู ุงูู
ุณูุญ ูุนุฏูู
ุจุฅุฑุณูุงู ูุฐุง ุงูุฑูุญ ุงูู
ุนุฒู ุนูู ุนุฌู ุ ู ุฅูุง ูููุณ ู
ู ูุงุฆุฏุฉ ููุชุนุฒูุฉ ู ูู
ู
ูุชู ุ ูุชุนุฒูุฉ ููู
ูุงู : "ู ุฃู
ุง ุฃูุชู
ูุณุชุชุนู
ุฏูู ุจุงูุฑูุญ ุงููุฏุณ ููุณ ุจุนุฏ ูุฐู ุงูุฃูุงู
ุจูุซูุฑ"(2). ู ูุณุช ุฃุธู ุฃู ุงูุฃุฎ ุงูู
ุณูู
ูุฑูุฏ ุฃู ูุนุชูุฏ ุฃู ุงูู
ุณูุญ ูู ุงูุฐู ุฃุฑุณู ู
ุญู
ุฏุง ุ ูุฃู ุงูุขูุงุช ุงูุณุงููุฉ ุชุจูู ุฃู ุงูู
ุณูุญ ูู ุงูุฐู ุฃุฑุณู ุงูุฑูุญ ุงูู
ุนุฒู. ูุฅู ูุงู ุฐูู ูุฐูู ูููุง ู
ุนู ุจุญุซ ูุขุฎุฑุ ููู ูุถุทุฑ ุฃู ูุณูู
ุจุฃููููุฉ ุงูู
ุณูุญ ุงูู
ุฑุณูุ ูุฃู ู
ุญู
ุฏุง ูุงู ูุฏุนู ุฃูู ุฑุณูู ุงููู 1 โ ุฃุนู
ุงู ุงูุฑุณู (2 : 1 โ 4) 2 โ ุฃุนู
ุงู ุงูุฑุณู (1 : 5) ูุชุฃู
ู ุ ุงููู ุฃุณุฃู ุฃู ููุจ ุฃุฎู ุงูู
ุณูู
ูุฐุง ุงูุฑูุญ ุงููุฏุณ ูู
ุง ููุจ ุงูุญูุงุฑูููุ ูู ูุฑุดุฏู ุฅูู ุงูุญู ู ููุฏูู ุณูุงุก ุงูุณุจููุ ู ูููุฑ ุฐููู ููุนุฑู ุงูุบุช ู
ู ุงูุณู
ูู(1). ู ุดูุฑุง ููู
ุฌู
ูุนุง. * ุดูุฑุง ูููุณ ููููุง ู ุงูุขู ูููุชูุถู ุฏ / ุงููุณ ูุจูุจ ู
ูุฎุงุฆูู . * ุดูุฑุง ููู
ุฌู
ูุนุง . ุงูู
ุนุฒู ุงูุฐู ุชุญุฏุซ ุนูู ุงูู
ุณูุญ ูุชูุงู
ูุฐูุ ูู
ููู ูุจูุง ุขุชูุง ุจุนุฏูุ ูุฅูู
ุง ูุงู ุงูุฑูุญ ุงููุฏุณ ูู
ุง ุฃูุถุญ ูู ุงูู
ุฌุฏ ุจูู
ู ุงูู
ุจุงุฑู ูุงุฆูุง " ูุฃู
ุง ุงูู
ุนุฒู ุงูุฑูุญ ุงููุฏุณ ุงูุฐู ุณูุฑุณูู ุงูุฃุจ ุจุงุณู
ู ููู ูุนูู
ูู
ูู ุดุฆ ููุฐูุฑูู
ุจูู ู
ุง ููุชู ููู
"(2). ูุงูู
ุณูุญููู ูู
ููุชุธุฑูุง ูุจูุง ุขุฎุฑ ูุฃุชู ุจุนุฏ ุงูู
ุณูุญุ ุจู ูุงู ุฑุฌุงุคูู
ูู
ุงุฒุงู ูู ุนูุฏุฉ ุงูู
ุณูุญ ุซุงูู ุจุนุฏ ุตุนูุฏู ุฅูู ุงูุณู
ุงุก ูู
ุง ูุนุฏูู
" ููุง ุฃูุง ุฃุชู ุณุฑูุนุง ูุฃุฌุฑุชู ู
ุนู ูุฃุฌุงุฒู ูู ูุงุญุฏ ูู
ุง ูููู ุนู
ูู "(3). ููุฐุง ูุฅู ุตูุงุฉ ุงูู
ุณูุญููู ุงูุญูููููู ูู ูู ุงูุนุตูุฑ ุชุฑูุฒุช ูู ุงูููู
ุงุช " ุขู
ูู. ุฃููุง ุงูุฑุจ ูุณูุน "(4) ููู ุขุฎุฑ ููู
ุงุช ุงุฎุชุชู
ุจูุง ุณูุฑ ุงูุฑุคูุง(5)ุ ุฃุฎุฑ ุฃุณูุงุฑ ุงููุชุงุจ ุงูู
ูุฏุณ ู ุดูุฑุง ููู
ุฌู
ูุนุง ุนูู ุญุณู ุงุณุชู
ุงุนูู
ูู. * ุดูุฑุง ูููุณ ูุจูุจ ูุงูุขู ูููุชูุถู ุงููุณ ู
ููุณ ุนุจุฏ ุงูููุฑ . ุชุญูู ููู
ุฌู
ูุนุง ููู
ุงูู ููุจุญุซ ุงูุณุงุจู ูููู ู
ู ูู ูุฐุง ุงูู
ุนุฒู ุ (1) " ุงูู
ุนุฒู " ููู ุงููููุงููุฉ " ุจุงุฑุงูููุช" ุชุนูู " ุงูู
ุคูุฏ " ุฃู " ุงููููู " ูููุจ " ุงูู
ุคูุฏ ูุงููููู " ูุง ูุตุญ ุฅุณูุงุฏูู
ุง ุฅูู ู
ุฎูููุ ูุฃููู
ุง ู
ู ุฃููุงุจ ุงููู . (2) ูู
ุชุณุชุนู
ู ููู
ุฉ ุงูุจุงุฑุงูููุช " ุงูู
ุนุฒู " ูู ุฃุณูุงุฑ ุงูุนูุฏ ุงูุฌุฏูุฏ ุฅูุง ููุฏูุงูุฉ ุนูู ุงูุฑูุญ ุงููุฏุณ ุฑุงุฌุน ( ููุญูุง 14 : 16 ุ 17 : 26 ุ 15 : 26 ุ 16 :13 ) ูุฌุงุกุช ุฃูุถุง ููุชูู
ูุญ ุฅูู ุงูู
ุณูุญ ( ููุญูุง 14 : 16 ุ 1 ููุญูุง 2: 1 ) (3) ูุง ูู
ูู ุฃู ูููู ุงูุจุงุฑุงูููุช ( ุญุณุจู
ุง ูุฑุฏ ูู ูุฐู ุงูุขูุงุช ) ุฅูุณุงูุง ุฐุง ุฑูุญ ูุฌุณุฏุ ุจู ูู ุฑูุญ ู
ุญุถ ุบูุฑ ู
ูุธูุฑุ ุฑูุญ ุงูุญู ุงูุฐู ุนูุฏู
ุง ูุงู ุงูู
ุณูุญ ุนูู ุงูู ูุฃุชูุ ูุงู ( ุฃู ุงูุฑูุญ ) ุญููุฆุฐ ู
ุงูุซุง ู
ุน ุงูุชูุงู
ูุฐ ( ููุญูุง 15 : 26 , 16 : 17 ) (4) ุฅู ุงูุฐู ูุฑุณู " ุงูุจุงุฑุงูููุช " ูู ุงูู
ุณูุญ ( ููุญูุง 15 :26 ุ 16 : 17 ) (5) ุนู
ู ุงูุฑูุญ ุงููุฏุณ ุฃู ูุจูุช ุนูู ุงูุฎุทูุฉ ุ ูุฌููุฑ ุงูุฎุทูุฉ ุนุฏู
ุงูุฅูู
ุงู ุจุงูู
ุณูุญ ( ููุญูุง 16 : 9 ) (6) ููู ุนู ุงูุฑูุญ ุงููุฏุณ ุงูู ู
ุชู ุฌุงุก ูู
ุฌุฏ ุงูู
ุณูุญ ููุง ูู
ุฌุฏ ููุณูุ ูุฃูู ูุฃุฎุฐ ู
ู
ุง ููู
ุณูุญ ููุฎุจุฑูุง ( ููุญูุง 16 : 14 ู 15 ) 1 - ู
ุจุงุญุซ ุงูู
ุฌุชูุฏูู (ุต ุต 107 โ 111) 3 - ุงูุฑุคูุง (22 : 12) 5 โ ูู ุงูู
ุณูุญ ูู ุงููู (ุต 209) 2 - ุฅูุฌูู ููุญูุง (14 : 26) 4 - ุงูุฑุคูุง (22 : 20) (7) ููู ุนู ุงูุจุงุฑุงูููุช ุงูู ุณูุณูู ูู ูููุจ ุงูู
ุณูุญููู ุงูุญูููููู ( ููุญูุง 16 : 14 ูุงุจู 1 ููุฑูุซูุณ 6 : 19 ูุฑูู
ูุฉ 8 : 9 ) ( ูุนุฏ ุงูู
ุณูุญ ุฃู ุงูุฑูุญ ุงููุฏุณ ูุฌุจ ุฃู ููุฒู ู
ู ุงูุณู
ุงุก ุนูู ุงูุชูุงู
ูุฐ ุจุนุฏ ุตุนูุฏู ุจุฃูุงู
ููููุฉ (ููุญูุง 14 :26 ) ูุฃู
ุฑูู
ุฃู ูุง ูุจุงุดุฑูุง ุฎุฏู
ุงุชูู
ูุฑุณู ุญุชู ูุญู ุนูููู
ุงูุฑูุญ ุงููุฏุณ ( ู
ุชู 28 : 19 , 20 ูุฃุนู
ุงู 1 : 25 ) ูุจูุงุก ุนูู ุฃู
ุฑู ู
ูุซูุง ูู ุฃูุฑุดููู
ุฅูู ุฃู ุชู
ูุฐุง ุงููุนุฏ ( ุงูุธุฑ ูููุง 24 : 49 ูุฃุนู
ุงู 1 : 4 ู 8 ู 2 : 1 - 36 ) . ููู ุชุธููู ุฃู ู
ุฑุงุฏ ุงูู
ุณูุญ ุฃู ููุชุธุฑ ุชูุงู
ูุฐู ุจุฏูู ุฃู ูู
ุงุฑุณูุง ุนู
ููู
ุญุชู ูุฌูุก ูุจู ุจุนุฏูุ ูุฐุง ู
ุญุงู ูุนููู ูุงููุจูุฉ ููุง ุชุดูุฑ ุฅูู ู
ุง ุญุฏุซ ููู
ุงูุฎู
ุณูู ุจุนุฏ ุตุนูุฏ ุงูู
ุณูุญ ุจุฃูุงู
ููููุฉ ( ุงูุธุฑ ุฃุนู
ุงู ุงูุฑุณู 2 ) ูู
ู ุจุนุฏ ุฐูู ุงูููุช ูุงูุช ุฌู
ุงุนุฉ ุงูุฑุณู ููุฉ ูุงุฆูุฉ ูุญูู
ุฉ ูุงุณุนุฉ ู ุฌุงููุง ููุฑุฒูู ุจุงูุฅูุฌูู ูู ุงูุฃุฑุถ ูููุง ูุดูุฑุง ููู
ุฌู
ูุนุง ูุนููู
ุชุตููู ุฅูู ุงูุญูููุฉ ุดูุฑุง(1) ุดูุฑุง ููุฏูุชูุฑ / ุงููุณ ู
ููุณ ุนุจุฏ ุงูููุฑ ูุนูู ุงูุฅุถุงูุงุช ุงูููู
ุฉ 0 ูุงูุขู ูููุชูุถู ุงูุฃูุจุง ุบุฑูุบูุฑููุณ ุจุงูุญุฏูุซ ุดูุฑุง ููู
ุฌู
ูุนุง ูุงูู ุฌู
ูุน ุงูุญุงุถุฑูู ุฃู ุญุฏูุซ ูู ู
ู ุงููุณ /ููููุง ู ุงููุณ / ู
ููุณ ููู ุญุฏูุซ ุดุงู
ู ููุง ุฃุถูู ุณูู ุงุฎุชุตุงุฑุง ุจุณูุท ููู ุฃู ุฑูุญ ุงูุญู ูู " ุงูุฑูุญ ุงููุฏุณ " ูููุณ ู
ุญู
ุฏ ุจูุงุก ุนูู ุชุญููู ูุนุฏ ุงูู
ุณูุญ ูุชูุงู
ูุฐู ูุฑุณูู ูุญูุงุฑููู ุนูู ูู ููู
ุงูุฎู
ุณูู ุ ูู
ุง ุฃูุฑุฏู ุณูุฑ ุฃุนู
ุงู ูู ุฅุตุญุงุญู ุงูุซุงูู ูุดูุฑุง ููู
(2) 0 * ุดูุฑุง ููุณุงุฏุฉ ุงููุณุงูุณุฉ ูุงูุขู ูู ุฃุญุฏ ู
ู ุงูุฌู
ููุฑ ุงูุญุงุถุฑ ูุถูู ุดูุก ุนูู ู
ุง ูุงูู ุงููุณุงูุณุฉ ูููุชูุถู 0 ููุงู
ุฃุญุฏ ุงูุฌู
ููุฑ ู
ู ุงูุญุงุถุฑูู ูุชูุฏู
ุฅูู ุงูู
ููุฑููู ูุจุฏุฃ ุจุงูุญุฏูุซ ุจุณู
ุงููู ุงูุฑุญู
ู ุงูุฑุญูู
ุฃููู ุฃุชูู ู
ุน ู
ุง ูุงูู ุงููุณุงูุณุฉ ูุฃูู ุญุณุจ ุงููุต ูุงู ุงููุจู " ู
ุญู
ุฏ " ูู
ูุฑุณูู ุงููู ( ุงูุฃุจ ) ุจุงุณู
ูุณูุนุ ุจู ุฃุฑุณูู ุจุงุณู
ูุ ุจุงุณู
ุงูุญูุ ููู
ูุฑุณูู ูุณูุน ุจู ุฃุฑุณูู ุฑุจ ุงูุนุงูู
ููุ ููู
ูุฑุณูู ูุชู
ุฌูุฏ ูุณูุน ูุฃุฎุฐ ููุงู
ู ููุดุฑ ุฑุณุงูุชูุ ุจู ูุชู
ุฌูุฏ ุงููู ููุฏุงูุฉ ุงูุจุดุฑ ูุชุทูุฑูู
ู
ู ุฏูุณ ุงูุดุฑู ูุงูุฎุทูุฆุฉ ููุฐุง ูุงุถุญ ู
ู ุฃุฏูู ุชุชุจุน ูููุต ููู ูู
ูู ุฃูุง ูุฑุงู ุงูุนุงูู
ููุง ูุนุฑูู ูุงู ูู
ููุจูู ูู
ุง ุนุจุฑ ุฃูู ุงููุต ุ ูุงูู
ุฑุงุฏ ู
ู ุฑูุญ ุงูุญู ูู ุงูุฑูุญ ุงููุฏุณ ุงูุฐู ูุฏุนู ุชูุงู
ุฐุชู ุฃูู ุนููู ุงูุณูุงู
ุฃุฎุจุฑูู
ุจุฃูู ุณูููู
ู
ุนูู
ููููู ูููู
ูุณูุธูุฑ ุนูููู
ุจุนุฏ ุฐูุงุจู ู
ู ุงูุนุงูู
ูู
ุง ุฑุขู ุงูุจุนุถ ุบูุฑ ุตุญูุญ ู
ู ุฃู ุงูุจุงุฑุงูููุช ูู ู
ุญู
ุฏ(3) ูุดูุฑุง ููู
ุฌู
ูุนุง. * ูุงูุขู ุฃุฌุฏ ุฃุญุฏ ุงูุฌุงูุณูู ูุทูุจ ุฃู ูุดุงุฑู ู
ุนูุง ูู ูุฐุง ุงูุญูุงุฑ ูููุชูุถู 1 โ ุดุจูุงุช ููู
ูุฉ ุญูู ุงููุชุงุจ ุงูู
ูุฏุณ (ุต ุต 402 โ 403) 3 โ ุงูู
ุณูุญ ุจูู ุงููุฑุขู ู ุงูุฅูุฌูู (ุต 182) 2 โ ุงูููุงุก ุจูู ุงูุฅุณูุงู
ู ุงููุตุฑุงููุฉ (ุต ุต 18 โ 22) ุดูุฑุง ููู
ูู ุฑุฌุนูุง ุฅูู ูุงู
ูุณ ุงููุชุงุจ ุงูู
ูุฏุณ ุชุญุช ุฃุดุฑุงู ูุฎุจู ู
ู ุฃุณุงุชุฐุฉ ุงููุชุงุจ ุงูู
ูุฏุณ 27 ู
ู ุตููู ุนูู
ุงุก ุงููุชุงุจ ุงูู
ูุฏุณ ุฅุฐุง ุฑุฌุนูุง ุฅูู ููู
ู (ู
ูุนุฒ ): ( ููุญูุง 14 : 16 ู 15 : 26 ู 16 : 7) ูู ุงูุฑูุญ ุงููุฏุณ. ููู
ุชุฑุฏ ุฅูุง ูู ุฅูุฌูู ููุญูุง ูุงูููู
ุฉ ุงูุฃุตููุฉ ุงููููุงููุฉ " ุจุฑุงูููุชูุณ " ูุชุนูู " ู
ุนุฒ" ู " ู
ุนูู " ู " ุดููุน " ู " ู
ุญุงู
" ูุชุดูุฑ ุฅูู ุนู
ู ุงูุฑูุญ ุงููุฏุณ ูุฃุฌููุง(1) ูุฐุง ู
ุง ูุงูู ูุงู
ูุณ ุงููุชุงุจ ุงูู
ูุฏุณ ูุดูุฑุง ููู
ุฌู
ูุนุง. * ุดูุฑุง ูุฌู
ูุน ุงูุญุงุถุฑูู ูุฌู
ูุน ุงูู
ุชููู
ูู ูุงูุขู ุฌุงุก ุฏูุฑ ุนูู
ุงุก ุงูู
ุณูู
ูู ูููุจุฏุฃ ุจุงูุดูุฎ / ุฃุญู
ุฏ ุฏูุฏุงุช ุญูุซ ุทูุจ ุงูุนูู
ุงุก ุงูุฃูุงุถู ุชูุฏูู
ู ุนูููู
ูููุชูุถู ุงูุดูุฎ / ุฃุญู
ุฏ ุฏูุฏุงุช ุจุงูุญุฏูุซ ุจุณู
ุงููู ุงูุฑุญู
ู ุงูุฑุญูู
" ูุฅุฐ ูุงู ุนูุณู ุจู ู
ุฑูู
ูุง ุจูู ุฅุณุฑุงุฆูู ุฅูู ุฑุณูู ุงููู ุฅูููู
ู
ุตุฏูุง ูู
ุง ุจูู ูุฏู ู
ู ุงูุชูุฑุงุฉ ูู
ุจุดุฑุง ุจุฑุณูู ูุฃุชู ู
ู ุจุนุฏู ุงุณู
ู ุฃุญู
ุฏ "(2)ุตุฏู ุงููู ุงูุนุธูู
ุงูุณูุฏ ุงูุฑุฆูุณ ุงูุณุงุฏุฉ ุงูุฃุนุฒุงุก ุฅู ุงูู
ุณูู
ูุญุชุงุฑ ูุบุฑูุฑ ู ุนูุงุฏ ุงูู
ุณูุญู ู ุงูุฑุคูุง ุงูุถููุฉ ุงูุชู ุชู
ูุนู ู
ู ุฃู ูุฑู ุงูุถูุก ูู ุงูู
ุตุจุงุญ ุงูุฐู ูู ูุฏูู ู
ู ุฃู ูุณุชู
ุน ุฅูู ุตูุช ุงูุถู
ูุฑ ููู ูุชุนุฑู ุนูู ุงูุญูููุฉ ููู
ุง ุณุจู ู ุจุงูู
ูุงุจู ูุฅู ุงูู
ุณูุญููู ูุญุชุงุฑูู ู ููุฏูุดูู ูุบูุธุฉ ูููุจ ุงููููุฏ ู ุนูุงุฏูู
(3) ูุชุฐูุฑูุง ุฃูู ุญุชู ุงููุฑู ุงูุณุงุฏุณ ู
ู ุงูุชูููู
ุงูู
ุณูุญู ุญููู
ุง ูุงู ู
ุญู
ุฏ ุตูู ุงููู ุนููู ู ุณูู
ูุฑุชู ููุงู
ุงููู ุงูุฐู ุฃูุญู ุจู ุฅููู ูู
ููู ุงูุฅูุฌูู ูุฏ ุชุฑุฌู
ุจุนุฏ ุฅูู ุงููุบุฉ ุงูุนุฑุจูุฉ ู ูู
ููู ูุณุชุทูุน ุฃู ูุนุฑู ูุจุดุฑ ุฃูู ูุงู ููุฌุฒ ู ูุญูู ู
ุง ุชููู ุจู ุณููู ุนูุณู ุนููู ุงูุณูุงู
ุฅูู ุฃุจุนุฏ ู
ุฏู(4). ููุฏ ุจุดุฑ ุงูุฅูุฌูู ุจุฑุณูููุง ุงูุฃุนุธู
ูุฅุฐุง ูุธุฑูุง ุฅูู ุงุณู
ูุฌุฏูุงูู
ุง ูุนููุงู ุฃุญู
ุฏ ู ู
ุญู
ุฏ ุชุนูู ู
ูุถุน ุงูุซูุงุก ู ุงูุญู
ุฏ ู ูู ุชุชุฑุฌู
ูู ุงููุบุฉ ุงููููุงููุฉ ุฏุงุฆู
ุง ุจููู
ุฉ ุจูุฑููููุชูุณ ู ุฅูุฌูู ููุญูุง ุญุงููุง ูู ุงูุขูุงุช 14 : 16 ุ 15 : 26 ุ 16 : 7 ูุณุชุฎุฏู
ููู
ุฉ COMFORTES ( ู
ุนุฒู ) ู
ู ุงููุณุฎุฉ ุงูุฅูุฌููุฒูุฉ ูุชุฑุฌู
ุฉ ููููู
ุฉ ุงููููุงููุฉ ุจุงุฑุงูููุชูุณ ู ุงูุชู ุชุนูู ุดููุน ุฃู ู
ุฏุงูุน ู ูู ุงูุดุฎุต ุงูุฐู ูุฏุนู ูู
ุณุงุนุฏุฉ ุขุฎุฑ ุฃู ุตุฏูู ุฑุญูู
ุฃูุซุฑ ู
ู
ุง ุชุนูู ู
ุนุฒู ูุงูุฃุณุงุชุฐุฉ ุงูู
ุชุฎุตุตูู ูู ุงููุงููุช ูููููู ุฅู ุจุงุฑุงูููุชูุณ ูู ุชุญุฑูู ูู ุงููุฑุงุกุฉ ููููู
ุฉ ุงูุฃุตููุฉ ุจูุฑูููุชูุณุ ููู ุงูููู ุงูุฃุตูู ููุณูุน ุงูู
ุณูุญ ููู ุชูุจุค ููุจููุง ุฃุญู
ุฏ ุจุงูุงุณู
ูุญุชู ูู ูุฑุฃูุง ุจุงุฑุงูููุชูุณ ูุฅููุง ุชุฏู ุนูู ุงููุจู ุงููุฑูู
ุงูุฐู ูุงู ุฑุญูู
ุง ุจูู ุงูุฎูุงุฆู(5). ู ู
ู ูุถูู ุนุฏุฏ ุถู
ุงุฆุฑ " ูู " heโs ุงูู
ุณุชุฎุฏู
ุฉ ููุตู ุงูุจุงุฑุงูููุช : Hom brit when he the spirit of truth is come, he will guide you into all truth for he shall not speak of himself, but what so ever he shall hear that shall he speak and he will show you things to come. ุณุชุฌุฏูู
ุณุจุนุฉ ุถู
ุงุฆุฑ ู
ุฐูุฑุฉ ูู ุฌู
ูุฉ ูุงุญุฏุฉ . ูุง ุชูุฌุฏ ุขูุฉ ุฃุฎุฑู ูู ุงูู 66 ุณููุฑุง ูุฅูุฌูู 1 โ ูุงู
ูุณ ุงููุชุงุจ ุงูู
ูุฏุณ (ุต 626) 4 - ู
ุญู
ุฏ ุงูุฎูููุฉ ุงูุทุจูุนู ููู
ุณูุญ (ุต ุต 31 โ 32) 2 โ ุณูุฑุฉ ุงูุตู (ุงูุขูุฉ 6) 5 - ู
ุญู
ุฏ ุงูุฎูููุฉ ุงูุทุจูุนู ููู
ุณูุญ (ุต 3 3 โ ู
ุญู
ุฏ ุงูุฎูููุฉ ุงูุทุจูุนู ููู
ุณูุญ (ุต ุต 24 โ 25) ุงูุจุฑูุชุณุชุงูุช ุฃู ุงูู 73 ุณูุฑุง ูุฅูุฌูู ุงููุงุซูููู ุจูุง ุณุจุนุฉ ุถู
ูุงุฆุฑ ู
ูุฐูุฑุฉ ู ุณููู ุชูุงูููู ุฃู ูู ูุฐู ุงูุถู
ุงุฆุฑ ุงูู
ุฐูุฑุฉ ู
ู ุขูุฉ ูุงุญุฏุฉ ูุง ูู
ูู ุฃู ุชุฏู ุนูู GHOST ( ุดุจุญ ุฃู ุทูู ุฃู ุฑูุญ ) ุณูุงุก ูุงู ู
ูุฏุณุง ุฃู
ูุง(1). ุนูุฏู
ุง ูููุดุช ูู ูุฐู ุงูููุทุฉ ุงูุฎุงุตุฉ ุจุงูุณุจุนุฉ ุถู
ุงุฆุฑ ุงูู
ุฐููุฑุฉ ูู ุขูุฉ ูุงุญุฏุฉ ู
ู ุงูุฅูุฌูู ูู ู
ูุงุธุฑุฉ ูู ุงูููุฏ ุจูู ุงูู
ุณูู
ูู ู ุงูู
ุจุดุฑูู ุงูู
ุณูุญููู ุบูุฑุช ุงููุณุฎุฉ ุงูุฃุฑุฏูุฉ ู
ู ุงูุฅูุฌูู ู ูู ุฎุฏุงุน ู
ุนุชุงุฏ ู
ู ุงูู
ุจุดุฑูู ุฎุงุตุฉ ูู ุงููุบุงุช ุงูุฅูููู
ูุฉ. ุขุฎุฑ ุญููุฉ ุนุซุฑุช ุนูููุง ูู ุงูุฅูุฌูู ุจุงููุบุฉ ุงูุฅูุฑูููุฉ ูู ูุฐู ุงูุขูุฉ ู
ูุถุน ุงูุจุญุซ ููุฏ ุบูุฑูุง ููู
ุฉ ู
ุนุฒู ( ู
ุณุงุนุฏ COMFORTER ) ุฅูู ููู
ุฉ ูุณูุท ( MEDIATOR ) ู ุฃูุญู
ูุง ูููุง ุฌู
ูุฉ ุงูุฑูุญ ุงููุฏุณ ู ูู ุงูุชู ูู
ูุฌุฑุฃ ุฃู ุฏุงุฑุณ ุฅูุฌููู ูู ุฅูุญุงู
ูุง ุฅูู ุงููุณุฎ ุงูุฅูุฌููุฒูุฉ ุงูู
ุชุนุฏุฏุฉ ูุง ู ูุง ุญุชู ุฌู
ุงุนุฉ ุดููุฏ ูููุง. ู ููุฐุง ูุตูุน ุงูู
ุณูุญููู ููู
ุงุช ุงููู(2). ุฅุฐุง ุฑุฌุนูุง ุฅูู ุงูููู
ุฉ ( ุงูุฑูุญ ุงููุฏุณ ูู ุงูุฃุตู ุงููููุงูู " ุจูููู
ุง PENUMA ". ู ู
ุนูุงูุง ุงูููุณ ุฃู ุงูุฑูุญ ุฃู ุงูุบุงุฒ ุฃู ุงูููุงุก ู ูุง ุชูุฌุฏ ููู
ุฉ ูุงุญุฏุฉ ู
ููุตูุฉ ููุชุนุจูุฑ ุนู ุงูุฑูุญ ูู ุงููุชุจ ุงูู
ูุฏุณุฉ ุงููููุงููุฉุ ู ุจุงููุณุจุฉ ูู
ุญุฑุฑู ูุณุฎุฉ ุงูู
ูู ุฌูู
ุณ ู ุงูุชู ุชุณู
ู ุฃูุถุง ุงููุณุฎุฉ ุงูู
ุฑุฌุน ู ูุณุฎุฉ ุงูุฑูู
ุงู ุงููุงุซูููู ุฃุนุทูุง ุฃูุถููุฉ ูููู
ุฉ GHOST ุจู
ุนูู ุงูุทูู ุฃู ุงูุดุจุญ ุจุฏูุง ู
ู ููู
ุฉ SPIRIT ุจู
ุนูู ุงูุฑูุญ ุนูุฏู
ุง ูุชุฑุฌู
ูู ููู
ุฉ PENUMA ุงููููุงููุฉ(3) ููู
ูู ุฃู ููุงุญุธ ุฃู ุฃู ุฏุงุฑุณ ุฅูุฌููู ู
ู ุฃู ู
ุณุชูู ูู
ูุญุงูู ุฃู ููุงุฒู ุฃู ููุงุฑู ูู ุงูู
ุนูู ุจูู ููู
ุฉ ุจุงุฑุงูููุชูุณ ูู ุงููุณุฎ ุงูุฃุตููุฉ ุงููููุงููุฉ ูุจูู ุงูุทูู ุงููุฏุณู HOLY GHOST ููุณุชุทูุน ุงูุขู ุฃู ูููู ุจูู ุซูุฉ ูุจุฏูู ุชุฑุฏุฏ ุฃูู ุฅุฐุง ูุงู ุงูู
ุนุฒู ุฃู ุงูู
ุณุงุนุฏ ูู ุงูุฑูุญ ุงููุฏุณู ุฃู ุงูุฅููู ุฅุฐุง ูุงู ุงูุฑูุญ ุงููุฏุณู ุฃู ุงูุฅููู ูู ุงููุจู ุงููุฏุณู ุฃู ุงูุฅููู ููุญู ูู
ุณูู
ูู ููุฑ ููุคู
ู ุจุฃู ุฃู ูุจู ู
ุฑุณู ู
ู ูุจู ุงููู ุนุฒ ูุฌู ูู ูุจู ูุฏุณู ูุจุฏูู ุฃู ุฎุทูุฆุฉ(4) ุฃู ููุญูุง ุงูุฐู ููุณุจ ุฅููู ุงูุฅูุฌูู ููุชุจ ุซูุงุซ ุฑุณุงูุงุช ูู ุฃูุถุง ุฃุฌุฒุงุก ู
ู ุงูุฅูุฌูู ุงูู
ุณูุญู ุงุณุชุฎุฏู
ุชุนุจูุฑ ุงูุฑูุญ ุงูุฅููู ููุฏูุงูุฉ ุนูู ุงููุจูุฉ ุงูุฅูููุฉ " ุฃููุง ุงูุฃุญุจุงุก ูุง ุชุตุฏููุง ูู ุฑูุญ ุจู ุงู
ุชุญููุง ุงูุฃุฑูุงุญ ูู ูู ู
ู ุงููู ูุฃู ุฃูุจูุงุก ูุฐุจุฉ ูุซูุฑูู ูุฏ ุฎุฑุฌูุง ุฅูู ุงูุนุงูู
"(5). ููู ุงุณุชุทุงุนุชู ุฃู ุชูุงุญุธ ุฃู ููู
ุฉ ุงุณุชุฎุฏู
ุช ููุง ู
ุฑุงุฏูุฉ ูููู
ุฉ ุงููุจูุ ุงูุฑูุญ ุงูุญูููู ูู ุงููุจู ุงูุญูููู ูุงูุฑูุญ ุงูู
ุฒูู ูู ุงููุจู ุงูู
ุฒูู(6). ููู ุงููุฏูุณ ููุญูุง ูู
ูุชุฑููุง ู
ุนูููู ูู ุงูููุงุก ููู ูุฎู
ู ุงูุญู ู
ู ุงูุจุงุทู ูููู ุฃุนุทุงูุง ุงุฎุชุจุงุฑุง ุญุงุณู
ุง ููุชุนุฑู ุนูู ุงููุจู ุงูุญู. ููููู " 1 - ู
ุญู
ุฏ ุงูุฎูููุฉ ุงูุทุจูุนู ููู
ุณูุญ (ุต ุต 89 โ 90) 5 โ ุฅูุฌูู ููุญูุง (4 : 1) 2 - ู
ุญู
ุฏ ุงูุฎูููุฉ ุงูุทุจูุนู ููู
ุณูุญ (ุต ุต 90 โ 91) 6 - ู
ุญู
ุฏ ุงูุฎูููุฉ ุงูุทุจูุนู ููู
ุณูุญ (ุต ุต 48 โ 49) 3 - ู
ุญู
ุฏ ุงูุฎูููุฉ ุงูุทุจูุนู ููู
ุณูุญ (ุต ุต 44 โ 45) 4 - ู
ุญู
ุฏ ุงูุฎูููุฉ ุงูุทุจูุนู ููู
ุณูุญ (ุต ุต 47 โ 4 ุจูุฐุง ุชุนุฑููู ุฑูุญ ุงููู ูู ุฑูุญ ูุนุชุฑู ุจูุณูุน ุงูู
ุณูุญ ุฃูู ูุฏ ุฌุงุก ูู ุงูุฌุณุฏ ููู ู
ู ุงููู "(1). ูุชุจุนุง ูููู
ุงุช ููุญูุง ุงูุชูุณูุฑูุฉ ุงูุณุงุจูุฉ ูู
ุนูู ุฑูุญ ู
ุฑุงุฏูุฉ ูููู
ุฉ ูุจู ูุนูู ูุฐุง ูู
ุนูู ุฑูุญ ุงููู ูู ุงูุขูุฉ ูู ูุจู ุงููู ูู
ุนูู ูู ุฑูุญ ูู ูู ูุจู(2). ูุจุฐูู ูููู ุงูู
ุณุงุนุฏ ุฃู ุงูู
ุนุฒู ุงูู
ุฐููุฑ ูู ุฅูุฌูู ููุญูุง ูุง ูู
ูู ุฃู ูููู ูู ุงูุฑูุญ ุงููุฏุณู (HOLY GHOST) ูุฃู ุงูู
ุณูุญ ุนููู ุงูุณูุงู
ูุงู " ูุฃูุง ุฃุทูุจ ู
ู ุงูุฃุจ ููุนุทููู
ู
ุนุฒูุง ุขุฎุฑ ููู
ูุซ ู
ุนูู
ุฅูู ุงูุฃุจุฏ "(3) ุฃููู ุฃุญุจ ุฃู ุฃู ูุฏ ููุง ุนูู ููู
ุฉ " ุขุฎุฑ " ู
ู ุงูุขูุฉ ู
ุนูุงูุง ุดุฎุต ุจุฎูุงู ุงูุฃูู ุดุฎุต ุฅุถุงูู ูููู ู
ู ููุณ ุงูููุน ูุงู ูุงู ูุฎุชูู ุจูุถูุญ ุนู ุงูุดุฎุต ุงูุฃูู0 ู
ู ุฅุฐุง ูู ุงูู
ุนุฒู ุงูุฃูู ุ(4) ููู ุงูู
ุนุฒู ุงูู
ูุนูุฏ ูู
ูุซ ู
ุนูู
ุฅูู ุงูุฃุจุฏ ุฃููุง ู
ุนุฌุฒู ุงููุฑุขู 0 ุดุฑูุท ูุฏูู
ุงูู
ุนุฒู : - ุงูู
ุนุฒู ููุณ ูู ุงูุฑูุญ ุงููุฏุณ ุจูู ุชุฃููุฏ ูุฃู ูุฏูู
ุงูู
ุนุฒู ูู ุดุฑูุท ูุง ุชูุทุจู ุนูู ุงูุฑูุญ ุงููุฏุณ ูู
ุง ููุงุญุธ ู
ู ุงููุจุคุฉ " ููู ุฃููู ููู
ุงูุญู ุงูู ุฎูุฑ ููู
ุฃู ุฃูุทูู ุ ูุฃูู ุฅู ูู
ุฃูุทูู ูุง ูุฃุชููู
ุงูู
ุนุฒู ูููู ุฅู ุฐูุจุช ุฃุฑุณูู ุฅูููู
"(5) ุฅุฐุง ูู
ุฃุฐูุจ ูุง ูุฃุชู ูููู ุฅุฐุง ุฐูุจุช ุฃุฑุณูู(6) ุฃู
ุง ุงูุฑูุญ ุงููุฏุณ ูุงู ูุณุงุนุฏ ุนูุณู ุนููู ุงูุณูุงู
ูู ูุธุงุฆูู ููุงุฌุจุงุชู ุงูุฏูููุฉ - ุงูุฑูุญ ุงููุฏุณ ูุงู ูุณุงุนุฏ ุงูุญูุงุฑููู ุฃูุถุง ูู ู
ูุงู
ูู
ุงูุชุจุดูุฑูุฉ ุงููุนุธูุฉ ูุงูุงูุชูุงููุฉ ุ ูุงู ูุงู ูุง ูุฒุงู ุนูุฏูู
ุดู ูู ู
ูููู
ูุธููุฉ ุงูุฑูุญ ุงููุฏุณ ุงุฑุฌูุง ุฃู ุชูุฑุคูุง ูุฐู ุงูุขูุฉ" ููุงู ููู
ูุณูุน ุฃูุถุง ุณูุงู
ููู
ูู
ุง ุฃุฑุณููู ุงูุฃุจ ุฃุฑุณููู
ุฃูุง ููู
ุง ูุงู ูุฐุง ููุฎ ููุงู ููู
ุฃูุจููุง ุงูุฑูุญ ุงููุฏุณ"(7)( ุฅุฐุง ุญุงููุชู
ููู
ุงููุจูุกุฉ ู
ูุถุน ุงูุฏุฑุงุณุฉ ุจุทุฑููุฉ ู
ุญุงูุฏุฉ ู
ุน ุชุดุฏูุฏ ุงููุทู ุนูู ุงูุถู
ุงุฆุฑ ุงููุงุฑุฏุฉ ูู ุงููุจูุกุฉ ูุณูู ุชูุงูููู ุจุฏูู ุฃู ุดู ุฃู ุงูู
ุนุฒู ุงููุงุฏู
ูุฌุจ ุฃู ูููู ุฑุฌูุง ูููุณ ุฑูุญุง. " ูุฃู
ุง ู
ุชู ุฌุงุก ุฐุงู ุฑูุญ ุงูุญู ููู ูุฑุดุฏูู
ุฅูู ุฌู
ูุน ุงูุญู ูุฃูู ูุง ูุชููู
ู
ู ููุณู ุจู ูู ู
ุง ูุณู
ุน ูุชููู
ุจู ููุฎุจุฑูู
( ูู ) ุจุฃู
ูุฑ ุขุชูู "(9)ุ " ุฐุงู ( ุฑูุญ ุงูุญู ) ูู
ุฌุฏูู (ุนูุณู) ูุฃูู ูุฃุฎุฐ ู
ู
ุง ูู ููุฎุจุฑูู
"(10)ุ " ูู
ุชู ุฌุงุก ุงูู
ุนุฒู ุงูุฐู ุณุฃุฑุณูู ุฃูุง ุฅูููู
ู
ู ุงูุฃุจ ุฑูุญ ุงูุญู ุงูุฐู ู
ู ุนูุฏ ุงูุฃุจ ููุจุซู ููู ูุดูุฏ ูู "(11)(12) ู
ูุงููู ุงูู
ุณูู
ูู ุงูููู
ูุคู
ููู ุจุนูุณู ุนููู ุงูุณูุงู
ูุฃุญุฏ ุฃููู ุงูุนุฒู
ู
ู ุงูุฑุณู ุงููู
ูุคู
ููู ุฃููู ุงูู
ุณูุญ ููุคู
ูููู 1 โ ุฅูุฌูู ููุญูุง (4 : 2) 7 - ู
ุญู
ุฏ ุงูุฎูููุฉ ุงูุทุจูุนู ููู
ุณูุญ (ุต 5 2 - ู
ุญู
ุฏ ุงูุฎูููุฉ ุงูุทุจูุนู ููู
ุณูุญ (ุต 50) 8 - ุฅูุฌูู ููุญูุง (20 : 21 : 22) 3 - ุฅูุฌูู ููุญูุง (14 : 16) 9 - ุฅูุฌูู ููุญูุง (16 : 13) 4 - ู
ุญู
ุฏ ุงูุฎูููุฉ ุงูุทุจูุนู ููู
ุณูุญ (ุต 51) 10 - ุฅูุฌูู ููุญูุง (16 : 14) 5 - ุฅูุฌูู ููุญูุง (16 : 7) 11 - ุฅูุฌูู ููุญูุง (15 : 16) 6 - ู
ุญู
ุฏ ุงูุฎูููุฉ ุงูุทุจูุนู ููู
ุณูุญ (ุต 56) 12 - ู
ุญู
ุฏ ุงูุฎูููุฉ ุงูุทุจูุนู ููู
ุณูุญ (ุต 105) ุจู
ููุงุฏู ุงูู
ุนุฌุฒ ู ุงูุฐู ูุง ูุคู
ู ุจู ุงููุซูุฑ ู
ู ุงูู
ุณูุญููู ู
ู ุงูุฃุณุงููุฉ ู
ููู
ู ูุคู
ููู ุจู
ุนุฌุฒุงุชู ุงููุซูุฑุฉ ุจู
ูุง ูููุง ุฅุญูููุงุก ุงูู
ูุชู ุจุฅุฐู ุงููู ููุดูู ุงูุฃุนู
ู ูุงูู
ุฌุฒูู
ุจุฅุฐู ุงููู(1). ูุง ุฃุทูู ุนูููู
ูุซูุฑุง ูุงูู
ุทููุจ ู
ู ุงูู
ุณูุญููู ุงูุญูุงุฏ ูู ููู
ูู
ููุฐู ุงูููุงุท ุงูุณุงุจูุฉ . ูุฃุฎูุฑุง ุงุดูุฑ ุงูุฌู
ูุน ุนูู ุณุนู ุงูุตุฏุฑ ูุงูุณูุงู
ุนูููู
ูุฑุญู
ู ุงููู ูุจุฑูุงุชู
|
Post: #2
Title: Re: ู
ูุงุธุฑุฉ ุจูู ู
ุฌู
ูุนุฉ ู
ู ุงููุณุงูุณุฉ ู ุนูู
ุงุก ุงูู
ุณูู
ูู
Author: ู
ูุงุฌุฑ
Date: 10-03-2004, 10:36 PM
Parent: #1
ูุงูุขู ุฌุงุก ุฏูุฑ ุณููู
ุงู ุดุงูุฏ ู
ูุณุฑ ูููุชูุถู +++++++ ุจุณู
ุงููู ุงูุฑุญู
ู ุงูุฑุญูู
ุฃููุง ุงูุณุงุฏุฉ ุงูุฃูุงุถู ุฃู ูุฐุง ุงูุจุญุซ ููู ู
ู ุงูุงูุชู
ุงู
ุงุช ุงูุชู ุฏูุนุชูู ูุฃู ุฃุดูุฑ ุฅุณูุงู
ู ูุนุชูุฏ ุจุนุถ ุงูุนูู
ุงุก ุฃู ู
ุง ูุงูู ุนูุณู ุจูุบุชู ุงูุขุฑุงู
ูุฉุ ุฃูุฑุจ ุฅูู ุงูููู
ุฉ ุงููููุงููุฉ PERIKLYTOS ุงูุชู ุชูุงุจููุง ููู
ุฉ " ู
ุญู
ุฏ " ูู ุงูุนุฑุจูุฉุ ููุฏ ุซุจุช ุฃู ุซู
ุฉ ุญุงูุงุช ูุซูุฑุฉ ู
ู
ุงุซูุฉ ูู ุงูุนูุฏ ุงูุฌุฏูุฏุ ุญูุช ูููุง ููู
ุฉ ู
ุญู ุฃุฎุฑูุ ุฃุถู ุนูู ุฐูู ุฃู ููุงู ุงุญุชู
ุงู ุขุฎุฑุ ููู ุฃู ุงูููู
