Post: #1
Title: جريدة الحياة السودانية ترفض دخول الصحافيين الما حاشين القميص لمبانيها
Author: امير عبد الماجد
Date: 09-18-2005, 07:12 AM
Parent: #0
في حادثة هي الاولي في بلاد المتعبين منعت صحيفة الحياة عددا من محرريها وفنيي الكمبيوتر من دخول مقر الجريدة لانهم ما شاكين القمصان وقاشرنها
رئيس تحرير الجريدة وقف في الباب الحاشي القميص يدخل والماحاشي يرجع اهلوا...وجايبين عسكري عديل كده
الرجعوهم كتار ومصرين ما يحشوا القميص وفي مقدمتهم الصحافي طلال مدثر والمصمم الصحافي المعروف ادروب
رئيس التحرير محمد الطيب حالف مايخلي زول يدخل الجريدة الا يحشي القميص والجزمة تكون مورنشة وبتلمع
الموضوع وصل مجلس الصحافة والجهات المختصة .... رئيس التحرير مصر والجماعة مصرين
|
Post: #2
Title: Re: جريدة الحياة السودانية ترفض دخول الصحافيين الما حاشين القميص لمبانيها
Author: Abdulla Ageed
Date: 09-18-2005, 07:37 AM
Parent: #1
الأخ أمير
تحية
رئيس التحرير على حق، فالصحيفة تمثل واجهة اجتماعية، وشك القميص وورنيش الجزمة
ليس أمرا صعبا، ولا يكلف شيئا، ولا عذر لمن يرفض تحسين مظهره، مهما كانت أهميته،
وقرار رئيس التحرير لا غبار عليه ولن يستطيع مجلس الصحافة أن يجره على أن يدع
موظفيه يفعلون ما يشاءون بمظهرهم..
تحسين المظهر من الأمور الهامة التي لا نكترث لها، لذلك خرجنا من السودان فأصبحنا
عِبرة في الخارج، نلبس كيفما اتفق ولا نكترث في كل ما يمت لحسن المظهر.
هل تعلم أننا في السعودية نعرف السوداني من شكل عربيته؟
أي عربية (قرنبع) حتى لو كان يقودها شخص من أبناء البلد، يتعامل معه الناس
باعتباره سوداني، لأن الصورة انطبعت في أذهان الناس، أن السودانيين هم الذين
يركبون القرنبع.
أرجو أن تعمم فكرة الأخ محمد الطيب في كل الصحف.
ولك التقدير
|
Post: #10
Title: Re: جريدة الحياة السودانية ترفض دخول الصحافيين الما حاشين القميص لمبانيها
Author: Hatim Salih
Date: 09-18-2005, 09:34 AM
Parent: #2
Abdulla Ageed
قرنبع دي شنو.؟؟
|
Post: #3
Title: جريدة الحياة السودانية ترفض دخول الصحافيين الما حاشين القميص لمبانيها
Author: jafar hashim
Date: 09-18-2005, 07:53 AM
Parent: #1
أخونا أمير
التحيات ليك
داحين يا خوي دي ما ياها الجريدة القلتو عينوا فيها لبنانيين وسوريين و...
غايتو وجهة نظر الأخ عقيد ما غلط...
بعدين يا عقيد أنا عندي ليك سؤال:
ليه لما تخش أي جريدة (في السودان) خلال اليوم تلقى كل المحررين والمصممين وغيرهم تلقاهم كلهم حفايا ويتحاوموا حفايا بين المكاتب
إن شاء الله يكون صاحبنا دا طبق قانون عدم حوامة الصحفيين حفايا داخل الجريدة..جعفر هاشم
|
Post: #4
Title: Re: جريدة الحياة السودانية ترفض دخول الصحافيين الما حاشين القميص لمبانيها
Author: Abureesh
Date: 09-18-2005, 08:09 AM
Parent: #3
رئيس التحـريـر محق 100%
هـذه لوائح داخليـة ولا دخل لمجلس الصحافـة أو أى جهـة أخـرى بهـا.
