لـغـة الشـمـاسـة

لـغـة الشـمـاسـة


11-17-2005, 01:21 PM


  » http://sudaneseonline.com/cgi-bin/sdb/2bb.cgi?seq=msg&board=80&msg=1132230074&rn=0


Post: #1
Title: لـغـة الشـمـاسـة
Author: الخير محمد عوض
Date: 11-17-2005, 01:21 PM

اسـئلة حيرى:

هل ان هنالك لغة محددة لها قواعدها الخاصـة ويتحدثها الشماسـة؟؟

هل يستطيع المثقف السـودانى وبكل جرأة الوقوف عند هذه الظاهرة ليناقش

سلبياتهااو ايجابياتها,هذا ان وجدت؟؟؟

كلمات اصبحت ذات نفوذ وتأثير واصبح بض الناس لا يستطيع منها فكاكا فيزجوا

بهاوبصـورة غير ارادية فى كثير من احاديثهم.


ولا شنو يا فرد؟


اها انا مشـتّـت وبجيكم راجـع.

Post: #2
Title: Re: لـغـة الشـمـاسـة
Author: الخير محمد عوض
Date: 11-17-2005, 02:12 PM
Parent: #1

فاتني ان اذكر بأن لغة الشماسـة تسـمى (الرنـدوك)

Post: #3
Title: Re: لـغـة الشـمـاسـة
Author: ملاذ حسين خوجلي
Date: 11-17-2005, 04:33 PM
Parent: #1

مساء الخير يا حسس

لغة الشماسة سيدي هي توضح المفارقة الواضحة بين طبقات المجتمع ودور العامل الاقتصادي فى التأثير على الوعي السوداني .. لا نستطيع ان نجزم ان لها سلبيات ولكن هي حال كل العواصم والمدن التي ترتفع بها ازمة العطالة والمهن الهامشية .


بعدين كلمة شمس او شماسي تعني من لا مهنة له او من لا شهادة له فى المقام الاول وتتفرع التعرفيات الى غير ذلك وهي ظاهرة بديهيه ان تجد كل فئة من فئات المجتمع تخلق لغة مشتركة بينها كما المثقفون كما العمال كما الشماسة ...

للكاتب دكتور عبدالله عل ابراهيم فى قصص قصيرة بعنوان تصريح لمزارع من جودة رصد قصة وحكاية عن اولاد ورنيش فى كافتريا المثقفاتية وكيفية الحوار ومصطلحاتهم المكتسبة من البيئة التي عاشوها وسط المثقفين

ولكن لكون لغة الشماسة والشماسة فى كل الاماكن فى وطنى لذلك جميعنا ادخلنا دائرة هذه المصطلحات وبقينا طوالي فى حالة وين يا حسس ، مشتاقيين يا قلب

واقطع وشك يا حبيب ... والفلنكة ( القروش) ، واداهو صابونة ( زحلقوا يعني ) ,,, الخ


وعلى فكرة حتى البنات لهن كلمات ومصطلحات خاصة بهن .. والشباب ايضا


مسألة شللية باختصار

ملاذ

Post: #4
Title: Re: لـغـة الشـمـاسـة
Author: الخير محمد عوض
Date: 11-17-2005, 06:02 PM
Parent: #3

الاخت ملاذ

لك كل الود والاحترام

كما واشكر لك هذه المداخلة الجريئة والمفيدة معا.

Quote: وهي ظاهرة بديهيه ان تجد كل فئة من فئات المجتمع تخلق لغة مشتركة بينها كما المثقفون كما العمال كما الشماسة ...


اتفق معك فيما ذهبت اليه ولكن ثمة تحقيق هنا يجب ان يؤخـذ بعين الاعتبار وهـو ما هو

المقصـود باللغة المشتركة؟ هل يعنى ذلك ان نسـمي كل من لم يدخر فى قاموسه المعرفى

باللغةالمعينة كما هائلا من كلماتها و مصطلحاتهابأنه لا ينتمـي اصلا لذلك الفصيل الذي

يتعامل بتلك اللغة؟؟... وحتى اكون اكثروضوحـا، اذا لم يكن الشحص مـلمـا بكلمات مثل

( السندكـالية والرادكـلية والشموليةوالكومفدرالية والعلمانية...الخ)هل ذلك يعنى

بأنه غير سياســى؟؟وعلى ذلك ايضـا يجرى مفهوم من هو الشماســي هل هو كل من ينطـق

ويتعامـل مع كلمـات مثل (شـدة وغسـيل عدة وشتات يا فردة وتفتيحة وشـايل

مفاتيحهـا....الخ

هل (الشمـسـنة)لغة ام ثقافة؟


ومـرة ثانية لك كـل الـود على مشـاركـتك القـيمة والمفيدة مـمـنيا نفسى بعودتك مرات

ومرات.

اها انا متفكفك

وعاش نضـال الشـمـاسة.