ุฉ ูุงูุช PERIKLTOS ุ ุซู
ุฃุบูู ุงููุชุจุฉ ุฅุญุฏุงูู
ุง ูุชุดุงุจููู
ุง ุงูุดุฏูุฏ ู
ุน ุงูุฃุฎุฑู ููุฑุจูุง ุงูู
ูุงูู ู
ููุงุ ูุฅุฐุง ุตุญ ูุฐุง ุงูุบุฑุถุ ูุณูููู ู
ุนูู ุงููุต ุงููููุงูู " ููุนุทููู
ู
ุนุฒูุง ุขุฎุฑุ ู
ุญู
ุฏ" ุจุฏูุง ู
ู " ููุนุทููู
ู
ุนุฒูุง ุขุฎุฑ " ููุฏ ุธูุฑุช ู
ุซู ุชูู ุงูุฃุฎุทุงุก ูู ูุชุงุจุฉ ุฃูุงุฌูู ุงูุนูุฏ ุงูุฌุฏูุฏ ูุนุฏู
ูุฌูุฏ ู
ุณุงูุงุช ุจูู ุงูุญุฑูู ูู ุงููุต ุงููููุงููุ ูุฐูู ูุฏ ููุชุฌ ุนูู ุฃู ุชุบูู ุนูู ุงููุงุชุจ ููู
ุฉ ุชุดุจู ุฃุฎุฑู ุฃู ุชูุงุฑุจูุง ูู ุงูู
ูุงู(2) ุฃู
ุง ุจุงููุณุจุฉ ูููู
ุฉ " ุฑูุญ " ุงูุชู ูุฑุฏุช ูู ูุฐุง ุงูู
ูุถูุน ุฃู ุงููุจู ุงููุงุฏู
ุณูููู ู
ู ุฌูุณ ุงูุจุดุฑุ ููู ุฃูุงุฌูู ุงูุนูุฏ ุงูุฌุฏูุฏ ุฃุทููุช ูุฐู ุงูููู
ุฉ ุฃูุถุง ุนูู ู
ู ูุชููู ุงููุญู ุงูุฅูููุ ูุนูู ู
ู ูู
ุชูู ุงููุฏุฑุฉ ุนูู ุงูุงุชุตุงู ุงูุฑูุญู ูุจูุงุก ุนูู ุฐูู " ุฑูุญ ุงูุญู " ูู ุฐูู ุงูุดุฎุต ุงูุฐู ูุฏูู ููู ุงุชุตุงู ุฑูุญููุ ุฃู ุฐูู ุงูุดุฎุต ุงูุฐู ูุชููู ุงููุญู ุงูุฅูููุ ูุงูุฐู ูุชู
ูุฒ ุจุฃูู ู
ูุฑุณ ููุญู ูููุชุง ูู ุญูุงุชู ูุณูููู ูุดุฎุตูุชู(3) ูุฃู ุนูุณู ุนููู ุงูุณูุงู
ูุฏ ุฐูุฑ ุฃู ุฐูู ุงููุจู ุณูู ููุดู ุนู ุฃู
ูุฑ ูุฌูููุง ุนูุณู ููุณูุ ููู ูุงู ุนูุณู ูุฏ ุฌุงุก " ุจุฌู
ูุน ุงูุญู " ูู
ุง ูุงูุช ููุงู ุญุงุฌุฉ ูุฃู ูุฃุชู ูุจู ู
ู ุจุนุฏู ูุญู ูููุงุณ " ุฌู
ูุน ุงูุญู " ุฃู " ุงูู
ุนุฒู " ุณูููู ู
ุซู ุนูุณูุ ุจุดุฑุง ูุจูุงุ ูููุณ ุฑูุญุง. ููุฏู
ููุง ุงููุต ุงููููุงูู ุงูุฅุฌุงุจุฉ ุงููุงุถุญุฉ ุนูู ุฐูู ุงูุณุคุงู ูุฃูู ูุณุชุฎุฏู
ููู
ู allon ููู ู
ูุนูู ุจู ู
ุฐูุฑ ู
ู ููู
ู allos ุงูุชู ู
ุนูุงูุง " ุขุฎุฑ ู
ู ููุณ ุงูููุน " ุฃู
ุง ุงูููู
ุฉ ุงูุชู ู
ุนูุงูุง โ ุขุฎุฑ ู
ู ููุณ ู
ุบุงูุฑ " ููู hetenos ููู ุบูุฑ ู
ุณุชุฎุฏู
ุฉ ูู ุงููุต ุงููููุงููุ ู ูุฐุง ูุญุณู
ุงูู
ุณุฃูุฉ ุ ูุณูููู " ุงูู
ุนุฒู " ุฅุฐู " ุขุฎุฑ ู
ู ููุณ ุงูููุน "ุ ุฃู ู
ุซู ุนูุณู ูู
ูุณู ุงูุฐู ูุงู " ู
ุซูู " ุฃู ุจุดุฑ ูููุณ ุฑูุญ ููู
ูููุง ุฃู ูุฑุณู
ู
ุนุงูู
ุงูุตูุฑุฉ ุงูุชู ูุจุฑุฒูุง ููุง ุงูุนูุฏ ุงูุฌุฏูุฏ ุ ููุชูุตู ุฅูู ุดูู ูุงุถุญ ูู
ุญุฏุฏ ูุฐูู ุงูุฑุณูู ุงูุฐู ุงุจุฑุฒ ุณู
ุงุชู ุฃูู : 1 โ ูุฃุชู ุจุนุฏ ุฃู ุชูุชูู ุฑุณุงูุฉ ุนูุณู . 1 โ ู
ุญู
ุฏ ุงูุฎูููุฉ ุงูุทุจูุนู ููู
ุณูุญ (ุต 106) 3 โ ุนูุณู ุนููู ุงูุณูุงู
ุฑุณูู ุงูุฅุณูุงู
(ุต 34) 2 โ ุนูุณู ุนููู ุงูุณูุงู
ุฑุณูู ุงูุฅุณูุงู
(ุต 33) 2 - ุฑุญู
ุฉ ููุตุญุง ูุจูู ุขุฏู
" ู
ุนุฒู " paraclete ู ูุฐููู ุณูุนูุฑู ุจุฃูู " ู
ุญู
ุฏ " ุงูุดุฎุต ุงูู
ุนุฒู " periclyte " 3 - ูุดุชูุฑ ุจุงูุตุฏู . 4 - ูุจูุบ " ุฌู
ูุน ุงูุญู" . 5 โ ูุธู ูุนูุฏู ุฃุซุฑ ูุจูู . 6 - ูู
ุฌุฏ ุนูุณู ( ููุญูุง 14 : 16 ุ 17 - 16 : 13 )(1) ูุขุฎุฑ ุฏุนููุง ุฃู ุงูุญู
ุฏ ููู ุฑุจ ุงูุนุงูู
ูู ูุงูุณูุงู
ุนูููู
ูุฑุญู
ู ุงููู ูุจุฑูุงุชู * ุดูุฑุง ูุณููู
ุงู ุดุงูุฏ . * ูุงูุขู ุงูุจุฑูููุณูุฑ / ุนุจุฏ ุงูุฃุญุฏ ุฏุงูุฏ ูููุชูุถู ุจุงูุญุฏูุซ . ุจุณู
ุงููู ุงูุฑุญู
ู ุงูุฑุญูู
. ููุฏ ูุงู
ุงูุฃุณุชุงุฐ ุงููุงุถู ุงูุดูุฎ ุฃุญู
ุฏ ุฏูุฏุงุช ุจุดุฑุญ ูุถูู ุฃู "ุงูู
ุนุฒู" ููุณ " ุงูุฑูุญ ุงููุฏุณ " ูุฃุซุจุช ุฃูู ุดุฎุต ูููุณ ุดุจุญ ููุฐูู ุณููู
ุงู ุดุงูุฏ ููููู ุฃูู
ู ุงูุจุญุซ ู
ู ูุฌูู ูุธุฑู ุงูุฎุงุตุฉ ุงูุฅูุฌูู ุงูุฑุงุจุน ููู ู
ุซู ุฃู ูุชุงุจ ุฃู ุณูุฑ ุขุฎุฑ ู
ู ุงูุนูุฏ ุงูุฌุฏูุฏุ ููุฏ ูุชุจ ุจุงููููุงููุฉ ูููุณ ุจุงูุขุฑุงู
ูุฉ ุงูุชู ูุงูุช ุงููุบุฉ ุงููุทููุฉ ูุนูุณู ูุชูุงู
ูุฐู ู
ุง ูู ุงูููู
ุฉ ุฃู ุงูุงุณู
ุงูุฐู ุงุณุชุนู
ูู ุนูุณู ูู ูุบุชู ุงูุฃุตููุฉ ู ุงูุชู ููููุง ุงูุฅูุฌูู ุงูุฑุงุจุน ุจููุธ " ุงูุจุฑูููุท ุฃู ุงููุฑูููุท " ุซู
ุชุฑุฌู
ุช ุฅูู " ุงูู
ุนุฒู " ูู ุฌู
ูุน ูุณุฎ ุฐูู ุงูุฅูุฌูู ูุงูุขู ูุชูุฏู
ููุนุฑู ููุฏุญุถ ุงูุฎุทุฃ ุงููุตุฑุงูู ุญูู " ุงููุฑูููุท " ูุณุฃุญุงูู ุฃู ุฃุจุฑูู ูู ูุฐู ุงูุญููุฉ ุฃู ุงููุฑูููุท ูู
ุง ุชุนุชูุฏ ุงูููุงุฆุณ ุงููุตุฑุงููุฉ ููุณ ูู ุงูุฑูุญ ุงููุฏุณ ููุง ุชุนูู ููู
ุฉ " ุงููุฑูููุท " ุงูู
ุนุฒู ุฃู ุงูุดููุนุ ูุจุนุฏ ุฐูู ุฃุจูู ุจูุถูุญ ุฃู ุงูููู
ุฉ ุงูุชู ุชุนูู ุฃุญู
ุฏ ุจู
ุนูู ุงูุฃุดูุฑ ูุงูุฃูุซุฑ ุญู
ุฏุง ูุดูุฑุฉ ูู ููุณุช ุจุงุฑุงูููุช paracleteุ ุจู ูู ุจูุฑููููุช. 1- ุงูุฑูุญ ุงููุฏุณ ู
ูุตูู ูู ุงูุนูุฏ ุงูุฌุฏูุฏ ุจุฃูู ุดุฆ ุขุฎุฑ ุบูุฑ ุดุฎุตู ุฅู ุฏุฑุงุณุฉ ุฏูููุฉ ููุนุจุงุฑุงุช ุงูุชุงููุฉ ูู ุงูุนูุฏ ุงูุฌุฏูุฏ ุณูู ุชููุน ุงููุฑุงุก ุฃู ุงูุฑูุญ ุงููุฏุณ ููุณ ูู " ุงูุฃูููู
" ุงูุซุงูุซ ููุซุงููุซ ูู
ุง ุฃูู ููุณ ุดุฎุตูุฉ ู
ุณุชููุฉุ ููุฐูู ููุฐุง ุงููุฑู ุงูุฃุณุงุณู ุจูู ุงูุฃู
ุฑูู ุญุฌุฉ ูุงุทุนุฉ ุถุฏ ุงูุงูุชุฑุงุถ ุจุฃููู
ุง ููุณ ุงูุดุฎุต. ( ุฃ ) " ูุฅู ููุชู
ูุฃูุชู
ุฃุดุฑุงุฑ ุชุนุฑููู ุฃู ุชุนุทูุง ุฃููุงุฏูู
ุนุทุงูุง ุฌูุฏุฉ ููู
ุจุงูุฃุญุฑู ุงูุฃุจ ุงูุฐู ูู ุงูุณู
ุงุก ูุนุทู ุงูุฑูุญ ุงููุฏุณ ููุฐูู ูุณุฃูููู "(2) ููุงู ุฅู ุงูุฑูุญ ุงููุฏุณ " ูุจุฉ ู
ู ุงููู ". (ุจ) " ููุญู ูู
ูุฃุฎุฐ ุฑูุญ ุงูุนุงูู
ุจู ุงูุฑูุญ ุงูุฐู ู
ู ุงููู ููุนุฑู ุงูุฃุดูุงุก ุงูู
ูููุจุฉ ููุง ู
ู ุงููู"(3) ููุตู ูุฐุง " ุงูุฑูุญ ุงููุฏุณ " ุจุตูุบู ุงูู
ุฌุฏ " ุงูุฐู ูุง ูู ู
ุคูุซ ููุง ู
ุฐูุฑ " ุงูุฑูุญ ู
ู ุงููู ููุฐูุฑ ุงููุฏูุณ ุจููุณ ุจูุถูุญ ุฃูู ูู
ุง ุฃู ุงูุฑูุญ ุงูุชู ููู ุงูุฅูุณุงู ุชุฌุนูู ูุนุฑู ุงูุฃุดููุงุก 1 โ ุนูุณู ุนููู ุงูุณูุงู
ุฑุณูู ุงูุฅุณูุงู
(ุต ุต 37 โ 39) 3 โ ุณูุฑ ุงูููุฑูุซููู ุงูุฃูู (2/12) 2 โ ุฅูุฌูู ูููุง (11/13) ุงูุชู ุชุฎุตูุ ูุฅู ุฑูุญ ุงููู ุชุฌุนู ุงูุฅูุณุงู ูุนุฑู ุงูุฃุดูุงุก ุงูุชู ุชุฎุตูุ ูุนุฑู ุงูุฃุดูุงุก ุงูุฅูููุฉ ( ุญูุซ ุฃู ุฑูุญ ุงูู
ุฑุก ูู ุงูุชู ุชู
ููู ู
ู ู
ุนุฑูุฉ ุฐุงุชู ูุฐูู ูุฅู ุฑูุญ ุงููู ุชู
ูู ุงูู
ุฑุก ู
ู ู
ุนุฑูุฉ ุงูุฃู
ูุฑ ุงูุฅูููุฉ)(1) ู ุจุงูุชุงูู ูุฅู ุงูุฑูุญ ุงููุฏุณ ููุง ููุณ ูู ุงููู ููููู ู
ููุฐ ุฃู ุทุฑูู ุฃู ูุณูุท ูุฎุชุต ุงููู ุจูุงุณุทุชู ู
ู ูุดุงุก ู
ู ุนุจุงุฏู ุจุงูุชุนููู
ูุงูุชูููุฑ ูุงูุฅููุงู
. (ุฌ) ู
ุฑุฉ ุฃุฎุฑู ( ุฃู
ูุณุชู
ุชุนูู
ูู ุฃู ุฌุณุฏูู
ูู ูููู ููุฑูุญ ุงููุฏุณ ุงูุฐู ูููู
ุงูุฐู ููู
ู
ู ุงููู ูุฃููู
ูุณุชู
ูุฃููุณูู
)(2) ููุฑุฃ ุฃู ุนุจุงุฏ ุงููู ุงูุฃุชููุงุก ูุทูู ุนูููู
" ูููู ุงูุฑูุญ ุงููุฏุณ " ุชูู ุงูุชุณู
ูุฉ ุงูุชู " ุชููุฏูุง ู
ู ุงููู " ูููุง ู
ุฑุฉ ุฃุฎุฑู ุฏููู ุนูู ุฃู ุงูุฑูุญ ุงูุฅููู ููุณ ุดุฎุตุง ุฃู ู
ูุงูุง ููููู ููู
ุฉ ุงููู ุฃู ูุฏุงุณุฉ ุงููู ุฃู ููุฉ ุงููู ูุฏููู. (ุฏ) ูู ุงูุฑุณุงูุฉ ุงูู
ูุฌูุฉ ุฅูู ุงูุฑูู
ุงู ( ูุฃู
ุง ุฃูุชู
ููุณุชู
ูู ุงูุฌุณุฏ ุจู ูู ุงูุฑูุญ ุฅู ูุงู ุฑูุญ ุงููู ุณุงููุง ูููู
)(3) ูุฅู ูุฐู ุงูุฑูุญ ููุณูุง ุงูุชู " ุชุนูุด " ุฏุงุฎู ุงูู
ุคู
ููู ุจุดูุก " ุฑูุญ ุงููู " ู "ุฑูุญ ุงูู
ุณูุญ " ุจุงูุชูุงูุจ ููู ูุฐู ุงูุนุจุงุฑุฉ ูุฅู ุงูุฑูุญ ุชุนูู ุจุจุณุงุทุฉ ุงูุฅูู
ุงู ูุฏูู ุงููู ุงูุญูููู ุงูุฐู ูุงุฏู ุจู ุนูุณู ูุจุงูุชุฃููุฏ ูุฅู ูุฐู ุงูุฑูุญ ูุง ูู
ูู ุฃู ุชุนูู ุงูู
ุซู ุงูุฃุนูู ุงููุตุฑุงูู ููุฑูุญ ุงููุฏุณ ุฃู " ุซุงูุซ ุงูุซูุงุซุฉ ุงูุฃุฎูุฑ " ุฃู
ุง ุจุงููุณุจุฉ ููุฑูุญ ุงููุฏุณ ูู ู
ุนุงุฏูุฉ ููู ููุณ ุดุฎุตุง ุฃู ุฑูุญ ูุฑุฏุ ุจู ูุณููุฉ ุฃู ููุฉ ุฃู ูุฏุฑุฉ ุงููู ุงูุชู ูููุฏ ุจูุง ุงูุฅูุณุงู ุฃู ููุฏู ุฅูู ุงูุฏูู ูุงูู ู
ุนุฑูุฉ ุฅูู ูุงุญุฏ. ู
ุงุฐุง ูููู ุงูุขุจุงุก ุงููุตุงุฑู ุงูุฃูููู ุนู ุงูุฑูุญ ุงููุฏุณ. (ุฃ) ูููู
ูุฑู
ุงุณ ( ุงูุชุซููุฉ 5 : 5 -6 ) ุฃู ุงูุฑูุญ ุงููุฏุณ ูุนูู ุงูุนูุตุฑ ุงูุฅููู ูู ุงูู
ุณูุญ. (ุจ) ุฌูุณุชูู ุงูู
ุณู
ู ุจุงูุดููุฏ ( 100 - 167 ู
) ูุชููููุณ ูููู
ุงู ุฃู ุงูุฑูุญ ุงููุฏุณ ุชุนูู ุฃุญูุงูุง ููุนุง ุบุฑูุจุง ู
ู ุฅุธูุงุฑ ุงูููู
ุฉ ูุฃุญูุงูุง ุตูุฉ ุงููุจุฉ. ูููู ูุง ุชุนูู ุดุฎุตุง ุฅูููุง ุฃุจุฏุง. (ุฌ) ูููู ุฃุซููุงุบูุฑุงุณ (110 - 180 ู
) ุฅู ุงูุฑูุญ ุงููุฏุณ ูู ููุถ ู
ู ุงููู ูุฃุชู ู
ูู ููุนูุฏ ุฅููู ูุฃุดุนุฉ ุงูุดู
ุณ ุ ููููู ุฃูุฑููุงููุณ ( 130 - 202 ู
) ุฅู ุงูุฑูุญ ุงููุฏุณ ูุงูุงุจู ุฎุงุฏู
ุงู ููู. ูุฅู ุงูู
ูุงุฆูุฉ ูุฎุถุนูู ููู
ุง. ูุงููุฑู ุงูุดุงุณุน ุจูู ุงูุฅูู
ุงู ูุงูู
ูุงููู
ููุฐูู ุงูุฃูููู ุนู ุงูุฑูุญ ุงููุฏุณ ุฃูุถุญ ู
ู ุฃู ูุญุชุงุฌ ุฅูู ุฃู ุชุนููู. ูุฎูุงุตู ุงูููู ูู
ูููุง ุฃู ูููู
ุฃู ุงูุฑูุญ ุงููุฏุณ ู
ุง ูู
ุชูุตู ุจุตูุฑุฉ ู
ุญุฏุฏุฉ ูุดุฎุตูุฉ. ุฃููุง ููุฉ ุงููู ููุนู
ุชู ูุนุทุงุคู ูุนู
ูู ูุฅููุงู
ู . ููุนูุฏ ุฅูู ุดุฑุญ ูููุฑูููุท ูุงููุฌุงุก ููููู
ุฉ ูู ( parakiytos ) ููุฏ ุฌุนูุชูุง ูุชุงุจุงุช ุงูููุณูุฉ ุชุนูู " ุดุฎุต ูุฏุนู ููู
ุณุงุนุฏุฉ ุู
ุญุงู
ุ ูุณูุท " ( ุงููุงู
ูุณ ุงููููุงูู - ุงููุฑูุณู ) ุชุฃููู "ุฅุณููุฏุฑ " ููู ุงูุจุฏููู ุฃู ุงูููู
ุฉ ุงููููุงููุฉ ุงูุชู ุชูุงุจู ู
ูุนูู ุงูู
ูุนุฒู ูููุณุช ( ุจุงุฑุงูููุชูุณ 1 โ ุณูุฑ ุงูููุฑูุซููู 2 (11/12) 3 โ ุฑุณุงูุฉ ุจููุณ (8/9) 2 - ุณูุฑ ุงูููุฑูุซููู ุงูุฃูู (6/19) paraklytos) ุจู ( ุจุงุฑุง ูุงูููparakalon ) ููุฏ ูุฑุฏุช ูุฐู ุงูููู
ุฉ ุงูุฃุฎูุฑุฉ ูู ุงูุชุฑุฌู
ุฉ ุงูุณุจุนูููุฉ ุงููููุงููุฉ ู
ูุงุจู ููู
ุฉ ( ู
ูุงุญูู
) ุงูุนุจุฑูุฉ ุงูุชู ุชุนูู ( ู
ุนุฒู ) ( ุงูุธุฑ ุณูุฑ ู
ุฑุงุซู ุฅุฑู
ูุง 1 : 2 ุ9 ุ 16 ุ 17 ุ 21 ..ุงูุฎ )ุ ูููุงู ููู
ุฉ ูููุงููุฉ ุฃุฎุฑู ู
ุฑุงุฏูุฉ ูููู
ุฉ (ู
ุนุฒู) ููู ุจุงุฑูุฌูุฑูุชุณ (parygorytys ) ู
ุดุชูุฉ ู
ู ( ุฃูุง ุฃุนุฒู ) ุฃู
ุง ุงูู
ุนูู ุงูุฃุฎุฑ ููู ( ุงููุณูุท ุฃู ุงูู
ุญุงู
ู ) ุงูุฐู ุชุนุทูู ุงูุฃุฏุจูุงุช ุงูููุณูุฉ ูููู
ุฉ ุจุฑูููุท ูุฅู ุงูููู
ุฉ ุงููููุงููุฉ (ุจุงุฑุง ูุงููู parakalon ) ุฃูุถุง ูููุณ ( ุจุงุฑุงูููุชูุณ paraklytos ) ูู ุงูุชู ุชุคุฏู ู
ุนูู ู
ุดุงุจูุง ูุฐูู ุญูุซ ุฃู ุงูููู
ุฉ ( parakalon ) ู
ุดุชูุฉ ู
ู ูุนู ุจุงุฑุงูุงูู( parakaloo ) ุงูุฐู ูุนูู "ููุงุฏูุ ูุฏุนูุ ูุญุซุ ูุนุฒูุ ูุฑุฌูุ ููุงุดุฏ " ูููุงู ุฃูุถุง ููู
ุฉ sunegorus ุงููููุงููุฉ ุงูุชู ุชุนูู ( ุงููุณูุท ) ุฃู ( ุงูุดููุน ) ูููุฑูู ุทูููุฉ ูุชุจ ุงูุฃูุฑูุจููู ูุงููุงุชููููู ุงูุฌููุฉ ุงุณู
Muhammad ุนูู ุฃูู Mahomet ูุฃุณู
Mushi ุนูู ุฃูู Moses ููู ู
ู ุนุฌุจ ุฃู ูููู ุฃุญุฏ ุงูุฑูุจุงู ุงููุตุงุฑู ุฃู ุงููุณุงุฎูู ูุฏ ุญุฑู ุงุณู
( ุฃุญู
ุฏ periqlytos ) ุฅููparaklytos ุ ุฐูู ุฃู ุฃุญู
ุฏ ูุนูู ( ุงูุฃุดูุฑ ุ ุฃู ุงูุฌุฏูุฑ ุจุงูุญู
ุฏ ) ุ ุฃู
ุง ุงูููู
ุฉ ุงูู
ุญุฑูุฉ ููู ุชุนูู ุงูุนุงุฑ ูุฃููุฆู ุงูุฐูู ุฌุนูููุง ุชุญู
ู ู
ุนูู ุงูู
ุนุฒู ุฃู ุงูู
ุญุงู
ู ู
ูุฐ ุซู
ุงููุฉ ุนุดุฑ ูุฑูุง . ุฅู ุงููุต ูุจู ุงูุชุญุฑูู ููุฐุง " ูุณูู ุฃุฐูุจ ุฅูู ุงูุฃุจ ููู ุณูุฑุณู ููู
ุฑุณููุง ุขุฎุฑ ( ุฃู ุงูุฑุณูู ุงูุฃุฎูุฑ ) ุณูููู ุงุณู
ู " ุงูุจุฑูููุทูุณ" ููู ูุจูู ู
ุนูู
ุฅูู ุงูุฃุจุฏ " ูุจุงูููู
ุงุช ุงูุชู ุฃุถููุชุ ูุนูุฏ ุชูุงุถุน ุนูุณู ุงูุฐู ุณูุจ ู
ููุ ูู
ุง ูุชุนุฑู ุนูู ุทุจูุนุฉ " ุงูุจุฑูููุทูุณ " ูุณุจู ุฃู ุฑุฃููุง ุฃู " ุงูุจุฑูููุท " ููุณ ุจุงูุฑูุญ ุงููุฏุณุ ุฃู ุฃูู ููุณ ุดุฎุตุง ุฅูููุงุ ููุง ูู ุฌุจุฑููุ ุฃู ุฃู ู
ูุงู ุขุฎุฑ ููุจูู ุงูุขู ุฃู ูุซุจุช ุฃู ุงูุจุฑูููุท ุฃู " ุงูุจุฑูููุทูุณ" ูุง ูู
ูู ุฃู ูููู ู
ุนุฒูุง ููุง ู
ุญุงู
ูุง ุฃู ูุณูุทุง ุนู ุงููู ูุงูุจุดุฑ ุฃู " ุงูุจุฑูููุท " ููุณ ูู " ุงูู
ุนุฒู " ููุง " ุงููุณูุท " ูููุฏ ุฃุธูุฑูุง ุจูุถูุญ ุงุณุชุญุงูุฉ ุงูุนุซูุฑ ุนูู ู
ุนูู " ุงูุนุฒุงุก " ุฃู " ุงููุณุงุทุฉ " ูุงูู
ุณูุญ ูู
ูุณุชุฎุฏู
ููู
ุฉ " paraqalon " " ุจุงุฑุงูุงููู" ุ ูุถุงู ุฅูู ุฐูู ุฃูู ู
ู ูุงุญูุฉ ุฏูููุฉ ูุฃุฎูุงููุฉุ ูุฅู ููุฑุฉ ุงูุชุนุฒูุฉ ุฃู ุงููุณุงุทุฉ ููุณุช ู
ูุจููุฉ. ูุจุนุฏ ุฃู ุฃุซุจุชูุง ุฃู ุงูุจุฑูููุทูุณ ุงูู
ุฐููุฑ ูู ุฅูุฌูู ุงููุฏูุณ ููุญูุง ูุง ูุนูู ููุง ูู
ูู ุฃู ูุนูู "ุงูู
ุนุฒู ุฃู ุงูู
ุญุงู
ู ุฃู ุฃู ุดูุก ุงูุจุชุฉ " ูุฃู ุงูููู
ุฉ ุตูุฑุฉ ู
ุดููุฉ ุนู ููู
ุฉ ุฃุฎุฑู ุจุฑูููุทู periqlytos ุ ุจุนุฏ ุฃู ูุนููุง ุฐูู ูุฑุฌู ุฃู ูุชุงุจุน ู
ุณูุฑุชูุง ูู ู
ูุงูุดุฉ ูุฐุง ุงูุฃู
ุฑ ูุฅุจุฑุงุฒ ุฃูู
ูุชู ุงูุญููููุฉ . ุฅู ููู
ุฉ ุจุฑูููุทูุณ ุชุนูู ู
ู ุงููุงุญูุฉ ุงููุบููุฉ ุงูุจุญุชุฉ " ุงูุฃู
ุฌุฏ ูุงูุฃุดูุฑ ูุงูู
ุณุชุญู ุงูู
ุฏูุญ " ุ ูุฅููู ุฃุชูุงูู ูุงู
ูุณ ุงูุฅุณููุฏุฑ ุงูุฅุบุฑููู ุจุงููุฑูุณูุฉ ุญูุซ ููุณุฑ ููู
ุฉ periqleitos ููููู ูุฐุง ุงูุงุณู
ุงูู
ุฑูุจ ู
ููู ู
ู ู
ูุทุนูู ุงูุฃูู ( peri ) ูุงูุซุงูู (kleitos) ููุฐุง ู
ุดุชู ู
ู ุงูุชู
ุฌูุฏ ุฃู ุงูุซูุงุก ูุงูุงุณู
ุงูุฐู ุฃูุชุจู ุจุงูุญุฑูู ุงูุฅูุฌููุฒูุฉ ููู " periqleitos " ุฃู " periqlytos " ูุนูู ุจุงูุถุจุท ู
ุง ูุนููู ุงุณู
ุงุญู
ุฏ ุจุงููุบุฉ ุงูุนุฑุจูุฉ ุฃู ุงูู
ุดููุฑ ูุงูู
ู
ุฌุฏ. ูุงูุตุนูุจุฉ ุงููุญูุฏุฉ ุงูุชู ููุจุบู ุญููุง ูุงูุชุบูุจ ุนูููุง ูู ุงูุชุดุงู ุงูุงุณู
ุงูุณุงู
ู ุงูุฃุตูู ุงูุฐู ุงุณุชุฎุฏู
ู ุนูุณู ุงูู
ุณูุญ ุฅู
ุง ุจุงูุนุจุฑูุฉ ุฃู ุงูุขุฑุงู
ูุฉ ูุฅู ุงูุตูุบุฉ ุงูุขุฑุงู
ูุฉ ูุงุจุฏ ุฃููุง ูุงูุช " ู
ูุญูุงูู
ูุฏุงู" ุฃู " ุญูู
ูุฏุงู " ู ุฐูู ูุชุชูุงุณุจ ู
ุน ููู
ุฉ " ู
ุญู
ุฏ " ุงูุนุฑุจูุฉ ุฃู " ุฃุญู
ุฏ " ู ุงูุจุฑูููุท ุงููููุงููุฉ ูุง ููุฌุฏ ุฃุฏูู ุดู ุฃู ุงูู
ูุตูุฏ " ุจุงูุจุฑูููุท " ูู ู
ุญู
ุฏ ุฃู ุฃุญู
ุฏ - ูุงูุงุณู
ุงู ููู
ุง ููุณ ุงูุฏูุงูุฉ ุจุงูุถุจุทุ ูุงุญุฏ ุจุงููููุงููุฉ ู ุงูุขุฎุฑ ุจุงูุนุฑุจูุฉุ ููู
ุง ู
ุนูู ูุงุญุฏ ูู " ุงูุฃุดูุฑ ุฃู ุฃูุซุฑ ุญู
ุฏุงู " ูุฑุฃููุง ุฃู ุชุฑุฌู
ุฉ ุงูููู
ุฉ ุฅูู โโ " ู
ุนูุฒ " ุฃู " ู
ุญุงู
" ู
ุณุชุญููุฉ ูุฎุงุทุฆุฉ ูุงูุตูุบุฉ ุงูู
ุฑูุจุฉ ูุจุฑุงูููู " paraquion " ู
ุดุชูุฉ ู
ู ุงููุนู ุงูู
ุคูู ู
ู " para-qulo " ุจููู
ุง " periqlyte" ู
ุดุชูุฉ ู
ู " peri-qlue " ูุงููุฑู ูุงุถุญ ูู ุงููุถูุญ ููููุญุต ุนูุงู
ุงุช ุงู " periqlyte " ุงูุชู ูุง ุชูุฌุฏ ุฅูุง ูู ุฃุญู
ุฏ ูู
ุญู
ุฏ ู
ู ุงููุงุถุญ ุชู
ุงู
ุง ูู ูุตู ุงูุฅูุฌูู ุงูุฑุงุจุน ุฃู ุจุฑูููุท ุงุณู
ุดุฎุต ู
ุญุฏุฏ ุงูู
ุนุงูู
ูุฑูุญ ู
ูุฏุณุฉ ู
ุฎูููุฉุ ุณุชุฃุชู ุฌุณู
ุง ุจุดุฑูุงุ ูุชุคุฏู ุงูุนู
ู ุงููุงุฆู ุงูู
ุญุฏุฏ ููุง ู
ู ูุจู ุงูููุ ุฐูู ุงูุนู
ู ุงูุฐู ูู
ููู
ุจู ุฃู ููุฌุฒู ูุท ุฃุญุฏ ู
ู ุงูุฃูุจูุงุก ุจู
ุง ูููู
ู
ูุณู ูุนูุณู ูุบูุฑูู
ุง ุฃูู ู
ุญู
ุฏ ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุฎุงุชู
ุงููุจููู ูุงูู
ุฑุณููู(1) ูุตูู ุงููู ุนูู ุณูุฏูุง ู
ุญู
ุฏ ูุนูู ุขูู ูุฃุตุญุงุจู ูุงูุณูุงู
ุนูููู
ูุฑุญู
ู ุงููู ูุจุฑูุงุชู. ุดูุฑุง ููุจุฑูููุณูุฑ / ุนุจุฏ ุงูุฃุญุฏ ุฏุงูุฏ ูุญูุง ุจุญุซุง ู
ุฎุชูู ูู ุงูุงุฎุชูุงู ูู ุทุจูุนุชู
|
Post: #3
Title: Re: ู
ูุงุธุฑุฉ ุจูู ู
ุฌู
ูุนุฉ ู
ู ุงููุณุงูุณุฉ ู ุนูู
ุงุก ุงูู
ุณูู
ูู
Author: ุณูุฑุง
Date: 10-04-2004, 02:08 AM
Parent: #1
ุงูุณูุงู
ุนูููู
ุงุฎู ุงูู
ูุงุฌุฑ ูุนูุง ุงู ูุฐุฉ ุงูู
ูุงุธุฑุงุช ู
ู
ุชุนุฉ ุฎุงุตุฉ ุงูุชู ุชูู ุงูุดูุฎ ุงุญู
ุฏ ุฏูุฏุงุช ..ูุดูุฑู ูุฌุฒุงู ุงููู ุฎูุฑ .... .... ูู ู
ู ู
ุฒูุฏ ุุุ
|
Post: #4
Title: Re: ู
ูุงุธุฑุฉ ุจูู ู
ุฌู
ูุนุฉ ู
ู ุงููุณุงูุณุฉ ู ุนูู
ุงุก ุงูู
ุณูู
ูู
Author: ู
ูุงุฌุฑ
Date: 10-04-2004, 07:48 AM
Parent: #3
ุงูุงุฎุช ุงูุนุฒูุฒุฉ ุงููุง ุณุนูุฏ ูุนูุฏุชู ูุงุฑุฌู ู
ู ุณุนุงุฏุชูู
ุงู ูุง ุชุทูููุง ุบูุงุจูู
ุนูููุง ูุนู
ููุงู ุงูู
ุฒูุฏ
* ูุงูุขู ุงูู
ุณุชุดุงุฑ / ู
ุญู
ุฏ ุนุฒุช ุงูุทูุทุงูู ูููุชูุถู .********* ุจุณู
ุงููู ุงูุฑุญู
ู ุงูุฑุญูู
ูุงูุตูุงุฉ ูุงูุณูุงู
ุนูู ุฃุดุฑู ุงูู
ุฑุณููู ุฃู
ุง ุจุนุฏ ูุดูุฑุง ููู
ุฌู
ูุนุง ูุนูู ุฅูุตุงุชูู
ููู ู
ุง ููู ููุฐุง ุฃู ุฏู ูุฃูู ูุฏู ุนูู ุญุจูู
ูู
ุนุฑูุฉ ุงูุญูููุฉ ุงูุชู ูู
ูู ุฃู ูุตู ุฅูููุง ุฌู
ูุนุงุ ูู ุฃูุฑุฑ ุฅุซุจุงุช ุฃุตู ููู
ู ุจุงุฑูููุชูุณ ุฃู ุฃููุง ุชุนูู ( ุฃุญู
ุฏ ) ููุง ุฅุซุจุงุช ุฃู ุงูุจุงุฑูููุชูุณ ููุณ ุงูุฑูุญ ุงููุฏุณ ูุฅูู
ุง ููุง ุณูู ูุฑุฏ ุนูู ููุงุท ุฃุซุงุฑูุง ุงููุณุงูุณุฉ ุฃู ุฑูุญ ุงูุญู ููุณ ูู ุฑูุญ ุงููุฏุณ ูู
ุง ุชุฒุนู
ุงููุตุงุฑู ูุฃู ุฑูุญ ุงูุญู ุฅูุณุงู ููู ุตูุฉ ุงูุณู
ุน ( ููุง ูุชููู
ู
ู ููุณู ุจู ูู ู
ุง ูุณู
ุน ูุชููู
ุจู ) ูู
ุง ุฌุงุก ูู ูููู ( ูู
ุง ูุฎุจุฑ ุนู ุงูุฃู
ูุฑ ุงูุขุชูุฉ ูู ุงูู
ุณุชูุจู ูุฐูู ุนู ุทุฑูู ุณู
ุงุนูุง ู
ู ูุจู ุงููู )(2). ููุฐุง ุงููุตู ูุง ููุทุจู ุฅูุง ุนูู ูุจู ุงูุฅุณูุงู
( ู
ุญู
ุฏ ) ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุ ุฅุฐ ูุงู ูุง ููุฑุฃ ููุง ููุชุจุ ููุงู ูุจูุบ ุฑุณุงูุชู ูููุงู
ุงููู ุนู ุทุฑูู ู
ุง ูุณู
ุนู ู
ู ุงููุญู ุงูุฐู ูุฃุชูู ู
ู 1 โ ู
ุญู
ุฏ ูู
ุง ูุฑุฏ ูู ูุชุงุจ ุงููููุฏ ู ุงููุตุงุฑู (ุต ุต 132 โ 14 2 โ ุฅูุฌูู ููุญูุง (16 : 13) ุงูุณู
ุงุกุ ูุฐูู ู
ุนูู ูููู ุชุนุงูู ูู ุงููุฑุขู ุงููุฑูู
( ูู
ุง ููุทู ุนู ุงูููู ุฅู ูู ุฅูุง ูุญู ููุญู )(1)ุ ููุฏ ุงุณุชุทุฑุฏ ุงูู
ุณูุญ ุนููู ุงูุณูุงู
ูู ุฃููุงูู ุงููุงุฑุฏุฉ ุจุงูุฅุตุญุงุญ ุณุงูู ุงููุฐูุฑ ุฅููู ุงูููู ( ุฐุงู ูู
ุฌุฏูู ูุฃูู ูุฃุฎุฐ ู
ู
ุง ูู ููุฎุจุฑูู
) ููู
ูู
ุฌุฏ ุงูู
ุณููุญ ูุจู ุธููุฑ ุจุนุฏู ุฅูุง ูุจู ุงูุฅุณูุงู
( ู
ุญู
ุฏ ) ููู ูุฏ ุฃุซูู ุนููู ูุจูู ูุถูู ูู
ูุฒูุชู ูุฃุดุงุฏ ุจู
ูุงูุชู ุงูุณุงู
ูุฉ ุจูู ุงูุฃูุจูุงุก ูุงูู
ุฑุณููู ูู
ุง ุณู
ุนู ู
ู ูุจู ุงูููุ ูุฐูู ุนู ุทุฑูู ุงููุญู ุงูุฐู ุฃูุญุงู ุงููู ุฅููู ูู ุงููุฑุขู ุงููุฑูู
ุฃู ูู ุงูุฃุญุงุฏูุซ ุงููุจููุฉ ุงูุชู ุชููู
ูููุง ุนู ุงูู
ุณูุญ ุนููู ุงูุณูุงู
ุ ูุฃูู ูุงู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ูุฃุฎุฐ ู
ู ููุณ ุงูู
ุนูู ุงูู
ูุฏุณ ุงูุฐู ูุงู ูุฃุฎุฐ ู
ูู ุงูู
ุณูุญ ู
ู ุงูุฑุจ ููู ู
ุนูู ุงูุชูุญูุฏ ูุงูุขุฏุงุจ ุงููุงุถูุฉ ููุฎุจุฑ ููู
ู ุนููุง ู
ุซู ู
ุง ุฃุฎุจุฑ ุนููุง ุงูู
ุณูุญ ุนููู ุงูุณูุงู
. ุฃู
ุง ุฑูุญ ุงููุฏุณ ููู ุงูุฐู ูุงู ูุญู ุนูู ุงูุฃูุจูุงุก ุนูููู
ุงูุณูุงู
ุฃู ุงูุนูุงูุฉ ุงูุฑุจุงููุฉ.(2) * ุดูุฑุง ููู
ุฌู
ูุนุง ูุงูุณูุงู
ุนูููู
ูุฑุญู
ู ุงููู * ุดูุฑุง ููู
ุณุชุดุงุฑ / ู
ุญู
ุฏ ุนุฒุช ุงูุทูุทุงูู ูุงูุขู ุงูุฏูุชูุฑ / ุงุญู
ุฏ ุญุฌุงุฒู ุงูุณูุง ูููุชูุถู ุจุณู
ุงููู ุงูุฑุญู
ู ุงูุฑุญูู
ูุงูุตูุงู ูุงูุณูุงู
ุนูู ุฃูุถู ุงูู
ุฑุณููู ุณูุฏูุง ู
ุญู
ุฏ ุฃู
ุง ุจุนุฏ .... ููุฏ ูุงู ุนูุณู ุนููู ุงูุณูุงู
( ูุฃู
ุง ุฃูุชู
ูุชุนุฑูููู ) ููุงู ุงูุตูุงุจ ุฃู ูููู ( ูุฃู
ุง ุฃูุชู
ูุชุฑููู ูุชุนุฑูููู ) ููู
ุง ูุงู ูุฏ ุญุฐู ุงูุฑุคูุฉ ุฏู ุนูู ุฃู ุงูู
ูุตูุฏ ุจุงูุฑุคูุฉ ุงูู
ุนุฑูุฉ ุงูุญููููุฉุ ูุง ุงูุฑุคูุง ุงูุจุตุฑูุฉ ูููุง ู
ุนูุงู " ุฃู ุงููุจู ุฅุฐุง ุฌุงุก ูู ูุนุฑูู ุฃูู ุงูุนุงูู
ู
ุนุฑูุฉ ุญููููุฉุ ุจููู
ุง ูุนุฑูู ุงูุชูุงู
ูุฐ ู
ุนุฑูุฉ ุญููููุฉุ ูุฃู ุนูุฏูู
ุฎุจุฑ ุนูู. ( ูุฃู
ุง ุฃูุชู
ูุชุนุฑูููู ูุฃูู ู
ุงูุซ ู
ุนูู
ููููู ูููู
) ูููู ( ู
ุงูุซ ู
ุนูู
) ูุง ููุทุจู ุนูู ุงูุฑูุญ ุงูุฅููู ุ ูุฃู ุงูุฑูุญ ุงูุฅููู ุนูู ุฒุนู
ุงููุตุงุฑู ู
ุง ูุงู ูุฏ ูุฒู ุจุนุฏุ ููู ูุงู ูู ู
ุงูุซ ููู
ุงุฐุง ูุนุฏูู
ุจูุฒููู ุนูููู
ุ ููู ูุงู ูู ู
ุงูุซ ู
ุง ูุงู ู
ู ุฏุงุน ุฃู ูุทูุจ ู
ู ุงููู ุฃู ูุฑุณูู ููู
ูุซุ ูู
ุง ูุงู ูููู ( ุฅู ูู
ุฃูุทูู ูุง ูุฃุชููู
ุงูู
ุนุฒู ) ููุฐุง ุงูููู ู