هم ليـه مصـرين يعملوا فيهـا شفــوت؟
هى البلـد ناقصـة شفـوت؟
|
Post: #5
Title: Re: جريدة الحياة السودانية ترفض دخول الصحافيين الما حاشين القميص لمبانيها
Author: ALGARADABI
Date: 09-18-2005, 08:14 AM
Parent: #1
الأخ أمير
تحياتى
و الله العظيم -ودى مانكتة-
فى اجازة من اجازاتى رحت جهاز المغتربين و حولونى على مسؤل
الضرائب....و دخلت المكتب و لقيت واحد وجيه قعدتا أشرح ليهو
كل الماسى الممكنة عسى أن يرق قلبو...و بعد شرح طويل قال لى لكن أنا الفراش
وما بقدر أعمل ليك أى حاجة... الا تمشى لى ناس القلبونى...
و بكل براءة سألتو... والقلبونى ده شنو؟؟
قال لى الجماعة القاعدين بره هناك..تديهم الساهلة و أمورك بتمشى...
و سألتو طيب المسؤل هنا منو؟؟
فأشار على شخص لو راه رئيس تحرير الحياة لأحاله للصالح العام حفاظا على الذوق العام....
و بنظرة سريعة لذلك المسؤل أيقنت أن القلبوتى أرحم مية مرة....
|
Post: #6
Title: Re: جريدة الحياة السودانية ترفض دخول الصحافيين الما حاشين القميص لمبانيها
Author: بلدى يا حبوب
Date: 09-18-2005, 08:26 AM
Parent: #1
الاخ/ امير عبدالماجد
الموضوع لا يستاهل كل هذا التعقيدات فحكاية حشو القميص او دونه افنكر مجرد سبب افتعلته الجريدة واكيد وراء الامر دواهى فما اعلمه ان الصحافة السودانية هذه الايام اصبحت سوق لكثير من الساسة العائدون ومن هم بالداخل بعد شراكة الحركة الشعبية فما اكثر الساسة اللذين يبحثون عن شراء صحيفة بأسم الحزب
تحياتى
|
Post: #7
Title: Re: جريدة الحياة السودانية ترفض دخول الصحافيين الما حاشين القميص لمبانيها
Author: wadalzain
Date: 09-18-2005, 08:35 AM
Parent: #6
انا زاتى اقترح لبكرى ابو بكر انو واحد ما حاشى قميصو ما يشترك هنا وطريقة التطبيق بنتفق عليها المهم نوافق على المبدأ
|
Post: #8
Title: Re: جريدة الحياة السودانية ترفض دخول الصحافيين الما حاشين القميص لمبانيها
Author: Shao Dorsheed
Date: 09-18-2005, 08:35 AM
Parent: #1
| Quote: الحاشي القميص يدخل والماحاشي يرجع اهلوا |
| Quote: ومصرين ما يحشوا القميص |
I need a sandwitch!!!!1
|
Post: #9
Title: Re: جريدة الحياة السودانية ترفض دخول الصحافيين الما حاشين القميص لمبانيها
Author: محمد عكاشة
Date: 09-18-2005, 09:15 AM
Parent: #8
الاخ امير
دى قصة غريبة شوية ويبدو ان محمد الطيب مولع بالغرائب...
صديقى احمد عبد الوهاب(شك) وزكريا حامد...
طبعا صديقى كمال على ما حايستجيب لانو ما خايلة فيه ونزيه حسن كذلك
المهم
ياامير...مطلوب من رئيس التحرير ان ينهض بصحيفته...الدعم حاينقطع فى المرحلة الجديدة
بلغ سلامى للجميع
مع مودتى وتقديرى
|
Post: #11
Title: Re: جريدة الحياة السودانية ترفض دخول الصحافيين الما حاشين القميص لمبانيها
Author: Shao Dorsheed
Date: 09-18-2005, 08:02 PM
Parent: #1
up
|
Post: #12
Title: Re: جريدة الحياة السودانية ترفض دخول الصحافيين الما حاشين القميص لمبانيها
Author: الكيك
Date: 09-18-2005, 10:04 PM
Parent: #11
الموضوع مثير ولكن اعجبنى رئيس التحرير الهمام ومشكلتنا فى السودان نحو مثل هذه الامور تعود للتربية الصوفية التى تؤدبنا بالتواضع حتى تواضعنا اكثر من اللازم ووجدنا انفسنا فى سبيل التواضع نصل الى درجة الاهمال .. التواضع مطلوب لكن الاهمال لا احد يحبذه..
