عجيـــــــــبة انتي يا اللغة العربية

عجيـــــــــبة انتي يا اللغة العربية


08-03-2004, 04:13 AM


  » http://sudaneseonline.com/cgi-bin/sdb/2bb.cgi?seq=msg&board=95&msg=1091502823&rn=0


Post: #1
Title: عجيـــــــــبة انتي يا اللغة العربية
Author: 7abib_alkul
Date: 08-03-2004, 04:13 AM


عجيب امر هذه اللغة العربية وقعت في يدي مجموعه من درر اللغة العربية تنم عن مخزون من العجائب في هذه اللغة كما تنم عن المقدر الفائقة للشعراء العرب فمعن نستمتع بهذه العجائب
فمثلا هذه الابيات
الغريــب فيـــــــه..أنــك تستطيـــع قراءته أفقيــا ورأسيـــا
ألـــــــــوم صديقـــــي وهـــــــــذا محـــــــال
صديقــــــــي أحبـــــــه كـــــــــلام يقــــــــال
وهــــــــــذا كــــــــلام بليـــــــغ الجمــــــال
محـــــــــال يـــــــقال الجمـــــــال خيـــــــال

ويقول الامام علي عليه السلام
مودته تدوم لكل هول ... وهل كل مودته تدوم
إقرأ البيت بالمقلوب حرفا حرفا واكتشف الإبداع ...حيث ان هذا البيت يقرا من الجهتين

حلموا فما ساءَت لهم شيم **** سمحوا فما شحّت لهم مننُ
سلـموا فـلا زلّت لهم قدمُ **** رشـدوا فــلا ضـلّت لهم سـننُ

الابيات السابقه جزء من القصيده الرجبيّه، ولها ميزة عجيبه الا وهي
ان الابيات، ابيات مدح وثناء ولكن اذا قراءتها بالمقلوب كلمة كلمه، أي تبتدي من قافية الشطر الثاني من البيت الاول وتنتهي باول كلمه بالشطر الاول من البيت الاول، فأن النتيجه تكون ابيات هجائيه موزونه ومقفّاه، ومحكمه ايضاً.
وسوف تكون الابيات بعد قلبها كالتالي:
مننٌ لهم شحّت فما سمحوا **** شيمٌ لهم ساءَت فما حلموا
سننٌ لهم ضلــّت فلا رشـدوا **** قـدمٌ لهم زلّت فــلا سلموا

ايضاًمن طرائف الشعر هذه القصيدة والتي عبارة عن مدح لنوفل بن دارم، واذا اكتفيت بقراءة الشطر الأول من كل بيت فأن القصيدة تنقلب رأس على عقب، وتغدو قصيدة ذم لا مدح
قصيدة المدح
إذا أتيت نوفل بن دارم **** امير مخزوم وسيف هاشم
وجــدته أظلم كل ظــالم **** على الدنانير أو الدراهم
وأبخل الأعراب والأعـاجم **** بعـــرضه وســره المكـاتم
لا يستحي مـن لوم كل لائـم **** إذا قضى بالحق في الجرائم
ولا يراعي جانب المكارم **** في جانب الحق وعدل الحاكم
يقرع من يأتيه سن النادم **** إذا لم يكن من قدم بقادم
قصيدة الذم :
إذا أتيت نوفل بن دارم **** وجدتــه أظلـم كل ظـــالم
وأبخل الأعراب والأعاجم **** لا يستحي من لوم كل لائم
ولا يراعي جانب المكارم **** يقرع من يأتيه سن النادم

Post: #2
Title: Re: عجيـــــــــبة انتي يا اللغة العربية
Author: aymen
Date: 08-03-2004, 05:10 AM
Parent: #1

This type of poetry flourished in the late Abbassiyd period and was once condidered as sign of declination of the Arabic literature as people played with words rather than meanings

aymen

Post: #3
Title: Re: عجيـــــــــبة انتي يا اللغة العربية
Author: قرشـــو
Date: 08-04-2004, 00:28 AM
Parent: #1


حبيب الكل حبيبنا


ما اجملك سيدى وانت تنتقى لنا الجمال من لغة الجمال


تلك اللغة التى فتحت ذراعيها واحتوت القرآن الكريم الذى اصبح مرجعا لها لهى لغة اعجاز حقا سيدى ...

ولعله من الارجح والافضل الحفاظ على هذه اللغة من دخيل الكلام والمصطلحات والدارج الفج الذى اكتسى الساحة (الرندوك) حتى تبقى فينا بصورتها الابداعية والتى تحفز على الابداع المستمر..

لك تحياتى وانت تثرى البورد بكل جميل

Post: #4
Title: Re: عجيـــــــــبة انتي يا اللغة العربية
Author: على اسماعيل
Date: 08-04-2004, 00:55 AM
Parent: #3

الاخ الصديق / حبيب الكل - التحية والاحترام

نعم كم هى جميلة لغة الضاد لغة القران - وكم هى عجيبة ايضا وكم هى غنية لمن يعرفها ويتبحر فيها - شكر لك على هذا البحث والانتقاء - وكما قالوا الاخوة نتمنى المحافظة على هذة اللغة من التحريف والركاكة حتى تدوم بابهى حلتها - وشكرا جزيلا على هذه المعلومات والبوست الرائع

اهديك هذا البوست وفى انتظار رأيك


تكوين رابطة ابناء كردفـــــــــــــــــان - دولة الامارات العربية المتحدة

مع حبى وتقديرى

Post: #5
Title: Re: عجيـــــــــبة انتي يا اللغة العربية
Author: حمزاوي
Date: 08-04-2004, 01:00 AM
Parent: #1

اخوي حبيب الكل
السلام عليكم
ناس البوستة كيف
عرفت أخونا قرشو دا هو من أصحابنا القدام
اللغة العربية وروعتها
اكيد ستجد فيها كل ما هو عجيب ورائع
فهو لغة اهل الجنة
ولك الشكر والتقدير

Post: #6
Title: Re: عجيـــــــــبة انتي يا اللغة العربية
Author: لؤى
Date: 08-04-2004, 02:11 AM
Parent: #1

الأخ حبيب الكل

شكراً لهذا الموضوع الدسم والذى لايشبه مطلقاً معظم المواضيع المنتشرة كالأبخرة السامة على صفحات المنبر هذه الايام .

قرأت عن الشاعر الفذ إمرؤ القيس والذى كان يفتخر بفراسته ومقدرته الشعرية ، فحكى أنّه كان على ظهر جواده حينما اكتشف أن الجواد يكبو كثيراً لعيبٍ ما فى حدوة الجواد ، فأخذ الجواد إلى الحدّاد البسيط وجلس ينتظر حتّى بدل الحدّاد الحدوة . بعدها وقف إمرؤ القيس وسأل الحدّاد إن كان يريد مالاً أم إن كان يختار أن يقول إمرؤ القيس فيه بيتاً من الشعر قد يبقى مذكوراً لأزمان . فأجابه ذاك الحدّاد البسيط ببساطة متناهية أنّه لايريد شيئاً ، وقال لإمرؤ القيس : (( سِر فلا كَبا بِكَ الفرس )) .

قال إمرؤ القيس مضيت وبقيت أذكر ماقاله ذاك الإعرابى البسيط من جملة لأكتشف فيما بعد أن تلك الجملة يمكن قراءتها من الجانبين !!!

س ر ف ل ا ك ب ا ب ك ا ل ف ر س

لك الوُد والتقدير