ู ุฃููู ุงูุฅุดุงุฑุงุช ุนูู ุจุทูุงู ููููู
ุจูุฒูู ุงูุฅูู ูุงูู
ุนูู ุงูุตุญูุญ ููุฐุง ุงูููู ุชูุณุฑู ุงูุฌู
ูุฉ ุงูุชุงููุฉ ูู ููู ( ููููู ูููู
) ุฃู : ูููู ู
ุณุชูุจูุง ูุนูู ุฐูู ูุงูู
ูุซ ูููู ู
ุณุชูุจูุง ุฃูุถุง ูููู ุงูู
ุณูุญ ุนููู ุงูุณูุงู
( ูู
ุชู ุฌุงุก ุงูู
ุนุฒู ุงูุฐู ุณุฃุฑุณูู ุฃูุง ุฅูููู
ู
ู ุงูุขุจุ ุฑูุญ ุงูุญู ุงูุฐู ู
ู ุนูุฏ ุงูุขุจ ููุจุซูุ ููู ูุดูุฏ ูู ูุชุดูุฏูู ุฃูุชู
ุฃูุถุง ูุฃููู
ู
ุนู ู
ู ุงูุงุจุชุฏุงุก ) ูุฐุง ุงูููุงู
ูุง ูุตุญ ุงูุทุจุงูู ุนูู ุงูุฑูุญ ุงูุฅูููุ ูุฃู ุงูุฅูู ูุง ูุฑุณู ุฅููุง ู
ุซููุ ูุงูู
ุนูู ุฃู ูุฐุง ( ุงูุจุงุฑุงูููุช ) ุณูุฃุชู ู
ู ุนูุฏ ุงูุขุจ ูุญุฏู ุฃู ุณูุฑุณู ู
ู ุงููู ูุญุฏู ูุงููุต ุงููููุงูู ููุฐุง ( ูุดูุฏ ูู ูุณุชุดูุฏูู ุฃูุชู
ุฃูุถุง ) ููุฐุง ูุนูู ุฃู ุนูุณู ุนููู ุงูุณูุงู
ุณูุทูุจ ู
ู ุงููู ุฅุฑุณุงููุ ููููุฏ ุชูุงู
ูุฐู ุฃูู ูุฌุจ ุนูููู
ุงุญุชุฑุงู
ู ูุชูููุฑู ูุฃูู ุชุณุจุจ ูู ุฅุฑุณุงูู. 1 โ ุณูุฑุฉ ุงููุฌู
(ุงูุขูุชูู 3 โ 4) 2 โ ุงูุจุฑูุงู ุจูุฑูุฏ ุงุณู
ู
ุญู
ุฏ ู ุฃุญู
ุฏ ูู ุงูุฃุณูุงุฑ (ุต ุต 28 โ 32) ุงููุตุงุฑู ูุถุทุฑูู
ุงููุงุณ ุฅูู ูุฐู ุงูุดูุงุฏุฉ ูู ูุจู ุงูุฅุณูุงู
ุตุงุฏู ุฃู
ูุง ุ ( ูู
ุชู ุฌุงุก ุงูู
ุนุฒู ูุจูุช ุงูุนูู
ุนูู ุฎุทูุฉ ูุนูู ุจุฑ ูุนูู ุฏููููุฉ ููู
ุฉ ( ูุจูุช ) ุฌุงุกุช ( ููุญู
) ู ( ุฃูุญู
ู )ุ ุฃุณูุชู ูู ุฎุตูู
ุฉ ุฃู ุบูุฑูุง ูุงูู
ุนูู : ุฃู ุงููุจู ุงูุขุชู ุณูููู ู
ู ุดุฃูู ุชูุจูุฎ(1) ุงูุนุงูู
ุจุญูุซ ููุญู
ูู
ุนู ุงูุฑุฏ ุนูููุ ููุง ูุณุชุทูุนูู ู
ุน ูุฐุง ุงูุชูุจูุฎ ู
ูุงูุถุฉ ููุงู
ูุ ููู ู
ู ุงูู
ูุตูุฏ ุจุงูุนุงูู
ุ ูููู ุงููุตุงุฑู " ุงูุนุงูู
ุงููููุฏู ูุงูุฃู
ู
" ููููู ู
ุนูู
ุงููููุฏ ูุงูุฃู
ู
. ููู ูู
ุง ูุฒู ุงูุฑูุญ ุงูุฅูู ูุจุฎ ( ูุจูู ู
ุณุงูุฆ ) ุงููููุฏ ูุงูุฃู
ู
ุ ( ุฃู
ุง ุนูู ุฎุทูุฉ ููุฃููู
ูุง ูุคู
ููู ุจู ) ููุฐุง ูุง ููุทุจู ุนูู ุงูุฑูุญ ุงูุฅูู ูุฃู ุงูุชูุงู
ูุฐ ุณุงุนุฉ ูุฒููู ุนูู ุญุฏ ููููู
ุ ูุงููุง ู
ุคู
ููู ุจุนูุณู ูุจูุง ุฑุณููุง ุฅูู
ุง ููุทุจู ุนูู ูุจู ุงูุฅุณูุงู
ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ูุฃูู ูุจุฎ (ูุจูู ู
ุณุงูุฆ ) ุงููููุฏ ูู ุนุฏู
ุฅูู
ุงููู
ุจุฑุณุงูุฉ ุนูุณู ุนููู ุงูุณูุงู
ููุจุฎ ุบูุฑ ุงููููุฏ ุงูุฐูู ุฃูุตููุง ุจุนูุณู ุตูุฉ ุงูุฑุจูุจูุฉุ ูุงูุฐูู ุฃููุฑูู ุฃุตูุงุ ูุฃููุฑูุง ุฑุณุงูุงุช ุงูุณู
ุงุก ( ูุฃู
ุง ู
ุชู ุฌุงุก ุฐุงู ุฑูุญ ุงูุญูุ ููู ูุฑุดุฏูู
ุฅูู ุฌู
ูุน ุงูุญูุ ูุฃูู ูุง ูุชููู
ู
ู ููุณู ุจู ูู ู
ุง ูุณู
ุน ูุชููู
ุจู) ุฃู ุฅุฐุง ุฌุงุก ูุจู ุงูุฅุณูุงู
ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ูุฅูู ุณูุฑุดุฏูู
ุฅูู ุฌู
ูุน ุงูุญูุ ูุงูุญู ุงูุฐู ุนุฑูุชูู
ุจู ูุฃูุง ู
ุนูู
ุ ุณูุฐูุฑูู
ุจู ูุญู ุณูุฃุชู ุจู ู
ู ุนูุฏ ุงูููุ ูุฐุง ููู ุณูุฎุจุฑูู
ุจูุ ูุฃู ุงููู ูู ุงูุฐู ุณููุญู ุฅูููุ ููู ูุชููู
ุจุดูุก ู
ู ุชููุงุก ููุณูุ ูุงูุฑูุญ ุงูุฅูู ูู
ุง ูุฒู ููู
ุงูุฎู
ุณูู ูู
ูุชููู
ููุงู
ุง ุญูุง ุฃู ุจุงุทูุง. ููู ุงูููุงูุฉ ูุดูุฏ ุนูุณู ุนููู ุงูุณูุงู
ุดูุงุฏุฉ ููู
ุฉ ููุจู ุงูุฅุณูุงู
ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุจูููู (ุฐุงู ูู
ุฌุฏูู ) ุฅูู ูุนุธู
ุฑุณุงูุชู ููุนุชุฑู ุจูุถูู ูุนูู ุฐูู ููุง ุชุญุชูุฑูุง ุฑุณุงูุชู ููุง ุชููุฑูุง ูุถููุ ุจู ุฃุชุจุนูู ูุนุธู
ูู ูู
ุฌุฏููุ ูู
ุง ูู
ุฌุฏูู ููุฐุง ุงูุชู
ุฌูุฏ ู
ูู ูู ( ูุฃูู ูุฃุฎุฐ ู
ู
ุง ูู ููุฎุจุฑูู
)(2) ุฅูู ูุฃุฎุฐ ู
ู ุงููู ู
ุง ูู ู
ุนุฏ ูู ู
ู ุนูู
ุงูููุ ุฃู ู
ู ููุณ ุงูุนูู
ุงูุฐู ุฃุฎุฐุช ู
ููุ ููุณุจ ูู ูุฃูู ุฃูุง ุงูุฐู ุฃุชููู
ู
ุนูู
. ููุงูุง ูู ุงููุฏู ุณูุงุกุ ูู
ู ูุฐุง ุงูู
ุตุฏุฑ ุงูุฐู ุฃุฎุฐุชู ู
ููุ ุณูู ูุฃุฎุฐ ููุฎุจุฑูู
. ูุฃู
ุง ุนูู ูุตู ุนูุณู ููุจู ุงูุฅุณูุงู
ูููู (ุณูุฎุจุฑูู
ุจุฃู
ูุฑ ุขุชูุฉ) ููุฐุง ุชุดูุฑ ุฅูููู ุงูุขูุงุช 1 โ "ุชูุจูุฎ ุงูุนุงูู
" ูุฐุง ููุธ ูุง ูููู ุจู
ูุงู
ุงููุจูุงุช ู ุฅูู
ุง ู
ุญู
ุฏ ุฌุงุก "ุดุงูุฏุง ู ู
ุจุดุฑุง ู ูุฐูุฑุง ู ุฏุงุนูุง ุฅูู ุงููู ุจุฅุฐูู ู ุณุฑุงุฌุง ู
ููุฑุง"(ุณูุฑุฉ ุงูุฃุญุฒุงุจ ุ ุงูุขูุชูู 45 ู 46). 2 โ ุขูุงุช ุงููุฑุขู ุชุจูู ุฃุฎุฐ ุงูุนูุฏ ู ุงูู
ูุซุงู ุนูู ุงูุฑุณู ุงูุณุงุจููู ูู
ุญู
ุฏ ุจุฃู ุงููู ุณูุจุนุซ ุฑุณููุง ูุฑุดุฏ ุงููุงุณ ู ุนูู ุฃุชุจุงุน ุงูุฑุณู ู
ุชู ุฌุงุก ุฃู ูุตุงุฏููุง ุจู ู ูุคู
ููุง ุจุฏุนูุชู ู ูููู
ูู ุจูุตุฑุชู ู ุชุฃููุฏู ู ุฃุดูุฏูู
ุนูู ุฐูู ุจู ู ูุงุฑู ุงููู ุดูุงุฏุชู ุจุดูุงุฏุชูู
"ู ุฅุฐ ุฃุฎุฐ ุงููู ู
ูุซุงู ุงููุจููู ูู
ุง ุขุชูุชูู
ู
ู ูุชุงุจ ู ุญูู
ุฉ ุซู
ุฌุงุกูู
ุฑุณูู ู
ุตุฏู ูู
ุง ู
ุนูู
ูุชุคู
ูู ุจู ู ูุชูุตุฑูู ูุงู ุฃุฃูุฑุฑุชู
ู ุฃุฎุฐุชู
ุนูู ุฐููู
ุฅุตุฑู ูุงููุง ุฃูุฑุฑูุง ูุงู ูุงุดูุฏูุง ู ุฃูุง ู
ุนูู
ู
ู ุงูุดุงูุฏูู" (ุณูุฑุฉ ุขู ุนู
ุฑุงูุ ุงูุขูุฉ 81). ูู
ุง ุฐูุฑ ุงููู ุชุนุงูู ุฎูุงูุฉ ุฃูู ุงููุชุงุจ ุจุชุญุฑูููู
ููุงู
ุงููู ุนู ู
ูุงุถุนูุ ู ุชุบููุฑูู
ุฃูุตุงู ุฑุณูู ุงููู ุงูู
ูุฌูุฏุฉ ูู ูุชุจูู
ุญุชู ูุง ูุคู
ููุง ุจู
ุญู
ุฏ ุฅู ุฃุฏุฑููุง ุญูุงุชูุ ู ุฃู ูููููุง ู
ู ุฃุชุจุงุนู ู ุฃูุตุงุฑูุ ูุฅุฐุง ูุงู ุงูุฃูุจูุงุก ูุฏ ุฃุฎุฐ ุนูููู
ุงูุนูุฏ ุฃู ูุคู
ููุง ุจู ู ูุจุดุฑูุง ุจู
ุจุนุซู ูููู ูุตุญ ู
ู ุฃุชุจุงุนูู
ุงูุชูุฐูุจ ุจุฑุณุงูุชูุ ุซู
ุฐูุฑ ุงููู ุชุนุงูู ุฃู ุงูุฅูู
ุงู ุจุฌู
ูุน ุงูุฑุณู ุดุฑุท ูุตุญุฉ ุงูุฅูู
ุงู ู ุจูู ุฃู ุงูุฅุณูุงู
ูู ุงูุฏูู ุงูุญู ุงูุฐู ูุง ููุจู ุงููู ุฏููุง ุณูุงู. ุงููุฑูู
ุงุช (ุขูู
ุบูุจุช ุงูุฑูู
ูู ุฃุฏูู ุงูุฃุฑุถ ููู
ู
ู ุจุนุฏ ุบูุจูู
ุณูุบูุจูู ูู ุจุถุน ุณููู ููู ุงูุฃู
ุฑ ู
ู ูุจู ูู
ู ุจุนุฏ ูููู
ูุฐ ููุฑุญ ุงูู
ุคู
ููู ุจูุตุฑ ุงููู ููุตุฑ ู
ู ูุดุงุก ููู ุงูุนุฒูุฒ ุงูุฑุญูู
ูุนุฏ ุงููู ูุง ูุฎูู ุงููู ูุนุฏู ูููู ุฃูุซุฑ ุงููุงุณ ูุง ูุนููู
ูู ูุนููู
ูู ุธุงูุฑุง ู
ู ุงูุญูุงุฉ ุงูุฏููุง ููู
ุนู ุงูุขุฎุฑุฉ ูู
ุบุงูููู )(1) ูุฃูุถุง ูููู ุชุนุงูู ( ููุฏ ุตุฏู ุงููู ุฑุณููู ุงูุฑุคูุง ุจุงูุญู ูุชุฏุฎูู ุงูู
ุณุฌุฏ ุงูุญุฑุงู
ุฅู ุดุงุก ุงููู ุขู
ููู ู
ุญูููู ุฑุคูุณูู
ูู
ูุตุฑูู ูุง ุชุฎุงููู ูุนูู
ู
ุงูู
ุชุนูู
ูุง ูุฌุนู ู
ู ุฏูู ุฐูู ูุชุญุง ูุฑูุจุง ูู ุงูุฐู ุฃุฑุณู ุฑุณููู ุจุงููุฏู ูุฏูู ุงูุญู ููุธูุฑู ุนูู ุงูุฏูู ููู ูููู ุจุงููู ุดููุฏุง )(2)ุ ูููู ุนูุณู ุนููู ุงูุณูุงู
( ุฐุงู ูู
ุฌุฏูู ) ูุดูุฑ ุฅููู ูููู ุชุนูู ( ู
ุง ุงูู
ุณูุญ ุจู ู
ุฑูู
ุฅูุง ุฑุณูู ูุฏ ุฎูุช ู
ู ูุจูู ุงูุฑุณู ูุฃู
ู ุตุฏููุฉ ูุงูุง ูุฃููุงู ุงูุทุนุงู
ุงูุธุฑ ููู ูุจูู ููู
ุงูุขูุงุช ุซู
ุงูุธุฑ ุฃูู ูุคูููู )(3). 1 - ุฃู
ุง ุจุงููุณุจุฉ ูููู
ู ุจุงุฑุงูููุชูุณ ููู ููุธู ูููุงููุฉุ ุชุนูู ุดุฎุตุง ุจุดุฑูุง ูุฃุชู ุจุนุฏ ุนูุณู ุนููู ุงูุณูุงู
ุ ููุจูุบ ุงููุงุณ ุดุฑูุนุฉ ุงููู ูุงูููู
ุฉ ุงููููุงููุฉ ุงูุชู ูุถุน ุจุฏููุง ููุธ ุงูู
ุนุฒู ูู
ุง ูููู ุงูุฃุจ ู
ุชู ุงูู
ุณููู " ููู
ุฉ ูููุงููุฉ ูุฏูู
ุฉ ู
ูููู ู
ู ู
ูุทุนูู : ุงูุฃูู " ุจุงุฑุง " ููููุฏ ุงูู
ูุงุฒู
ุฉุ ูุงูุซุงูู " ูููุชูุณ" ููููุฏ ุงูุฏุนูุฉ ููู
ุนูู ูููุญุตุฑ ุนูู ุงูุตูุฉ ุงููุถุงุฆูุฉ ููุดุฎุต ุงูุฐู ูู
ููู ุงููุงููู ู
ู ุงูุฏูุงุน ูุงูู
ุญุงู
ุงุฉุ ูุงูุดูุงุนุฉ ุนู ุขุฎุฑุ ููุฏ ูุฑุฏุช ูู ุงุตุทูุงุญุงุช ุงูุฑุจููู ุงููููุฏ ุจูุฐุง ุงูู
ุนูู. ูุจุงูุฐุงุช ูู ูุชุงุจุฉ ุงูุนูุงู
ุฉ ูููู ุงููููุฏูุ ูุฅูู
ุง ูุงูุช ุชูุทู ุจุงููุบุฉ ุงูุนุจุฑูุฉ ููุฐุง ( ุงูุจุฑูููุท ) ููุฐุง ุงููุทู ุนููู ูู ุงูุฐู ุงุดุชู ุฅูู ุงูุฃุฎุฐ ูู ุงููุบุฉ ุงูุนุจุฑูุฉ ุงูุจุฑูููุทุ ููุฑุฏุช ุฃูุถุง ุจูุฐุง ุงูู
ุนูู ูู ูุชุงุจุงุช ุงูุฃุจุงุก ุงูุฑุณูููููุ ูุจุงูุฐุงุช ูู ุฑุณุงูุฉ ุจุฑูุงุจุงุณุ ูุชูุฌุฏ ูุซููุฉ ูู ูููุณุฉ ( ูููุง ) ููุฏุณุงุจููุณ ุงูููุตุฑู ูุฑุฏุช ูููุง ููู
ุฉ ุงูุจุฑุงูููุท ูุตูุฉ ุฃุทููุช ุนูู ุดุฎุต ุชุจูู ู
ุณุฆูููุฉ ุงูุฏูุงุน ุนู ุงูู
ุณุงุญููู ุงูู
ุชูู
ูู ุจู
ุณูุญูุชูู
. ููู ู
ูุงูุฉ ู
ู
ุชุนุฉ ูููุง ููุนุช ุงูู
ุณูุญููู ูุฐุง ุงูุดุฎุตุ ูุฃุณู
ู " ููุชูุด ุฃูุจุ ุฃุฌุงููุณ " ุจุงูุจุฑุงูููุชูุ ูุฃูู ุญุงู
ู ุนููู
ุ ูุชุดูุน ููู
ุฌูุงุฑุง ู
ุนุฑุถุง ุญูุงุชู ููููุงู ... ููุฐู ุงููุซููุฉ ุชุตูุฑ ููู
ุฉ ุงูุจุงุฑูููุช ุชุตููุฑุง ูุงูุนูุง ุญูุง. ุฅูู
ุง ุนูู ู
ุณุชูู ุจุดุฑู. 2- ูู
ู
ุง ูุฏู ุนูู ุฃู ููุธ ุจูุฑูููุท : ูุนูู ูุจูุง ุขุชูุง ู
ู ุจุนุฏ ุนูุณู ุนููู ุงูุณูุงู
- ุฃู ู
ููุชุงููุณ ุงุฏุนู ุงููุจูุฉ ูู ุงููุฑู ุงูุซุงูู ููู
ููุงุฏุ ูุฒุนู
ุฃูู ุงูุจูุฑูููุท ุงูุฐู ูุนุฏ ุจู
ุฌูุฆู ุนูุณูุ ููุฐูู ู
ุงูู ุงููุงุฑุณู ูู ุงููุฑู ุงูุซุงูุซ. ููุฐุง ูุฏู ุนูู ุฃู ูุฐู ุงูููุธุฉ ุชุนูู ุดุฎุตุง ุจุดุฑูุงุ ูุฅูุง ู
ุง ุฌุฑุค ูุฐุงู ุนูู ูุฐุง ุงูููู. ููููู ุงูุฃูุจุง ุงุซูุงุณููุณ " ุฅู ููุธ ุจุงุฑุงูููุท ุฅุฐุง ุญุฑู ูุทูู ููููุง ูุตูุฑ ุจูุฑููููุช ูู
ุนูุงู ุงูุญู
ุฏ ุฃู ุงูุดูุฑ ููู ูุฑูุจ ู
ู ููุธ " ุฃุญู
ุฏ ". 1 โ ุณูุฑุฉ ุงูุฑูู
(ุงูุขูุงุช 1 โ 7) 3 โ ุณูุฑุฉ ุงูู
ุงุฆุฏุฉ (ุงูุขูุฉ 75) 2 โ ุณูุฑุฉ ุงููุชุญ (ุงูุขูุชูู 27 ุ 2 3 - ุงูุฃูุตุงู ุงูุชู ุฌุงุกุช ูู ุฅูุฌูู ููุญูุง ุจุนุฏ ูุฐุง ุงูุงุณู
ุชุฏู ุนูู ุดุฎุต ุจุดุฑูุ ูุฅุฐุง ุฏูุช ุนูู ุดุฎุต ุจุดุฑูุ ูููู ุงูููุธ ุงูุฐู ูุทู ุจู ุงูู
ุณูุญ ูู ุจูุฑูููุทุ ูุง ุจุงุฑุงูููุทุ ูุฅุฐุง ุชุฑุฌู
ุฅูู ุงููุบุฉ ุงููููุงููุฉ GREEK ูููู " ุจูุฑูููุชูุณ " ูุง " ุจุงุฑุงููู ุทูุณ " ูู
ู
ุง ูุฌุฏุฑ ุงูุฅุดุงุฑุฉ ุฅููู ููุง ุฃู ุงููููุงููุฉ ุชุฒูุฏ ุญุฑู ุงูุณูู ูู ุขุฎุฑ ูู ุฃุณู
ูุงูุฏููู ุนูู ุฃู " ุจูุฑูููุชูุณ" ุฃุณู
: ู
ุฌูุฆุง ูู ุงููุบุฉ ุงููููุงููู ุจุงูุณูู. ู
ุซู ุจูู
ุจุงู. ูููููู : ุจูู
ุจููุณุ ูู
ุซู " ุจูุฑูููุชูุณ" ูู ุฅุถุงูุฉ ุงูุณูู ููู
ุฉ " ุจุงุฑุงูููุชูุณ " ุฅูู ูุฐุง ุงูุญูู ูู ุงูุชุฑุงุฌู
ุงููููุงููุฉ. ูู
ู
ุง ูุฏู ุนูู ุฃููุง ุฃุณู
: ุฃู ุญุฑูู ุงูู
ุฏ - ููู : ุงูุฃูู ูุงููุงุก ูุงููุงู - ูู
ุชูู ูุจู ุงููุฑู ุงูุฎุงู
ุณ ุงูู
ููุงุฏู. ูุจุงุฑุงูููุชูุณ ูู ููุณูุง ูู ุฑุณู
ุงูููู
ุฉ ุจูุฑูููุชูุณ. ููุฐูู ูุฅู ุงูุชุฑุงุฌู
ุงููููุงููุฉ ุชูุชุจูุง " ุจุงุฑุงูููุชูุณ " ุจุงูููุ ูุฃููุง ุฃุณู
ุ ูููุณุช ุตูุฉ ูู ูุธุฑ ุงูู
ุชุฑุฌู
ูู. ุฅู ุงูุงุณู
ุงูุฐู ูุงู ุจู ุนูุณู ูู " ุงูู
ูุญู
ูุง " ุจุถู
ุงูู
ูู
ููุชุญ ุงูุญุงุก ูุงูู
ูู
ูุชุดุฏูุฏ ุงูููู ู
ูุชูุญุฉุ ุจุงููุบุฉ ุงูุณุฑูุงููุฉ(1) ูุดูุฑุง ููู
ุฌู
ูุนุง ูุงูุณูุงู
ุนูููู
ูุฑุญู
ู ุงููู * ุดูุฑุง ููุฏูุชูุฑ / ุงุญู
ุฏ ุญุฌุงุฒู ุงูุณูุง * ูุงูุขู ุงูุฃุณุชุงุฐ / ุฅุจุฑุงููู
ุฎููู ูููุชูุถู ุงูุณูุงู
ุนูููู
ูุฑุญู
ู ุงููู ูุจุฑูุงุชู ุณูู ุฃุจุฏุฃ ุญุฏูุซู ุนู ููู
ู " ุงูุจุฑุงูููุท " ุซู
ุจุนุฏ ุฐูู ุงูุฏููู ุนูู ูุจูู ู
ุญู
ุฏ ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุงูููู
ุฉ ุงูุฅุบุฑูููุฉ "ุงูุจุฑุงูููุท " ูุฏ ูุฑุฏุช ู
ุนูุงูุง ูู ูุงู
ูุณ ุงููุบุฉ ุงููููุงููุฉ ุนูู ูุฐุง ุงููุญู: 1 - ุงูู
ุนุฒู 2 - ุงูู
ุญุงู
ู 3 - ุงูุดููุน 4 - ุฃู ู
ุญู
ุฏ 5 - ุงูู
ุญู
ูุฏ ู ู
ูู
ุง ุงุนุชูุฏ ุงูุนูู
ุงุก ุงูุจุงุญุซูู ุฃู ุญุฏูุซ ุงูู
ุณูุญ ุนู ุงูู
ุนุฒู ุจูุณุงูู ุงูุขุฑุงู
ู ุจุฃูู ูู
ุซู ูู ุฏูุฉ ู
ุชูุงููุฉ ุงูุชุฑุฌู
ุฉ ุงููููุงููุฉ Peroklytos ุงูุชู ุชุนูู ุงูู
ุนุฌุจ Admirable ุฃู ุงูู
ู
ุฌุฏ Glorified ูููู
ุฉ ( ุงูุจุงุฑุงูููุท ) ุชุทุงุจู ููู
ุฉ ( ู
ุญู
ุฏ) ุฃู ( ู
ุญู
ูุฏ ) ูู ุงููุบุฉ ุงูุนุฑุจูุฉ. ุฅู ู
ูุญูุธุฉ ุจุงูุฑุฉ ุชุณุชููู ุงูุงูุชุจุงู ู ูู ุงูุชุดุงุจู ุจูู ููู
ุชู Periklytos ู Parakletos ุงููููุงููุชูู. ูุงูุญุฑูู ุงูุณุงููุฉ ุชุชุดุงุจู ุชู
ุงู
ุง ู ุฅูู
ุง ุงูุงุฎุชูุงู ูู ุงูุญุฑูู ุงูู
ุชุญุฑูุฉ ููุท. ุงูุฃู
ุฑ ุงูุฐู ูุฒูุฏ ูู ุงุญุชู
ุงูุงุช ุงุณุชุนุงุถุฉ ููู
ุฉ ู
ูุงู ุฃุฎุฑู ุฃู ุญุฐู ููู
ุฉ ูุชูุฌุฉ ุนุจูุฑ ุงูุจุตุฑ (ุชุฎุทู ุงูุจุตุฑ) ุนูุฏ ุงููุณุฎ. ู ููุฌุฏ ูู ูุชุงุจ ุงูุนูุฏ ุงูุฌุฏูุฏ ุงูุชุฑุฌู
ุฉ ุงููููุงููุฉ ุญุงูุงุช ู
ู ูุฐุง ุงููุจูู ู
ุคูุฏุฉ ู ูุซูุฑุฉุ ุฃุฎุฑู ูุฐู ุงูุงุญุชู
ุงูุงุช ุชูู
ู ูู ุฃู ุงููุต ุงูููููุงูู ุงูุฃุตููู ูุดุชู
ู 1 โ ุจูุฑูููุช ุงุณู
ูุจู ุงูุฅุณูุงู
ูู ุฅูุฌูู ุนูุณู ุนููู ุงูุณูุงู
ุญุณุจ ุดูุงุฏุฉ ููุญูุง (ุต ุต 36 โ 6 ุนูู ุงูููู
ุชูู ู ูุธุฑุง ููุชุดุงุจู ุงูุชุงู
ูู ุงูุชูุฌุฆุฉ ู ุงูุชูุงุฑุจ ุงูุฏููู ุงููุงุญุฏุฉ ููุฃุฎุฑู ูู ุงูุฌู
ูุฉ ุงูุชุงู
ุฉ. ูุฅู ุงุญุชู
ุงู ุฃู ุฅุญุฏู ุงูููู
ุชูู ูุฏ ุณูุทุช ุณููุง ู
ู ุงููุงุณุฎ ู ู
ุซู ูุฐู ุงูุฃุฎุทุงุก ุชู
ูุช ูู ุงููุณุฎ ุจุณุจุจ ุฃู ุงููุตูุต ุงููุฏูู
ุฉ ูุฌุฏ ูุชูุงุจุงุชูุง ู
ุชูุงุฑุจุฉ ุงูุญุฑูู ุจุนุถูุง ูุจุนุถุ ุงูุฃู
ูุฑ ุงูุฐู ููุฏ ุชุชุนุฑุถ ูู ูู ุงููุณุฎ ููุชุฎุทู ูููู
ุฉ ู
ุชุดุงุจูุฉ ูู ุงูุชููุฆุฉ ุฃู ู
ุชูุงุฑุจุฉ ูู ูุถุนูุง ู
ุน ุงูุฃุฎุฑู(1). ูุฌุงุกุช ูู ุชุฑุฌู
ุชูุง ุงูุนุฑุจูุฉ " ุงูู
ุนุฒู " ูู ุงููุตูุต ุงูุขุชูุฉ :- 1 - ( ูุฃูุง ุฃุทูุจ ู
ู ุงูุขุจ ููุนุทููู
ู
ุนุฒูุง ุขุฎุฑ ููู
ูุซ ู
ุนูู
ุฅูู ุงูุฃุจุฏ )(2). 2- ( ูู
ุชู ุฌุงุก ุงูู
ุนุฒู ุงูุฐู ุณุฃุฑุณูู ุฃูุง ุฅูููู
ู
ู ุงูุขุจ ุฑูุญ ุงูุญู ุงูุฐู ู
ู ุนูุฏ ุงูุขุจ ููุจุซู ููู ูุดูุฏ ูู )(3). 3- ( ูุฃู
ุง ุงูู
ุนุฒู ุงูุฑูุญ ุงููุฏุณ ุงูุฐู ุณูุฑุณูู ุงูุขุจ ุจุฃุณู
ู ููู ูุนูู
ูู
ูู ุดุฆ ููุฐูุฑูู
ุจูู ู
ุง ููุชู ููู
)(4). 4 - ( ูููู ุฃููู ููู
ุงูุญู ุฅูู ุฎูุฑ ููู
ุฃู ุฃูุทูู ูุฃูู ุฅู ูู
ุฃูุทูู ูุง ูุฃุชููู
ุงูู
ุนุฒู ูููู ุฅู ุฐูุจุช ุฃุฑุณูู ุฅูููู
)(5). 5- ( ูุฃู
ุง ู
ุชู ุฌุงุก ุฐุงู ุฑูุญ ุงูุญู ููู ูุฑุดุฏูู
ุฅูู ุฌู
ูุน ุงูุญู ูุฃูู ูุง ูุชููู
ู
ู ููุณู ุจู ูู ู
ุง ูุณู
ุน ูุชููู
ุจู ููุฎุจุฑูู
ุจุฃู
ูุฑ ุขุชูุฉ )(6). ูุฌุงุกุช ูู ุชุฑุฌู
ุชูุง ุงูุนุฑุจูุฉ " ุงูุดููุน " ูู ุงููุต ุงูุชุงูู : ( ูุง ุฃููุงุฏู ุฃูุชุจ ุฅูููู
ูุฐุง ููู ูุง ุชุฎุทุฆูุง ูุฅู ุฃุฎุทุฃ ุฃุญุฏ ูููุง ุดููุน ุนูุฏ ุงูุขุจ ูุณูุน ุงูู
ุณูุญ ุงูุจุงุฑ )(7) ููุฏ ุชูุจุฃ ูุณูุน ูุงุฆูุง ( ุฅู ููุชู
ุชุญุจูููู ูุงุญูุธูุง ูุตุงูุงู. ูุฃูุง ุฃุทูุจ ู
ู ุงูุขุจ ููุนุทููู
ู
ุนุฒูุง ุขุฎุฑ ููู
ูุซ ู
ุนูู
ุฅูู ุงูุฃุจุฏ ุฑูุญ ุงูุญู ุงูุฐู ูุง ูุณุชุทูุน ุงูุนูู
ุฃู ููุจูู ูุฃูู ูุง ูุฑุงู ููุง ูุนุฑูู ูุฃู
ุง ุฃูุชู
ูุชุนุฑูููู ูุฃูู ู
ุงูุซ ู
ุนูู
ููููู ูููู
)((9). ูุงู ูุตูู ููุฑุณู ุงููู ู
ุนุฒูุง ุขุฎุฑ ูุญุณุจ ุงููุต ุงููููุงูู ( Ho parakletos allon ) ูุฅุฐุง ูุงู "ุขุฎุฑ " ูุฅูู ูุนูู ุฃู ููุงู " ู
ุณูุง " ุฃูู ูููู ูุณุชุฏู ุนูู ุงูู
ุณูุง ุงูุฃูู. ูุฌูุจ ุนู ูุฐุง ููุญูุง ูู ุฑุณุงูุชู ุงูุฃููู ููููู ูุญุณุจ ุงููุต ุงููููุงูู ( ูุฅู ุฃุฎุทุฃ ุฃุญุฏ ูููุง (parakletos) ุนูุฏ ุงูุขุจ ูุณูุน ุงูู
ุณูุญ ุงูุจุงุฑ )(10). ุฅู ููู
ุฉ ( allon ) ุชุนุทู ุญูููุฉ ูููููุฉ ููู ุชุนูู ุขุฎุฑ ู
ู
ุงุซู ูุงูููู
ุฉ ( Heteros ) ุงูุชู ุชุนูู ุขุฎุฑ ู
ุบุงูุฑุ ูู
ุชุณุชุฎุฏู
ูุชุคูุฏ ุฃู ูุจูุกุฉ ุนูุณู ุนู ุงููุจู ุงูุฐู ูุฃุชู ุจุนุฏู ู
ุซูู
ุง ุชูุจุฃ ู
ูุณู 1 โ ู
ุญู
ุฏ ูู ุงูุชูุฑุงุฉ ู ุงูุฅูุฌูู ู ุงููุฑุขู (ุต ุต 51 โ 52) 6 โ ุฅูุฌูู ููุญูุง (16 : 13) 2 โ ุฅูุฌูู ููุญูุง (16 : 14) 7 โ ุฑุณุงูุฉ ููุญูุง ุงูุฃููู (2 : 1) 3 โ ุฅูุฌูู ููุญูุง (15 : 26) 8 โ ุฅูุฌูู ููุญูุง (14 : 15 โ 17) 4 โ ุฅูุฌูู ููุญูุง (14 : 26) 9 โ ู
ุญุงุถุฑุงุช ูู ู
ูุงุฑูุฉ ุงูุฃุฏูุงู (ุต 110 โ 112) 5 โ ุฅูุฌูู ููุญูุง (16 : 7) 10 โ ุฑุณุงูุฉ ููุญูุง ุงูุฃููู (2 : 1) ู
ู ูุจู(1). ุฅู ุงููุนูุงู ุงููููุงููุงู ( LAlEO ุ AKOUO ) ูุนููุงู ูุนููู ู
ุงุฏููู ูุง ูู
ูู ุฃู ูุฎุตุง ุฅูุง ูุงุฆูุง ูุชู
ุชุน ุจุฌูุงุฒ ููุณู
ุน ูุขุฎุฑ ููููุงู
ุ ูุจุงูุชุงูู ูุชุทุจูู ูุฐูู ุงููุนููู ุนูู " ุงูุฑูุญ ุงููุฏุณ " ุฃู
ุฑ ุบูุฑ ู
ู
ูู ุฅู ููุต ูุฐู ุงูููุฑุฉ ู
ู ุฅูุฌูู ููุญูุงุ ูู
ูุง ุชุณูู
ู ููุง ุงูู
ุฎุทูุทูุงุช ุงููููุงููุฉุ ุบูุฑ ู
ูููู
ุจุงูู
ุฑุฉ ุฅุฐุง ู
ุง ูุจููุงู ูู ุชู
ุงู
ู ู
ุน ููู
ุชู " ุงูุฑูุญ ุงููุฏุณ " ูู ุงูุขูุฉ 26 ู
ู ุงูุฅุตุญุงุญ 14 ููู " paraklet " ุงูุฑูุญ ุงููุฏุณ ุงูุฐู ุณูุฑุณูู ุงูุขุจ ุจุฃุณู
ู โฆ " ุงูุฎ โฆ ุฃููุง ุงูุฌู
ูุฉ ุงููุญูุฏุฉ ูู ุฅูุฌูู ููุญูุง ุงูุชู ูุงุชุซุจุช ุชุทุงุจู ุจูู ุงู " paraklet " ูุงูุฑูุญ ุงููุฏุณ ูููู ุฅุฐุง ุญุฐููุง ููู
ุชู ุงูุฑูุญ ุงููุฏุณ ู
ู ูุฐู ุงูุฌู
ูุฉ (to pn euma to agion) ูุฅู ูุต ููุญูุง ููู ููุฏู
ุนูุฏุฆุฐ ุฏูุงูุฉ ุดุฏูุฏุฉ ุงููุถูุญ ููุถุงู ุฅูู ุฐูู ุฃู ูุฐู ุงูุฏูุงูุฉ ุชุชุฎุฐ ุดููุง ู
ุงุฏูุง ูุฐูู ู
ู ุฎูุงู ูุต ุขุฎุฑ ูููุญูุง ููู ูุต ุงูุฑุณุงูุฉ ุงูุฃููู ุญูุซ ูุณุชุฎุฏู
ูุฐู ุงูููู
ุฉ "paraklet " ููุฅุดุงุฑุฉ ุจุจุณุงุทู ุฅูู ุงูู
ุณูุญ ุจุงุนุชุจุงุฑู ุงููุณูุท ูุฏู ุงููู(2). ูู
ู
ุง ุณุจู ุฅุซุจุงุช ููุจูู ุณูุฏูุง ู
ุญู
ุฏ ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ูุจู
ุฑุงุฌุนู ุฅูุฌูู ููุญูุง ุจุฎุตูุต ุงูุจุดุงุฑุฉ ูุฌุฏ ุฃู. 1- ุงูุจุดุฑู ุจูุจู ููุญู ุฅููู ุจุขูุงุช ูู ุงูุฃุนุฌุงุฒ ุงูุนูู
ู : ุฌุงุก ุฅูุฌูู ููุญูุง ( ูุฃู
ุง ู
ุชู ุฌุงุก ุฐุงู ุฑูุญ ุงูุญู ููู ูุฑุดุฏูู
ุฅูู ุฌู
ูุน ุงูุญู ูุฃูู ูุง ูุชููู
ู
ู ููุณู ุจู ูู ู
ุง ูุณู
ุน ูุชููู
ุจู ููุฎุจุฑูู
ุจุฃู
ูุฑ ุขุชูุฉ )(3). " ุฑูุญ ุงูุญู " ุชุฃููุฏ ูุดุฎุตูุฉ ุงููุจู ุงูุฐู ูุฃุชู ุจุนุฏ ูุณูุน ุฃูู ุฑูุญ ุงูุญู ููุฏ ุฌุงุก ูู ููุญูุง ( ุฑูุญ ุงูุญู ุงูุฐู ูุง ูุณุชุทูุน ุงูุนูู
ุฃู ููุจูู ูุฃูู ูุง ูุฑุงู ููุง ูุนุฑูู ูุฃู
ุง ุฃูุชู
ูุชุนุฑูููู ูุฃูู ู
ุงูุซ ู
ุนูู
ููููู ูููู
)(4). ุฃูู ุฑูุญ ุงูุญูุ ููุฐุง ูุงุฑูุจ ูุฏุญุถ ุงูุชุฑุงุกุงุช ุงูู
ุณุชุดุฑููู ูุงูู
ุจุดุฑูู ุจุฃู ุนูุณู ุชูุจุฃ ุนู ุงููุจู ุงููุฐุงุจ ูู ูููู ( ุงุญุชุฑุฒูุง ู
ู ุงูุฃูุจูุงุก ุงููุฐุจุฉ )(5) ูุคูุงุก ุงูุฐูู ููุชุฑูู ุนูู ู
ุญู
ุฏ ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุฌููุง ุฃู ุชุฌุงูููุง ุณูุงู ุงูููุงู
ุจุญุฌู ุฃู ุงูู
ุณูุญ ูุงู ุนู ุงูุฃูุจูุงุก ุงููุฐุจุฉ ( ููุณ ูู ู
ู ูููู ูู ูุงุฑุจ ูุงุฑุจ ูุฏุฎู ู
ูููุช ุงูุณู
ุงูุงุช. ุจู ุงูุฐู ููุนู ุฅุฑุงุฏุฉ ุฃุจู ุงูุฐู ูู ุงูุณู
ุงูุงุช ูุซูุฑูู ุณูููููู ูู ูู ุฐูู ุงูููู
ูุงุฑุจ ูุงุฑุจ ุฃููุณ ุจุงุณู
ู ุชูุจุฃูุง ูุจุงุณู
ู ุฃุฎุฑุฌูุง ุงูุดูุงุทูู ูุจุงุณู
ู ุตูุนูุง ููุงุช ูุซูุฑุฉ. ูุญููุฆุฐ ุฃุตุฑุญ ููู
ุฃูู ูู
ุฃุนุฑููู
ูุท. ุงุฐูุจูุง ุนูู ูุง ูุงุนูู ุงูุฅุซู
)(6) ููููู ููุญูุง ( ุฃููุง ุงูุฃุญุจุงุก ูุง ุชุตุฏููุง ูู ุฑูุญ ุจู ุฃู
ุชุญููุง ุงูุฃุฑูุงุญ ูู ูู ู
ู ุงููู ูุฃู ุฃูุจูุงุก ูุฐุจุฉ ูุซูุฑูู ูุฏ ุฎุฑุฌูุง ุฅูู ุงูุนูู
)(7)( ูุฐุง ุนู ุงูุฃูุจูุงุก ุงููุฐุจุฉ. 1 โ ู
ุญุงุถุฑุงุช ูู ู
ูุงุฑูุฉ ุงูุฃุฏูุงู (ุต 113) 4 โ ุฅูุฌูู ููุญูุง (14 : 17) 7 โ ุฑุณุงูุฉ ููุญูุง ุงูุฃููู (4 : 1) 2 โ ู
ุญุงุถุฑุงุช ูู ู
ูุงุฑูุฉ ุงูุฃุฏูุงู (ุต 114) 5 โ ุฅูุฌูู ู
ุชู (7 : 15) 8 โ ู
ุญุงุถุฑุงุช ูู ู
ูุงุฑูุฉ ุงูุฃุฏูุงู (ุต 117) 3 โ ุฅูุฌูู ููุญูุง (16 : 13) 6 โ ุฅูุฌูู ู
ุชู (7 : 21 โ 23) " ููู ูุฑุดุฏูู
ุฅูู ุฌู
ูุน ุงูุญู " ุฅู ูุธููุฉ ุงููุจู ุงูุฐู ูุฃุชู ุจุนุฏ ูุณูุน ูู ุงูุชู ุชุฑุดุฏ ููุญู ููุฐูู ูููู ุงููู ูู ุงููุฑุขู ุงููุฑูู
( ููุณ ุนููู ูุฏุงูู
ููุงูู ุงููู ููุฏู ู
ู ูุดุงุก ูู
ุง ุชููููุง ู
ู ุฎูุฑ ููุฃููุณูู
ูู
ุง ุชููููู ุฅูุง ุงุจุชุบุงุก ูุฌู ุงููู ูู
ุง ุชููููุง ู
ู ุฎูุฑ ููู ุฅูููู
ูุฃูุชู
ูุง ุชุธูู
ูู)(1). " ููุฎุจุฑูู
ุจุฃู
ูุฑ ุขุชูู " ุฏูุงูุฉ ูุงุถุญุฉ ุนูู ุงูุฃุนุฌุงุฒ ุงูุนูู
ู ูู ุงููุฑุขู ุงููุฑูู
ุ ูููุฏ ุญุถุฑุช ุงูู
ุคุชู
ุฑ ุงูุทุจ ุงูุฅุณูุงู
ู ุงูุฏููู ุนู ุงูุฃุนุฌุงุฒ ุงูุนูู
ู ูููุฑุขู ุงููุฑูู
ุงูู
ูุนูุฏ ุจุฌุงู
ุนู ุงูุฏูู ุงูุนุฑุจูุฉ ุจุงููุงูุฑุฉ ูู ุงููุชุฑุฉ ( ู
ู 22 - 26 ุณุจุชู
ุจุฑ 1985 ) ููุงูุช ุงูู
ูุงุฌุฃุฉ ุงูุณุงุฑุฉ ูุงูู
ุจูุฑุฉ ูู ู
ุณุงุก ุงูุฎู
ูุณ (26ุณุจุชู
ุจุฑ 1985 ) ุจููุฏู ู
ุงุฑููุช ุจุงูุฒู
ุงูู ุฅุฐ ูุทู ุงูุจุฑููุณููุฑ / ุฃููุณูู ุจุงูู
ุฑ ุฑุฆูุณ ุงููุฌูุฉ ุงูุชูุธูู
ูุฉ ููู
ุคุชู
ุฑ ุงูู
ุฆูู ููุฌู
ุนูุฉ ุงูุฌููููุฌูุฉ ุงูุฃู
ุฑูููุฉ ูุทู ูุงุฆูุง " ุฃุดูุฏ ุฃู ูุง ุฅูู ุฅูุง ุงููู ูุฃุดูุฏ ุฃู ู
ุญู
ุฏุง ุฑุณูู ุงููู " ูู ุญุถุฑุฉ ู
ูุฏูุจ ุฑุฆูุณ ุงูุฌู
ููุฑูุฉ ูุงูุฃู
ุงู
ุงูุฃูุจุฑ ุดูุฎ ุงูุฌุงู
ุน ุงูุฃุฒูุฑ ููุถููุฉ ุงูุฏูุชูุฑ ูุฒูุฑ ุงูุฃููุงู ููุงู : ุฅู ุงููุฑุขู ุงููุฑูู
ูุงุฑูุจ ูู ููุงู
ุงูููุ ุซู
ุชูุง ูููู ุณุจุญุงูู ( ูููุฏ ุฎูููุง ุงูุฅูุณุงู ู
ู ุณูุงูุฉ ู
ู ุทูู ุซู
ุฌุนููุงู ูุทูุฉ ูู ูุฑุงุฑ ู
ููู ุซู
ุฎูููุง ุงููุทูุฉ ุนููู ูุฎูููุง ุงูุนููุฉ ู
ุถุบุฉ ูุฎูููุง ุงูู
ุถุบุฉ ุนุธุงู
ุง ููุณููุง ุงูุนุธุงู
ูุญู
ุง ุซู
ุฃูุดุฃูุงู ุฎููุง ุขุฎุฑ ูุชุจุงุฑู ุงููู ุฃุญุณู ุงูุฎุงูููู )(2)ุ ููููู ุชุนุงูู ( ุงูุฐู ุฃุญุณู ูู ุดุฆ ุฎููู ูุจุฏุฃ ุฎูู ุงูุฅูุณุงู ู
ู ุทูู ุซู
ุฌุนู ูุณูู ู
ู ุณูุงูุฉ ู
ู ู
ุงุก ู
ููู ุซู
ุณูุงู ูููุฎ ููู ู
ู ุฑูุญู ูุฌุนู ููู
ุงูุณู
ุน ูุงูุฃุจุตุงุฑ ูุงูุฃูุฆุฏุฉ ููููุง ู
ุง ุชุดูุฑูู )(3)ุ ูุตุฑุฎ ูุงุฆูุง ุนูู ุฑุคูุณ ุงูุฃุดูุงุฏ ุฅู ุงูุนูู
ุงุก ูุฏ ูุถูุง ุณููุงุชุ ู
ุถููุฉ ู
ู ุงูุจุญูุซ ู
ู ูุดุฃู ุงูุฌููู ูู ุฑุญู
ุงูู
ุฑุฃุฉ ูููู ุชุฏุจ ููู ุงูุญูุงุฉุ ูููุฏ ุงูุจูุฑ ุจุงููุฑุขู ุงููุฑูู
ุญููู
ุง ุงุณุชู
ุน ูุชูุงูุฉ ุงูุดูุฎ ุนุจุฏ ุงูู
ุฌูุฏ ุงูุฒูุฏุงูู ููุฐู ุงูุขูุงุช ูุฃุจุตุฑูุง ุจููุณู ููุฑุฃูุง ูู ุชุฏุจุฑุ ููุงู ุฅู ุงููุฑุขู ุงููุฑูู
ุณุจู ุงูุนูู
ุงูุญุฏูุซ ูู ูุฐุง ุงูู
ุถู
ุงุฑ ุงูุนูู
ูุ ูู
ู ุซู
ูุฅู ุงููุฑุขู ุงููุฑูู
ูู ููุงู
ุงููู ุญูุงุ ูุฅู ู
ุญู
ุฏุง ูู ุฑุณูู ุงููู ุญูุง ููู ุงูุดุฑู ุงููุจูุฑ ุฃู ูุนูู ุฅุณูุงู
ู ููุจุฑุฃ ู
ู ูู ุฏูู ูุบุงูุฑ ุฏูู ุงููู. 2- ุงูุจุดุฑู ุจูุจู ูุฏุงูุน ุนู ุนูุณู ููุฏูุน ุนูู ุงูุดุจูุงุช: ุฌุงุก ูู ุฅูุฌูู ููุญูุง ( ุฐุงู ูู
ุฌุฏูู ูุฃูู ูุฃุฎุฐ ู
ู
ุง ูู ููุฎุจุฑูู
)(4). ุฃุซุงุฑ ุธููุฑ ูุญูู ุจู ุฐูุฑูุง ูุงูู
ุณูุญ ุนูุณู ุงุจู ู
ุฑูู
ุจูุจูุฉ ุจูู ุงููููุฏ ุฏูุนุชูู
ุฃู ูุณุฃููุง ููุญูุง ุงูู
ุนู
ุฏุงู ูุงุฆููู ( ููุฐู ูู ุดูุงุฏุฉ ููุญูุง ุญูู ุฃุฑุณู ุงููููุฏ ู
ู ุฃูุฑุดููู
ูููุฉ ููุขูููู ููุณุฃููู ู
ู ุฃูุช ูุงุนุชุฑู ููู
ูููุฑ ูุฃูุฑ ุฃูู ูุณุช ุฃูุง ุงูู
ุณูุญ. ูุณุฃููู ุฅุฐุง ู
ุงุฐุง. ุฅูููุง ุฃูุช ููุงู ูุณุช ุฃูุง. ุงููุจู ุฃูุช. ูุฃุฌุงุจ ูุง )(5). 1 โ ุณูุฑุฉ ุงูุจูุฑุฉ (ุงูุขูุฉ 272) 3 โ ุณูุฑุฉ ุงูุณุฌุฏุฉ (ุงูุขูุงุช 7 โ 9) 5 โ ุฅูุฌูู ููุญูุง (1 : 19 โ 21) 2 โ ุณูุฑุฉ ุงูู
ุคู
ููู (ุงูุขูุงุช 12 โ 14) 4 โ ุฅูุฌูู ููุญูุง (16 : 14) ููุทู ุนูุณู ุฅูู ูุฐู ุงูุจูุจูุฉ ูุณุฃู ุชูุงู
ูุฐู ูุงุฆูุง ( ูููู
ุง ูู ูุตูู ุนูู ุงููุฑุงุฏ ูุงู ุงูุชูุงู
ูุฐ ู
ุนู. ูุณุฃููู
ูุงุฆูุง ู
ู ุชููู ุงูุฌู
ูุน ุฃูู ุฃูุง ูุฃุฌุจูุง ููุงููุง ููุญูุง ุงูู
ุนู
ุฏุงู ูุขุฎุฑูู ุฅูููุง. ูุขุฎุฑูู ุฅู ูุจูุง ู
ู ุงููุฏู
ุงุก ูุงู
)(1). ูู ู
ุฌู
ุน ููููุฉ ุนุงู
325 ู
ูุจู ุจุนุซุฉ ู
ุญู
ุฏ ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุงุฌุชู
ุนูุง ูุจุงุญุซุฉ ุญูุงุฉ ุงูู
ุณูุญ ูุฒุงุฏูุง ุญูุงุชู ุชุนููุฏุง ูุชู
ุฎุถุช ูุฐู ุงูู
ุฌุงู
ุน ุนู ุดุจูุงุช ุฎู
ุณุฉ ุฑุฆูุณูุฉ ูู : - 1 - ุงูุฅูู ุงูู
ุชุฌุณุฏ . 2 - ุงููุจูุฉ ุงูุฅูููุฉ . 3 - ุงูุซุงููุซ ุงูู
ูุฏุณ . 4 - ุงูุฎุทูุฆุฉ ุงูุฃุตููุฉ . 5 - ุงููุฏุงุก ( ุงูุตููุจ ) . ููุง ุชูุจุฃ ุนูุณู ุงูู
ุณูุญ ุนู ู
ุญู
ุฏ ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ูุงุฆูุง ( ุฐุงู ูู
ุฌุฏูู )(2) ุฃู ุฐุงู ูุฏูุน ุนู ุงูุดุจูุงุช(3). ููุฏ ุงุดุชู
ูุช ูุฐู ุงูุขูุงุช ุนูู ุซูุงุซ ุฃู
ูุฑ: 1- ุฃู ุงูู
ุนุฒู ุงูุฐู ูุฃุชู ุจุนุฏ ุนูุณู ( ููุจุช ) ุงููุงุณ ูููุจุฎูู
ุนูู ุนุฏู
ุงูุฅูู
ุงู ุจุนูุณู ุนููู ุงูุณูุงู
ุ ูุฐูู ู
ุนูู ูููู ุฃู
ุง ุนูู ุฎุทูุฉ ููุฃููู
ูุง ูุคู
ููู ุจู. 2 - ุฃูู ููุจุฎูู
ุนูู ุงุนุชูุงุฏูู
ุงููุงุณุฏ ู
ู ุฃููู
ูุชููู ูุตูุจูู ูุฃูุงููู ูุฑุดุฏูู
ุฅูู ุงูุญูููุฉ ููู ุฃู ุงููู ุฑูุนู ุฅููู ูุฐูู ู
ุนูู ูููู ( ูุฃู
ุง ุนูู ุจุฑ ููุฃูู ุฐุงูุจ ุฅูู ุฃุจู ููุง ุชุฑูููู ) ูุฐูู ุงูููู
ูุงุจุฏ ู
ูู ูู ูุฐู ุงูุฌู
ูุฉ ูุฅูุง ูุงูุช ูุบูุง ู
ู ุงูููู ูุฃูู ูุง ู
ุนูู ูุชูุจูุฎูู
ุนูู ุงูุจุฑ ุฅูุง ูุฐุง. ููู ููุจุฎูู
ุนูู ู
ุง ูุนูุง ู
ู ุงุถุทูุงุฏู ูู
ุง ูุตุฏูู ู
ู ุฅุฑุงุฏุฉ ูุชูู ููุจูู ููู
ุฃููู
ูุดููุง ูู ุฐูู ูุจุงุกูุง ุจุงูุฎุฒู ูุงูุนุงุฑ ุจุฏูู ุฃู ููุงููุง ู
ูู ุดูุฆุง ูุฃูู ุฐูุจ ุฅูู ุฑุจู ููู
ูู
ูุฑูู. 3- ููุจุฎูู
ุนูู ุงูููุงุฏูู
ูุฑุฆูุณูู
ูุฑุฆูุณ ุฃู
ุซุงููู
ูู ุงูุนุงูู
ููู ุฅุจููุณ ุงููุนูู ุงูุฐู ุฃุณุชุญู ุงูุทุฑุฏ ู
ู ุฑุญู
ุฉ ุงููู ูุตุงุฑ ู
ุฏุงูุง ุจุฎุฑูุฌู ุนูู ุฑุจู. ููู
ุจุงูููุงุฏูู
ุฅููู ูู
ุณุงุฑุนุชูู
ุฅูู ุงูุนู
ู ุจู
ุง ููุณูุณ ููู
ู
ู ุงุถุทูุงุฏ ุงูุฃูุจูุงุก ููุชููู
ูุฏ ุฃุตุจุญูุง ู
ุฏุงููู ู
ุซูู ููู
ูุงุฑ ุฌููู
ุฎุงูุฏูู ูููุง ุฃุจุฏุง. ุดูุฑุง ููู
ุฌู
ูุนุง ูุงูุณูุงู
ุนูููู
ูุฑุญู
ู ุงููู ูุจุฑูุงุชู . * ุดูุฑุง ููุฃุณุชุงุฐ / ุฅุจุฑุงููู
ุฎููู
|
Post: #5
Title: Re: ู
ูุงุธุฑุฉ ุจูู ู
ุฌู
ูุนุฉ ู
ู ุงููุณุงูุณุฉ ู ุนูู
ุงุก ุงูู
ุณูู
ูู
Author: ู
ูุงุฌุฑ
Date: 10-05-2004, 00:51 AM
Parent: #4
* ูุงูุขู ูููุชูุถู ุงูุฃุณุชุงุฐ / ุงุญู
ุฏ ุนุจุฏ ุงูููุงุจ***************///////////3 ุจุณู
ุงููู ุงูุฑุญู
ู ุงูุฑุญูู
ู ุงูุตูุงุฉ ูุงูุณูุงู
ุนูู ุฃุดุฑู ุงูู
ุฑุณููู ุณูุฏูุง ู
ุญู
ุฏ ุฃู
ุง ุจุนุฏ... 1 โ ุฅูุฌูู ูููุง (9 : 18 โ 20) 3 โ ู
ุญุงุถุฑุงุช ูู ู
ูุงุฑูุฉ ุงูุฃุฏูุงู (ุต ุต 119 โ 122) 2 โ ุฅูุฌูู ููุญูุง (16 : 14) ุณูู ุฃุชููู
ุนู ุฎุตูุตูุงุช ูุฐู ุงูุจุดุงุฑุฉ 1 - ุฑูุญ ุงูุญู ุฅูุณุงู : ูููุฏ ุจูู ููุญูุง ุงูุชูู
ูุฐ ุฃู ุฑูุญ ุงูุญู ูุทูู ุนูู ุงูุฅูุณุงู ุงูุตุงุฏู ูู ุงูููู ูุงูุนููุฏุฉ ููุงู (ุฃููุง ุงูุฃุญุจุงุก ุูุง ุชุตุฏููุง ูู ุฑูุญ ุจู ุงู
ุชุญููุง ุงูุฃุฑูุงุญ ูู ูู ู
ู ุงููู ... ูุญู ู
ู ุงููู ูู
ู ูุนุฑู ุงููู ูุณู
ุน ููุง ุ ูู
ู ููุณ ู
ู ุงููู ูุง ูุณู
ุน ููุง ู
ู ูุฐุง ูุนุฑู : ุฑูุญ ุงูุญู : ูุฑูุญ ุงูุถูุงู(1) ู
ู ุฐูู ูุชุจูู ุฃู ุงููุบุฉ ุงูุดุงุนุฑูุฉ ุงูุชู ูุชุจ ุจูุง ููุญูุง ุงูุชูู
ูุฐ ุฅูุฌููู ูุฑุณุงุฆููุ ุชุนูู ุฃู: ุฑูุญ ุงูุญู ูู ุฅูุณุงู ุตุงุฏูุ ูู ู
ู ุงููู - ูุฃู ุฑูุญ ุงูุถูุงู ูู ุฅูุณุงู ูุงุฐุจ ููุณ ู
ู ุงููู ูู ุดุฆ. ูููุฏ ุฃูุฏุช ุฐูู ุญุงุดูุฉ ูุชุงุจ ุฃูุฑุดููู
ุงููุฑูุณู ( ุงูู
ูุฏุณ ) ูุฃุดุงุฑุช ุฅูู ุฃู " ุฑูุญ ุงูุญู " ุงูุฐู ุชููู
ุนูู ููุญูุง ูู ุฑุณุงูุชู ุงูุฃููู ููุง (4 : 6 ) ูู ู
ุง ุณุจู ุฃู ุฐูุฑู ูู ุฅูุฌููู (14 : 17 ). 2 - ุฑูุญ ุงูุญู ุบูุฑ ุงูุฑูุญ ุงููุฏุณ : ููุฏ ุฐูุฑุช ูุจูุกุฉ ุงูู
ุณูุญ ุงุณู
" ุฑูุญ ุงูุญู " ุซูุงุซ ู
ุฑุงุช ูุฐูู ูู ุงูููุฑุงุช 3 : ุงุ ุฌุ ูู ( 14 : 17 ุ 15 : 26 ุ 16 : 13 ) ุจููู
ุง ุงุณุชุจุฏู ูุงุชุจ ุฅูุฌูู ููุญูุง ูุฐุง ุงูุฃุณู
ุจููู"ุงูุฑูุญ ุงููุฏุณ " ู
ุฑุฉ ูุงุญุฏุฉ ููุท ูุฐูู ูู ุงูููุฑุฉ 3 : ุจ (14 : 26 ) ููุฏ ุนุงูุฌ ุงูุฏูุชูุฑ ู
ูุฑูุณ ุจููุงู ูุฐู ุงูู
ุดููุฉ ูู ูุชุงุจู ุงูู
ุนุฑูู ุจุงุณู
: ุงููุชุงุจ ( ุงูู
ูุฏุณ ) ูุงููุฑุขู ูุงูุนูู
ุ ุฅุฐ ุจููุช ุงูู
ูุงุฑูุฉ ู
ุน ู
ุฎุทูุทุฉ ุณุฑูุงููุฉ ุดููุฑุฉ ุงูุชุดูุช ุจุฏูุฑ ุณููุงุก ุนุงู
1812 ุฃู ุงููุต ุงููุงุฑุฏ ูู ( 14 : 26 ) ูุฎูู ู
ู ููู
ุฉ " ุงููุฏุณ " ุฃู ุฃูู ูุชุญุฏุซ ุนู " ุงูุฑูุญ " ููุทุ ูููุณ " ุงูุฑูุญ ุงููุฏุณ " ููู ู
ุง ูุนูู ุฃู ููู
ุฉ " ุงููุฏุณ " ูุฏ ุฃุถููุช ุจูุนู ุฃุญุฏ ุงููุณุงุฎ ู
ู
ุง ุณุจู ูุชุจูู ุถุฑูุฑุฉ ุฅุณูุงุท ููู
ุชู " ุงูุฑูุญ ุงููุฏุณ " ุงูุชู ุญุฑููุง ููู
ุงููุงุชุจ ูู ( 14 : 26 ) ูุงุนุชุจุงุฑูู
ุง " ุฑูุญ ุงูุญู " ุงูุชู ุฐูุฑุช ูู ุฐูู ุงููุจูุกุฉ ุซูุงุซ ู
ุฑุงุช ู
ุชุชุงููุงุช. 3 - ู
ุฌูุก ุงูุฑูุญ ุงููุฏุณ ุบูุฑ ู
ุฑุชุจุท ุจุฑุญูู ุงูู
ุณูุญ : ุชููู ุงูููุฑุฉ ( 3 : ุฏ ) ู
ู ุงููุจูุกุฉุ ุนูู ูุณุงู ุงูู
ุณูุญ ( ุฃููู ููู
ุงูุญู ุฅูู ุฎูุฑ ููู
ุฃู ุฃูุทูู ูุฃูู ุฅู ูู
ุฃูุทูู ูุง ูุฃุชููู
ุงูู
ุนุฒู )(16 : 7) ุฅููุง ุชูุฑุฑ ููุง ุดูุฆุง ูุงู
ุง ููู ุฃู ุงูู
ุณูุญ ูุฐูู ุงูุฑุณูู ุงูู
ุนุฒู ูุง ูุฌุชู
ุนุงู ูู ุงูุฏููุง ู
ุนุงุ ู
ู
ุง ูุคูุฏ ู
ุฑุฉ ุฃุฎุฑู ุฃู ุงูู
ุนุฒู ูุง ูู
ูู ุฃู ูููู ุงูุฑูุญ ุงููุฏุณ ุงูุฐู ุฃูุฏ ุงูู
ุณูุญ ุทููุฉ ุญูุงุชู. 1 - ุฑุณุงูุฉ ููุญูุง ุงูุฃููู (4 / 1 โ 6)
4 - ุงููู ูุญุฏู ูู ู
ุฑุณู ุงูู
ุฑุณููู ูููุณ ุงูู
ุณูุญ : ุชููู ุงูููุฑุฉ ( 3 : ุง ) ุฅู ุงูู
ุณูุญ ุณูุทูุจ ู
ู ุงููู ุฃู ูุฑุณู ูู
ู ุณูุฑุญู ุนููู
ุฑุณููุง ุขุฎุฑุ ูุฐูู ูู ูููู ( ุฃุทูุจ ู
ู ุงูุขุจ ููุนุทููู
ู
ุนุฒูุง ุขุฎุฑ ) ( 14 : 16 ) ููู ุชุฑุฌู
ุฉ ุฃุฎุฑู ุฏูููุฉ ูุฅู ูุฐู ุงูููุฑุฉ ุชูุฑุฃ ููุฐุง ( ุฃุชูุณู ุฅูู ุงูุขุจ ... ) ุซู
ุชุทูุฑ ุฐูู ุขูู ุงูููุฑุฉ (3 : ุจ ) ุฅูู ุงูููู (ุณูุฑุณูู ุงูุขุจ ุจุฃุณู
ู ) ( 14 : 26 ). ุซู
ุชุทูุฑ ู
ุฑุฉ ุฃุฎุฑู ููููู ูู ุงูููุฑุฉ (3 : ุฌ) (ุงููุฐู ุณุฃุฑุณูู ุฃููุง ุฅูููู
ู
ูู ุงูุขุจ) (15 : 26)ุ ู ูู ุงูููุฑุฉ (3 : ุฏ) (ุฅู ุฐูุจุช ุฃุฑุณูู ุฅูููู
) (16 : 7) ููู ุงูุฐู ูุง ู
ุฑูู ููู ูู ุฃู ุงููู ูุญุฏู ูู ู
ุฑุณู ุงูู
ุฑุณููู ูููุณ ุงูู
ุณูุญ. ุฅู ูุฐุง ูู ู
ุง ุฃุนููู ุงูู
ุณูุญ ุนูู ุฑุคูุณ ุงูุฃุดูุงุฏ ูุจููู ูููุง ููุนูุง ู
ู ุฃูู ููุณ ูู ู
ู ุงูุฃู
ุฑ ุดุฆุ ูุฃู ุงูุฃู
ุฑ ููู ููู ููุงู (ุชุนููู
ู ููุณ ููุ ุจู ููุฐู ุฃุฑุณููู .. ุฅู ุดุงุก ุฃุญุฏ ุฃู ูุนู
ู ู
ุดูุฆุชู ูุนุฑู ุงูุชุนููู
ูู ูู ู
ู ุงููู ุฃู
ุฃุชููู
ุฃูุง ู
ู ููุณู ู
ู ูุชููู
ู
ู ููุณู ูุทูุจ ู
ุฌุฏ ููุณู ูุฃู
ุง ู
ู ูุทูุจ ู
ุฌุฏ ุงูุฐู ุฃุฑุณูู ููู ุตุงุฏู ูููุณ ููู ุธูู
)(1). ( ุฅูู ูู
ุขุช ู
ู ููุณู ุ ุจู ุฐุงู ุฃุฑุณููู )(2) ูู
ู ุซู
ูุชุจูู ุฃู ูู ุญุฏูุซ ุนู ุฅุฑุณุงู ุงูู
ุณูุญ " ูุฑูุญ ุงูุญู " ุจุนุฏ ุฑุญููู ุนู ุงูุฏููุงุ ุฅูู
ุง ูู ุฒุนู
ุจุงุทู ูุงูุชุฑุงุก ุนูู ุงูุญู. 5 - ุฑูุญ ุงูุญู ( ู
ุง ููุทู ุนู ุงูููู ) : ( ูุฃูู ูุง ูุชููู
ู
ู ููุณู ุ ุจู ุจูู ู
ุง ูุณู
ุน ูุชููู
ุจู )(3). 6 - ุฑูุญ ุงูุญู ูุนูู
ุงููุงุณ ุงูุฏูู ุงููุงู
ู : ( ููู ูุนูู
ูู
ูู ุดุฆ ุ ููุฐูุฑูู
ุจูู ู
ุง ููุชู ููู
... ููู ูุฑุดุฏูู
ุฅูู ุฌู
ูุน ุงูุญู)(4). 7 - ู
ุง ุฌุงุก ุจู ุฑูุญ ุงูุญู ุจุงู ุฅูู ุงูุฃุจุฏ : ุฅู ูุบุฉ ุงููุชุงุจ ( ุงูู
ูุฏุณ ) ุชุนุชุจุฑ ุงูุญุฏูุซ ุนู ุงูุฃูุจูุงุก ู
ูุงูุฆุง ุตุญูุญุง ููุญุฏูุซ ุนู ุงููุชุจ ุงูุชู ุฌุงุก ุจูุง ูุคูุงุก ุงูุฃูุจูุงุก ูู
ู ุฃู
ุซูุฉ ุฐูู ู
ุง ุฐูุฑู ูููุง ูู ูุตุฉ ุงูุบูู ุงูุฐู ุงุณุชู
ุชุน ุจุงูุฏููุง ููุงูุช ุนุงูุจุชู ุงูุฌุญูู
ุ ู ูุนุงุฒุฑ ุงููููุฑ ุงูุฐู ูุงูุช ุนุงูุจุชู ุงููุนูู
ูู ุญุถู ุฅุจุฑุงููู
ุฃู ูุฑุณู ูุนุงุฒุฑ ู
ู ุงูุฃู
ูุงุช ูููุฐุฑ ุฃูู ุจูุชูุ ( ุญุชู ูุดูุฏ ููู
ููููุง ูุฃุชูุง ูู
ุฃูุถุง ุฅูู ู
ูุถุน ุงูุนุฐุงุจ ูุฐุง ) ูุนูู ุถูุก ุฐูู ูููู
ู
ุนูู ููู ุงูู
ุณูุญ ููู
ุง ูุฌุฆ ุจู ุงูุฑุณูู ุงูุขุชู ุจุนุฏู ุญูู ุฃุนูู ูุชูุงู
ูุฐู ุฃูู ( ูู
ูุซ ู
ุนูู
ุฅูู ุงูุฃุจุฏ )(5)(6) ุฃู ุชูุงู
ูุฐ ุงูู
ุณูุญ ุงูุฐูู ูุงู ููู
ูุฐุง ุงูููุงู
ูู
ูู
ูุซูุง ุฅูู ุงูุฃุจุฏุ ููููู
ู
ุงุชูุง ุฃู ูุชููุง - ุฌู
ูุนุง - ู
ูุฐ ุชุณุนู ุนุดุฑ ูุฑูุง. ููุฐุง ุงูููู ูุง ูุตูุญ ููุชุฃููู ุญุฑููุง ููููู ูุนูู ุฃู ู
ุง ูุฃุชู ุจู " ุฑูุญ ุงูุญู " ุฅูู ุงูุฃุฌูุงู ุงูู
ุชูุงุญูุฉ ุณูุจูู ุฅูู ููู
ุงูุฏููู 1 โ ุฅูุฌูู ููุญูุง (7 : 16 โ 1 4 โ ุฅูุฌูู ููุญูุง (14 : 26 ุ 16 : 13) 5 โ ุฅูุฌูู ููุญูุง (14 : 16) 2 โ ุฅูุฌูู ููุญูุง (8 : 42) 6 โ ุฑูุญ ุงููุฏุณ ุฃู ูุฑุณู ุจุฑุณุงูุฉ ู
ู ุงููู ุชุนุงูู ุฅูู ุฑุณูู ูุชุจููุบ ุฑุณุงูุฉ ุฅูู ุงููุงุณ 3 โ ุฅูุฌูู ููุญูุง (16 : 13) ุฃู
ุง ุฑูุญ ุงูุญู ููู ู
ู ุงููู ุชุนุงูู ุงูู
ูุฒู ุนูู ุงูุฑุณู. ูุตุฏู ุงููู ุงูุนุธูู
( ุฅูุง ูุญู ูุฒููุง ุงูุฐูุฑ ูุฅูุง ูู ูุญุงูุธูู )(1). ุงูู
ุณูุญ ูุฃุณู
ุงุก ุงููุงุณ ุชุจูู ุงูุฃูุงุฌูู ุฃู ุงูู
ุณูุญ ุงุนุชุงุฏ ุฃู ูุทูู ุงุณู
ุง ุขุฎุฑ ุนูู ุจุนุถ ุฃุญุจุงุจูุ ูุฑู ููู ุฏูุงูุฉ ุตุงุฏูุฉ ุชู
ูุฒ ุดุฎุตูุฉ ูู ู
ููู
. ูููุฏ ูุนู ุฐูู ู
ุน ุจุนุถ ุชูุงู
ูุฐู ุงูุฅุซูู ุนุดุฑุ ุฅุฐ ( ุฌุนู ูุณู
ุนุงู ุงุณู
ุจุทุฑุณุ ููุนููุจ ุงุจู ุฒุจุฏู ูููุญูุง ุฃุฎุง ูุนููุจ ูุฌุนู ููู
ุง ุงุณู
: ุจูุงูุฑุฌุณุ ุฃู ุงุจู ุงูุฑุนุฏ)(2) ูู
ู ููุง ูุงู ุฅุทูุงู ุงูู
ุณูุญ ุงุณู
: ุฃุญู
ุฏ - ุจุตูุบุฉ ุฃูุนู ุงูุชูุถูู ูุฐู โ ุนูู ู
ุญู
ุฏ ุฑุณูู ุงูููุ ุงูุขุชู ุฅูู ุงููุงุณ ู
ู ุจุนุฏูุ ู
ุชููุง ุชู
ุงู
ุง ูู
ุง ุนุฑู ุนูู ููู ุจูุฑูุงู ูุงุถุญุ ูุถุงู ุฅูู ุงูุจุฑุงููู ุงูุฃุฎุฑู ุงูุชู ุชุคูุฏ ุงูุทุจุงู ุงููุจูุฉ ุงูุชู ูุทู ุจูุง ุงูู
ุณูุญ ูู ุฅูุฌูู ููุญููุง ุนูู ู
ุญู
ุฏ ุงูุฑุณูู ุฑูุญ ุงูุญูุ ุฅุฐ ุชููู ุฅูู ( ูุง ูุชููู
ู
ู ููุณู ุ ุจู ูู ู
ุง ูุณู
ุน ูุชููู
ุจู). ููุฏ ุนุฑู ุจูู ุงููุงุณุ ูุจู ุงููุจูุฉ ุจุงุณู
ู
ุญู
ุฏุ ูุนุฑู ุจูููู
ุจุนุฏ ุงููุจูุฉุ ุจุงุณู
ู
ุญู
ุฏุ ูุฐูุฑู ุงููุฑุขู ุจูุฐุง ุงูุฃุณู
ุฃุฑุจุน ู
ุฑุงุชุ ูุนูู ูุฐุง ูุฅู ุงูู
ูุทู ุงูุจุณูุท ูููู ุฅูู ูู ูุงู ุงููุฑุขู ู
ู ุนูุฏ ู
ุญู
ุฏ ููุงู ุฃููู ุจู ูุฐูุฑ ูู ุชุจุดูุฑ ุงูู
ุณูุญ ุจู -ุงูุฐู ุฐูุฑู ุงููุฑุขู - ุงุณู
: ู
ุญู
ุฏ ูููุณ ุงุณู
: ุฃุญู
ุฏ(3). ูุขุฎุฑ ุฏุนููุง ุฃู ุงูุญู
ุฏ ููู ุฑุจ ุงูุนุงูู
ูู ูุงูุณูุงู
ุนูููู
ูุฑุญู
ู ุงููู ูุจุฑูุงุชู. * ุดูุฑุง ูููุงุก / ุงุญู
ุฏ ุนุจุฏ ุงูููุงุจ . * ูุงูุขู ุงูุดูุฎ / ุฌุนูุฑ ุงูุณุจุญุงูู ูููุชูุถู . ุจุณู
ุงููู ุงูุฑุญู
ู ุงูุฑุญูู
ุฃููุง ุงูุฃุญุจุงุก ุฌู
ูุนุง ุงูุณูุงู
ุนูููู
ูุฑุญู
ู ุงููู ูุจุฑูุงุชู. ุฅู ููู
ุฉ ( ูุงุฑูููุท ) ููุธ ู
ู ุงููุบุฉ ุงูุณุฑูุงููุฉ ุงูุชู ูุงู ูุชุญุฏุซ ุจูุง ุฃูู ุณูุฑูุฉ ุขูุฐุงู ุญูุซ ูุฑู ุงูููุธ ู
ุณุชุฎุฏู
ุง ูู ุงูุฃูุงุฌูู ุงูุชู ููุชุจุช ุจุงูุณุฑูุงููุฉ ููุชูู ุนูู
ุงุก ุงูุฅุณูุงู
ู ู
ูุณุฑุง ุงูุฅูุฌูู ุนูู ุฃู ูุฐุง ุงูููุธ ู
ุนุฑุจ ุนู ุงููููุงูู ุงูุฐู ูุชุจ ููุญูุง ุจู ุฅูุฌูููุ ูููููู
ูุฎุชูููู ูู ู
ุนูู ูุฐุง ุงูููุธ ูู ุงููุบุฉ ุงููููุงููุฉ. ูุงูุขู ุณูู ูุชุฑุฌู
ุงููุตูุต. 1 - ( ุฅู ููุชู
ุชุญุจูููู ุ ุงุญูุธูุง ุฃุญูุงู
ู ุ ุญุชู ุฃุทูุจ ู
ู ุงูุฃุจ ููู
" ูุงุฑูููุท " ุขุฎุฑุ ุณูููู ู
ุนูู
ุฅูู ุงูุฃุจุฏุ ุฅูู ุฑูุญ ุงูุญู ูุงูุญูููุฉ ูุง ููุจูู ุงูุนุงูู
ุจุณุจุจ ุนุฏู
ุฑุคูุชูู
ูู - ู
ุนุฑูุชูู
ุจูุ ุฃู
ุง ุฃูุชู
ูุชุนุฑูููู ูุฃูู ุณูุจูู ู
ุนูู
ููููู
)(4) ุทุจุนุฉ ููุฏู ุนุงู
1837 ู
ููุงุฏู ูุจุงูู ุงูุฌู
ู ูููุช ุฃูุถุง ู
ู ูุฐู ุงูุทุจุนุฉุ ูู
ู ุฃุฌู ุงูุชุฃูุฏ ุฃูุซุฑ ุทุจุนูุง ู
ุง ูุฏููุง ู
ุน ุงูุชุฑุงุฌู
ุงููุงุฑุณูุฉ ุงูุฃุฎุฑู ุนู ุงููุบุฉ ุงูุณุฑูุงููุฉ ูุงูููุฏุงููุฉ. 2 - ( ุฅู ูุฐู ุงูุฃุญุงุฏูุซ ููุชูุง ููู
ุนูุฏู
ุง ููุช ู
ุนูู
ุ ูููู ุฐูู " ุงููุงุฑูููุท " ุงูุฐู ุณูุจุนุซ ู
ู ูุจู ุงูุฃุจ ุจุฃุณู
ู ููู ุงูุฐู ุณูุฐูุฑูู
ุจู
ุง ุชุนูู
ุชู
ูู ูู
ุง ุนูู
ุชูู
ุฅูุงู )(5). 1 โ ุณูุฑุฉ ุงูุญุฌุฑ (ุงูุขูุฉ 9) 3 โ ุงููุจูุฉ ู ุงูุฃูุจูุงุก ูู ุงููููุฏูุฉ ู ุงูู
ุณูุญูุฉ ู ุงูุฅุณูุงู
(ุต ุต 145 โ 165) 2 โ ุฅูุฌูู ู
ุฑูุณ (3 : 16 โ 17) 4 โ ุฅูุฌูู ููุญูุง (14 : 15 โ 17) 5 โ ุฅูุฌูู ููุญูุง (14 : 25 โ 26) 3 - ( ููุขู ููุจู ุงููููุน ุฃุฎุจุฑุชูู
ุ ูู
ุง ุฅู ููุน ุนูููู
ุฃู ุชุคู
ููุง )(1). 4 - ( ูุณุฃุจุนุซ ููู
" ุงููุงุฑูููุท " ู
ู ุฌุงูุจ ุงูุขุจ ูุงูุฐู ุณุชุฃุชููู
ุฑูุญ ุญููููุฉ ู
ู ุฌุงูุจู ุชุดูุฏ ุจุตุฏุฏู )(2). 5 - ( ูุงูุญูููุฉ ุฃููู ุฅู ุฐูุงุจู ุนููู
ุณูููู ู
ููุฏุง ููู
ุ ูุฅุฐุง ุจููุช ููู ูุชุงุญ ูุฐูู " ุงููุงุฑูููุท " ุงูู
ุฌูุก ุฅูููู
ุ ูุฅุฐ ู
ุง ุฐูุจุช ูุณูู ุฃุจุนุซู ููู
. ููููู ุนูุฏู
ุง ุณูุฃุชู ุณููุฒู
ุงูุนุงูู
ูู ุจุงูู
ุนุตูุฉ ูุจุงูุตุฏู ู ุจุงูุฅูุตุงู ุจุงูู
ุนุตูุฉ ูุนุฏู
ุฃูู
ุงููู
ุจูุ ูุจุงูุตุฏู ูุฃููู ุณุฃุฐูุจ ุฅูู ุงูุฃุจ ูุณูู ูู ุชุฑููู ุจุนุฏูุง. ูุจุงูุฅูุตุงู ูุฃู ุงูุญูู
ุฌุฑู ุนูู ูุซูุฑุฉ ุฑุฆูุณ ุงูุนุงูู
ูุนูุฏู ุฃุดูุงุก ุฃุฑูุฏ ุฃู ุฃููููุง ููู
ูููููู
ูุง ุชุชุญู
ููู ุฐููุ ูุฅูู ุณูู ูุฃุชู ููุฎุจุฑูู
ุจุฌู
ูุน ุงูุฅุฑุดูุงุฏุงุช ูุฅูู ูู ูููู ุดูุฆุง ู
ู ุนูุฏูุ ุจู ุณูููู ู
ุง ุณูุณู
ุนุ ูุณูุฎุจุฑูู
ุจู
ุง ุณุชุคูู ุฅููู ุงูุฏููุง ูุณุชู
ุฏุญูู ููู
ุฌุฏูู ูุฃู ู
ุง ุณูุฎุจุฑูู
ุจู ุณููุชุณุจ ู
ูู ููู ู
ุง ูุงู ุนูุฏู ูู ู
ู ุงูุฃุจุ ูููุฐุง ููุช ุฅูู ูุฃุฎุฐ ุนูู ููุฎุจุฑูู
)(3). " ู
ุง ูู ุงููุงุฑูููุท " ุ ุฃููุง : ูุฌุจ ุงูุงูุชูุงุช ุฅูู ุฃู ุจุนุถ ุงูุชูุงุฑูุฎ ุงูู
ุณูุญูุฉ ุงุณุชุฎุฏู
ุช ูุจู ุงูุฅุณูุงู
ุจูู ุนูู
ุงุก ูู
ูุณุฑู ุงูุฅูุฌูู ุชุดูุฑ ุฅูู ุฃู " ุงููุงุฑูููุท " ูู ุงูุฑุณูู ุงูู
ูุนูุฏุ ููุฏ ุฃุณุงุก ุงูุจุนุถ ุงุณุชุฎุฏุงู
ูุง ูุงุฏุนู ุจุฃูู " ุงููุงุฑูููุท " ุงูู
ูุนูุฏ. ูุนูู ุณุจูู ุงูู
ุซุงูุ " ู
ูุชุณ " ุงูุฑูุงุถู ุงูุฐู ุนุงุด ูู ุงููุฑู ุงูุซุงูู ุงูู
ููุงุฏู ูุงูุฐู ุฃุฏุนู ูู ุนุงู
187 ู
ููุงุฏู ูู ุขุณูุง ุงูุตุบุฑู ุงูุฑุณุงูุฉ ูุงุฆูุง: ุจุฃูู ุงููุงุฑูููุท ุงูุฐู ุฃุฎุจุฑ ุนูู ุนูุณู ููุฏ ุชุจุนู ููุชูุง ุฃูุงุณ ููุฑู. ุซุงููุง: ูุณุชูุงุฏ ู
ู ุงูุขุซุงุฑ ูุงูุชูุงุฑูุฎ ุงูุฅุณูุงู
ูุฉ ู
ุง ุฐูุฑ ุนู ุงูุชุธุงุฑ ุงููุงุฏุฉ ุงูุณูุงุณููู ูุนูู
ุงุก ุงูุฏูู ุงูู
ุณูุญู ูุฃูุงู
ุงูุฑุณูู ุงูุฃูุฑู
ูุฅููู
ูุงููุง ููุชุธุฑูู ู
ูุนูุฏ ุงูุฅูุฌููุ ููุฐูุฑ ุตุงุญุจ ุงูุทุจูุงุช ุงููุจุฑู ู
ููู ู
ูู ุงูุญุจุดุฉ ุจุนุฏ ุฃู ูุฑุฃ ูุชุงุจ ุงููุจู ู
ุญู
ุฏ ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุงูุฐู ุฃุฑุณูู ุจูุฏ ุณููุฑู ุฅููู ูุงูุชูุงุชู ุจุนุฏ ุงูุชูุงุฆู ู
ู ุงููุฑุงุกุฉ ุฅูู ุงูุณููุฑ ููููู ูู: " ุฃูุง ุฃุดูุฏ ุนูู ุฃูู ุงูุฑุณูู ุงูุฐู ูุนุฏ ุจู ุฃูู ุงููุชุงุจ ูู
ุง ูุนุฏ ู
ูุณู ูุฃุฎุจุฑู ุจูุจูุฉ ุนูุณู ูู ุชูุฑุงุชู ููุฏ ูุนุฏ ุนูุณู ูู ุฅูุฌููู ุนู ูุจูุฉ ุขุฎุฑ ุงูุฒู
ุงู ูุฃุนุทู ุนูุงุฆู
ูุดูุงูุฏ ุงูุฑุณูู ุงูุฐู ุณูุฃุชู ู
ู ุจุนุฏู " ููุฐูู ุนูุฏู
ุง ูุตู ูุชุงุจ ุงูุฑุณูู ุฅูู ููุตุฑ ุงูุฑูู
ูุฃุชู
ูุฑุงุกุชู ุญูู ูู ุฃู
ุฑ ุงูุฑุณูู ุงูุฃูุฑู
ูุฃุฌุงุจ ุจูุชุงุจ ุฌุงุก ููู: ูุฑุฃุช ูุชุงุจู ูุชุนุฑูุช ุนูู ุฏุนูุชูุ ูููุช ุฃุนูู
ุฃู ุฑุณููุง ุณูู ูุฑุณูุ ููููู ููุช ุฃุธู ุจุฃูู ุณูู ูุฃุชู ู
ู ุงูุดุงู
ุ ูุณุชูุงุฏ ู
ู ูุฐู ุงููุตูุต ุงูุชุงุฑูุฎูุฉ ุฅููู
ูุงููุง ููุชุธุฑูู ูุจูุงุ ูู
ู ุงูู
ุคูุฏ ุฅู ู
ุซู ูุฐุง ุงูุงูุชุธุงุฑ ูู ุฌุฐูุฑ ุฅูุฌูููุฉ. 1 โ ุฅูุฌูู ููุญูุง (14 : 29) 3 โ ุฅูุฌูู ููุญูุง (16 : 7 โ 15) 2 โ ุฅูุฌูู ููุญูุง (15 : 26) ุดุฑุญ ูููุฑุงุฆู : ุง - ุจุฏุฃ ุงูู
ุณูุญ ุญุฏูุซู ููุฐุง " ุฅู ููุชู
ุชุญุจููููุ ุงุญูุธูุง ุฃุญูุงู
ูุ ูุณุฃุทูุจ ููู
ู
ู ุงูุฃุจ " ูุงุฑูููุท " ุขุฎุฑ(1). ุฃููุง :- ูููู
ู
ู ุงูุทุฑููุฉ ุงูุชู ุชุญุฏุซ ุจูุง ุงูู
ุณูุญุ ุญูุซ ุฌุนู ุงูู
ุญุจุฉ ุฃูู ููุงู
ูุ ุฃู ููุงู ุงุญุชู
ุงูุง ูุนุฏู
ูุจูู ุงูุจุนุถ ููุดุฎุต ุงูุฐู ุณูุฃุชู ู
ู ุจุนุฏู ูุงูุฐู ุจุดุฑ ุจู ูุฐุง ุญุงูู ุงูู
ุณูุญ ุชุญุฑูู ุงูุนูุงุทู ุญุชู ูุฏูุน ุฐูู ุงูุจุนุถ ุฅูู ุงููุจูู. ูุฅุฐุง ูุงู ุงูู
ูุตูุฏ ุจูุฐุง ุงูุชุญุฑูู ูู "ุฑูุญ ุงููุฏุณ" ุงูุฐู ุชุตูุฑ ุงูุจุนุถ ุฅู ูููุธ ุงููุงุฑูููุท ูุนููู โ ููู ูุฐู ุงูุญูุงูุฉ โ ูุง ู
ูุฌุจ ูุชูููุฆุฉ ุงูุฃุฑุถูุฉ ู
ู ุฃุฌู ุฑูุญ ุงููุฏุณ ุจูุฐุง ุงูุดูู ุงูุนุงุทููุ ููููู ูุง ูุญุชุงุฌ ุฅูู ุฐููุ ูุฃู " ุฑูุญ ุงููุฏุณ " ุจุนุฏ ุงููุฒูู ูุงู ูู ูู ุงููููุจ ูุงูุฃุฑูุงุญ ุฃุซุฑ ุนู
ูู ุฃุฒุงู ู
ุนู ูู ุงูุดููู ู ุงูุฅููุงุฑุงุชุ ูููู ุฅุฐุง ูุงู ุงูู
ูุตูุฏ ูู ุงููุจู ุงูู
ูุนูุฏ ูุง ุชุฃุซูุฑ ูู ุจุบูุฑ ุทุฑูู ุงูุจูุงู ููุณุจ ุงููููุจ ูุงูุฃุฑูุงุญุ ูุจูุงุก ุนูู ูุฐู ุงูู
ูุงุญุธุฉ ูุฅู ูุณู
ุง ู
ูุตูุง ูุชูุฑุจ ูููุฌุฐุจ ุฅููู ูุงููุณู
ุงูุขุฎุฑ ูุจุชุนุฏ ุนูู. ุฅู ุงูู
ุณูุญ ูู
ููุชูู ุจูุฐุง ุงูู
ูุฏุงุฑ ูู ุงูุชุฐููุฑ ุจู ุฃุตุฑ ูู ุงูุฌู
ูุฉ 29 ู
ู ุงูุจุงุจ 14 ูุงุฆูุง ( ุฃู
ุง ุงูุขู ููุจู ุงููููุน ุฃุฎุจุฑุชูู
ููู ูุชุณูู ููู
ุงูุฃูู
ุงู ุญูู ุงููููุน ) ูู ุงูููุช ุงูุฐู ูุง ูุญุชุงุฌ ุงูุฃูู
ุงู ุจุฑูุญ ุงููุฏุณ ุฅูู ุชูุตูุฉ ููู ุงูุฐู ุญุฏุซ ูู ุฅุตุฑุงุฑ ุงูู
ุณูุญ ุจุงูู
ูุฏุงุฑ ุงูุฐู ูุฏูู ุนูู ุฃู ุงูู
ูุตูุฏ ููุณ ุฑูุญ ุงููุฏุณ. ุซุงููุง : - ููุฏ ุฌุงุก ูู ุญุฏูุซ ุงูู
ุณูุญ ุฌู
ูุฉ ุชููู ( ุณูู ูุนุทููู
" ูุงุฑูููุท " ุขุฎุฑ ) ูุฅุฐุง ูููุง ุฅู ุงูู
ูุตูุฏ ู
ู ุฐูู ุฑุณูู ุขุฎุฑ ุฃุตุจุญ ููุงู
ูุง ู
ุนูููุง ูุตุญูุญุง ูููู ุฅุฐุง ูููุง ุจุฃู ุงูู
ูุตูุฏ ูู ุฑูุญ ุงููุฏุณ ุงูุขุฎุฑ ุณูู ูู ูููู ููุงู
ูุง ู
ุนูููุง ููุง ุตุญูุญุงุ ูุฃู ุฑูุญ ุงููุฏุณ ูุงุญุฏ ูุบูุฑ ู
ุชุนุฏุฏ. ุจ - ( ูู ุดุฆ ููุชู ููู
ุณูู ูุฐูุฑูู
ุจู )(2) ( ูุฅู ุงูุฑูุญ ุงูุญููููุฉ ู
ู ุทุฑู ุงูุฃุจ ุณูู ุชุดูุฏ ูู ุจุฐูู ) ูุญู ูุนูู
ุฃู ุงูุฑูุญ ุงููุฏุณ ูุฒู ุนูู ุงูุญูุงุฑููู ุจุนุฏ ุฎู
ุณูู ููู
ุง ู
ู ุตูุจ ุงูู
ุณูุญุ ููู ูุฌูุฒ ุฃู ูููู ูุคูุงุก ุงูู
ูุชุฎุจูู ุงูุฎูุต ูุฏ ูุณูุง ุฌู
ูุน ุงูุฃุญูุงู
ุงูุชู ุนูู
ูุง ููู
ุงูู
ุณูุญ ูู ูุฐู ุงูู
ุฏุฉ ุงููุตูุฑุฉ ุญุชู ูุนูู
ูู
ุฑูุญ ุงููุฏุณ ุฅูุงูุง ู
ุฑุฉ ุฃุฎุฑูุ ููู ูุญุชุงุฌ ุงูู
ุณูุญ ุฅูู ุดูุงุฏุฉ ุฃุตุญุงุจู ุ ูููู ุงูู
ูุตูุฏ ุจูุฐู ุงูุดูุงุฏุฉ ูู ุงูุฑุณูู ุงูู
ูุนูุฏุ ูุจูุฐุง ุชุตุจุญ ุงูุฌู
ูุชุงู ุตุญูุญุชููุ ูุฃู ุงูุฃู
ุฉ ุงูู
ุณูุญูุฉ ุนูู ุฃุซุฑ ุทูู ุงูุฒู
ุงู ูุณุฑูุฉ ุงูุจุนุถ ูุตูุญุงุช ู
ู ุงูุฅูุฌูู ูููุชุญุฑูู ุงูุฏุงุฎู ุนููู ุฃุตุจุญุช ุฃุญูุงู
ู ูู ุนุงูู
ุงููุณูุงูุ ููุฏ ุฃุฌุงุจ ุงูุฑุณูู ู
ุญู
ุฏ ุนูู ุนุงู
ุฉ ุงูุฃุญูุงู
ุงูุชู ููุจุบู ุฃู ูุนู
ู ุจูุง ุฅุถุงูุฉ ุฅูู ุดูุงุฏุชู ุนูู ูุจูุฉ ุนูุณู 1 โ ุฅูุฌูู ููุญูุง (14 : 15) 2 โ ุฅูุฌูู ููุญูุง (14 : 26) ุนููู ุงูุณูุงู
ุ ูุชุจุฑุฆุชู ู
ู ุงูุชูู
ุงูู
ูุณูุจุฉ ุฅููู ุจุฅุฏุนุงุก ุงูุฃููููุฉ ูุงูุฑุจูุจูุฉ ุฃู ู
ุง ุดุงุจู ุฐูู ูุจุฑุฆุช ุณุงุญุฉ ุงูู
ุณูุญ ุงูู
ูุฏุณุฉ ู
ู ุงูุชูู
ูุงูุฃูุงููู. ุฌ - ( ุฅุฐุง ูู
ุฃุฐูุจ ูู ูุฃุชู ูุงุฑูููุท )(1) ุฅู ุฐูุงุจู ู
ุดุฑูุท ุจู
ุฌูุก " ูุงุฑูููุท " ูู
ุฌูุก ูุงุฑูููุท ู
ุดุฑูุท ุจุฐูุงุจ ุงูู
ุณูุญุ ูุฅุฐุง ูุงู ุงูู
ูุตูุฏ ุฑูุญ ุงููุฏุณุ ูุฅู ูุฒููู ุนูู ุงูู
ุณูุญ ุฃู ุนูู ุงูุญูุงุฑููู ููุณ ู
ุดุฑูุทุง ุจุฐูุงุจ ุงูู
ุณูุญุ ูุฃู ุฑูุญ ุงููุฏุณ ูุงู ูุฏ ูุฒู ุจุนููุฏุฉ ุงูู
ุณูุญููู ุญููู
ุง ุฃุฑุณู ุงูู
ุณููุญ ุญููุงุฑููู ู
ูู ุฃุฌูู ูุดุฑ ุงูุฏูู. ูุจูุงุก ุนูู ูุฐุง ูุฅู ูุฒููู ููุณ ู
ุดุฑูุทุง ุจุฐูุงุจ ุงูู
ุณูุญุ ูููู ูู ูููุง ุฅู ุงูู
ูุตูุฏ ูู ูุจู ูุตุงุญุจ ุดุฑูุนุฉ ุนุงูู
ูุฉุ ูุฃุตุจุญ ุงูุฃู
ุฑ ู
ูุทููุง ูู
ุนูููุง ูุฃู ู
ุฌูุฆู ู
ุดุฑูุทุง ุจุฐูุงุจ ุงูู
ุณูุญ ููููู ุณููุณุฎ ุฑุณุงูุชู. ุฏ - ุนูู ุฃุซุฑ ูุฒูู " ูุงุฑูููุท " ุณุชุนุฑู ุซูุงุซุฉ ุฃุดูุงุก ููู ุงูุนุงูู
ุ ูุณููุฒู
ุงููุงุณ ุฅุฐุง ุฃุฎุทุฆูุง ุฃู ุฃุณุงุกูุง ( ุนูุฏู
ุง ุณูุฃุชู ุณูููู ุงููุงุณ ู
ูุฒู
ูู ุจุงูู
ุนุตูุฉ ูุงูุตุฏู ูุงูุฅูุตุงูุ ุจุงูู
ุนุตูุฉ ูุนุฏู
ุฅูู
ุงููู
ุจู ) ุงูุฌู
ูุฉ 7. ููุฏ ุฌุงุก ูู ุฃูุซุฑ ุงูุฃูุงุฌูู ุงููุฏูู
ุฉ ููู
ุฉ " ุชูุจูุฎ " ุจุฏูุง ู
ู ููู
ุฉ " ู
ูุฒู
" ูุงูููู
ุฉ ุงูุซุงููุฉ ุฃูุณุจ ูุฃูุถุญ ูุฃู ุงูุจุนุถ ู
ู ุงูู
ูุณุฑูู ูุงููุชุงุจ ุงูู
ุณูุญููู ุนูุฏู
ุง ูุตููู ุฅูู ูุฐู ุงูุฌู
ูุฉ ูุฑูู ุฅูู ููุณ ู
ู ุงูู
ูุงุณุจ ุงุณุชุฎุฏุงู
ูุง ู
ุน ุฑูุญ ุงููุฏุณ ูุฃููุง ุชุฌุฑุค ุนูู ู
ูุงู
ู ูุฅู ุงูู
ูุตูุฏ ู
ู ุฑุฆูุณ ุงูุนุงูู
ูู ูู ุงูุดูุทุงู ุงูุฐู ููุฒู
ุงููุงุณ ุจุงูู
ุนุงุตู ูุดุงูุฏ ูุฐู ุงูุฌู
ูุฉ ูุฃุชู ุนูู ูุณุงู ุงูู
ุณูุญ ูู ุงูุขูุฉ 30 ุญูุซ ุฌุงุก ูููุง ( ูุฃุชู ุฑุฆูุณ ุงูุนุงูู
ูููุณ ูู ุญุตุฉ ู
ูู ) ุฃู ูุง ูุชู
ูู ู
ู ุบูุจุฉ ุงูู
ุณูุญุ ูู
ุซู ูุฐุง ุงูุชูุณูุฑ ูุง ูุชุนุฏู ุฃู ูููู ููุฑุง ุดูุทุงููุง ู
ุญุถุงุ ูุนูู ุณุจูู ุงููุฑุถ ุฃู ุฐูู ุงูุฑุฆูุณ ููุฒู
ุงููุงุณ ุงูู
ุนุงุตูุ ูููู ูู
ููู ุฅูุฒุงู
ูู
ุจุงูุตุฏู ูุงูุฅูุตุงูุ ูุงูุฅูุฒุงู
ุ ูููู
ุฉ " ู
ูุฒู
" ููุง ุฌุงุกุช ุจุนููุงู ุชูุจูุฎ ููู ู
ูุฌูุฏุฉ ูู ุฃุบูุจ ุงูุฃูุงุฌูู ุงููุฏูู
ุฉุ ูุฃู
ุง ุงูุฌู
ูุฉ ุงูุชู ุฌุงุก ูููุง ( ุฑุฆูุณ ุงูุนุงูู
ูููุณ ูู ุญุตุฉ ู
ูู )ุ ุฃู ุฅู ุงูุฐู ุณูุฃุชู ู
ู ุจุนุฏู ุดุฎุตูุฉ ู
ุณุชููุฉ ุชู
ุงู
ุง ูููุณ ูุฑุนุง ู
ู ูุจูุฉ ุงูู
ุณูุญ ุจู ูู ู
ูู
ู ูุดุฑุนุฉ ุงูู
ุณูุญ. ูุญู ูุนูู
ุฃู " ุฑูุญ ุงููุฏุณ " ูุฒู ุนูู ุงูุญูุงุฑููู ุจุนุฏ ุฎู
ุณูู ููู
ุง ู
ู ุตูุจ ุนูุณู ููู
ููุฒู
ูู
ุฃุจุฏุง ุจุงูู
ุนุตูุฉ ูุงูุตุฏู ูุงูุฅูุตุงู ุฅุฐุง ุงูู ูู
ููุฒู ุนูู ุงูุญูุงุฑููู ุงูุฐู ูู
ููุฐุจูุง ุงูู
ุณูุญ ุทุฑูุฉ ุนูู ุจู ุฅู ูุฒููู ุนูู ุงูู
ููุฑูู ูุงูุฌุงุญุฏูู ูุฑุณุงูุฉ ุงูู
ุณูุญ. ูู โ ( ูุงุฑูููุท ูุดูุฏ ูู )(2)ุ ( ูุณููุจุฆูู
ุจู
ุณุชูุจููู
ุนูุงูุฉ ุนูู ุชู
ุฌูุฏู ูู )(3) ุฅู ุงูุดูุงุฏุฉ ููู
ุณูุญ ูุง ูู
ูู ุฃู ูููู
ุจูุง ุฑูุญ ุงููุฏุณ ูุฃู ุงูุญูุงุฑููู ูุง ูุญุชุงุฌูู ุฅูู ู
ู ูุดูุฏ ููู
ุณูุญ ุจุฃูู ูุจู ูููููู
ุตุฏููู ู
ู ูุจู ูุณุงุฑูุง ุนูู ููุฌู ุ ููุฐุง ุงูุชู
ุฌูุฏ ูุงูุซูุงุก ุนููู ุ ููุฐุง ู
ุง ูุงู
ุจู ุฑุณูู ุงูุฅุณูุงู
ู
ุญู
ุฏ ุญูุซ ุดูุฏ ูู ุจุงููุจูุฉ ูุฃุซูู ุนููู ู
ู ุฎูุงู ุฅูู
ุงู ุฑุณุงูุฉ ุฌุฏูุฏุฉ ุฅู ุงูุชุฏููู 1 โ ุฅูุฌูู ููุญูุง (15 : 7) 2 โ ุฅูุฌูู ููุญูุง (15 : 26) 3 โ ุฅูุฌูู ููุญูุง (16 : 14) ูู ูุฐู ุงููุฑุงุฆู ูู
ูู ุฃู ููุตููุง ุฅูู ุงูุญูููุฉ ุงูุชู ูุตู ุฅูููุง ุนูู
ุงุก ูู
ุญููู ุงูุฅุณูุงู
ุงูุนุธูู
ุ ูุฅู ูุฐู ุงููุฑุงุฆู ุบูุฑ ู
ูุญุตุฑุฉ ุจู
ุง ููู ุ ุจู ูู
ูู ู
ู ุฎูุงู ุชุฏููู ุฃูุซุฑ ูุจุญุซ ุฃุนู
ู โ ุงูุนุซูุฑ ุนูู ูุฑุงุฆู ุฃุฎุฑู ูุงูุขู ู
ุงุฐุง ูุงูุช ุฏุงุฆุฑุฉ ุงูู
ุนุงุฑู ุงููุฑูุณูุฉ ุงููุจุฑู ุฌ 23 ุต 4174 " ู
ุญู
ุฏ ู
ุคุณุณ ุฏูู ุงูุฅุณูุงู
ุ ูุฑุณูู ุงููู ูุฎุงุชู
ุงููุจููู " ููู
ุฉ " ู
ุญู
ุฏ " ุจู
ุนูู ู
ุญู
ูุฏ ุจูุซุฑุฉ ุ ูู
ุตุฏุฑูุง " ุญู
ุฏ " ุงูุชู ุชุนูู ุงูุชู
ุฌูุฏ ูุงูุชุฌููู ูุงูุนุฌูุจ ูุนูู ูุฌู ุงูุตุฏูุฉ ุฅู ุงุณู
ุง ุขุฎุฑ ูุชุฑุงุฏู ู
ุน ููุธ ู
ุญู
ุฏ ููุชู
ู ุฅููู ููุณ ุงูู
ุตุฏุฑ " ุญู
ุฏ " ูููู " ุฃุญู
ุฏ" ุงูุฐู ูุญุชู
ู ุงุญุชู
ุงูุง ูููุง ุจุฃูู ูู ุงูู
ุณุชุฎุฏู
ู
ู ูุจู ุงูุนูุณูููู ุงูุฐูู ูุงููุง ููุทููู ุดุจู ุงูุฌุฒูุฑุฉ ุงูุนุฑุจูุฉ ูุงูุฐูู ูุงููุง ูุจุญุซูู ุนูู ูุชุนููู " ูุงุฑูููุท " ุ ูุฃุญู
ุฏ ุชุนูู ู
ุญู
ูุฏุง ุฌุฏุง ูุฌูููุง ุฌุฏุง ููู ุชุฑุฌู
ุฉ ูููุธ " ุจุงุฑุงูููุชูุณ " ูุงูุชู ุชูุฑุฃ ุฎุทุฃ " ุจุฑููููุชูุณ " ูููุฏ ุทุฑู ุณู
ุนูุง ูุฐุง ุงูุชุฑุชูุจ ูููุชุงุจ ุงูู
ุณูู
ูู ู
ุฑุงุฑ ุญูุซ ูุงููุง ุฅู ุงูู
ุฑุงุฏ ู
ู ูุฐุง ุงูููุธ ูู ุงูุจุดุงุฑุฉ ุนูู ุธููุฑ ุฑุณูู ุงูุฅุณูุงู
ููุฏ ุฃุดุงุฑ ุงููุฑุขู ุงูู
ุฌูุฏ ุฃูุถุง ูุจุดูู ุนููู ุฅูู ูุฐู ุงูุขูุฉ ุงูุนุฌูุจุฉ ูู ุณูุฑุฉ ุงูุตู ุงูุชู ุชูุชู
ุจูุฐุง ุงูู
ูุถูุน . ุงูุชูู . ููุงู ุฃุณุฆูุฉ ุญูู ุงููุงุฑูููุท ุงูุณุคุงู ุงูุฃูู :- ูุงู ุงูู
ุณูุญ ุตุฑุงุญุฉ ุฅู ุงููุงุฑูููุท ุฑูุญ ุญููููุฉ ุ ููุฐู ุงูุขูุฉ ูุง ูู
ูู ุฃู ุชุชุนูู ุจู
ุญู
ุฏ ููููู ุฅูุณุงูุง ูููุณ ุฑูุญุง . ุงูุฌูุงุจ :- ุฅู ููุธ ุงูุฑูุญ ุงูุชู ุงุณุชุนู
ูุช ูู ุฑูุญ ุงููุฏุณ ูู
ูู ุงุณุชุฎุฏุงู
ูุง ูู ู
ุทูู ุงูุฅูุณุงู ุงูุฐู ูู
ุชูู ุฑูุญุง ู
ููู
ุฉ ุจุงููุฌูุฑ ูุงูุชููู ูุฅู ุงุณุชุนู
ุงู ููุธ ุงูุฑูุญ ูู ุงูู
ุนูู ุงูุซุงูู ููู ูุชุจ ุงูุนูุฏูู ูุซูุฑุฉ ุ ูุนูู ุณุจูู ุงูู
ุซุงู ู
ุง ุฌุงุก ูู ุงูุฑุณุงูุฉ ุงูุฃููู ูููุญูุง ูู
ุง ููู : " ุฃููุง ุงูุฃุญุจุฉ ูุง ุชุตุฏููุง ูู ุฑูุญ ุ ุจู ุนูููู
ุงุฎุชุจุงุฑ ุงูุฃุฑูุงุญ ุนูู ุฃููุง ู
ู ุงููู ุฃูู
ู ุบูุฑู ุ ูุฃู ุงูุฃูุจูุงุก ุงููุฐุงุจูู ุงุฒุฏุงุฏูุง ูู ุงูุนูู
" ูู
ู ููุง ูุนูู
ุฃู ูู ุฑูุญ ุชุชุฌุณุฏ ูู ุนูุณู ุงูู
ุณูุญ ูู ู
ู ุงููู ุ ููู ุฑูุญ ุชุชููุฑ ูุชุฌุณุฏ ุนูุณู ููุณุช ู
ู ุงููู ูููุฐุง ุชูู ุงูุฑูุญ ุงูู
ุฎุงููุฉ ููู
ุณูุญ ุ ูุฃู ุงูุฏุฌุงู ุงูุฐู ุณู
ุนุชู
ุจู ุจุฃูู ุณูุฃุชู ุ ู
ูุฌูุฏ ูู ุงูุนุงูู
. ูุญู ู
ู ุนูุฏ ุงููู ููู ู
ู ูุนุฑู ุงููู ูุณู
ุน ุญุฏูุซูุง ุ ูู
ู ูู
ููู ู
ู ุนูุฏ ุงููู ูุง ููุตุช ููุง ุ ูู
ู ููุง ุชู
ูู ู
ู ุงูุชู
ููุฒ ุจูู ุฑูุญ ุงูุญู ูุฑูุญ ุงูุถูุงูุฉ (ุฑุณุงูุฉ ุงูุฃููู ูููุญูุง 4 / 12- 7) ูุฐู ุงูุฌู
ู ุชุดูุฑ ุฅูู ุงุณุชุฎุฏุงู
ููุธุฉ " ุงูุฑูุญ " ูุฅุดุงุนุชูุง ูู ุบูุฑ " ุฑูุญ ุงููุฏุณ " ูุฅู ุฐูู ุงูุขูุฉ ูุดูุฑ ุจุตุฑุงุญุฉ ุฅูู ุฃู ูู ุดุฎุต ูุฏุนู ุฅูู ุงูุญู ูุงูุตูุงุจ ุ ูููู ุฑูุญุง ุญููููุฉ ููู ูุฑุฏ ูุฏุนู ุฅูู ุงูุถูุงูุฉ ุชููู ุฑูุญู ุฑูุญ ุถูุงู . ูุจูุงุก ุนูู ูุฐุง ุ ุชููู ุงูู
ูููุฉ ุงูู
ุทููุฉ ุนูู ุงููุจู ุงูู
ูุนูุฏ ู
ู ุฃูู ุฑูุญ ุญููููุฉ ุ ููููู ุณูุฏุนู ุงููุงุณ ุฅูู ุงูุญู ูุงูุญูููุฉ ุ ูุฅู ูุฐุง ุงูููุน ู
ู ุงูุชุนุจูุฑ ุจูู ุดุนูุจ ุงูุนุงูู
ูุซูุฑ "ูุณุงุฆุบ"ุ ูุฅู ุงูุชุฏููู ูู ุฐูู ูุจุชุนุฏ ูุซูุฑุง ุจุงูู
ุฏูู ุนู ุงูุดู ูุงูุดุจูุฉ. ุงูุณุคุงู ุงูุซุงูู :- ููุฐุง ูุงู ุงูู
ุณูุญ ุจุญู ุงููุงุฑูููุท : ุฅู ุงูุนุงูู
ูุง ูุชู
ูู ู
ู ูุจููู ูุฃููู
ูู ูุฑููู ููู ูุนุฑูููู ูู ุงูููุช ุงูุฐู ุนุฑู ููู ุงููุจู ู
ุญู
ุฏ ูุดุงูุฏู ุงูุขูุงู ู
ู ุงูุฃุดุฎุงุต ูููู ุฐูู ุ ุงูุฌูุงุจ : - ุฅู ุงูู
ูุตูุฏ ู
ู ุงูู
ุดุงูุฏุฉ ุฃู ุงูุฑุคูุฉ ูู ุงูู
ุนุฑูุฉ ุจุจุตูุฑุฉ ุงููุคุงุฏ ููุฐุง ู
ุง ุญุตู ุจุงููุนู ููู
ุณูุญููู ุงูุฐูู ูู
ูุชุนุฑููุง ุนูู ุฑุณูู ุงูุฅุณูุงู
ุฃู ูู
ูุฑูู. ู ุฅู ุงูุงุณุชุนู
ุงู ุจูู ุงููุงุณ ู
ุนุฑูู ููุฑู ุจูุซุฑุฉ ุญุชู ูู ุงูุนูุฏูู ุ ูู
ู ุจุงุจ ุงูู
ุซุงู : ูููู ุงูุจุนุถ ุฃู ููุงูุง ูู
ุชูู ููู
ุง ููุง ูููู
ููู
ุชูู ุนููุง ููููู ูุง ูุจุตุฑ ุจูุง ุ ูููุฐุง ูุงู ุฃุดูุนุง ุจุญููู
( ุณุชุณู
ุนูู ุจุงุชุตุงููู
ูููู ูู ุชููู
ูุง ุ ูุธุฑูุง ูููููู
ูู
ูุฑูุง ุดูุฆุง ุฃู ูุณู
ุนูุง ุดูุฆุง )(1). ููุฐุง ุงูุฃู
ุฑ ุจุงููุณุจุฉ ููู
ุนุฑูุฉ ุญูุซ ูู
ูุชุนุฑููุง ุนูู ุญูููุฉ ุฑุณูู ุงูุฅุณูุงู
ุจุดูู ูุงู
ู ูู ุฃููุฆู ุงูุฐูู ูุนูุดูู ุนูู ุณุทุญ ุงูุนุงูู
ุ ููู ุฃุบูุจ ุงูุฃุญูุงู ูู
ูุชูุจููู ุ ุฃู : ูู
ูุชุนุฑููุง ุนููู . ููุฐุง ุงูุงุณุชุนู
ุงู ู
ูุฌูุฏ ุจูุซุฑุฉ ูู ูู ุงููุบุงุช ูุญุชู ูู ููุณ ุงูุฅูุฌูู ูู
ุซูุง ุงูุชุตุฑูุญ ุงูุฐู ููููู: ูุง ูุนุฑู ุงูุงุจู " ุงูู
ุณูุญ " ุบูุฑ ุงููู ุ ุนูู ุงูุฑุบู
ู
ู ุฃู ุงูู
ุณูุญููู ูููู
ุนุฑููู " ูุง ูุนุฑู ุงูุงุจู ุบูุฑ ุงูุฃุจ "(2). " ูุงููุง ูู : ุฃููุง ุงูุฃุจ ุฃูู ุฃูุช ุ ูุฃุฌุงุจ ุนูุณู ุฃูุชู
ูุง ุชุนุฑููููู ููุง ุชุนุฑููู ุฃุจู ุ ูู
ุชู ู
ุง ุชุนุฑูุชู
ุนูู ุชุนุฑูุชู
ุนูู ุฃุจู "(3) ุ ูุจูุงุก ุนูู ูุฐุง ูุฅู ุงููุตุฏ ู
ู ุนุฏู
ุฑุคูุฉ ุงูุนุงูู
ูููุงุฑูููุท ุชุนูู ุนุฏู
ุฅุฏุฑุงููู
ูุญูููุชู ุงููุงู
ูุฉ . ุงูุณุคุงู ุงูุซุงูุซ :- ุฅู ุงูู
ุณูุญ ูุนุฏ ุงูุญูุงุฑููู ูุจุดุฑูู
ูู ุงูููุช ุงูุฐู ุฌุงุก ู
ุญู
ุฏ ุจุนุฏ 600 ุณูุฉ ู
ู ุฐูู ุงููุนุฏ ุ ููู ุฒู
ุงูู ูู
ูุจู ุฃุญุฏ ู
ู ุงูุญูุงุฑููู. ุงูุฌูุงุจ :- ููุฏ ูุงู ุงูู
ุฎุงุทุจ " ููู
ุงูุญูุงุฑููู " ุธุงูุฑุง ูููู ุงูู
ูุตูุฏ ุงูุญูููู ูู
ุฃู
ุฉ ุนูุณู ุฅู ุฌู
ูุน ุงูู
ุตูุญูู ูุงูู
ุญุฏุซูู ุงูุนุงูู
ููู ูุณุชุนู
ููู ูุฐุง ุงูุฃุณููุจ ูู ุงูุฎุทุงุจ ูุชุฑุงูู
ูุชุญุฏุซูู ุฅูู ุฌู
ุน ู
ู ุงููุงุณ ููู
ููุตุฏูู ูู ุงูุจุดุฑ ุจุฐูู ุ ููุฐุง ูุซูุฑ ูู ุงูุฅูุฌูู ุญูุซ ุฌุงุก " ูุฃููู ููู
ุฃูุถุง ุฅู ุฅูุณุงูุง ุณูู ูุฃุชู ุจุนุฏ ูุฐุง ุงูุงุจู ูุนูู ูุฏู ุงููู
ูู ุชุฃุชู ุงูููุฉ ูู
ุง ุชุฃุชู ุบููู
ุงูุณู
ุงุก"(4). 1 โ ุฅูุฌูู ู
ุชู (13 / 13 โ 14) 3 โ ุฅูุฌูู ููุญูุง (8 / 19) 2 โ ุฅูุฌูู ู
ุชู (11 / 27) 4โ ุฅูุฌูู ู
ุชู (26 : 64) ุฅู ุงูุฐูู ุฎุงุทุจูู
ุงูู
ุณูุญ ุญููููุง ูู
ูุดุงูุฏูุง ุดูุฆุง ู
ู ูุฐุง ุงููุถุน ุงูุฐู ุฌุงุก ูู ุฎุทุงุจู ุจู ูู
ุชุดุงูุฏ ุฃู
ุฉ ุนูุณู ุฅูู ุงูุขู ุฐูู ูุจุนุฏ ู
ุถู ุฃูู ูุชุณุนู
ุงุฆุฉ ูุชุณุนูู ุนุงู
ุง . ุนูู ุฃูุฉ ุญุงู ุ ุฅู ุงููุชูุฌุฉ ุงูุชู ูู
ูู ุฃู ุชุชูุตู ุฅูููุง ูู : ุฅู ุฎุทุงุจุงุช ูุฃุญุงุฏูุซ ุงูุฑุณู ูุงูุฃูุจูุงุก ูุงูู
ุตูุญูู ููุตุฏ ุจูุง ุนุงู
ุฉ ุงูุจุดุฑ ุ ูุฅู ูุงูุช ุชูู ุงูุฎุทุงุจุงุช ูู ู
ุฌุงูุณ ุตุบูุฑุฉ ูุง ูุชุนุฏู ุฌูุณุงุคูุง ุนุฏุฉ ุฃูุฑุงุฏ . ุงูุณุคุงู ุงูุฑุงุจุน : ุฅู ุขุฎุฑ ุณุคุงู ูู ุฅู ุงูู
ุณูุญ ูุงู ุจุตุฏุฏ ุงููุงุฑูููุท " ุณูุจูู ู
ุนูู
ููููู
" ููู ูู
ูู ุฃู ูุจูู ู
ุญู
ุฏ ูู ุดุฎุต ู
ุง ุ ูุฃูู ูู ุงูุฅู
ูุงู ุฃู ูููู ุดุฎุต ู
ุน ุดุฎุต ุขุฎุฑ ูููู ููู ูููู ุฃุญุฏ ู
ุง ูู ุดุฎุต ุขุฎุฑ ุ ุงูุฌูุงุจ : - ุฅู ุฌู
ูุฉ " ูููู
ุณูุจูู " ุชุนูู ุฃุญูุงู
ู ูููุงูููู ุณุชุจูู ุฅูู ุงูุฃุจุฏ ุจูููู
ู ุจูู ุธููุฑูู
ูุฅู ุฃุญูุงู
ู ุณูู ูู ุชูุณุฎ ููู ุชุชู
ูู ูุฐู ุงูููุนูุฉ ู
ู ุงูุดุจูุงุช ุงูุตุจูุงููุฉ ุขู ุชููู ู
ู ููู
ุฉ ุงูุขูุงุช ุงูุชู ุชุชุทุฑู ุฅูู ุธููุฑ ุงูุฑุณูู ุงูู
ูุนูุฏ ู
ุน ูู ูุฐู ุงููุฑุงุฆู(1) ูุงูุณูุงู
ุนูููู
ูุฑุญู
ู ุงููู ูุจุฑูุงุชู . * ุดูุฑุง ููุดูุฎ / ุฌุนูุฑ ุงูุณุจุญุงูู * ูุฃุฌุฏ ุงูุจุฑููุณููุฑ / ุนุจุฏ ุงูุฃุญุฏ ุฏุงูุฏ ูุฑูุฏ ุฃู ูุนูู ูููุชูุถู . ุจุณู
ุงููู ุงูุฑุญู
ู ุงูุฑุญูู
ุจุงููุณุจุฉ ููู
ุฐุงูุจ ุงูุชู ูุตู
ุช ุจุงููุฑุทูุฉ ู
ุซู ุงูุบููุตููู Gnostics ู ุงูุฃุจููููุงุฑููู Appolinarians ู ุงูุฏูููุชููู Docetas ูุบูุฑูู
ููุฏ ุงุชุฎุฐ ุฃุญุฏ ุฒุนู
ุงุก ุชูู ุงูู
ูุงูุจ ูููุณู ุงุณู
" ุงูุจุฑุงููููุณ " ูุฃุฏุนู ุฃูู ุงููุจู ( ุฃู ุฃุญู
ุฏ ) ุงูุฐู ุชูุจุฃ ุจู ุงูู
ุณูุญ ูุตุงุฑ ูู ุฃุชุจุงุน ุนุฏูุฏูู . ุฃู
ุง ุจุงููุณุจุฉ ูุนูุงู
ุงุช ( ุงูุจุฑูููุทูุณ ุงูุขุฎุฑู ) ( ุฃ ) ุฃูู ( ุณูู ููุจุฎ ุงูุนุงูู
ูุฃุฌู ุงูุฎุทูุฆุฉ ูุงูุงุณุชูุงู
ุฉ ูุงูุนุฏุงูุฉ )(2) ุฃู
ุง ุชูุณูุฑ ( ุงูุงุณุชูุงู
ุฉ ) ุจู
ุง ูุณุจ ุฅูู ุนูุณู ูู ูููู ( ูุฃููู ุฐุงูุจ ุฅูู ุฃุจู )(3) ููู ุชูุณูุฑ ุบุงู
ุถ ู
ุจูู
. ุฅุฐ ูุฌุนู ุนูุฏุฉ ุนูุณู ุฅูู ุฑุจู ุณุจุจุง ูุงููุง ูุชุฃููุจ ุงูุนุงูู
ุจูุงุณุทุฉ ( ุงูุจุฑูููุทูุณ ) ูู
ุงุฐุง ุ ูู
ู ุงูุฐู ุฃูุจ ุงูุนุงูู
ุจุณุจุจ ุฐูู ุ ููุฏ ุงุนุชูุฏ ุงููููุฏ ุฃููู
ุตูุจูุง ุนูุณู ููุชููู ููู
ูุคู
ููุง ุฃูู ุฑูุน ุฅูู ุงูุณู
ุงุก . ุซู
ุนุงูุจูู
ู
ุญู
ุฏ ููุจุฎูู
ุจุดุฏุฉ ุจุณุจุจ ููุฑูู
ูุฐุง . ููุฏ ุฃุตุงุจ ูุฐุง ุงูุชูุจูุฎ ุงููุตุงุฑู ุงูุฐูู ูุนุชูุฏูู ุฃูู ุตูุจ ูู
ุงุช ุนูู ุงูุตููุจ ูุฃูู ุฅูู ุฃู ุงุจู ุงููู ููุฏ ุฃูุถุญ ุงููุฑุขู ูุฐู ุงูููุทุฉ ุจูููู ุชุนุงูู ( ูููููู
ุฅูุง ูุชููุง ุงูู
ุณูุญ ุนูุณู ุงุจู ู
ุฑูู
ุฑุณูู ุงููู ูู
ุง ูุชููู ูู
ุง ุตูุจูู ูููู ุดุจูู 1 โ ุฃุญู
ุฏ ู
ูุนูุฏ ุงูุฅูุฌูู (ุต ุต 89 โ 102) 3 โ ุฅูุฌูู ููุญูุง (16 / 10) 2 โ ุฅูุฌูู ููุญูุง (16 / ููู
ูุฅู ุงูุฐูู ุงุฎุชูููุง ููู ููู ุดู ู
ูู ู
ุงููู
ุจู ู
ู ุนูู
ุฅูุง ุงุชุจุงุน ุงูุธู ูู
ุง ูุชููู ููููุง ุจู ุฑูุนู ุงููู ุฅููู ููุงู ุงููู ุนุฒูุฒุง ุญููู
ุง )(1) ุนูู
ุง ุฃู ุงููุซูุฑูู ู
ู ุงููุตุงุฑู ุงูุฃูุงุฆู ุฃููุฑูุง ุตูุจ ุงูู
ุณูุญ ูุฃุตุฑูุง ุนูู ุฃู ุฃุญุฏ ุฃุชุจุงุนู ( ูููุฐุง ุงูุงุณุฎุฑููุทู ) ุฃู ุดุจูุง ูู ุฃููู ุงููุจุถ ุนููู ูุตูุจ ุจุฏูุง ู
ูู ูู
ุง ุฃู ุงูููุฑูุซููู cornithians ู ุงูุจุงุฒููุฏููู Basilidans ู ุงููุฑุจูุจูุฑุงุทููู Corpocations ูุบูุฑูู
ูุซูุฑูู ูุงููุง ู
ู ููุณ ุงูุฑุฃู . (ุจ) ู
ู ุฃูู
ุนูุงู
ุงุช ( ุงูุจุฑูููุชูุณ ) ุฃูุถุง ุฃูู (ุณูู ูุคูุจ ุงูุนุงูู
ูุฃุฌู ุงูุฏููููุฉ)(2) ( ูุฃู ุฑุฆูุณ ูุฐุง ุงูุนุงูู
ูุฏ ุฃุฏูู )(3) ูุฃู ุงูุนุงูู
ูุงู ุฎุงุถุนุง ูู . ููู ุงููุตู ุงูุณุงุจุน ู
ู ุณูุฑ ุฏุงููุงู ูุตู ุงููุจู ุฏุงููุงู ููู ุนูุฏุช ุงูุฏููููุฉ ุงููุจุฑู ูุตุฏุฑ ุงูุญูู
ุงูุฅููู ุจุชุญุทูู
ุฏูุงูุฉ ุงูุดูุทุงู ุนูู ูุฏ ุงูุจุฑ ูุงุดุง ( ุงุจู ุงูุฅูุณุงู ) ู
ุญู
ุฏ ููุณุชุฎุฏู
ุฏุงููุงู ุชุนุจูุฑ ู
ุดุงุจูุฉ ุฌุฏุง ูุชุนุจูุฑ ุงููุฑุขู ุงููุฑูู
ุนู ููู
ุงูุญุณุงุจ ุฃู ุงูุฏููููุฉ ูุนู ุงูุฏูู ุงูุญู ุฃู ุงูุฅุณูุงู
ูุฃู ุงุณุชุนู
ุงู ุงููุฑุขู ูููู
ุฉ ( ุฏูู ) ุงููุงุฑุฏุฉ ูู ุณูุฑ ุฏุงููุงู ( ุจุงูุขุฑุงู
ูุฉ ุฏููุง ) ุจู
ุง ูุนูู ุงูุญูู
ุฃู ุงูุฏููููุฉ ุฃู ุงูุฏูู ุฃู
ุฑ ูู ุบุงูุฉ ุงูุฃูู
ูุฉ ูุฃูู ูู ุฑุฃู ู
ู ุฃุญุฏ ุงูุจุฑุงููู ุนูู ุงูุญูููุฉ ุงูุชู ุฃูุฒููุง ุงูุฑูุญ ุงููุฏุณ ุฌุจุฑูู ุนูู ูู ู
ู ุฏุงููุง ู ูุนูุณู ูู
ุญู
ุฏ ุฅุฐ ูู
ููู ุจุงุณุชุทุงุนุฉ ู
ุญู
ุฏ ุฃู ูุฎุชูู ูุฐุง ุฃู ูููู ุญุชู ููู ูุงู ูููุณููุง ุถููุนุง ูุฃุฑุณุทู . (ุฌ) ูุงูุนูุงู
ุฉ ุงูุฃุฎูุฑุฉ ููุจุฑููููุณ ูู ุฃูู ( ูุง ูุชููู
ู
ู ุนูุฏู ุ ุจู ูุชููู
ุจู
ุง ูุณู
ุน ุ ููุฎุจุฑูู
ุจู
ุง ูุฃุชู )(4) ูููุฐุง ูุงู ู
ุญู
ุฏ ููุทู ุงููุญู ูู
ุง ูุณู
ุนู ู
ู ุฌุจุฑูู ููุงู ุงููุญู ูุฏูู ุนูู ูุฏ ุงููุชุจุฉ ุงูู
ุฎุชุงุฑูู ุญุชู ุชู
ุฌู
ุน ุงููุฑุขู . ูุฐุง ูู ุงูุจุฑูููุชูุณ ุงูุญูููู ุฅุฐู ููู ุจุงุณุชุทุงุนุชูู
ุฃู ุชุฏูููุง ุนูู ุฃู ุดุฎุต ุขุฎุฑ ุชูุทุจู ุนููู ูู ูุฐู ุงูุตูุงุช ูุงูุนูุงู
ุงุช ูุงูู
ู
ูุฒุงุช ุงูุชู ููุจุฑูููุชูุณ ุ ุฅููู
ูุง ุชุณุชุทูุนูู(5) . ูุดูุฑุง ููู
ุฌู
ูุนุง ูุงูุณูุงู
ุนูููู
ูุฑุญู
ู ุงููู ูุจุฑูุงุชู . * ุดูุฑุง ููุจุฑ ูุณูุฑ / ุนุจุฏ ุงูุฃุญุฏ ุฏุงูุฏ
|
Post: #6
Title: Re: ู
ูุงุธุฑุฉ ุจูู ู
ุฌู
ูุนุฉ ู
ู ุงููุณุงูุณุฉ ู ุนูู
ุงุก ุงูู
ุณูู
ูู
Author: Elkhawad
Date: 10-05-2004, 01:49 AM
Parent: #5
ุงูุงุฎ ู
ูุงุฌุฑ ูู ูู ุงู ุงุณุฃูู ุฎุฏู
ุฉ ูู ูู
ููู ุงูุชุญุตู ุนูู ูุฐุง ุงููุชุงุจ ุจุงููุบุฉ ุงูุงูุฌููุฒูู ุงููู ุดุงูุฑ ููู ูู ูุฑูุชูู ุงููุงูุง ููู
|
Post: #7
Title: Re: ู
ูุงุธุฑุฉ ุจูู ู
ุฌู
ูุนุฉ ู
ู ุงููุณุงูุณุฉ ู ุนูู
ุงุก ุงูู
ุณูู
ูู
Author: ู
ูุงุฌุฑ
Date: 10-06-2004, 02:13 AM
Parent: #6
ุงูุงุฎ ุงูุฎูุงุถ ูุง ููุฌุฏ ู
ุนู ูุณุฎุฉ ุจุงูุงูุฌููุฒู ููู ุณูู ุงุจุญุซ ูู ูู ุงูู
ู
ููุฉ ูุงูุช ุญุงูู ู
ููุน ุงุญู
ุฏ ุฏูุฏุงุช ุงู ู
ุฑุงูุฒ ุงุณูุงู
ูุฉ ุฎุงุตุฉ ุงูููุฏูุฉ ุชุฌุฏ ูููุง ููุณ ุงูู
ุงุฏุฉ ูุงูู
ูุงุธุฑุงุช.
ุดูุฑุง ูุฃุฌุฏ ุงูุจุฑ ูุณูุฑ ุนุจุฏ ุงูุฃุญุฏ ุฏุงูุฏ ูุฑูุฏ ุฃู ูุชุญุฏุซ ูููุชูุถู . ุจุณู
ุงููู ุงูุฑุญู
ู ุงูุฑุญูู
ูุงู ูุญูู ู
ู ุทุงุฆูุฉ ุฏูููุฉ ูููุฏูุฉ ุชุณู
ู ุงูุฃุณููููู (Essenes ) ุงูุฐูู ุธูุฑ ู
ููู
ุงููุตุงุฑู ุงูุฃูุงุฆู ( ุงูุฅุจูููููู Ebionites) ููุฏ ุฃุนูู ุฃูู ูุงู ูุนู
ุฏูู
ุจุงูู
ุงุก ูุฑู
ุฒ ูุชุทููุฑ ุงููููุจ ุจุงูุชูุจุฉ ูููู ูุจูุง ุขุฎุฑ ูุงุฏู
ุง ุจุนุฏู ุณูู ูุนู
ุฏูู
ุจุงูุฑูุญ ุงููุฏุณ ูุงููุงุฑ ูุณูู ูุฌู
ุน ุงููู
ุญ ุฅูู ู
ุฎุฒูู ููุญุฑู ุงููุด ุจูุงุฑ ูุง ุชุฎู
ุฏ . ูู
ุง ุฃุนูู ุฃู ุงููุงุฏู
ุจุนุฏู ุณูููู ุฃุนูู ู
ูู ู
ูุงูุฉ ู
ู ุญูุซ ุงูุณูุทุฉ ูุงููุฑุงู
ุฉ ูุฏุฑุฌุฉ ุฃู ูุญูู ูุงู ุนู ููุณู ุฃูู : ( ูุง ูุณุชุญู ุดุฑู ุงูุงูุญูุงุก ูุญู ุฑุจุงุท ุญุฐุงุก ุฐูู ุงููุจู )(2). ููุฏ ูุฑุฏุช ุฅุดุงุฑุฉ ู
ุจูู
ุฉ ูู ุงูุฃุณุฆูุฉ ุงูุชู ูุฌูุช ุฅูู ุงููุจู ูุญูู ู
ู ูุจู ุงููููุฉ ูุงููุงูููู ุ ููุฏ ุณุฃููู ุซูุงุซุฉ ุฃุณุฆูุฉ ุนูู ุงูุชูุงูู ( ูู ุฃูุช ุงูู
ุณูุญ ุ ูู ุฃูุช ุฅูููุง ุ ูู ุฃูุช ุฐูู ุงููุจู ุ ) ูุนูุฏู
ุง ุฃุฌุงุจูู
ุนูู ูู ุณุคุงู ุจุงูููู ูุงููุง ูู : ( ุฅุฐุง ูู
ุชูู ุงูู
ุณูุญ ููุง ุฅูููุง ููุง ุฐูู ุงููุจู ุ ุฅุฐู ููู
ุงุฐุง ุชุนู
ุฏ ุ )(3) ูููุฐุง ูุฅูู ุญุณุจ ุงูุฅูุฌูู ุงูุฑุงุจุน ูู
ููู ูุญูู ุงูู
ุนู
ุฏุงู ูู ุงูู
ุณูุญ ููุง ุฅูููุง ููุง ุฐูู ุงููุจู ุ ูุฅููู ุฃุณุฃู ุงูููุงุฆุณ ุงูู
ุณูุญูุฉ ุงูุชู ุชุคู
ู ุฃู ู
ููู
ุฌู
ูุน ูุฐู ุงูุฃููุงู ุงูู
ุชุถุงุฑุจุฉ ูู ุงูุฑูุญ ุงููุฏุณ ุ ุฃู ุซุงูุซ ุงูุขููุฉ ุงูุซูุงุซุฉ ุ ู
ู ูุนูู ุฃููุฆู ุงูุฃุญุจุงุฑ ุงููููุฏ ูุงููุงูููู ุจููููู
( ูุฐูู ุงููุจู ุ ) ูุฅุฐุง ูุงูุช ุงูููุงุฆุณ ุชุฏุนู ุนุฏู
ู
ุนุฑูุชูู
( ุจุฐูู ุงููุจู ) ูู
ุง ูู ุงููุงุฆุฏุฉ ู
ู ูุฐู ุงูุฃูุงุฌูู ุงูู
ุญุฑูุฉ ุงูู
ุดููู ูููุง ุ ุฃู
ุง ุฅุฐุง ูุงูุช ุงูููุงุฆุณ ุชุนุฑู ู
ู ูู ( ุฐูู ุงููุจู ) ููู
ุงุฐุง ุชุจูู ุตุงู
ุชุฉ ุ. ููุฏ ุงุนุชุงุฏ ูุญูู ูู ุงูุจุฑูุฉ ุฃุซูุงุก ู
ูุงุนุธู ููุฌู
ุงููุฑ ุฃู ูุตุฑุฎ ุจุตูุช ุนุงู ููููู : ( ุฃูุง ุฃุนู
ุฏูู
ุจุงูู
ุงุก ููุชูุจุฉ ูุบูุฑุงู ุงูุฎุทุงูุง ุ ูููู ููุงู ุดุฎุต ูุงุฏู
ุจุนุฏู ุฃููู ู
ูู ูุฏุฑุฌุฉ ุฃููู ูุง ุฃุณุชุญู ุญู ุฑุจุงุท ุญุฐุงุฆู ุ ููู ุณูุนู
ุฏูู
ุจุงูุฑูุญ ูุงููุงุฑ )(4) ูุฐู ุงูููู
ุงุช ุฑููุช ุจุตูุฑ ู
ุฎุชููุฉ ูู ุงูุฃูุงุฌูู ูููู ุจููุณ ุงูู
ุนูู ุ ู
ู
ุง ูุฏู ุนูู ุฃูุจุฑ ูุฏุฑ ู
ู ุงูุงุญุชุฑุงู
ูุงูุชูุฏูุฑ ููุดุฎุตูุฉ ุงููููุฉ ุฐุงุช ุงููุฑุงู
ุฉ ุงูุฑููุนุฉ ุงูุชู ูุชู
ุชุน ุจูุง ุงููุจู ุงูููู ุงูู
ุชูุจุฃ ุนูู . ููุฐู ุงูููู
ุงุช ุงูุตุงุฏุฑุฉ ุนู ูุญูู ุงูู
ุนู
ุฏุงู ุชุตู ุงูุฃุณููุจ ุงูุดุฑูู ูู ุงุณุชุถุงูุฉ ูุชูุฑูู
ุงูุถูู ุนูุฏ ุฏุฎููู ู
ูุฒู ู
ุถููู ุญูุซ ูุณุงุฑุน ุงูู
ุถูู ุฃู ุฃุญุฏ ุฃูุฑุงุฏ ุนุงุฆูุชู ูุฎูุน ุญุฐุงุก ุถููู ู ู
ูุฑุงููุชู ุฅููู 1 โ ุงูุงุฎุชูุงู ู ุงูุงุชูุงู ุจูู ุฅูุฌูู ุจุฑูุงุจุง ู ุงูุฃูุงุฌูู ุงูุฃุฑุจุนุฉ ( ุต ุต 163 โ 16 2 โ ุฅูุฌูู ู
ุชู (3 : 11) 3 โ ุฅูุฌูู ููุญูุง (1 : 19 โ 25) 4 โ ุฅูุฌูู ู
ุชู (3 : 11) ู
ุฌูุณ ู
ุฑูุญ . ูุนูุฏู
ุง ูุบุงุฏุฑ ุงูุถูู ูุชูุฑุฑ ุงูุชูุฑูู
ุญูุซ ููุญูู ุงูู
ุถูู ุซุงููุฉ ูุนูุฏ ุฑุจุงุท ุงูุญุฐุงุก . ูุงูุฐู ูุตุฏู ูุญูู ุงูู
ุนู
ุฏุงู ู
ู ูููู ุฃูู ูููุฏุฑ ูู ุฃู ููุงุจู ุฐูู ุงููุจู ุงูุนุธูู
ูุฅูู ุณูู ูุนุชุจุฑ ููุณู ุบูุฑ ุฌุฏูุฑ ุจุดุฑู ุงูุงูุญูุงุก ูุญู ุฑุจุงุท ุญุฐุงุฆู ุ ูู
ู ูุฐุง ุงูููุงุก ุงูุฐู ูุฏู
ู ูุญูู ุณููุง ูุจุฏู ุฃู ุงููุจู ุงูุฐู ุจุดุฑ ุจูุฏูู
ู ูุงู ู
ุนุฑููุง ูุฏู ูุงูุฉ ุงูุฃูุจูุงุก ุจุฃูู ุณูุฏูู
ูุณูุทุงููู
ููุจูุฑูู
ูุฅูุง ูู
ุง ูุงู ูุจู ู
ู ุฃูุจูุงุก ุงููู โ ู
ุซู ุณูุฏูุง ูุญูู โ ูุฐุง ุงูููู ุงูู
ุชูุงุถุน . ูุงูุขู ุจููุช ู
ูู
ุฉ ุชุญุฏูุฏ ูููุฉ " ุฐูู ุงููุจู " (ุง ) ุงููุจู ุงูุฐู ุฌุฑู ุงูุชูุจุค ุนูู ูู
ุงุฐุง ูู
ููู ุนูุณู ุงูู
ุณูุญ ุ (ุจ) ุงููุจู ุงูุฐู ุฌุฑู ุงูุชูุจุค ุนูู ูู ูู ู
ุญู
ุฏ ุจุงูุฐุงุช ุ ุฅู ุนูุณู ูุง ูู
ูู ุฃู ูููู ู
ูุถูุน ูุจูุกุฉ ูุญูู ููุฃุณุจุงุจ ุงูุชุงููุฉ : ุฅู ููู
ุฉ ( ุจุนุฏู ) ุชุณุชุจุนุฏ ุนูุณู ุฃุตูุง ูุฃู ุนูุณู ููุญูู ููุฏุง ูู ุณูุฉ ูุงุญุฏุฉ ูุนุงุตุฑ ุฃุญุฏูู
ุง ุงูุฃุฎุฑ ุ ูููู ูุญูู ( ุฅู ุฐูู ุงูุขุชู ุจุนุฏู ุฃููู ู
ูู ) ูููู
ุฉ ( ุจุนุฏู ) ูุฐู ุชุฏู ุนูู ู
ุณุชูุจู ุบูุฑ ู
ุญุฏุฏ ูุจูุบุฉ ุงููุจูุกุฉ ููู ุชุนุจุฑ ุนู ุฏูุฑุฉ ุฃู ุฃูุซุฑ ู
ู ุฏูุฑุงุช ุงูุฒู
ู . ูู
ู ุงูู
ุนุฑูู ุฌูุฏุง ูุฏู ุงูู
ุชุตููุฉ ุฃูู ูู ูู ุฏูุฑุฉ ุฒู
ููุฉ ุชูุฏุฑ ุจูุญู ุฎู
ุณุฉ ุฃู ุณุชุฉ ูุฑูู ูุธูุฑ ูุจู ูุงู
ุน ูู
ุชุฏ ุฃุซุฑู ูู ุฃูุญุงุก ุงูุนุงูู
ูุชุฏูู
ุฅุตูุงุญุงุชู ุนุฏุฉ ุฃุฌูุงู ุฅูู ุฃู ูุญูู ุธููุฑ ูุจู ุขุฎุฑ. ูููุฐุง ููุฏ ุชุฑุตุน ุชุงุฑูุฎ ุงูุฏูู ุงูุญู ู
ู ุฅุจุฑุงููู
ุฅูู ู
ุญู
ุฏ ุจุฃุณู
ุงุก ุจุงุฑุฒุฉ ู
ููุง ุฅุจุฑุงููู
ูู
ูุณู ูุฏุงูุฏ ูุนูุณู ูู
ุญู
ุฏ . ูุฌุฏ ูุญูู ุฃู
ุชู ุชุนุงูู ู
ู ุญูู
ุงูุฅู
ุจุฑุงุทูุฑูุฉ ุงูุฑูู
ุงููุฉ ูู
ููู ุงููููุฏ ุงูุฃุดุฑุงุฑ ุ ูุดุงูุฏ ุฑุฌุงู ุงูุฏูู ุงููุงุณุฏูู ูุถูููู ุงูุดุนุจ ุงููููุฏู ูููุณุฏูู ุงููุชุจ ุงูู
ูุฏุณุฉ ููุฑูุฌูู ุงูุฃุณุงุทูุฑ ุงูุฎุฑุงููุฉ ุญุชู ููุฏ ุงููููุฏ ูู ุฃู
ู ุฅูุง ุฃู
ููู
ุจุฃู ุฃุจุงูู
ุงูุฃูุจุฑ ูุฅุจุฑุงููู
ุณูุฎูุตูู
ุ ููุงู ููู
ูุญูู ุฅููู
ูุง ูุณุชุญููู ุฃุจุง ู
ุซูุง ุฅุจุฑุงููู
ูุฅู ุงููู ูุงุฏุฑ ุนูู ุฅููุงุถ ูุฅุจุฑุงููู
ู
ู ุงูุญุฌุงุฑุฉ ( ู
ุชู 3/9 )ููุงู ุงููููุฏ ุขูุฆุฐ ( ูู
ุง ูู
ุงูููู
) ููุชุธุฑูู ู
ุณูุญุง ู
ู ุณูุงูุฉ ุฏุงูุฏ ููุฃุชู ููุนูุฏ ููู
ู
ู
ููุฉ ุฏุงูุฏ ูู ุงููุฏุณ . ูุนูุฏู
ุง ูุฌู ุงูููุฏ ุงููููุฏู ุงูุณุคุงู ุฅูู ูุญูู : ( ูู ุฃูุช ุงูู
ุณูุญ ุ ) ุฃุฌุงุจ ูุญูู ุจุงูููู ุนูู ูุฐุง ุงูุณุคุงู ูู
ุง ุชูุงู ู
ู ุฃุณุฆูุชูู
( ููุญูุง 1 / 20- 21 ) ูุฅุฐุง ุฃูู
ููุง ุงูู
ุจุงูุบุงุช ุงููุงุถุญุฉ ุงูุชู ุฃุถููุช ุฅูู ุงูุฃูุงุฌูู ูู
ู ุงูู
ุคูุฏ ุฃู ูุญูู ูุฏู
ุนูุณู ุฅูู ุงูุฌู
ุงููุฑ ุนูู ุฃูู ุงูู
ุณูุญ ุงูุญูููู ููุตุญ ุงููุงุณ ุจุทุงุนุชู ูุงุชุจุงุน ุชุนูู
ูุงุชู ูุฅูุฌููู ุ ูู
ุง ุฃุฎุจุฑูู
ุฃู ููุงูู ูุฌู
ุง ุฃุฎูุฑุง ุ ู
ู ุงูุนุธู
ุฉ ุนูุฏ ุงููู ููู ุงูุฏููุง ุ ุจุญูุซ ุฃู ูุญูู ูุง ูุณุชุญู ุญู ุฑุจุงุท ุญุฐุงุฆู . ูู ูุงู ุนูุณู ุงูู
ุณูุญ ูู ุงูู
ูุตูุฏ ุจุนุจุงุฑุฉ ูุญูู ูุงูู
ูุฑูุถ ุฃู ููุชุญู ูุญูู ุจุนูุณู ููุฎุถุน ูู ูุชูู
ูุฐ ูุชุงุจุน ุ ููููู ูู
ููุนู ุฐูู ุจู ุนูู ุงูุนูุณ ูุฌุฏู ูุนุธ ููุนู
ุฏ ููุณุชูุจู ุงูุชูุงู
ูุฐ ูููุจุฎ ุงูู
ูู ููุฑูุฏุณ ูููุฑุน ุงูุทุจูุงุช ุงูุญุงูู
ุฉ ุงููููุฏูุฉ ููุชูุจุฃ ุจู
ุฌูุก ูุจู ุขุฎุฑ ุฃููู ู
ูู ุฏูู ุฃู ูุนูุฑ ุฃุฏูู ุงูุชูุงุช ููุฌูุฏ ุงุจู ุฎุงูุชู ุนูุณู ูู ูููุฏุง ุฃู ุงูุฌููู . ููุฏ ุฌุนูุช ุงูููุงุฆุณ ุงููุตุฑุงููุฉ ู
ู ุนูุณู ุงูู
ุณูุญ ุฅููุง ุฃู ุงุจู ุฅูู ุฑุบู
ูููู ู
ุฎุชููุง ู
ุซู ูู ุงูุฅุณุฑุงุฆููููู ูู
ุนู
ุฏุง ุนูู ูุฏ ุงููุจู ูุญูู ู
ุซู ุงููููุฏ ุงูุนุงุฏููู ู
ู
ุง ูุซุจุช ุนูุณ ุฐูู ุ ูุงูููู
ุงุช ุงูุชู ููู ุฃูู ุฌุฑู ุชุจุงุฏููุง ุจูู ูุญูู ูุนูุณู ูู ููุฑ ุงูุฃุฑุฏู ุชุจุฏู ุชุญุฑููุง ูุงุจุชุฐุงูุง ูุงุถุญุง ููู ูุงู ุนูุณู ุญูููุฉ ูู ุงูุดุฎุต ุงูุฐู ุชูุจุฃ ุจู ูุญูู ุนูู ุฃูู (ุฃููู) ู
ูู ูุฏุฑุฌุฉ ุฃูู ูู
ููู ุฃููุง ููุงูุญูุงุก ูุญู ุฑุจุงุท ุญุฐุงุฆู ูุฃูู ( ุณูู ูุนู
ุฏ ุจุงูุฑูุญ ูุงููุงุฑ ) ูู ูุงู ุงูุฃู
ุฑ ูุฐูู ูู
ุง ูุงู ููุงู ุฃู ู
ุนูู ูุชุนู
ูุฏ ุนูุณู ูู ุงูููุฑ ูุฃู ูููุฏู ุขุฎุฑ ุนูู ูุฏ ุดุฎุต ุฃูู ู
ูู ุ ุฃู
ุง ุงูุชุนุจูุฑ ุงูู
ูุณูุจ ูุนูุณู ( ูุฌุฏุฑ ุจูุง ุฃู ูุญูู ูู ุงูุนุฏุงูุฉ ) ููู ุบูุฑ ู
ูููู
ุจุชุงุชุง ููู
ุงุฐุง ุชุชุญูู ูู ุงูุนุฏุงูุฉ ูู
ุฌุฑุฏ ุชุนู
ูุฏ ุนูุณู ุ ูุฐุง ุงูุชุนุจูุฑ ุชุญุฑูู ูุชุดููู ูุงุถุญ ูู
ุชุนู
ุฏ . ูู
ู ูุฌูุฉ ูุธุฑ ุฅุณูุงู
ูุฉ ูุฅู ุงูู
ุนูู ุงููุญูุฏ ููุฐุง ุงูุชุนุจูุฑ ุฃู ูุญูู ุฃุฏุฑู ุงูุทุงุจุน ุงูุชูุจุคู ูุนูุณู ูุงุนุชูุฏ ูุฃูู ูููุฉ ุฃูู ุงููุจู ุงูุนุธูู
ุฎุงุชู
ุฑุณู ุงููู ูุจุงูุชุงูู ุฃุญุฌู
ุนู ุชุนู
ูุฏู ูููู ุญููู
ุง ุฃุฎุจุฑู ุนูุณู ุจูููุชู ุงูุญููููุฉ ูุงูู ูุญูู ุนูู ุชุนู
ูุฏู . ุนูุฏู
ุง ูุงู ูุญูู ูู ุงูุณุฌู ุฃุฑุณู ุชูุงู
ูุฐู ุฅูู ุนูุณู ูุณุฃูููู : ( ูู ุฃูุช ุงููุจู ุงูู
ูุนูุฏ ุ ุฃู
ููุชุธุฑ ูุงุญุฏ ุบูุฑู ุ ) ( ู
ุชู11/3) ู
ู
ุง ูุธูุฑ ุจุฌูุงุก ุฃู ูุญูู ูู
ููุชุดู ูุจูุกุฉ ุนูุณู ุฅูุง ุจุนุฏ ุฃู ุณู
ุน ุนู ู
ุนุฌุฒุงุชู ููู ูู ุงูุณุฌู ุ ููุฐู ุงูุดูุงุฏุฉ ู
ู ู
ุชู ุชูุงูุถ ุงูุฅูุฌูู ุงูุฑุงุจุน ( ููุญูุง1/29 ) ุงูุฐู ูุฏุนู ุฃู ูุญูู ุนูุฏู
ุง ุฑุฃู ุนูุณู ูุงู : ( ุงูุธุฑูุง ุญู
ู ุงููู ุงูุฐู ูู
ุณุญ ( ุฃู ูุชุญู
ู ) ุฎุทูุฆุฉ ุงูุนุงูู
) ุ ูู
ุง ูุจุฏู ุฃู ูุงุชุจ ุงูุฅูุฌูู ุงูุฑุงุจุน ูู
ูุนุฑู ุดูุฆุง ุนู ุงุณุชุดูุงุฏ ูุญูู ( ู
ุชู 14/10-12 ุ ู
ุฑูุต 6/14-29). ูู
ู ูุฌูุฉ ูุธุฑ ุฅุณูุงู
ูุฉ ุจุญุชุฉ ูุฅูู ูุณุชุญูู ุนูู ูุจู ููุญูู ุฃู ุฃู ูุจู ุขุฎุฑ ุฃู ูุณุชุฎุฏู
ุชุนุจูุฑุง ุฅูุญุงุฏูุง ููุฐุง ุนู ุนูุณู ุงูู
ุณูุญ ุ ููุฏ ูุงู ูุจ ุฑุณุงูุฉ ูุญูู ุงูุญุถ ุนูู ุงูุชูุจุฉ ุจู
ุนูู ุฅู ูู ุดุฎุต ู
ุณุคูู ุนู ุฎุทูุฆุชู ูุนููู ุฃู ูุชุญู
ู ูุฒุฑูุง ุฃู ุฃู ูู
ุญููุง ุจุงูุชูุจุฉ ุ ูุงูู
ุนู
ูุฏูุฉ ูุงูุช ุนุจุงุฑุฉ ุนู ูุถูุก ูุฑู
ุฒ ุฅูู ุทุฑุญ ุงูุฎุทุงูุง ุจุงูุฅุถุงูุฉ ุฅูู ุงูุฅูุฑุงุฑ ุจุงูุฐููุจ ูุชุนููุถ ู
ู ุชุถุฑุฑ ุจูุง ุฃู ุทูุจ ุงูุณู
ุงุญ ู
ูู ูุงูุนุฒู
ุนูู ุนุฏู
ุงุฑุชูุงุจ ุงูุฐููุจ ุซุงููุฉ ุ ููู ูุงู ุนูุณู ( ุญู
ู ุงููู ) ุงูุฐู ูู
ุณุญ ุฎุทุงูุง ุงูุนุงูู
ููุงู ูุนุธ ูุญูู ุจุงูุชุงูู ุณุฎููุง ูุนุฏูู
ุงูุฌุฏูู ุ ุฅู ุงูุฎุทุฃ ุงูุฐู ุดูู ุฏูู ุงูููุงุฆุณ ูู ูุธุฑูุฉ ุงูุชุถุญูุฉ ุงูุชู ุชุชู
ููุงุจุฉ ุนู ุงูุขุฎุฑูู ููู ูุธุฑูุฉ ุณุฎููุฉ ุ ููู ู
ุณุญ ( ุญู
ู ุงููู ) ุฎุทุงูุง ุงูุนุงูู
ุ ุฅู ุตูุญุงุช ุงูุชุงุฑูุฎ ุงูููุณู ุงูู
ุธูู
ุฉ ุณุชุฌูุจ ุนูู ุฐูู ุงูุณุคุงู ุจุงูููู ุงููุงุทุน ู ( ุงูุญู
ูุงู ) ูู ู
ูุตูุฑุงุช ุงูุงุนุชุฑุงู ูุฎุจุฑูู ุฃู ุงููุตุงุฑู โ ุฑุบู
ุนูู
ูู
ูุญุถุงุฑุชูู
โ ูุฑุชูุจูู ู
ู ุงูุฎุทุงูุง ูุฃุนู
ุงู ุงููุชู ูุงูุณุฑูุฉ ูุงูุงูุบู
ุงุณ ูู ุงูุดููุงุช ูุงูุฒูุง ูุงูุญุฑูุจ ูุงูู
ุธุงูู
ูุญุจ ุงูู
ุงู ู
ุง ูู ุฃุดุฏ ูููุง ู
ู
ุง ุชุฑุชูุจู ุจููุฉ ุงูุจุดุฑูุฉ ุฌู
ุนุงุก . ุฅู ูุญูู ุงูู
ุนู
ุฏุงู ูุง ูู
ูู ุฃู ูููู ุงูุณูู ุงูู
ุจุดุฑ ุจุนูุณู ุนูู ุงููุญู ุงูุฐู ุชูุณุฑู ุงูููุงุฆุณ ุงูุฃูุงุฌูู ุชูุฏู
ู ููุง ุนูู ุฃูู ( ุตูุช ูุตุฑุฎ ูู ุงูุจุฑูุฉ ) ูุชุญููู ูุนุจุงุฑุฉ ุฌุงุกุช ูู ( ุณูุฑ ุฅุดูุนุงุก 40/3 ) ุ ููู
ู
ูุฏ ูุจุนุซุฉ ุนูุณู ุงูู
ุณูุญ ุงุณุชูุงุฏุง ุฅูู ููู ุงููุจู ู
ูุงุฎู ( ู
ูุงุฎู 3/1 ) ููู ูุงูุช ู
ูู
ุฉ ูุญูู ุฅุนุฏุงุฏ ุงูุทุฑูู ูุนูุณู ุงูุฐู ุณูุฌูุก ูุฌุฃุฉ ุฅูู ููููู ูุงุชุญุง ู
ูุชุตุฑุง ุญูุซ ูููู
ุฏูู ( ุงูุณูุงู
) ููุฌุนู ุงููุฏุณ ุจูููููุง ุฃูุซุฑ ู
ุฌุฏุง ู
ู ุฐู ูุจู ( ุญุฌู2/7-9) ูุฅู ุชูู ุงูู
ูู
ุฉ ูุฏ ูุงูุช ุงููุดู ุงูุฐุฑูุน ูุงูุฅุญุจุงุท ุงููุงู
ู ูุจุฏูุง ู
ู ุฃู ูุณุชูุจู ูุญูู ุฃู
ูุฑู ู
ุธูุฑุง ูู ุงููุฏุณ ุนูุฏ ุจูุงุจุฉ ุงููููู ุจูู ุฌู
ูุน ุงููููุฏ ูุฅู ูุญูู ูุณุชูุจูู ุนุงุฑูุง ู
ุซูู ูู ููุฑ ุงูุฃุฑุฏู ุซู
ููุฏู
ุณูุฏู ุจุนุฏ ุชุบุทูุณู ูู ุงูู
ุงุก ุฅูู ุงูุฌู
ุงููุฑ ุจูููู : ( ูุฐุง ูู ุงุจู ุงููู ) ุฃู ูู ู
ูุงู ุขุฎุฑ ( ุงูุธุฑูุง ุญู
ู ุงููู ) ู
ู
ุง ูุนูู ุชุญููุฑุง ูุดุนุจ ุฅุณุฑุงุฆูู ุฃู ุงูููุฑ ุฃู ุงูุณุฎุฑูุฉ ู
ู ุนูุณู ุ ุฃู ูุนูู ูู ูุฐู ุงูุฃู
ูุฑ ู
ุนุง ุ ุฃู ุฃูู ูุฌุนู ู
ู ููุณู ุฃุถุญููุฉ. ููุฏ ุฃุณุงุกุช ุงูููุงุฆุณ ููู
ุงูุทุจูุนุฉ ุงูุญููููุฉ ูุฑุณุงูุฉ ูุญูู ูุงูู
ุนูู ุงูุญูููู ูู
ูุงุนุธู . ุนูุฏู
ุง ุฃุชุฃู
ู ููู ูุญูู ( ุฅูู ุฃููู ู
ูู ) ูุฃุชุฎูู ุงููุจู ูุญูู ููู ููุฌู ู
ูุงุนุธู ุจุตูุช ุนุงู ูู ุงูุจุฑูุฉ ุฃู ุนูู ุถูุงู ุงูุฃุฑุฏู ุฅูู ุฌู
ุงููุฑ ุงููููุฏ ุงูุฐูู ูุฑุงุกูู
ุญูุงูู ุฃุฑุจุนุฉ ุขูุงู ุนุงู
ู
ู ุงูุชุงุฑูุฎ ุงูุฏููู ุ ุซู
ุฃุณุชุนุฑุถ ุงูุฃุณููุจ ุงููุงุฏุฆ ุงูู
ูุธู
ุงูุฑุฒูู ุงูุฐู ูุงู ูุนูู ููู ู
ุญู
ุฏ ุงูุขูุงุช ุงูุณู
ุงููุฉ ู
ู ุงููุฑุขู ุนูู ุงูุนุฑุจ ุงูุฌุงููููู ุ ุซู
ุนูุฏู
ุง ุฃุชูุญุต ุชุฃุซูุฑ ูู ู
ู ูุงุชูู ุงูุฏุนูุชูู ูู ุถูุก ุงููุชูุฌุฉ ุงูููุงุฆูุฉ ููู ู
ููู
ุง ุญููุฆุฐ ุฃุชููู
ุถุฎุงู
ุฉ ุงููุฑู ุงูุดุงุณุน ุจูููู
ุง ูุฃุฏุฑู ุฃูู
ูุฉ ุงูููู
ุงุช ุงููุงุฆูุฉ ( ุฅูู ุฃููู ู
ูู ) . ูุนูุฏู
ุง ุฃุชุฎูู ูุตุฉ ุงููุจุถ ุนูู ูุญูู ุงูู
ุนู
ุฏุงู ุงูุฃุนุฒู ู
ู ูุจู ููุฑุฏูุณ ุฃูุชูุจุงุณ ุซู
ูุทุน ุฑุฃุณู ุจุตูุฑุฉ ูุญุดูุฉ ูุนูุฏู
ุง ุฃุชุงุจุน ุงูุฑูุงูุงุช ุงูู
ุถุทุฑุจุฉ ูุงูู
ุฃุณุงููุฉ ูุนูุณู ( ุฃู ูููุฐุง ุงูุฅุณุฎุฑููุทู ) ู
ู ูุจู ุจููุงุทุณ ูุชุชููุฌู ุจุชุงุฌ ู
ู ุงูุดูู ุนูู ูุฏ ููุฑูุฏุณ ูู
ุง ุชุจุน ุฐูู ูู ูุงููุงุฑู ุ ูุจุงูู
ูุงุจู ุฃุชุฃู
ู ุงูุฏุฎูู ุงูู
ุธูุฑ ูุณูุทุงู ุงูุฃูุจูุงุก ุฅูู ู
ูุฉ ูุชุฏู
ูุฑู ุฌู
ูุน ุงูุฃุตูุงู
ูุชุทููุฑ ุงููุนุจุฉ ุ ูู
ูุธุฑ ุฃุนุฏุงุฆู ุงูู
ุฏุญูุฑูู ุจููุงุฏุฉ ุฃุจู ุณููุงู ููู
ุนูู ูุฏู
ู ( ุงูุดูููุงุญ ) ุฑุณูู ุงููู ุงูู
ุธูุฑ ูุทูุจูู ู
ูู ุงูุนูู ูุงูุฑุญู
ุฉ ููุนูููู ุฅูู
ุงููู
ุจุงูุฏูู ุงูุฌุฏูุฏ ุ ูุนูุฏู
ุง ุฃุชุฃู
ู ุฎุทุจุฉ ุงููุฏุงุน ูุฎุงุชู
ุงูุฃูุจูุงุก ( ุงูููู
ุฃูู
ูุช ููู
ุฏูููู
..) ุงูุขูุฉ ุ ุนูุฏุฆุฐ ุฃููู
ุชู
ุงู
ุง ู
ุนูู ููุงู
ูุญูู ุญูู ูุงู : ( ุฅูู ุฃููู ู
ูู ) . ู
ุง ูู ุญูููุฉ ุงูุชุนู
ูุฏ ุงูุชู ูุงู ูู
ุงุฑุณูุง ูู ู
ู ุนูุณู ููุญูู ุนูููู
ุง ุงูุณูุงู
ุ ููุฏ ุฃุนุชุฑู ู
ุคูู ุงูุฅูุฌูู ุงูุฑุงุจุน ุฃู ุนูุณู ูุชูุงู
ุฐุชู ุงุนุชุงุฏูุง ุฃู ูุชุนู
ุฏูุง ุจุงูู
ุงุก ู
ุน ูุญูู ุงูู
ุนู
ุฏุงู ( ููุญูุง 3/22-23) ู
ู
ุง ููุงูุถ ุงููุต ุงูุฐู ูุฑุฏ ูู ููุณ ุงูุฅูุฌูู : ( ุฅู ุนูุณู ูู
ูุนู
ุฏ ููุณู ูููู ุนู
ุฏ ุชูุงู
ูุฐู ููุท )(1)ุ ููุฏ ู
ุงุฑุณ ุนูุณู ุงูู
ุนู
ูุฏูุฉ ุชู
ุงู
ุง ูู
ุง ูุงู ููุนู ูุญูู ูู ุฌุฏุงูู ุงูู
ูุงู ูุฃู
ุฑ ุชูุงู
ูุฐู ุฃู ููุนููุง ุงูุดูุก ููุณู ู
ู
ุง ูุจูู ุชู
ุงู
ุง ุฃูู ูู
ููู ุงูุดุฎุต ุงูู
ูุตูุฏ ุจูุจูุกุฉ ุนู ุงููุจู ุงูููู ุงูุฐู ูุนู
ุฏ ุจุงูุฑูุญ ูุจุงููุงุฑ ( ู
ุชู 3/ 11 ) . ููุง ูุญุชุงุฌ ุงูุฃู
ุฑ ุฅูู ุฐูุงุก ุฎุงุฑู ูููู
ูุฐู ุงูุญุฌุฉ . ูุฅุฐุง ูุงูุช ุงูููู
ุงุช ูุงูู
ูุงุนุธ ูุงููุจูุกุงุช ุชุญู
ู ุฃู ู
ุนูู ุฃู ูุฏู ุฃู ู
ุบุฒู ูุฅู ููู
ุงุช ูุญูู ุชุนูู ุฃู ุงูุชุนู
ูุฏ ุณูู ูุณุชู
ุฑ ุจุงูู
ุงุก ุญุชู ุธููุฑ ุงู ( ุงูุดุงูููู ) ุฃู ุฑุณูู ุงููู ูุนูุฏุฆุฐ ูุตุจุญ ุงูุชุนู
ูุฏ ุจุงูุฑูุญ ูุงููุงุฑ . ูุฐุง ูู ุงูุงุณุชูุชุงุฌ ุงูู
ูุทูู ุงููุญูุฏ ูุงูู
ูููู
ุงูุฐู ูู
ูู ุงุณุชุฎูุงุตู ู
ู ู
ูุนุธุฉ ูุญูู ูู
ุง ูู ู
ุฏููุฉ ูู ุงููุตู ุงูุซุงูุซ ู
ู ุฅูุฌูู ู
ุชู . ุฅู ุงูุชุนู
ูุฏ ุจุงูู
ุงุก ูุฎุชูู ุชู
ุงู
ุง ุนู ุงูุชุนู
ูุฏ ุจุงูุฑูุญ ูุงููุงุฑ . ูุงูุฃูู ูุชู
ุนู ุทุฑูู ุงูุชุบุทูุณ ุฃู ุบุณูู ุงูุฌุณู
ุจุงูู
ุงุก ูุนูุงู
ุฉ ุนูู ุงูุชูุจุฉ ุฃู
ุง ุงูุซุงูู ููู
ูุนุฏ ูุชู
ุจุงูู
ุงุก ูููู ุจุงูุฑูุญ ุงููุฏุณ ูุงููุงุฑ ูุชุฃุซูุฑู ูุชุฌูู ูู ุชุบูุฑ ูุงู
ู ููููุจ ูุงูุฅูู
ุงู ูุงูู
ุดุงุนุฑ . ุงูุฃูู ูุทูุฑ ุงูุฌุณู
ูุงูุซุงูู ูููุฑ ุงูุนูู ููุซุจุช ุงูุฅูู
ุงู ุ ุงูุฃูู ูุบุณู ุงูุณุทุญ ูุงูุซุงูู ูุบุณู ุงููุจ . ููุฏ ุญู ุงูุบุณู ูุงููุถูุก ูู ุงูุฅุณูุงู
ู
ุญู ุงูู
ุนู
ูุฏูุฉ ุงููููุฏูุฉ ุงููุตุฑุงููุฉ ููู ุฃู
ุฑ ูุง ูุญุชุงุฌ ููุจู ุฃู ููุงูู ูู ูุคุฏูู ููุขุฎุฑูู ูููู ูููู
ุจู ุงูู
ุคู
ู ููุณู ุ ููุฐุง ูู
ูุนุฏ ุงููุตุงุฑู ุฃู ู
ุจุฑุฑ ููุชู
ุณู ุจู
ุนู
ูุฏูุชูู
ุจุงูู
ุงุก ุฅูู ู
ุง ูุง ููุงูุฉ ุทุงูู
ุง ุฃู ุฃูุงุฌูููู
ุชูุจุฃุช ุจุฃู ูุฐู ุงูู
ุนู
ูุฏูุฉ ุณูู ุชูุบููุง ู
ุนู
ูุฏูุฉ ุฃุฎุฑู ุบูุฑ ุงูุบุณู ุจุงูู
ุงุก ุ ููู
ุฒูุฏ ู
ู ุงูุฅูุถุงุญ ุฃุทุฑุญ ุงูู
ูุงุญุธุงุช ุงูุชุงููุฉ : ( ุฃ ) ููุฏ ูุตูุช ุงูุฃูุงุฌูู ู
ุนู
ูุฏูุฉ ูู ู
ู ูุญูู ูุนูุณู ุจูุถูุญ ููู ู
ูุงููุฉ ุชู
ุงู
ุง ูู
ุนู
ูุฏูุฉ ุงูููุงุฆุณ . ุฅู ุงูุฃุตู ุงูุนุจุฑู ุฃู ุงูุขุฑุงู
ู ูููู
ุฉ baptismos ุงููููุงููุฉ ููุณ ู
ุนุฑููุง ุนูู ูุฌู ุงูุชุฃููุฏ ุ ุนูู
ุง ุฃู ูุณุฎุฉ ( ุงูุจุดูุชุง ) ุงูุขุฑุงู
ูุฉ ุชุณุชุฎุฏู
ู
ูุงุจููุง ููู
ุฉ ( ู
ุนู
ูุฏูุซุง ) ู
ู ุงููุนู (ุนู
ุฏ) ู ( ุนู
ุฏ) ุงูุฐู ูุนูู ุงููููู ูุงูุนู
ูุฏ ุ ููู ุตูุบุฉ ุงูุณุจุจูุฉ ( ุนุงู
ุฏ ) ู
ุนูุงูุง : ( ููุตุจ ุ ูููู
ุ ูุคุณุณ ุฃู ูุซุจุช ) ูููุฐุง ู
ู
ุง ููุณ ููู ุฃูุฉ ุฏูุงูุฉ ุนูู ุงูุชุบุทูุณ ุฃู ุงูุฑุด ุฃู ุงูุงุณุชุญู
ุงู
ูููู ุงูุฃูุนุงู ุงูุนุจุฑูุฉ : ( ุฑุญุต ) ุจู
ุนูู ูุณุชุญู
( ูุชูู) ุจู
ุนูู ูุบู
ุณ ุฃู ูุบุทุณ ูุฏ ุชุนุทู ู
ุนูู ุงูููู
ุฉ ุงููููุงููุฉ "Baptismos " ุฑุบู
ุฃู ุงููุนู (ุนู
ุฏ) ูู ุฌู
ูุน ุงููุบุงุช ุงูุณุงู
ูุฉ ุจู
ุง ูููุง ุงูุนุฑุจูุฉ ูุนูู ( ุงููููู ู
ูุชุตุจุง ูุงูุนู
ูุฏ ) ููุง ูุญูู ู
ุนูู ุงูุบุณู ุฃู ุงูุบุทุณ ุ ููุฐูู ูุฅู ููู
ุฉ ( ู
ุนู
ูุฏูุฉ ) ูุง ูู
ูู ุฃู ุชููู ูู ุงูููู
ุฉ ุงูุขุฑุงู
ูุฉ ุงูุฃุตููุฉ ุงูุชู ุชุฑุฌู
ุช ุฅูู baptismos ุงููููุงููุฉ ุ ูู
ุง ุฃูู ูุง ุฏุงุนู ูุฅูุถุงุญ ุฃู ููุง ู
ู ูุญูู ูุนูุณู ูู
ูุณู
ุนุง ูุท ููู
ุฉ baptismos ุจุตูุบุชูุง ุงููููุงููุฉ ูุฃููู
ุง ูู
ูุณุชุนู
ูุง ููู
ุฉ ( ุชุนู
ูุฏ ) ูุฃููุง ูุง ุชุคุฏู ุงูู
ุนูู . 1 โ ุฅูุฌูู ููุญูุง (4 : 2)
(ุจ) ุฅู ุงูุฏูุงูุฉ ุงูููุงุณูููุฉ ูููู
ุฉ "Baptismos " ุงููููุงููุฉ ุชุญู
ู ู
ุนูู ( ุตุจุบุฉ ุ ูุชูููู ุ ูุชุบุทูุณ ) ูุฃู ุงูููู
ุฉ ุงูู
ูุงุจูุฉ ุจุงูุขุฑุงู
ูุฉ ูุง ูู
ูู ุฃู ุชููู ุณูู ( ุตุจุฃ ) ูุจุงูุนุฑุจูุฉ ( ุตุจุบ ) ูู
ู ุงูุญูุงุฆู ุงูู
ุนุฑููุฉ ุฌูุฏุง ุฃู ุงูุตุงุจุฆูู ุงูุฐูู ูุฑุฏ ุฐูุฑูู
ูู ุงููุฑุขู ูุนูุฏ ุขุจุงุก ุงููููุณุฉ ุงููุตุฑุงููุฉ ุงููุฏุงู
ู ( ู
ุซู ุฃุจููุงููุณ ูุณูุงู ) ูุงููุง ู
ู ุฃุชุจุงุน ูุญูู ุ ูู
ุง ุฃู ุงุณู
ุงูุตุงุจุฆุฉ ููุณู ุงูุฐู ุฌุงุก ูู ุงููุตู ุงูุณุงุฏุณ ู
ู ูุชุงุจ ( ุญูุงุฉ ูุณูุน ) ูู
ุคููู ุงูุดููุฑ ( ุฃุฑูุณุช ุฑููุงู ) ูุฏู ุนูู ุงูู
ุนู
ุฏุงูููู ุงูุฐูู ู
ุงุฑุณูุง ุงูู
ุนู
ูุฏูุฉ ููุงููุง ูุนูุดูู ุญูุงุฉ ุชูุดู ูุงููุณุงุฆููู Essenians ุฃู Al-Chassaites ูุงูุฃุจูููููู Ebionites ูุฅุฐุง ู
ุง ุชุฐูุฑูุง ุฃู ู
ุคุณุณ ุฌู
ุงุนุชูู
(ุจูุฏุงุณุจBudasp ) ูุงู ุฃุญุฏ ุญูู
ุงุก ุงูููุฏุงู ูุฅู ุงูุชูุฌุฆุฉ ุงูุตุญูุญุฉ ูุฅุณู
ูู
ุชููู ( ุตุจุงุบู) ุจู
ุนูู ุงูุตุจุงุบูู ( ุฃู ุงูู
ุนู
ุฏุงูููู ) ุ ููุงู ู
ุงุฑ ุดู
ุนูู ู
ู ุฑุฌุงู ุงูุฏูู ุงูููุฏุงู ุงูุขุดูุฑููู ุงูู
ุดููุฑูู ูู ุงููุฑู ุงูุฑุงุจุน ูุฏุนู ( ุจุงุฑุตุจุงุบู ) ุฃู ุงุจู ุงูุตุจุงุบูู ููุญุชู
ู ุฃู ุฃุณุฑุชู ูุงูุช ุชูุชู
ู ุฅูู ุงูุตุงุจุฆุฉ ุ ููุฃู ุงููุฑุขู ููุฑุฏ ุฌู
ูุน ุงูุฃุณู
ุงุก ุงูุฃุฌูุจูุฉ ูู
ุง ูุงู ูููุธูุง ุงูุนุฑุจ ููุฏ ูุฑุฏ ุงุณู
( ุงูุตุงุจุฆูู ) ู
ุน ูู
ุฒุฉ ุจุฏู ุงูุบูู ููู ูู ุงูุขุฑุงู
ูุฉ ุงูุฃุตููุฉ ( ุงูุตุงุจุบูู ) ูููุงู ุจุนุถ ุงูุชูุณูุฑุงุช ุงูุฃุฎุฑู ูููู
ุฉ ( ุตุงุจุฆู ) ูู
ุซูุง ููุชุฑุถ ุจุนุถ ุงูู
ุคูููู ุฃููุง ู
ุดุชูุฉ ู
ู ( ุตุงุจูุก ุจู ุดูุช ) ูู
ุน ุฃูู ูู
ููู ูุฏู ุงูุตุงุจุฆุฉ ุฃูุฉ ุฃู
ูุฑ ู
ุดุชุฑูุฉ ู
ุน ุงูููุงุฆุณ ุงููุตุฑุงููุฉ ุณูู ู
ุนู
ูุฏูุชูู
ุงูุชู ูุงููุง ูุณู
ูููุง ( ุงูุณุจุนูุซุง ) ุฅูุง ุฃููู
ูุงููุง ูุฏุนูู ุฎุทุฃ : ูุตุงุฑู ูุญูู ุงูู
ุนู
ุฏุงู . ููุฏ ูุงูุช ููุงู ุซูุงุซ ุตูุบ ููู
ุนู
ูุฏูุฉ : ูุงุญุฏุฉ ูููููุฏ ูุงูุซุงููุฉ ููุตุงุจุฆุฉ ูุงูุซุงูุซุฉ ูููุตุงุฑู . ุฃู
ุง ุงูู
ุนู
ูุฏูุฉ ุงููููุฏูุฉ ุงูุชู ูู
ููู ููุง ุฃุตู ูู ูุชุจ ุงููููุฏ ุงูู
ูุฏุณุฉ ููุฏ ุงุฎุชุฑุนุช ุจุดูู ุฑุฆูุณู ู
ู ุฃุฌู ุงูู
ุนุชูููู ุงูุฌุฏุฏ ูููููุฏูุฉ ููุงู ุงููุงูู ุงููููุฏู ูุนู
ุฏ ุงูุฐู ูุญููู ุฅูู ุงูุฏูู ุงููููุฏู ุจุงุณู
ุงููู ุ ุฃู
ุง ุงูุตุงุจุฆุฉ ููุงููุง ูุนู
ุฏูู ุจุงุณู
ุงููู ููุญูู ุ ูููู ุงููุณูุณ ูุงู ูุนู
ุฏ ุจุงุณู
: ุงูุฃุจ ูุงูุงุจู ูุงูุฑูุญ ุงููุฏุณ ููุง ูุฐูุฑ ุงุณู
ุงููู ูุนูุณู ุตุฑุงุญุฉ ุ ูู
ู ุฐูู ูุธูุฑ ุงูุชุจุงูู ุจูุถูุญ ุจูู ุงูุฃูุธู
ุฉ ุงูู
ุนู
ุฏุงููุฉ ุงูุซูุงุซุฉ . ูุงููููุฏู ูู
ูุญุฏ ุญูููู ูู
ููู ููุชุญู
ู ุงูุชุฑุงู ุงุณู
ูุญูู ู
ุน ุงุณู
( ุงูุฅููููู
) ุฃู
ุง ุงูุตูุบุฉ ุงููุตุฑุงููุฉ ููุงูุช ู
ูุงููุฉ ูุนููุฏุฉ ุงููููุฏ ูุงูุตุงุจุฆุฉ ู
ุนุง ุ ุฅู ูุฐู ุงูุฃุดูุงู ุงูู
ุฎุชููุฉ ููู
ุนู
ูุฏูุฉ ูุงูุช ุนุจุงุฑุฉ ุนู ุนู
ููุฉ ุฑู
ุฒูุฉ ููุฏ ุงุณุชุนู
ูุช ุงูู
ุงุก ูู
ุงุฏุฉ ูู
ุนู
ูุฏูุชูุง ูุจุฃุณููุจ ู
ุชุดุงุจู ููุฏ ุฃุทูู ูู ู
ู ุงูุฃุฏูุงู ุงูุซูุงุซุฉ ุนููู ุงุณู
ุง ู
ุฎุชููุง ุนู ุงูุขุฎุฑ ุ ูุงูุตุงุจุฆุฉ ุงุณุชุฎุฏู
ูุง ููู
ุฉ ( ุณุจุนูุซุง ) ุงูุขุฑุงู
ูุฉ ุงูุชู ุชุนูู "baptismos " ุจุงููููุงููุฉ . ููุญุชู
ู ุฃู ุงููุตุงุฑู ู
ู ุงูุณุงู
ููู ุงุชุฎุฐูุง ุงุณู
( ู
ุนู
ูุฏูุซุง) ุงูุฐู ูุง ุชูุฌุฏ ูู ุฃุฏูู ุนูุงูุฉ ู
ู ูุงุญูุฉ ูุบููุฉ ู
ุน ุงูุบุณู ุฃู ุงูุชุบุทูุณ ุฃู ุงูุชุทููุฑ ูู
ุฌุฑุฏ ุชู
ููุฒ ู
ุนู
ูุฏูุชูู
ุนู ู
ุนู
ูุฏูุฉ ุงูุตุงุจุฆุฉ . ูููุฐุง ุญูุช ููู
ุฉ ู
ุนู
ูุฏูุซุง ู
ุญู ( ุณุจุนูุซุง ) ุ ูุงูู
ูุงุญุธ ุฃู ุชุฑุฌู
ุฉ ( ุงูุจุดูุชุง ) ุงูุขุฑุงู
ูุฉ ุงุณุชุฎุฏู
ุช ููู
ุฉ ู
ุนู
ูุฏูุซุง ุจู
ุนูู ุจุฑูุฉ ุฃู ุญูุถ ุงูุบุณู ( ููุญูุง 5/2) ูููุงู ุชูุณูุฑ ุขุฎุฑ ูุฏ ูุคุฏู ุฅูู ุญู ุงูู
ุดููุฉ ููู ุฃู ูุญูู ูุฃุชุจุงุนู ูุนูุณู ูุชูุงู
ูุฐู ูุงููุง ูุฌุนููู ุงูุชุงุฆุจ ุฃู ุงูู
ุนุชูู ุงูุฌุฏูุฏ ููุฏูู ููู ูู ุงูููุฑ ู
ุณุชููู
ุง ูุงูุนู
ูุฏ ุฃุซูุงุก ุบุณูู ูู
ู ููุง ุฌุงุก ููุธ ( ุนู
ุฏ ) ู ( ู
ุนู
ูุฏูุซุง ) . (ุฌ) ููุฏ ูุนู ( ู
ุฌู
ุน ุชุฑูุช Council of trent ) ูู ุดุฎุต ูููู ุฅู ุงูู
ุนู
ูุฏูุฉ ุงููุตุฑุงููุฉ ุชุดุงุจู ู
ุนู
ูุฏูุฉ ูุญูู ูุฃุชุฌุฑุฃ ูุฃููู ุฅู ุงูู
ุนู
ูุฏูุฉ ุงููุตุฑุงููุฉ ููุณุช ุฎุงููุฉ ู
ู ุงูุฃุซุฑ ุงูุฑูุญู ูุญุณุจ ุจู ูู ุฃูุถุง ุฏูู ู
ุณุชูู ู
ุนู
ูุฏูุฉ ูุญูู ูุฅู ู
ุฒุงุนู
ุงููุณุงูุณุฉ ุงููุตุงุฑู ุนู ุงูู
ุนู
ูุฏูุฉ ุฃููุง ุชุทูุฑ ุงูุฑูุญ ู
ู ุงูุฎุทูุฆุฉ ุงูุฃุตููุฉ ูู ุถุฑุจ ู
ู ุงูุฏุฌู ูุงูุดุนูุฐุฉ ุ ูุงูู
ุนู
ูุฏูุฉ ุจุงูู
ุงุก ูุงูุช ู
ุฌุฑุฏ ุฑู
ุฒ ููู
ุนู
ูุฏูุฉ ุจุงูุฑูุญ ุงููุฏุณ ูุงููุงุฑ ูุจุนุฏ ููุงู
ุงูุฅุณูุงู
ูู
ู
ููุฉ ุงููู ุงูุฑุณู
ูุฉ ูู
ูุนุฏ ููุฌูุฏูุง ุฃู ู
ุจุฑุฑ ุฅุฐ ุญูุช ู
ุญููุง ู
ุนู
ูุฏูุฉ ุงููู ุฃู ุตุจุบุฉ ุงููู . (ุฏ) ููุฏ ุงุชุถุญ ููุง ุฃู ุงูููู
ุฉ ุงููููุงููุฉ " Baptismos " ูู ุงูู
ุฑุงุฏู ุงูุฏููู ูููู
ุฉ ( ุณุจุนูุซุง ) ุงูุขุฑุงู
ูุฉ ุฃู ุงูู
ุนู
ูุฏูุฉ ููุณุช ุบุณููุง ุฃู ุชุบุทูุณุง ุฃู ุญู
ุงู
ุง ูููููุง ( ุณุจุนูุซุง ) ุฃู ุตุจุบ ูุชูููู ููู
ุง ูุนุทู ( ุงูุตุจุงุบ ) ูููุง ุฌุฏูุฏุง ููุซูุจ ุจุบู
ุณู ูู ุบูุงูุฉ ุงูุตุจุบ ูุฅู ูุญูู ุงูู
ุนู
ุฏุงู ูุงู ูุนุทู ุงูุชุงุฆุจ ุฃู ุงูู
ุนุชูู ุงูุฌุฏูุฏ ููุฏูู ูููุง ุฑูุญูุง ุฌุฏูุฏุง ุ ูููุฐุง ูุฅู ููู
ุฉ ( ุตุจุบุฉ ) ูู ุงููุฑุขู ( ุณูุฑุฉ ุงูุจูุฑุฉ ุงูุขูุฉ 138 ) ูุฏ ูุดูุช ุงูุบู
ูุถ ุนู ูุจูุกุฉ ูุญูู ูู
ุง ุฃุซุจุชุช ุฃู ุงููุฑุขู ุชูุฒูู ู
ุจุงุดุฑ ู
ู ุงููู ูุฃู ุงูุฑุณูู ุงูุฐู ุฃูุฒู ุฅููู ุงููุฑุขู ูู ุงูุฐู ุชูุจุฃ ุจู ูุญูู . ููุฏ ูุงูุช ู
ุนู
ูุฏูุฉ ูุญูู ูุนูุณู ุฑู
ุฒุง ูุฏุฎูู ุงูุชุงุฆุจูู ูู ุงูู
ุฌุชู
ุน ุงูุฐู ุชุนูุฏ ุจุงูููุงุก ูุฑุณูู ุงููู ุงูุฐู ุชูุจุฃ ูู ู
ู ูุญูู ูุนูุณู ุจูุฏูู
ู ุ ููู
ุง ูุงู ุงูุฎุชุงู ุนูุงู
ุฉ ุนูู ุฏูู ุฅุจุฑุงููู
ูู
ู ุชุจุนู ูุฐูู ูุงูุช ุงูู
ุนู
ูุฏูุฉ ( ุงูุณุจุนูุซุง )ุนูุงู
ุฉ ุนูู ุฏูู ูุญูู ูุนูุณู ุ ููุงู ุฐูู ุชู
ููุฏุง ููู ูุชููุน ุงูุฌู
ูุน ุงููุจู ุงูู
ูุนูุฏ ููุฏุฎููุง ุฏูู ุงูุฅุณูุงู
. (ูู) ุญุณุจ ุดูุงุฏุฉ ุงููุฏูุณ ู
ุฑูุต (1/4-8 ) ูุฅู ู
ุนู
ูุฏูุฉ ูุญูู ูุงูุช ุชู
ุญู ุงูุฎุทุงูุง ุฅุฐ ูุฐูุฑ ู
ุฑูุต ุฃู ุณูุงู ูููุฏุง ูุงููุฏุณ ุฐูุจูุง ุฅูู ูุญูู ูุนู
ุฏูู
ูู ููุฑ ุงูุฃุฑุฏู ููู
ูุนุชุฑููู ุจุฎุทุงูุงูู
ุฃู ุฃู ุงูู
ุนู
ูุฏูุฉ ู
ุญุช ุฎุทุงูุงูู
ุ ูู
ู ุงูู
ุนุฑูู ุฃูุถุง ุฃู ุงูุนุจุงุฑุงุช ุงูุงุซูุชู ุนุดุฑุฉ ุงูุฃุฎูุฑุฉ ุงูุชู ุฃุถููุช ุฅูู ุงููุตู ุงูุณุงุฏุณ ุนุดุฑ ู
ู ูุฐุง ุงูุฅูุฌูู ( ู
ุฑูุต 16/9-20) ูู
ุชูู ู
ูุฌูุฏุฉ ูู ุฃู ู
ู ุงูู
ุฎุทูุทุงุช ุงููููุงููุฉ ุงููุฏูู
ุฉ ูุญุชู ูู ูุฐู ุงูุนุจุงุฑุงุช ุงูู
ุถุงูุฉ ูู
ุชุฑุฏ ุนุจุงุฑุฉ ( ุจุงุณู
ุงูุฃุจ ูุงูุงุจู ูุงูุฑูุญ ุงููุฏุณ ) ุฅุฐ ูููู ุนูุณู ุจุจุณุงุทุฉ : (ุงุฐูุจูุง ูุนุธูุง ุงูุนุงูู
ุจุฅูุฌููู ุ ูู
ู ูุคู
ู ููุนู
ุฏ ููุฌู ุ ูู
ู ูุง ูุคู
ู ุณูู ููุนู )(1). ูุทุงูู
ุง ุฃู ู
ุนู
ูุฏูุฉ ุนูุณู ูุงูุช ููุณ ู
ุนู
ูุฏูุฉ ูุญูู ูุทุงูู
ุง ุฃู ู
ุนู
ูุฏูุฉ ูุญูู ูุงูุช ูุงููุฉ ูุบูุฑุงู ุงูุฎุทุงูุง ูููุง ู
ุนูู ููููู ุจูุฃู ุญู
ู ุงููู ูุชุญู
ู ุฎุทุงูุง ุงูุนุงูู
( ููุญูุง 1/29 ) . ู ุฅุฐุง 1 โ ุฅูุฌูู ู
ุฑูุณ (16 : 15 โ 16) ูุงูุช ู
ูุงู ุงูุฃุฑุฏู ูุนุงูุฉ ูุฏุฑุฌุฉ ุบูุฑุงู ุฎุทุงูุง ุงูุฌู
ุงููุฑ ุงููุซูุฑุฉ ูุชูุฌุฉ ุชุนู
ูุฏูุง ููุง ู
ุจุฑุฑ ูุณูู ุฏู
" ุฅูู" ูุฃุฌู ููุณ ุงูุบุฑุถ . ููุฏ ุธู ุฃุชุจุงุน ุนูุณู ูู
ุงุฑุณูู ู
ุนู
ุฏุงููุฉ ูุญูู ุญุชู ุธููุฑ ุงููุฏูุณ ุจููุณ ุนูู ู
ุณุฑุญ ุงูุฃุญุฏุงุซ . ูุงูู
ุนุฑูู ุฃู ุจููุณ ูุงู ููุณูุง ู
ู ุฃุชุจุงุน ุงูุทุงุฆูุฉ ุงููููุฏูุฉ ุงูู
ุนุฑููุฉ ุจุงููุฑูุณุณููู ุงูุฐูู ูุฏุฏ ุจูู
ูู ู
ู ูุญูู ูุนูุณู ูุณู
ูุงูู
( ุฃุจูุงุก ุงูุฃูุงุนู ) ุ ูุงูู
ูุงุญุธ ุฃูุถุง ุฃู ู
ุคูู ุงููุชุงุจ ุงูุฎุงู
ุณ ูู ุงูุนูุฏ ุงูุฌุฏูุฏ ุงูู
ุณู
ู ( ุฃุนู
ุงู ุงูุฑุณู 8/16-17ุ19/2-7 ) ููุณ ุนู ุทุฑูู ุงูุชุนู
ูุฏ ุจุงุณู
ุนูุณู ูููู ุจูุงุณุทุฉ ( ูุถุน ุงูุฃูุฏู ) ููุฏ ุฐูุฑ ุจูุถูุญ ุฃู ู
ุนู
ูุฏูุชู ุนูุณู ููุญูู ูุงูุชุง ู
ุชู
ุงุซูุชูู ูู ุทุจูุนุชูู
ุง ููุนุงููุชูู
ุง ูุฃููู
ุง ูู
ุชูุฒูุง ุงูุฑูุญ ุงููุฏุณ ุนูู ุงูุดุฎุต ุงูุฐู ุฌุฑู ุชุนู
ูุฏู ู
ู ูุจู ุนูุณู ุฃู ูุญูู ุฃู ุจุงุณู
ุฃู ู
ููู
ุง . ูููู ุจูุถุน ุฃูุฏู ุงูุญูุงุฑููู ุนูู ุงูุดุฎุต ุงูู
ุนู
ุฏ ูู
ุณ ุงูุฑูุญ ุงููุฏุณ ููุจู ููู
ูุฃู ุจุงูุฅูู
ุงู ูู
ุญุจุฉ ุงููู ุ ูุญุชู ูู ูุงู ุฐูู ุตุญูุญุง ูุฅู ูุฐู ุงููุจุฉ ุงูุฅูููุฉ ุงูุชู ูุญุชู
ู ุฃู ุชููู ุฃุนุทูุช ููุญูุงุฑููู ููุท ูุง ูู
ูู ุฃู ูุฏุนููุง ุฎููุงุคูู
ุงูู
ุฒุนูู
ูู ูู ุงููููุณุฉ . (ู) ูุฅุฐุง ูุงูุช ุงูุฃูุงุฌูู ูู ุญุฏูุซูุง ุนู ุงูู
ุนู
ูุฏูุฉ ุชุนูู ุฃู ุดูุก ูุฅููุง ุชุนุทู ุงูุงูุทุจุงุน ุฃูู ูู
ููู ููุงูู ูุฑู ุจูู ุงูู
ุนู
ูุฏูุชูู ุณูู ุฃููู
ุง ูุงูุชุง ุชู
ุงุฑุณุงู ุจุงุณู
ูุญูู ุฃู ุนูุณู ุ ูููู ุงููุฑูุณู ุงููุจูุฑ ุจููุณ ( ุดุงุคูู ) ูู
ูุฐูุฑ ููู
ุฉ ูุงุญุฏุฉ ุนู ูุญูู ุงูู
ุนู
ุฏุงู ุงูุฐู ูุตู
ุทุงุฆูุฉ ุงููุฑูุณููู ุจุงููุตู ุงููุฑูู ( ุฃุจูุงุก ุงูุฃูุงุนู ) ูุชูุงุญุธ ูู
ุณุฉ ู
ู ุงูุญูุฏ ุถุฏ ูุญูู ูู
ุนู
ูุฏูุชู ูู ุงูู
ูุงุญุธุงุช ุงูุชู ุฃุจุฏุงูุง ูููุง ูู ( ุฃุนู
ุงู ุงูุฑุณู ) ูุฃู ูููุง ูุงู ุชูู
ูุฐุง ูู
ุฑุงููุง ูุจููุณ ุ ุบูุฑ ุฃู ุฅูุฑุงุฑ ูููุง ุจุฃู ุงูู
ุนู
ูุฏูุฉ ุจุงุณู
ุนูุณู ูู
ุชูู ุชุชู
ุจุงูุฑูุญ ุงููุฏุณ ูุนุชุจุฑ ุจุฑูุงูุง ุญุงุณู
ุง ุถุฏ ุงููููุณุฉ ุงูุชู ุญููุชู ุงุนุชุจุงุทุง ุฅูู ุฃูุบุงุฒ ูุทููุณ ุณุฑูุฉ . ุฅู ู
ุนู
ูุฏูุฉ ุนูุณู ูุงูุช ุงุณุชู
ุฑุงุฑ ูู
ุนู
ูุฏูุฉ ูุญูู ูุง ุฃูุซุฑ ุฃู
ุง ุงูู
ุนู
ูุฏูุฉ ุจุงูุฑูุญ ุงููุฏุณ ูุจุงููุงุฑ ููุฏ ุงุฎุชุต ุจูุง ุงูุฅุณูุงู
. ูุฃู ู
ุง ูุชุจู ูููุง ูู ุฃุนู
ุงู ุงูุฑุณู ุนู ุฃุซูู ุนุดุฑ ุดุฎุตุง ู
ู ุงูุณุงู
ุฑุฉ ูู
ูุชูููุง ุงูุฑูุญ ุงููุฏุณ ูุฃููู
ุนู
ุฏูุง ููุท ุจุงุณู
ุนูุณู ( ุฃุนู
ุงู ุงูุฑุณู 8/16-17) ุฏููู ุญุงุณู
ุนูู ุจุทูุงู ู
ุฒุงุนู
ุงููููุณุฉ . ููุฏ ุฃุทูุช ุนูููู
ุดุฑุญ ูุถูุฉ ุงูุชุนู
ูุฏ ุญุชู ูุชููู
ู
ุง ูู ุงููุฏู ู
ู ุงูุชุนู
ูุฏ . ูู
ูุชุจูู ุฅูุง ุดุฑุญ ุงูุชุนู
ูุฏ " ุจุงูุฑูุญ ุงููุฏุณ ูุจุงููุงุฑ ". ูุซูุฑุง ู
ุง ููุช ุฃุนุฌุจ ู
ู ุงูุตุงุจุฆุฉ ุงูุฐูู ุงูุชุดุฑ ู
ุฐูุจูู
ูู ุดุจู ุฌุฒูุฑุฉ ุงูุนุฑุจ ูู
ุง ุจูู ุงูููุฑูู . ููู ุฃููู
ูู
ูุนุชูููุง ุงููุตุฑุงููุฉ ู
ุน ุฃู ุงูู
ูุฑูุถ ุฃู ูุญูู ุฃุนูู ุนูู ุงูู
ูุฃ ุฃู ุนูุณู ูุงู ุงููุจู ุงูุฃููู ู
ูู ูุฃู ุนูุณู ูุงู ุงูู
ุณูุญ ุงูุฐู ูู
ูุตู ูุญูู ุฅูู ุฏุฑุฌุฉ ุชุณู
ุญ ูู ุจุญู ุฑุจุงุท ุญุฐุงุฆู ุ ( ู
ุชู 3/11) . ููู ูุงู ุนูุณู ูู ุฑุณูู ุงููู ุงูุฐู ุชูุจุฃ ุจู ูุญูู ูุงูุฐู ุฌุงุก ููุนู
ุฏ ุจุงูุฑูุญ ูุงููุงุฑ ูู ุงูููุช ุงูุฐู ูุงู ุนูุณู ูุนู
ุฏ ุงูุฌู
ูุน ุจู
ุงุก ุงูุฃุฑุฏู ูู ูุงู ุฐูู ุตุญูุญุง ููุดุฃ ุงูุชุณุงุคู : ูู
ุงุฐุง ูู
ูุนู
ุฏ ุจุงูุฑูุญ ูุงููุงุฑ . ููู
ุงุฐุง ูู
ูุชุบูุจ ุนูู ุงููุซููุฉ ูู ุงูุฃุฑุงุถู ุงูุชู ูุนุฏูุง ุงููู ูุณูุงูุฉ ุฅุจุฑุงููู
ุซู
ูุคุณุณ ู
ู
ููุฉ ุงููู ุจุงูููุฉ ูุงููุงุฑ ุ ูููู ูู
ูู ุชูุณูุฑ ุฃู ุฃุชุจุงุน ูุญูู ูู
ูุชุจุนูุง ุนูุณู ู
ุน ุฃู ุงูู
ูุฑูุถ ุฃู ูุญูู ูุฏู
ุนูุณู ููุฌู
ููุฑ ุนูู ุฃูู ุณูุฏู ูุงูุฃุนูู ู
ูู ู
ุฑุชุจุฉ . ููุฏ ูุนูู ุฃุชุจุงุน ูุญูู ู
ู ุงูุฏุฎูู ูู ุงููููุณุฉ ุงููุตุฑุงููุฉ ููู
ุง ูู ุฌุงุก ุนูุณู ุจุนุฏ ูุฑู ู
ุซูุง ู
ู ู
ุฌูุก ูุญูู . ูููู ุงูุฃู
ุฑ ูู
ููู ููุฐุง ููุฏ ุนุงุตุฑุง ุจุนุถูู
ุง ุงูุจุนุถ ุญุชู ุฃููู
ุง ููุฏุง ูู ููุณ ุงูุนุงู
ูุชุนู
ุฏุง ุจุงูู
ุงุก ูุจุดุฑุง ุฃุชุจุงุนูู
ุง ุจู
ู
ููุฉ ุงููู ุงููุดููุฉ ูุงูุชู ูู
ุชุธูุฑ ูู ุนูุฏูู
ุง . ููุฏ ูุงู ุงูุตุงุจุฆุฉ ุฃู ( ุงูุตุจุงุบูู ) ุฃู ( ุงูู
ุนู
ุฏุงูููู ) ุฃุชุจุงุน ูุญูู ุงูู
ุฎูุตูู ูู
ู ุงูู
ุญุชู
ู ุฃููู
ููุนูุง ุถุญูุฉ ููุฎุทุฃ ูุงูุฃุณุงุทูุฑ ูููููู
ูุงููุง ูุนูู
ูู ุชู
ุงู
ุง ุฃู ุนูุณู ูู
ููู ุงูุดุฎุต ุงูู
ูุตูุฏ ุจูุจูุกุฉ ูุญูู ููุฐุง ุฏุฎููุง ุงูุฅุณูุงู
ุนูุฏู
ุง ุฌุงุก ู
ุญู
ุฏ . ูุฎุชูู ุงูู
ูููู
ุงูุฅุณูุงู
ู ูุงููููุฏู ููุฑูุญ ุงููุฏุณ ุฌุฐุฑูุง ุนู ุงูู
ูููู
ุงููุตุฑุงูู . ูุงูุฑูุญ ุงููุฏุณ ููุณ ุดุฎุตุง ู
ุคููุง ูู ุฅูู ุซูุงุซู ุ ูุงูุงุนุชูุงุฏ ุงููุตุฑุงูู ุฅู ุงูุฑูุญ ุงููุฏุณ ุฃู ุซุงูุซ ุงูุซุงููุซ ููุฒู ู
ู ุนุฑุดู ุงูุณู
ุงูู ุฑูู ุฅุดุงุฑุฉ ูุณูุณ ู
ู ุฃุฌู ุชูุฏูุณ ุจุนุถ ุงูุนูุงุตุฑ ูุชุบููุฑ ุฌููุฑูุง ูุฎุตุงุฆุตูุง ุฅูู ุนูุงุตุฑ ุฃุฎุฑู ููู ุงูุทุจูุนุฉ ูุชุบููุฑ ู
ุงุก ุงูู
ุนู
ูุฏูุฉ ุฅูู ุฏู
ุฅูู ู
ุตููุจ ูู
ุญู ู
ุง ูุณู
ู ุจุงูุฎุทูุฆุฉ ุงูุฃุตููุฉ ุฃู ุชุญููู ุงูุนูุงุตุฑ ุงูู
ุงุฏูุฉ ูููุฑุจุงู ุงูู
ูุฏุณ ุฅูู ุฏู
ูุฌุณุฏ ุฅูู ุ ุฅู ุฐูู ู
ูุงู ูุนููุฏุฉ ูู ู
ูุญุฏ ูููุฏูุง ูุงู ุฃู ู
ุณูู
ุง ุ ูู
ุง ุฃู ูุฐู ุงูุงุนุชูุงุฏุงุช ู
ุนุงูุณุฉ ุชู
ุงู
ุง ูุชุนุงููู
ุงูุนูุฏ ุงููุฏูู
ููู ุชุฒููุฑ ููุนููุฏุฉ ุงูุญููููุฉ ููุญูู ูุนูุณู . ูุงูุงุนุชูุงุฏ ุจุฃู ุจุนุถ ุงููุณุณ ูุณุชุทูุนูู ุชุนููุฐ ุงูุฃูุฑุงุฏ ุจุญูุซ ูุญู ูููู
ุงูุฑูุญ ุงููุฏุณ ููููู ูุง ูุถู
ู ุนุตู
ุชูู
ุ ุฎุงู ู
ู ุฃู ู
ุนูู . ููู ุณูุฑ ุฃุนู
ุงู ุงูุฑุณู ููุงู ููุง ุฃู ุญูุงููุง ูุฒูุฌุชู ุณููุฑุฉ ุนู
ุฏุง ูุจุงูุชุงูู ุงู
ุชูุฆุง ุจุงูุฑูุญ ุงููุฏุณ ููู ุงูุดุฎุต ุงูุฅููู ุงูุซุงูุซ ุงูุฐู ุฃููู
ูู
ุง ุฃู ูุจูุนุง ุญูููู
ุง ููุถุนุง ุซู
ูู ู
ู ุงููููุฏ ุชุญุช ูุฏู
ู ุงูุญูุงุฑู ุจุทุฑุณ ูููู ุงูุดูุทุงู ุฃุบุฑุงูู
ุง ุจุงูุงุญุชูุงุธ ุจุฌุฒุก ู
ู ุงููููุฏ ููุงูุช ุงููุชูุฌุฉ ุฃู ุฃุตุงุจูู
ุง ุงูู
ูุช ุงูู
ูุงุฌุฆ ( ุณูุฑ ุฃุนู
ุงู ุงูุฑุณู 5/1-11). ููู ูู
ูู ู ( ุซุงูุซ ุงูุขููุฉ ) ุฃู ููุฒู ุนูู ุงูุจุดุฑ ูููุฏุณูู
ุซู
ูุณู
ุญ ููู
ุจุนุฏุฆุฐ ุจุงูุฎุทุฃ ูุงูููุฑ ูุงูุฒูุฏูุฉ ููุชุฑููู
ููุชุฑููุง ุงูุญุฑูุจ ูุงูู
ุฐุงุจุญ ุ ูู ูุณุชุทูุน ุงูุดูุทุงู ุฅุบุฑุงุก ุงูุฅูุณุงู ุงูู
ู
ููุก ุจุงูุฑูุญ ุงููุฏุณ ูุนูุง ููุญููู ุฅูู ุดูุทุงู ุ ุฅู ุงููุฑุขู ุงููุฑูู
ูุงุถุญ ุฌุฏุง ูู ูุฐู ุงูููุทุฉ ุฅุฐ ูููู ุงููู ุชุนุงูู ู
ุฎุงุทุจุง ุงูุดูุทุงู : ( ุฅู ุนุจุงุฏู ููุณ ูู ุนูููู
ุณูุทุงู ุฅูุง ู
ู ุงุชุจุนู ู
ู ุงูุบุงููู )(1) 1 โ ุณูุฑุฉ ุงูุญุฌุฑ ( ุงูุขูุฉ 42 ) ุฅู ุงูุดุฎุต ุงูู
ุณุชููู
ููุงูุญ ุถุฏ ุงูุฎุทูุฆุฉ ูุงูุดุฑ ู
ุง ุฏุงู
ูู ูุฐุง ุงูุนุงูู
ุงูู
ุงุฏู ูุฅุฐุง ููุน ูู ุงูุฒูู ููุถ ุซุงููุฉ ูุฃู ุงููุฏู
ูุงูุชูุจุฉ ูู ุนู
ู ุงูุฑูุญ ุงูุทูุจุฉ ุงูุชู ุชุนูุด ูููุง . ุฃู
ุง ุงูููุงุฆุณ ูุชููู ุฃูู ุฅุฐุง ุนู
ุฏ ูุตุฑุงูู ุจุงูุฑูุญ ุงููุฏุณ ูุงููุงุฑ ููู ุงูู
ุนูู ุงูุฐู ูุชุถู
ูู ( ุณูุฑ ุฃุนู
ุงู ุงูุฑุณู ) ุณูุงุก ูุงู ุงูู
ุนู
ุฏ ูุงุชูููุง ุฃู ูููุงููุง ุฃู ุญุจุดูุง ุฃู ุบูุฑ ุฐูู ูุฅูู ูุตุจุญ ููุณ ููุท ูุฏูุณุง ุทุงูุฑุง ุจู ุฃูุถุง ุนุงูู
ูุบุงุช ููุจูุง ู
ูููุจุง . ูุงูุญูููุฉ ุฃูู ููุณ ูุฏู ุงููุตุงุฑู ู
ูููู
ุง ู
ุญุฏุฏุง ุฃู ุฏูููุง ุนู ุงูุฑูุญ ุงููุฏุณ ุงูุชู ุชู
ูุฃ ุงููุตุฑุงูู ุงูู
ุนู
ุฏ . ูู ูุงู ุฅููุง ูู
ุง ุฌุฑุฃ ุงูุดูุทุงู ุนูู ุงูุงูุชุฑุงุจ ู
ู ูุฐุง ุงูุฑุฌู ุงูู
ูุฏุณ ุฃู ุงูู
ุคูู ููุนุง ู
ุง ูุฅุบุฑุงุฆู ูุบูุงูุชู ูุฃูุซุฑ ู
ู ุฐูู : ููู ูู
ูู ููุดูุทุงู ุฃู ูุทุฑุฏ ุงูุฑูุญ ุงููุฏุณ ููุญู ู
ุญูู ูู ููุจ ุงูู
ุนู
ุฏ ููุญููู ุฅูู ู
ุฌุฑู
ูุฒูุฏูู ุ ููู ูุงู ุงูุฑูุญ ุงููุฏุณ ูุนูู ุฌุจุฑูู ุฃู ู
ูุงูุง ุขุฎุฑุ ูุฅู ุงูููุงุฆุณ ุชู
ุนู ูู ุงูุฎุฑุงูุงุช ูุฃู ุงูู
ูุงู ููุณ ุฏุงุฆู
ุงูุญุถูุฑ ูู ูู ู
ูุงู . ููู ูุงูุช ูุฐู ุงูุฑูุญ ุงูุชู ุชุทูุฑ ุงููุตุงุฑู ุงูู
ุนู
ุฏูู ูุชู
ูุคูู
ูู ุงููู ููุณู ูู
ุง ูู ุงุนุชูุงุฏูู
ูู ุงูุดุฎุต ุงูุซุงูุซ ู
ู ุงูุซุงููุซ ูู
ู ุญู ุฌู
ูุน ุงููุตุงุฑู ุฃู ูุฏุนูุง ุฃููู
ู
ูุฏุณูู ุฃู ู
ุคูููู . ูููุงูู ุฃูุถุง ู
ูููู
ุงูุจุฑูุชุณุชุงูุช ุนู ุงูุฑูุญ ุงููุฏุณ ุงูุฐู ูู
ูุฃ ูููุจ ุงูุฐูู ูุนุชูุฏูู ุฃููู
ููุฏูุง ู
ู ุฌุฏูุฏ ุ ุซู
ูุชุฏููุฑ ุงููุซูุฑ ู
ููู
ุจุนุฏ ุฐูู ููุนูุฏูู ูู
ุง ูุงููุง ู
ู ูุจู . ูุงููุงูุน ุฃู ุงูุฑูุญ ุงููุฏุณ ู
ุน ( ุงูู) ุงูุชุนุฑูู ุชุนูู ุดุฎุตูุฉ ู
ูุงุฆููุฉ ู
ุนููุฉ ูุฏ ุชููู ุฌุจุฑูู ุฃู ุบูุฑู ู
ู ุงูุฃุฑูุงุญ ุงููููุฉ ุงูุชู ุฃููู ููุง ุฃุฏุงุก ุนู
ู ู
ุนูู ุ ูุฅู ูุฒูู ุงูุฑูุญ ุงููุฏุณ ุนูู ูุงุฆู ุจุดุฑู ู
ุนูุงู ุฃูู ูููู ุฅููู ุงููุญู ุจุฃู
ุฑ ู
ู ุงููู ููููู ุจุฐูู ูุจูุง . ูุฅู ูุจูุง ูุฐุง ุดุฃูู ูุง ูู
ูู ุฃู ูุบููู ุดูุทุงู ุฃุจุฏุง . ุฅู ุงูุชุนู
ูุฏ ( ุงูุตุจุบ ) ุจุงูุฑูุญ ุงููุฏุณ ูุงููุงุฑ ุงูุฐู ุฌุงุก ุจู ู
ุญู
ุฏ ุ ููุณุฑู ููุง ุงูุชูุฒูู ุงูุฅููู ูู ุขูุฉ ูุงุญุฏุฉ : ( ุตุจุบุฉ ุงููู ูู
ู ุฃุญุณู ู
ู ุงููู ุตุจุบุฉ ููุญู ูู ุนุงุจุฏูู )(1). ููุฏ ููู
ุงูู
ูุณุฑูู ุงูู
ุณูู
ูู ููู
ู
ุญููู ูู ุฐูู ุ ููู
ุฉ ุตุจุบุฉ ุจู
ุนูุงูุง ุงูุฑูุญู ุฃู ุงูู
ุฌุงุฒู ููู ( ุงูุฏูู ) ููุฐู ุงูุขูุฉ ุงููุฑุขููุฉ ุชูุณุฎ ูุชุจุทู ุฃุฏูุงู ( ุงูุณุจุนูุซุง ) ู ( ุงูู
ุนู
ูุฏูุซุง ) ุฃู ุฃุฏูุงู ุงูุตุงุจุฆุฉ ูุงููุตุงุฑู ู
ุนุง . ุฅู ( ุตุจุบุฉ ุงููู ) ูู ู
ุนู
ูุฏูุฉ ุฏูู ุงููู ููุณ ุจุงูู
ุงุก ูููู ุจุงูุฑูุญ ุงููุฏุณ ูุงููุงุฑ . ุฅู ุงูุฏูู ุงูุฐู ุขู
ู ุจู ูู ู
ู ุตุญุงุจุฉ ุงูุฑุณูู ูู ููุณู ุงูุฏูู ุงูุฐู ูุนุชููู ุงูููู
ูู ู
ุณูู
ุ ูู ุญูู ูุง ูู
ูู ุฃู ููุงู ูุฐุง ุนู ุงูุฏูู ุงูุชุนู
ูุฏู . ููุฏ ุงูุนูุฏ ุญุชู ุงูุขู ุฃูุซุฑ ู
ู ุณุชุฉ ุนุดุฑ ู
ุฌู
ุนุง ููุณูุง ู
ุณููููุง ูุชุญุฏูุฏ ูุชุนุฑูู ุฏูู ุงูู
ุณูุญูุฉ ููู ุงูููุงูุฉ ููุชุดู ู
ุฌู
ุน ุงููุงุชููุงู ุนุงู
1854ู
ุฃู ุงูุณูุฏุฉ ุงูุนุฐุฑุงุก ูุฏ ุญู
ูุช ุจูุง ุฎุทูุฆุฉ ูููุชุดู ุฃูุถุง ูู ุงูุนุงู
1870ู
ุฃู ุงูุจุงุจุง ( ู
ุนุตูู
ุนู ุงูุฎุทุฃ ) ูู ุฐูู ู
ู
ุง ูู
ููู ู
ุนุฑููุง ููุญูุงุฑู ุจุทุฑุณ ููุง ููุณูุฏุฉ ู
ุฑูู
1 โ ุณูุฑุฉ ุงูุจูุฑุฉ ( ุงูุขูุฉ 138 ) ุงูุนุฐุฑุงุก . ุฅู ุฃู ุฏูู ูุนุชู
ุฏ ุนูู ู
ุฏุงููุงุช ููุฑุงุฑุงุช ุงูู
ุฌุงู
ุน ุงูุนุงู
ุฉ ุงูู
ุคู
ูุฉ ุฃู ุงูู
ูุญุฏุฉ ูู ุฏูู ู
ุตุทูุน . ููุนูุฏ ุฅูู ู
ูุถูุน ุงูู
ุนู
ูุฏูุฉ : ุฅู ุงูู
ุนู
ูุฏูุฉ ุงูุฑูุญูุฉ ูู ุงููุฏุงูุฉ ุงูุฅูููุฉ ููู
ุง ูุตุจุบ ุงูุตุจุงุบ ุงูุตูู ุฃู ุงููุทู ุจุตุจุบุฉ ุชุนุทูู ูููุง ุฌุฏูุฏุง ููู
ุง ูู
ุญู ุงูู
ุนู
ุฏุงู ุงูุฎุทุงูุง ุงูุณุงุจูุฉ ููู
ุคู
ู ุงูุญูููู ุงูุชุงุฆุจ ูุฅู ุงููู ุชุนุงูู ูุง ูุตุจุบ ุงูุฌุณู
ุจู ูุตุจุบ ุฑูุญ ุงูุดุฎุต ุงูุฐู ูุชููุงู ุจุฑุญู
ุชู ูููุฏูู ููุฏุฎูู ูู ุฏูู ุงูุฅุณูุงู
. ูุฐู ูู ุตุจุบุฉ ( ู
ุนู
ูุฏูุฉ ) ุงููู ุงูุชู ุชุฌุนู ุงูู
ุณูู
ูู ุงูุญูููููู ุฌุงุฏูู ูู
ูุงุธุจูู ุนูู ูุฅุฌุงุจุงุชูู
ุชุฌุงู ุงููู ูุชุฌุงู ุฑูุงููู
ู
ู ุงูุจุดุฑ ูุชุฌุงู ุฃุณุฑูู
ููุง ูุฏูุนูู
ุฐูู ุฅูู ุญู
ุงูุฉ ุงูุงุนุชูุงุฏ ุจุฃููู
ุฃูุซุฑ ุตูุงุญุง ู
ู ู
ุนุชููู ุงูุฏูุงูุงุช ุงูุฃุฎุฑู ููุณุชุฃุซุฑูุง ุนูููู
ุฃู ูุชุฎุฐูุง ูุฃููุณูู
ู
ุฑูุฒ ุงูุณูุงุฏุฉ ุนูู ุงูุขุฎุฑูู ุ ูุงูุชุนุตุจ ูุงูุบุฑูุฑ ุงูุฏููู ููุณุง ู
ู ุตูุงุช ุงูุฅุณูุงู
ุ ูู
ุง ุฃู ุงูู
ุณูู
ููุณ ุจุญุงุฌุฉ ุฅูู ูุณุงุทุฉ ู
ู ุฑุฌู ุฏูู ุ ููู ู
ุคู
ู ู
ุชุนูู
ูู
ูู ุฃู ูุตุจุญ ุฅู
ุงู
ุง ุฃู ุฏุงุนูุฉ ุฃู ูุงุนุธุง ุญุณุจ ุชุนููู
ู ูุญู
ุงุณู ุงูุฏููู ุ ูุจุงุฎุชุตุงุฑ ูุฅู ูู ู
ุณูู
ุณูุงุก ููุฏ ุนูู ุงูุฅุณูุงู
ุฃู ุงุนุชููู ุจุนุฏ ุฐูู ูุทูุฑ ุฑูุญูุง ููุตุจุญ ูู ู
ู
ููุฉ ุงููู . ููุฏ ูุณุจ ูุญูู ูุฐู ุงูู
ุนู
ูุฏูุฉ ุจุงูุฑูุญ ูุงููุงุฑ ูุฑุณูู ุงููู ุงูุนุธูู
ููุณ ุจุงุนุชุจุงุฑู ูุงุฆูุง ุฅูููุง ุฃู ุฅููุง ุฃู ุงุจู ุฅูู ุ ูููู ุจุงุนุชุจุงุฑู ุฑุณููุง ู
ู ุงููู ููุณููุฉ ูุชู
ุนู ุทุฑูููุง ุฐูู ุงูุตุจุบ ุงูุฅููู ุ ููุฏ ุจูุบ ู
ุญู
ุฏ ุฑุณุงูุฉ ุงููู ููุงู ูุคู
ุงูุตููุงุช ููุคุฏู ุงูุดุนุงุฆุฑ ุงูุฏูููุฉ ุ ููุฎูุถ ุงูุญุฑูุจ ุถุฏ ุงูููุฑุฉ ูุงููุซูููู ููุฏูุงุน ุนู ูุถูุชู ุ ูููู ุงููุฌุงุญ ูุงููุตุฑ ุงููุฐูู ุชุญููุง ูุงูุง ู
ู ุนูุฏ ุงููู . ูุจููุณ ุงูุทุฑููุฉ ูุนุธ ูุญูู ูุนู
ุฏ ุ ูููู ูุจูู ุงูุชูุจุฉ ูุงูููุงุฑุฉ ูุทุฑุญ ุงูุฎุทุงูุง ูู
ุชูู ู
ู ุนูุฏู ูููู ู
ู ุงููู ุ ูุฅู ูุจูุกุฉ ูุญูู : ( ุฅู ุงูุฐู ูุฃุชู ุจุนุฏู ุฃููู ู
ูู ุ ูุณูู ูุนู
ุฏูู
ุจุงูุฑูุญ ูุจุงููุงุฑ )(1) ูุฏ ุชุญููุช ูููุฐุช ุนู ุทุฑูู ู
ุญู
ุฏ ููุท . ูู
ู ุงููุงุถุญ ุฃู ุดูู ูู
ุถู
ูู ูุฐู ุงูู
ุนู
ูุฏูุฉ ุบูุฑ ุญุณู ูุฃูู ูุชุนูู ุจุงูู
ุบูุจุงุช ููุญู ูุดุนุฑ ุจุงูุขุซุงุฑ ุงูู
ุชุฑุชุจุฉ ุนูู ู
ุณุจุจ ุญูููู ูููู ุบูุฑ ู
ุญุณูุณ ูุงูู
ุงุก ูู
ูุนุฏ ูู ุงูู
ุงุฏุฉ ุงูุธุงูุฑูุฉ ุงูู
ุณุจุจุฉ ูู
ุง ุฃูู ูู
ูุนุฏ ููุงู ุญุงุฌุฉ ุฅูู ู
ุนู
ุฏุงู ูููู ุงููู ูู ุงูุฐู ููุฏู ู
ู ูุดุงุก ูุญุณุจ ูุจูุกุฉ ูุญูู ูุฅู ูุณุงุฆู ( ุตุจุบุฉ ุงููู ) ูู ุงูุฑูุญ ุงููุฏุณ ูุงููุงุฑ ุฃู
ุง ุทุฑููุฉ ุงูุตุจุบ ููู ุฎุงุตุฉ ุจุงููู ูุญุฏู ููุง ูุณุชุทูุน ุฃู ูุนุฒู ููู ุชุนุงูู ุนู
ูุง ู
ุง ุณูู ูููู ููุดูุก ( ูู ) ููููู ุ ูููููุง ูุณุชุทูุน ุฃู ูุฏุฑุณ ุงููุชุงุฆุฌ ุงูู
ุชุฑุชุจุฉ ุนูู ุตุจุบุฉ ุงููู : 1 โ ุฅู ุงูุฑูุญ ุงููุฏุณ ุณูุงุก ูุงู ุฌุจุฑูู ุฃู
ุบูุฑู ู
ู ุงูู
ุฎูููุงุช ุงูุนููุง ูุจุงุฑู ุฑูุญ ุงูู
ุณูู
ุนูุฏ ู
ููุฏู ุฃู ุนูุฏ ุฏุฎููู ูู ุงูุฅุณูุงู
ู ูุฐู ุงูู
ุจุงุฑูุฉ ุชุนูู : 1 โ ุฅูุฌูู ู
ุชู ( 3 : 11 ) ( ุฃ ) ุชุซุจูุช ุงูุฅูู
ุงู ุจุฅูู ุญูููู ูุงุญุฏ : ุฅู ุตุจุบุฉ ุงููู ุชุฌุนู ุฑูุญ ุงูู
ุณูู
ุงูุญูููู ุชุคู
ู ุจูุญุฏุงููุฉ ุงููู ุงูู
ุทููุฉ ู ุชุนุชู
ุฏ ุนูู ุงููู ู ุชุนุชุฑู ุจู ูุญุฏู ูุณูุฏ ู ู
ุงูู ู ุฑุจ. (ุจ) ุตุจุบุฉ ุงููู ุชุทุจุน ุฑูุญ ุงูู
ุณูู
ุจุงูุญุจ ูุงูุฎุถูุน ููู ูุญุฏู . ุฅู ุงููู ุชุนุงูู ูุง ูุบูุฑ ุฃู ูุดุฑู ุจู ุดูุฆุง ุฃู ูุงุฆูุง ู
ุง ู
ู ุงููุงุฆูุงุช ุ ูุญุจ ุงูู
ุณูู
ููู ููุณ ูุธุฑูุง ุฃู ู
ุซุงููุง ุจู ูุงูุนู ูุชุฑุฌู
ุฅูู ุฃุนู
ุงู . 2- ุฅู ุงูู
ุนุฑูุฉ ุงูุญููููุฉ ุจุงููู ูุจู
ุดูุฆุชู ุจุงููุฏุฑ ุงูุฐู ูู
ูู ููุจุดุฑ ุฃู ูุญูุทูุง ุจูุง ูุง ุชุดุงูุฏ ุฅูุง ุนูุฏ ุงูู
ุณูู
ูู . ุฅู ุฌููุฑ ุงูุฐุงุช ุงูุฅูููุฉ ุฃู
ุฑ ูุง ูู
ูู ุงูุฅุญุงุทุฉ ุจู ูููู ูู
ุง ุฃู ุงูุฑุถูุน ูุนุฌุฒ ุนู ููู
ุทุจูุนุฉ ูุงูุฏูู ูุดุฎุตูุชูู
ุง ูุฅูู ู
ุน ุฐูู ูุนุฑู ุฃู
ู ู
ู ุจูู ุฌู
ูุน ุงููุณุงุก ุงูุฃุฎุฑูุงุช ููุฐุง ุงูุชุดุจูู ุฏูู ุงูุญูููุฉ ุจูุซูุฑ . ุฅู ูู ู
ุณูู
ูุฑู ูู ูู ุธุงูุฑุฉ ู
ู ุธูุงูุฑ ุงูุทุจูุนุฉ ุขูุฉ ุชุฏู ุนูู ุงููู . ูุงููู ุญุงุถุฑ ูู ุฐููู ุฏุงุฆู
ุง ูุดูุงุฏุฉ ุฃู ( ูุง ุฅูู ุฅูุง ุงููู ) ูู ุฅููุงุฑ ุฃุจุฏู ูุฃู ู
ุนุจูุฏ ุขุฎุฑ ุบูุฑ ุงููู ูุงุฌุชู
ุงุน ุถุฏ ุงูุฐูู ูุดุฑููู ุจุงููู ุดูุฆุง ุฃู ุฃุดูุงุก ูุฃู ูู ู
ุณูู
ููุฑ ููุดูุฏ ุฃู ุงููู ูุญุฏู ูู ุงูู
ุณุชุญู ููุนุจุงุฏุฉ . ุฅู ุงูู
ุนู
ูุฏูุฉ ุจุงููุงุฑ ูู ุตุจุบุฉ ุงููู ุงูุชู ุชุญุตู ุงูู
ุณูู
ุถุฏ ุงูุจุงุทู ูุงูุฎุฑุงูุฉ ูุงููุซููุฉ ู
ู ูุงูุฉ ุงูุฃููุงุน . ููู ุงูุชู ุชุฐูุจ ููุณ ุงูู
ุณูู
ูุฑูุญู ูุชูุตู ุนูุตุฑูุง ุงูุฐูุจู ุงูุฎุงูุต ุนู ุงูุดูุงุฆุจุ ููู ููุฉ ุงููู ุงูุชู ุชูุทุฏ ุงูุนูุงูุฉ ุจูู ุงูุนุจุฏ ูุฎุงููู ูุชุนุฏู ููุดุฑ ุฑุณุงูุชู . ููุฏ ุฃุทูุช ุนูููู
ูุซูุฑุง ููู ูุงู ูุงุจุฏ ู
ู ุดุฑุญ ุงูุจุดุงุฑุฉ ุดุฑุญุง ูุงููุง ูุงููุง ุดูุฑุง ููู
ูุงูุณูุงู
ุนูููู
ูุฑุญู
ู ุงููู ูุจุฑูุงุชู(1). * ุดูุฑุง ููุจุฑููุณูุฑ ุนุจุฏ ุงูุฃุญุฏ ุฏุงูุฏ * ูุฃุฌุฏ ุงูุจุงุญุซ ุนู ุงูุญูููุฉ ูุฑูุฏ ุฃู ูุชููู
ูููุชูุถู . ุจุณู
ุงููู ุงูุฑุญู
ู ุงูุฑุญูู
ูุงู ูุฌุจ ุจุนุฏ ุงูุดุฑุญ ุงููุงู
ู ููุจุดุงุฑุฉ ูุง ุฃุญุฏ ูุชููู
ููููู ุฃุฌุฏ ููุณู ู
ุถุทุฑ ุฅูู ุงูุญุฏูุซ ุจุงููุณุจุฉ ูุณูุฏูุง ูุญูู ูุนูุณู ุนููู
ุง ุงูุณูุงู
ูุงูุช ุฏุนูุชูู
ู
ุชุดุงุจู ุชู
ุงู
ุง ูู
ุชูููู ุชู
ุงู
ุง ูู
ุชููู
ูู ูู
ุซุงู ุนูู ุฐูู ( ููู ุชูู ุงูุฃูุงู
ุฌุงุก ููุญูุง ุงูู
ุนู
ุฏุงู ููุฑุฒ (ุฃู ูุจุดุฑ ) ูู ุจุฑูุฉ ุงููููุฏูุฉ . ูุงุฆูุง ุชูุจูุง ูุฃูู ูุฏ ุฃูุชุฑุจ ู
ูููุช ุงูุณู
ุงูุงุช )(2) ูููุณ ุงูุดูุก ุจุงููุณุจุฉ ูุนูุณู ( ู
ู ุฐูู ุงูุฒู
ุงู ุงุจุชุฏุฃ ูุณูุน ููุฑุฒ ููููู ุชูุจูุง ูุฃูู ูุฏ ุงูุชุฑุจ ู
ูููุช ุงูุณู
ุงูุงุช )(3) ุซู
ุชุทูุฑ ุงูุชุจุดูุฑ ุจูููุฉ ( ููุงู ูุณูุน ูุทูู ูู ุงูุฌููู ูุนูู
ูู ู
ุฌุงู
ุนูู
ูููุฑุฒ ุจุจุดุงุฑุฉ ุงูู
ูููุช )(4) ุฃู ุฃูู ูุงู ูุจุดุฑ ุจุจุดุงุฑุฉ ุงููู ูููู
ุฉ ููุฑุฒ ( ุชุญู
ู ู
ุนูู ุงูุชุจุดูุฑ ุฃู ููุงุฏู ) ูููู
ุฉ ( ู
ูููุช ) ุชุญู
ู ุฃูุถุง ู
ุนูู ( ู
ู
ููุฉ ุ ู
ูู )ุฃู ุฃู ุนูุณู ุนููู ุงูุณูุงู
ููุงู 1 โ ู
ุญู
ุฏ ูู
ุง ูุฑุฏ ูู ูุชุงุจ ุงููููุฏ ู ุงููุตุงุฑู (ุต ุต 107 โ 131) 3 โ ุฅูุฌูู ู
ุชู ( 4 : 17 ) 2 โ ุฅูุฌูู ู
ุชู ( 3 : 1 โ 2 ) 4 โ ุฅูุฌูู ู
ุชู ( 4 : 23 ) ( ููุงุฏู ุจุจุดุงุฑุฉ ุงูู
ูู ) ูู
ุง ูุง ุชุฑู ุจุดุงุฑุฉ ุงูู
ูู ุงูุชู ุชุฎุต ุงููู ูุญุฏู . ุณูู ูุณุชุนุฑุถ ุงูุจุดุงุฑุฉ ุนุจุฑ ุงูุฅูุฌูู ู
ุณุชุฏููู ูู ุชุฎุต ู
ุญู
ุฏ ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุฃู
ูุง ุ ุฃููุง : ( ุฃูุง ุฃุนู
ุฏูู
ุจู
ุงุก ููุชูุจุฉ ุ ูููู ุงูุฐู ูุฃุชู ุจุนุฏู ูู ุฃููู ู
ูู ุงูุฐู ูุณุช ุฃููุง ุฃู ุฃุญู
ู ุญุฐุงุกู . ูู ุณูุนู
ุฏูู
ุจุงูุฑูุญ ุงููุฏุณ ููุงุฑ ุงูุฐู ุฑูุดู ูู ูุฏู ูุณูููู ุจูุฏุฑู ููุฌู
ุน ูู
ุญุฉ ุฅูู ุงูู
ุฎุฒู . ูุฃู
ุง ุงูุชุจู ูู
ุญุฑูู ุจูุงุฑ ูุง ุชุทูุฃ )(1). ุซุงููุง : ( ููุงู ููุฑุฒ ูุงุฆูุง ูุฃุชู ุจุนุฏู ู
ู ูู ุฃููู ู
ูู ุงูุฐู ูุณุช ุฃููุง ุฃู ุฃูุญูู ูุฃุญู ุณููุฑ ุญุฐุงุฆู ุฃูุง ุนู
ุฏุชูู
ุจุงูู
ุงุก ูุฃู
ุง ูู ูุณูุนู
ุฏูู
ุจุงูุฑูุญ ุงููุฏุณ )(2). ุซุงูุซุง : ( ูุฅุฐุง ูุงู ุงูุดุนุจ ููุชุธุฑ ูุงูุฌู
ูุน ูููุฑูู ูู ูููุจูู
ุนู ููุญูุง ูุนูู ุงูู
ุณูุญ ุฃุฌุงุจ ููุญูุง ุงูุฌู
ูุน ูุงุฆูุง ุฃูุง ุฃุนู
ุฏูู
ุจู
ุงุก ูููู ูุฃุชู ู
ู ูู ุฃููู ู
ูู ุงูุฐู ูุณุช ุฃููุง ุฃู ุฃุญู ุณููุฑ ุญุฐุงุฆู ูู ุณูุนู
ุฏูู
ุจุงูุฑูุญ ุงููุฏุณ ููุงุฑ )(3). ุฑุงุจุนุง : ( ูุณุฃููู ููุงููุง ูู ูู
ุง ุจุงูู ุชุนู
ุฏ ุฅู ููุช ูุณุช ุงูู
ุณูุญ ููุง ุฅูููุง ููุง ุงููุจู . ุฃุฌุงุจูู
ููุญูุง ูุงุฆูุง ุฃูุง ุฃุนู
ุฏ ุจู
ุงุก . ูููู ูู ูุณุทูู
ูุงุฆู
ุงูุฐู ูุณุชู
ุชุนุฑูููู . ูู ุงูุฐู ูุฃุชู ุจุนุฏู ุงูุฐู ุตุงุฑ ูุฏุงู
ู ุงูุฐู ูุณุช ุจู
ุณุชุญู ุฃู ุฃุญู ุณููุฑ ุญุฐุงุฆู )(4). ุฎุงู
ุณุง : (ูุง ู
ุญู
ุฏ ูููู ุงููู ู
ุนู ูููุฌุนููู ุฃููุง ุฃู ุฃุญู ุณูุฑ ุญุฐุงุฆู ูุฃูู ุฅุฐุง ููุช ูุฐุง ุตุฑุช ูุจูุง ุนุธูู
ุง ููุฏูุณ ุงููู ) (5). ุจุนุฏ ุงุณุชุนุฑุงุถ ูุฐู ุงูููุฑุงุช ู
ู ุงูุฃูุงุฌูู ุงูู
ุฎุชููุฉ ุฃูุง ุชูุงุญุธ ุดูุก ููู ุฃู ุณูุฏูุง ูุญูู ูุนูุณู ูุงูุง ูุจุดุฑุงู ู
ุนุง ุจุฑุณูู ูุงุฏู
ูู ุณูุฏูุง ู
ุญู
ุฏ . ุจุงููุณุจุฉ ูุดุฑุญ ุงูุจุดุงุฑุงุช ุงูุณุงุจูุฉ ููู ูุง ุชุณุชุฏุนู ูุดุฑุญ ุญูุซ ุดุฑุญุช ุดุฑุญุง ูุงููุง ุฅูุง ุฃููู ุณูู ุฃุนูู ุนูู ููุฑุชูู ููุท . 1 - (ูู ูุณุทูู
ูุงุฆู
ุงูุฐู ูุณุช ุชุนุฑูููู ) ูุฐู ุงูุจุดุงุฑุฉ ู
ุง ุฐูุฑ ูู ุณูุฑ ุงูุชุซููุฉ ููุตู ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
( ุฃููู
ููู
ูุจูุง ู
ู ูุณุท ุงุฎูุชูู
ุ ู
ุซูู ูุฃุฌุนู ููุงู
ู ูู ูู
ู ุ ููููู
ูู
ุจู
ุง ุฃูุตูู ุจู ุ ููููู ุงูุฅูุณุงู ุงูุฐู ูุง ูุณู
ุน ูููุงู
ู ุงูุฐู ูุชููู
ุจู ุ ุฃูุง ุฃุทูุจู )(6) ูุนุจุงุฑุฉ ูุณุชู
ุชุนุฑูููู ูู ุงูู
ุณูุญ ูู
ูุนุฑููู ููุฏ ุนุฑููู ููู ุงูุจุนุถ ุฃููุฑ ุนููู ุฃู ูููู ูู ุงูู
ุณูุญ ุนููู ุงูุณูุงู
ูุฌู
ูุน ุงูุฐูู ุงุณุชู
ุนูุง ุฅูู ุณูุฏูุง ูุญูู ููู ูุนุธ ุนุฑููุง ุณูุฏูุง ุนูุณู ุฅุฐุง ูุฐู ุงูุจุดุงุฑุฉ ูุง ุชุฎุต ุนูุณู ุนููู ุงูุณูุงู
. 2- (ุงูุฐู ูุฃุชู ุจุนุฏู ูู ุฃููู ู
ูู ) ูุนูู
ุฌูุฏุง ุฃู ุณูุฏูุง ูุญูู ูุนูุณู ุนูููู
ุง ุงูุณูุงู
ู
ู ุณู ูุงุญุฏ ุจูููู
ุดููุฑ ู
ุนุฏูุฏุฉ ูุนูุฏู
ุง ุจุดุฑ ูุญูุง ููุงู ุนูุณู ู
ูุฌูุฏ ูููู ุฃู ุงูุจุดุงุฑุฉ ุชุฎุต 1 โ ุฅูุฌูู ู
ุชู ( 3 : 11 โ 12 ) 4 โ ุฅูุฌูู ููุญูุง ( 1 : 25 โ 27 ) 2 โ ุฅูุฌูู ู
ุฑูุณ ( 1 : 14 โ 15 ) 5 โ ุฅูุฌูู ุจุฑูุงุจุง ( 44 : 29 โ 31 ) 3 โ ุฅูุฌูู ูููุง ( 3 : 15 โ 16 ) 6 โ ุณูุฑ ุงูุชุซููุฉ ( 18 : 18 โ 19 ) ุนูุณู ููุงู ( ุงูุฐู ุฃุชู ู
ุนู ุฃู ุงูุขุชู ู
ุนู ) ููู
ููู ุงูุฐู ูุฃุชู ุจุนุฏู ูุงูุงุซููู ุจุฏุฃู ุจุดุงุฑุงุชูู
ูู ููุช ูุงุญุฏ ุจุฏููู ุชุจุดูุฑูู
ุจุงูุชุฑุงุจ ู
ูููุช ุงููู . 3- ุจุดุงุฑุฉ ุฅูุฌูู ุจุฑูุงุจุง ู
ุน ุนุฏู
ุงูุชุตุฏูู ู
ู ูุจู ุงูุฃุฎูุฉ ุงูู
ุณูุญููู ูุฃููุง ูุณุชุฑุดุฏ ุจูุง ููุท ุญูุซ ุชุดุฑุญ ููุง ู
ุง ููุงุฒู ุงูุจุดุงุฑุงุช ุงูุณุงุจูุฉ ููู ููุง ุชูุณุจ ุฅูู ุนูุณู ู
ุจุงุดุฑุง ูููุงู ุงุญุชู
ุงู ูุจูุฑ ุญูุซ ุดุฑุญูุง ุณุงุจูุง ุฅู ู
ุง ูุงู ููููู ูููุนูู ูุญูู ูุงู ุนูุณู ููุนูู ุชู
ุงู
ุง ุณูุงุก ูู ุจุดุงุฑุงุช ุณูุงุก ูู ุชุนู
ูุฏ ูููุง ูุง ูุณุชุจุนุฏ ุฃู ุงูุจุดุงุฑุงุช ุฃู ุจุนุถูุง ูุงูุช ู
ู ููู ุนูุณู ุนููู ุงูุณูุงู
ู
ุจุงุดุฑุง . ูููุณ ูุฏู ุชุนููู ุนูู ู
ุง ุชู
ุดุฑุญู ูุฌู
ูุน ุงูุจุดุงุฑุงุช ุฃุดูุฑูู
ุฌู
ูุนุง ู
ุชู
ููุง ุฃู ุฃูููู
ูู ู
ูุงุธุฑุงุช ุฃุฎุฑู ูุงูุณูุงู
ุนูููู
ูุฑุญู
ู ุงููู ูุจุฑูุงุชู . * ุดูุฑุง ูุฌู
ูุน ุงูุญุงุถุฑูู ููุฎุชู
ูุฐุง ุงูููุงุก ุจููู
ุฉ ููุดูุฎ ุฃุญู
ุฏ ุฏูุฏุงุช ูููุชูุถู ุจุณู
ุงููู ุงูุฑุญู
ู ุงูุฑุญูู
. ููุฏ ุงุณุชู
ุนูุง ุฅูู ุฌู
ูุน ุงูุขุฑุงุก ููุฏ ุฃุซุจุชูุง ุฃู " ุงูู
ุนุฒู " ููุณ " ุงูุฑูุญ ุงููุฏุณ " ูุฃุซุจุชูุง ุฃูู ุดุฎุต ูููุณ ุดุจุญ ููุฏ ูุงู
ุงูุจุฑ ูุณูุฑ /ุนุจุฏ ุงูุฃุญุฏ ุฏุงูุฏ ุจุฅุซุจุงุช ุฃู ุงูุชุฑุฌู
ุฉ ุฎุงุทุฆุฉ " ุงูู
ุนุฒู " ูุฃู ุงูููู
ุฉ ุงูุฃุตููุฉ ูู " ุงูุจุงุฑุงูููุท " ุ ููุฏ ุฃุซุจุช ุงูู
ุณุชุดุงุฑ / ุงูุทูุทุงูู ุฃู ุฑูุญ ุงูุญู ููุณ ูู ุงูุฑูุญ ุงููุฏุณ ููุงู
ุฏ / ุงูุณูุง ุจุดุฑุญ ูุงูู ููุจุดุงุฑุฉุ ูุจุนุฏ ุฐูู ูุงู
ุงูุฃุณุชุงุฐ / ุฎููู ุจุดุฑุญ ูุงูู ูููู
ู " ุงูุจุงุฑุงูููุท " ู
ุน ุดุฑุญ ูุงูู ุฃูุถุง ููุจุดุงุฑุฉ ุ ูุฃุซุจุงุช ููุจูุฉ ุณูุฏูุง ู
ุญู
ุฏ ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุ ููุงู
ุงูุฃุณุชุงุฐ / ุงุญู
ุฏ ุนุจุฏ ุงูููุงุจ ุจุดุฑุญ ูุงูู ููุจุดุงุฑุฉ ุฃูุถุง ูุฑุฌุน ุฅูู ุงููุต ุงูุณููุงุฆู ุงูุฐู ูุฎูู ู
ู ููู
ู " ุงููุฏุณ " ูู ุงูุจุดุงุฑุฉ ุงูุณุงุจูุฉ ูุจุนุฏ ุฐูู ูุงู
ุงูุดูุฎ / ุฌุนูุฑ ุงูุณุจุญุงูู ูุงู
ุจูุฑุงุฆู ุงููุตูุต ุงูุฃูุฌููู ุงูุชู ูุชุจุช ุจุงูุณุฑูุงููุฉ ูุงูููุฏุงููุฉ ูุงููุงุฑุณูุฉ ูุดุฑุญ ู
ุง ูู ( ุงููุงุฑูููุท ) ูุชุณุงุฆู ุจุฃุฑุจุนุฉ ุฃุณุฆูุฉ ู
ู ุงูุฃุณุฆูุฉ ุงูุชู ุฃุซุงุฑูุง ุงููุณุงูุณุฉ ูุฑุฏ ุนูููุง ููุงู
ู
ุฑู ุฃุฎุฑู ุงูุจุฑููุณููุฑ/ุนุจุฏ ุงูุฃุญุฏ ุจุงูุชุนููู ุนูู ู
ุง ููู ุงูุดูุฎ ูุณู
ุนูุง ุงูุฌู
ููุฑ ุงูุฐู ุฃุดุชุฑู ุจู
ุดุงุฑูุงุช ุนุธูู
ุฉ ุซู
ุงุณุชู
ุนูุง ูุจุดุงุฑุชุงู ุบูุฑ ุงูุชู ุชููู
ูุง ูููุง ุดุฑุญุช ุดุฑุญุง ูุงููุง " ุงูุญุฌุฑ ุงูุฐู ุฑูุถู ุงูุจูุงุคูู " ููุฏ ุชู
ุจุญุซ ุงูุจุดุงุฑุฉ ุจุญุซุง ุทูุจุง ูุจุดุงุฑุฉ " ูู ุฃูุช ุงููุจู ุ " ูุชู
ุดุฑุญูุง ุดุฑุญุง ูุงููุง ุฃูุถุง ุฃูู ุญูุง ุญูุงุฑ ุทูุจ ูู
ุง ุฃุชู
ูู ู
ู ุงูุฃุฎูุฉ ุงูู
ุณูุญููู ุฃู ูุฑุฌุนูุง ุฅูู ุงูู
ุฎุทูุทุฉ ุงูุณููุงุฆูู ูู
ุฎุทูุทุงุช ุงูุจุญุฑ ุงูู
ูุช ูุฐูู ููุงู ูุณุฎู ูู ุงูู
ุชุญู ุงููุจุทู ู
ู ุฃูุฏู
ุงููุณุฎ ูุชุจุช ุจุงููุบุฉ ุงููุจุทูุฉ ุฃู ูู ูุฐู ุงูู
ุฎุทูุทุงุช ููู ููููู ูุฃู ุชููุฑ ููู
ุงูุทุฑูู ูุชุนุฑููู
ุจุญูุงุฆู ูุซูุฑุฉ ุฃููู ุฃุดูุฑ ุงูุฌู
ูุน ูุณุนู ุตุฏุฑูู
ุฌู
ูุนุง ูุดูุฑุง ููู
ูุงูุณูุงู
ุนูููู
ูุฑุญู
ู ุงููู ูุจุฑูุงุชู . ุดูุฑุง ููู
ุฌู
ูุนุง ุฃููุง ุงูุญุงุถุฑูู ู
ุชู
ููุง ููู
ุฃู ุชููููุง ูุฏ ุงุณุชูุฏุชู
ุฌู
ูุนุง ุฅููุง ูู ููุฑุถ ุนูู ุฃุญุฏ ุฃู ููุชูุน ุจุงูุฑุฃู ู
ู ุงูุขุฑุงุก ููู ูุนูู ุงูุชุตุงุฑ ุฑุฃู ุนูู ุฑุฃู ูููู ูุชุฑู ุฐูู ุฅูููู
ุฃูุชู
ุงูุญูู
ูู ุฐูู . ุดูุฑุง ููู
ูุงูุณูุงู
ุนูููู
ูุฑุญู
ู ุงููู ูุจุฑูุงุชู .
|
Post: #8
Title: Re: ู
ูุงุธุฑุฉ ุจูู ู
ุฌู
ูุนุฉ ู
ู ุงููุณุงูุณุฉ ู ุนูู
ุงุก ุงูู
ุณูู
ูู
Author: ู
ูุงุฌุฑ
Date: 10-06-2004, 02:15 AM
Parent: #7
ุงูู
ุฑุงุฌุน 1 - ุงููุฑุขู ุงููุฑูู
2 - ุงููุชุงุจ ุงูู
ูุฏุณ ุ ุทุจุนุฉ ุงูุนูุฏ ุงูู
ุฆูู ุ ุฏุงุฑ ุงููุชุงุจ ุงูู
ูุฏุณ ุ ู
ุตุฑ 3 - ู
ุจุงุญุซ ุงูู
ุฌุชูุฏููุ ูููุณ ููููุง ุบุจุฑูุงู 4 - ุดุจูุงุช ููู
ูุฉ ุญูู ุงููุชุงุจ ุงูู
ูุฏุณุ ุฏ.ุงููุณ / ู
ููุณ ุนุจุฏ ุงูููุฑุ ูููุณุฉ ูุตุฑ ุงูุฏูุจุงุฑุฉ ุฌ.ู
.ุน ุ ุณูุฉ 1992 5 โ ุงูููุงุก ุจูู ุงูุฅุณูุงู
ู ุงููุตุฑุงููุฉุ ุจูู ุงูุฏูุชูุฑ/ ุฃุญู
ุฏ ุญุฌุงุฒู ุงูุณูุง ู ุงูุฃูุจุง / ุบุฑูุบุฑููุณ ุฏุงุฑ ุงูุจุดูุฑ 6 โ ูู ุงูู
ุณูุญ ูู ุงููู ุุ ุฏ.ุงููุณ / ูุจูุจ ู
ูุฎุงุฆููุ ุงูุทุจุนุฉ ุงูุฎุงู
ุณุฉ 7 โ ุงูู
ุณูุญ ุจูู ุงููุฑุขู ูุงูุฅูุฌููุ ุงูุณูุฏ ุจุณุงู
ู
ุฑุชุถูุ ุงูุทุจุนุฉ ุงูุฃูููุ 1994ุ ุฏุงุฑ ุงูุญู ุจูุฑูุช 8 - ูุงู
ูุณ ุงููุชุงุจ ุงูู
ูุฏุณุ ุชุญุช ุฃุดุฑุงู ุนูู
ุงุก ุงููุชุงุจ ุงูู
ูุฏุณุ 1997ุ ุฏุงุฑ ุงูุซูุงูุฉ ุงููุงูุฑุฉ 9- ู
ุญู
ุฏ ุงูู
ุซุงู ุงูุฃุณู
ูุ ููุดูุฎ / ุฃุญู
ุฏ ุฏูุฏุงุชุ ุฏุงุฑ ุงูู
ุฎุชุงุฑ ุงูุฅุณูุงู
ู 10 - ู
ุญู
ุฏ ุงูุฎูููุฉ ุงูุทุจูุนู ููู
ุณูุญุ ููุดูุฎ / ุงุญู
ุฏ ุฏูุฏุงุชุ ุฏุงุฑ ุงูู
ุฎุชุงุฑ ุงูุฅุณูุงู
ู 11 - ุนูุณู ุนููู ุงูุณูุงู
ุฑุณูู ุงูุฅุณูุงู
ุ ูููุณ ุณุงุจูุง / ุณููู
ุงู ุดุงูุฏ ู
ูุณุฑุ ุงูุทุจุนุฉ ุงูุฃูููุ 1993ุ ุจูุช ุงูุญูู
ุฉุ ุงููุงูุฑุฉ 12- ู
ุญู
ุฏ ูู
ุง ูุฑุฏ ูู ูุชุงุจ ุงููููุฏ ูุงููุตุงุฑูุ ุชุฃููู / ุงูุจุฑููุณููุฑ ุนุจุฏ ุงูุฃุญุฏ ุฏุงูุฏุ 1995ุ ุฏุงุฑ ููุถุฉ ู
ุตุฑ 13 - ู
ุญู
ุฏ ูู ุงููุชุงุจ ุงูู
ูุฏุณุ ุชุฃููู / ุนุจุฏ ุงูุฃุญุฏ ุฏุงูุฏุ ุชุฑุฌู
ู / ููู
ู ุดู
ุงุ ุฏุงุฑ ุงูุถูุงุก ูุงูุชูุฒูุนุ ุงูุฃุฑุฏู 14-ุงูุจุฑูุงู ุจูุฑูุฏ ุงุณู
ู
ุญู
ุฏ ูุฃุญู
ุฏ ูู ุงูุฃุณูุงุฑุ ุชุฃููู ุงูู
ุณุชุดุงุฑ /ู
ุญู
ุฏ ุนุฒุช ุงูุทูุทุงููุ ุงูุทุจุนุฉ ุงูุฃูููุ 1981ุ ู
ุทุจุนุฉ ุงูุชูุฏู
ุ ุงููุงูุฑุฉ 15- ุจูุฑููููุช ุงุณู
ูุจู ุงูุฅุณูุงู
ูู ุฅูุฌูู ุนูุณู ุนููู ุงูุณูุงู
ุญุณุจ ุดูุงุฏุฉ ููุญูุงุ ุฏ/ุงุญู
ุฏ ุญุฌุงุฒู ุงูุณูุงุ ุงูุทุจุนุฉ ุงูุซุงููุฉุ 1988ุ ู
ูุชุจู ุงูู
ุทูุนู 16 - ู
ุญู
ุฏ ูู ุงูุชูุฑุงุฉ ูุงูุฅูุฌูู ูุงููุฑุขูุ ุฅุจุฑุงููู
ุฎููู ุงุญู
ุฏุ 1989ุ ุฏุงุฑ ุงูู
ูุงุฑุ ุงููุงูุฑุฉ 17 - ู
ุญุงุถุฑุงุช ูู ู
ูุงุฑูุฉ ุงูุฃุฏูุงูุ ุฅุจุฑุงููู
ุฎููู ุงุญู
ุฏุ ุงูุทุจุนุฉ ุงูุฃูููุ 1989ุ ุฏุงุฑ ุงูู
ูุงุฑุ ุงููุงูุฑุฉ 18- ุงููุจูุฉ ูุงูุฃูุจูุงุก ูู ุงููููุฏูุฉ ูุงูู
ุณูุญูุฉ ูุงูุฅุณูุงู
ุ ููุงุก / ุงุญู
ุฏ ุนุจุฏ ุงูููุงุจุ ุงูุทุจุนุฉ ุงูุซุงููุฉุ 1992ุ ู
ูุชุจุฉ ููุจุฉ 19 - ุฃุญู
ุฏ ู
ูุนูุฏ ุงูุฅูุฌููุ ููุดูุฎ /ุงุญู
ุฏ ุงูุณุจุญุงููุ ุงูุทุจุนุฉ ุงูุฃูููุ 1993ุ ุฏุงุฑ ุงููุงุฏูุ ุจูุฑูุช 20 - ุงูููุฑุณ ุงูุนุฑุจู ูููู
ุงุช ุงูุนูุฏ ุงูุฌุฏูุฏ ุงููููุงููุฉุ ูููุณ ุบุณุงู ุฎููุ 1979ุ ุฏุงุฑ ุงููุดุฑ ุงูู
ุนู
ุฏุงููุฉุ ุจูุฑูุชุ ูุจูุงู 21 โ ู
ุญู
ุฏ ูุจู ุงูุฅุณูุงู
ูู ุงูุชูุฑุงุฉ ู ุงูุฅูุฌูู ู ุงููุฑุขูุ ุงูู
ุณุชุดุงุฑ / ู
ุญู
ุฏ ุนุฒุช ุงูุทูุทุงููุ ุงูุทุจุนุฉ ุงูุซุงููุฉุ ู
ูุชุจุฉ ุงูููุฑุ ุงููุงูุฑุฉ 22 โ ุงูููุงุก ุจูู ุงูุฅุณูุงู
ู ุงููุตุฑุงููุฉุ ุฏ / ุฃุญู
ุฏ ุญุฌุงุฒู ุงูุณูุง ู ุงูุฃูุจุง / ุบุฑูุบุฑููุณุ 1994ุ ุฏุงุฑ ูุดุฑ ุงูุจุดูุฑุ ุงููุงูุฑุฉ 23 โ ุงูู
ุณูุญูู ุงูู
ุญูุฉ ูู
ุง ุฌุงุก ุจูุง ุงูู
ุณูุญ ุจูู ุงูุงูุชุฒุงู
.. ูุงูุชุญุฑูู .. ูุฏุนูู ุงูุฅุณูุงู
ุนูุงุก ุฃุจู ุจูุฑ ู
ูุชุจุฉ ููุจุฉ. 24 โ ุจุดุงุฑุงุช ุงูุฅูุจูุงุก ุจู
ุญู
ุฏ ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุนุจุฏ ุงูููุงุจ ุนุจุฏ ุงูุณูุงู
ุทูููุฉ ุฏุงุฑ ุงูุณูุงู
ุงูุทุจุนุฉ ุงูุฃููู 1990 ู
. 25 โ ุงูุงุฎุชูุงู ูุงูุงุชูุงู ุจูู ุฅูุฌูู ุจุฑูุงุจุง ูุงูุฃูุงุฌูู ุงูุฃุฑุจุนุฉ ู
ุญู
ุฏ ุนุจุฏ ุงูุฑุญู
ู ุนูุถ ุฏุงุฑ ุงูุจุดูุฑ ุงููุงูุฑุฉ 26 โ ููุญูุง ุงูู
ุนู
ุฏุงู ูุญูู ุนููู ุงูุณูุงู
ุจูู ุงูุฅุณูุงู
ูุงููุตุฑุงููุฉ ุฏ/ ุงุญู
ุฏ ุญุฌุงุฒู ุงูุณูุง ุฏุงุฑ ุงูุชุฑุงุซ ุงูุนุฑุจู ุงูุทุจุนุฉ ุงูุฃููู 1978 27 โ ุฅูุฌูู ุจุฑูุงุจุง
ุงูููุฑุณ 1 โ ุงูู
ูุฏู
ุฉ ููุดูุฎ / ู
ุนูุถ ุนูุถ ุฅุจุฑุงููู
2 โ ุงูุฅูุฏุงุก 3 โ ุงูู
ูุฏู
ุฉ ููู
ุคูู 4 โ ู
ุดุงุฑูุฉ ุงููุณ / ููููุง ูุนููุจ ุบุจุฑูุงู 5 โ ู
ุดุงุฑูุฉ ุงููุณ ุฏ / ูุจูุจ ู
ูุฎุงุฆูู 6 โ ู
ุดุงุฑูุฉ ุงููุณ ุฏ / ู
ููุณ ุนุจุฏ ุงูููุฑ 7 โ ู
ุดุงุฑูุฉ ุงูุฃูุจุง / ุบุฑูุบุฑููุณ 8 โ ู
ุดุงุฑูุฉ ุงูุณูุฏ / ุจุณุงู
ู
ุฑุชุถู 9 โ ู
ุง ูุงูู ูุงู
ูุณ ุงููุชุงุจ ุงูู
ูุฏุณ 10 โ ู
ุดุงุฑูุฉ ุงูุดูุฎ / ุฃุญู
ุฏ ุฏูุฏุงุช 11 โ ู
ุดุงุฑูุฉ ุงูุณูุฏ / ุณููู
ุงู ุดุงูุฏ ู
ูุณุฑ 12 โ ู
ุดุงุฑูุฉ ุงูุจุฑูููุณูุฑ / ุนุจุฏ ุงูุฃุญุฏ ุฏุงูุฏ 13 โ ู
ุดุงุฑูุฉ ุงูู
ุณุชุดุงุฑ / ู
ุญู
ุฏ ุนุฒุช ุงูุทูุทุงูู 14 โ ู
ุดุงุฑูุฉ ุฏ / ุฃุญู
ุฏ ุญุฌุงุฒู ุงูุณูุง 15 โ ู
ุดุงุฑูุฉ ุงูุดูุฎ / ุฎููู ุฅุจุฑุงููู
ุฃุญู
ุฏ 16 โ ู
ุดุงุฑูุฉ ุงูููุงุก / ุฃุญู
ุฏ ุนุจุฏ ุงูููุงุจ 17 โ ู
ุดุงุฑูุฉ ุงูุดูุฎ / ุฌุนูุฑ ุงูุณุจุญุงูู 18 โ ุงูุฅุฌุงุจุฉ ุนูู ุงูุฃุณุฆูุฉ ุงูุชู ุฃุซุงุฑูุง ุงููุณุงูุณุฉ 19 โ ุชุนููู ุงูุจุฑูููุณูุฑ / ุนุจุฏ ุงูุฃุญุฏ ุฏุงูุฏ 20 โ ู
ุดุงุฑูุฉ ุฃุญุฏ ุงูุฌู
ููุฑ 21 โ ู
ุดุงุฑูุฉ ุงูุฌู
ููุฑ ุจุงูุฃุณุฆูุฉ 22 โ ููู
ุฉ ุงูุฎุชุงู
ูุฑุฆูุณ ุงูุฌูุณุฉ 23 โ ููู
ุฉ ุฎุชุงู
ูุฉ ููู
ุคูู
ูุฐุง ุงููุชุงุจ ุญูุงุฑุง ุญุฑุง ูู ุตูุบุฉ ู
ูุงุธุฑุฉ ู
ู ูุงูุน ูุชุจ ุงูู
ุดุชุฑููู ูู ูุฐู ุงููุฏูุฉ. ู ููุฏ ุฃุฏุฑุช ูุฐุง ุงูุญูุงุฑ ุงูุฐู ุฃูุฏูู ุฅูู ูู ุงูุจุดุฑูุฉ ู ุฅูู ูู ุงูุฃุฏูุงู ูู
ูุฐุฌุง ูุนุฏู
ุงูุชุดูุฌ ู ุงูุญูุงุฑ ุงููุงุฏุฆ ุงูุฐู ูููุฏ ุงูุฅุญุณุงุณ ุจุงูุงุญุชุฑุงู
ุงูู
ุชุจุงุฏู ู ูุฏ ุฃุดุฑูุช ูู ู
ู : ุงูุดูุฎ / ุฃุญู
ุฏ ุฏูุฏุงุช ุงูุจุฑูููุณูุฑ / ุนุจุฏ ุงูุฃุญุฏ ุฏุงูุฏ (ูุณูุณ ุณุงุจู) ุงูุดูุฎ / ุฅุจุฑุงููู
ุฎููู ุฃุญู
ุฏ (ูุณูุณ ุณุงุจู) ุงูุณูุฏ / ุณููู
ุงู ุดุงูุฏ ู
ูุณุฑ (ูุณูุณ ุณุงู) ุงูู
ุณุชุดุงุฑ / ู
ุญู
ุฏ ุนุฒุช ุงูุทูุทุงูู ุงูุฏูุชูุฑ / ุฃุญู
ุฏ ุญุฌุงุฒู ุงูุณูุง ุงูููุงุก / ุฃุญู
ุฏ ุนุจุฏ ุงูููุงุจ ุงูุดูุฎ / ุฌุนูุฑ ุงูุณุจุญุงูู ุงููุณ ุฏ / ู
ููุณ ุนุจุฏ ุงูููุฑ ุงูุฃูุจุง / ุบุฑูุบุฑููุณ ุงููุณ ุฏ / ูุจูุจ ู
ูุฎุงุฆูู ุงููุณ / ููููุง ูุนููุจ ุบุจุฑูุงู
ูุนููุง ูุณุชููุฏ ู
ู ุฌู
ู ุงูุขุฑุงุก ู ูุนู ูุฐุง ุงูุฑุฃู ุงูู
ุฎุงูู ูููู ู
ุตุจุงุญุง ูุถูุก ููุง ุทุฑูู ุงูุญู ู ุฃุณุฃู ุงููู ุฃู ูููููู ุฅูู ู
ุง ูุญุจ ู ุจุฑุถุงู.
ุงูู
ุคูู
|
Post: #9
Title: Re: ู
ูุงุธุฑุฉ ุจูู ู
ุฌู
ูุนุฉ ู
ู ุงููุณุงูุณุฉ ู ุนูู
ุงุก ุงูู
ุณูู
ูู
Author: ู
ูุงุฌุฑ
Date: 10-06-2004, 07:35 AM
Parent: #8
ุงูุงุฎ ุงูุฎูุงุถ ุฎุฐ ูุฐุง ุงูููู
http://www.aljame3.com/en/index.php
|
Post: #10
Title: Re: ู
ูุงุธุฑุฉ ุจูู ู
ุฌู
ูุนุฉ ู
ู ุงููุณุงูุณุฉ ู ุนูู
ุงุก ุงูู
ุณูู
ูู
Author: ู
ูุงุฌุฑ
Date: 10-11-2004, 01:22 AM
Parent: #9
ุงูุงุฎ ุงูุฎูุงุถ ูุงูุงุฎูุฉ ูู ุงูุฑุจุง ูุฐุง ุนููุงู ู
ุคุณุณุฉ ุจุงูุงุฑูุง ููุงุนูุงู
ูุงููุดุฑ ุงูุงุณูุงู
ู ุชุนู
ู ูู ู
ุฌุงู ุชุฑุฌู
ุฉ ููุดุฑ ุงููุชุจ ุงูุงุณูุงู
ูุฉ
ุงูุนููุงู treibstr.13 d-80993 munchen www.skdbavaria.de
tel:+49 089 333 567 fax: +49 089 340 1411 e-mail :[email protected]
ู
ุน ุฎุงูุต ุชู
ููุงุชู ููู
|
|