عندما درسنا فى الجامعة فنيات الصحافة كانت عندنا مادة الاتيكيت من المواد الرئيسية وتشرح لنا هذه المادة اهمية العامل النفسي فى مظهر الصحفى والمتمثلة فى الملبس وتسريحة الشعر والنعال وكيفية تنسيق الالوان ونوعية الملابس الشتوية والصيفية ..ومادة الاتيكيت تدرس ولا يتم فيها امتحان مثل المواد الاخرى وانما هى اضافة مطلوبة تهتم بمظهر الصحفى الذى من المفترض ان يكون اكثر هنداما ومظهرا ممن يريد مقابلته ..
وهناك رئيس تحرير مصرى له مقولة مشهورة حول هذا الامر يقول عن مظهر الصحفى ما يلى ..لو لم تكن فى هندام وجزمة احسن من جزمة وهندام الوزير لا تذهب له ... والكلام واضح ..
ارجع لكلمة حش القميص وهى كلمة دارجة كنت افضل كلمة شاكى القميص وهى كلمة سودانية دارجة ايضا وقريبة من المعنى وكنا فى المدرسة الوسطى نشك القميص فى الطابور وبعده تلقى كل واحد منا نزع قميصه قبل الدخول للفصل ..
اذكر ان الاستاذ ابراهيم عبد القيوم رئيس تحرير الايام ارجع صحفى للمنزل وقال له ارجع البيت غير قميصك دا لانه قميص بنات وكان قميصه اسود فيه ورود بيضاء وحمراء ونص كم كمان ..ولكن السؤال هل لرئيس التحرير الحق فى اتخاذ مثل هذا القرار ؟ اقول نعم ولكن اتخاذ القرار وتنفيذه لايتم بهذه الطريقة التى عامل بها زميلنا فى الحياة زملاؤه وجعلهم يستكرونها ..
لايوجد صحفى يرفض توجيهات رئيسه فى مثل هذه الحالات الخاصة والتى يجب ان تتم بين رئيس التحرير وزميله المعنى بطريقة سرية كل على حدة دون ان يعرف الاخر ما دار مع زميله ودون ان يحس احد بمثل هذه التوجيهات والتى يفترض ان تتم بسرية وشخصية ...ويبدو ان التحدى ضد القرارنتج لوقوفه فى الباب مثل نظار المدارس وعلنية الطريقة لدرجة نشرها فى الانترنت لهذا من الطبيعى ظهور تمرد وعدم رضا من البعض ...امل ان اكون قد اوفيت مع تحياتى للجميع ش
|
Post: #13
Title: Re: جريدة الحياة السودانية ترفض دخول الصحافيين الما حاشين القميص لمبانيها
Author: Ahmed Abdallah
Date: 09-18-2005, 10:52 PM
Parent: #1
ألموضوع عادي جدا ولا يدعو للاندهاش ويا ليت كل ألمؤسسات ألحكومية وغيرها تفرض ضوابط صارمة للمظهر العام ... وهنا لا أقصد شك القميص ولكن المظهر بصورة عامة
أتمنى أن يطبق معيار المظهر العام بمطار الخرطوم ولا يسمح بخروج اي سوداني يخالف ضوابط المظهر العام ... هل يعقل ما نشاهده يوميا بالمطارات العربية عند وصول الرحلة السودانية ... انه شيئ مخجل بحق ... ألأنسان هو عنوان دولته ان ساء مظهره حط من شأنها...
|
Post: #14
Title: Re: جريدة الحياة السودانية ترفض دخول الصحافيين الما حاشين القميص لمبانيها
Author: banadieha
Date: 09-18-2005, 11:45 PM
Parent: #13
الأخ أمير..من عنوان البوست بس ومن دون قراءتي للبوست..ومن دون المرور على المداخلات المقدرة للأخوة الزملاء..أقول منع دخول الصحافيين الما شاكين القميص من الدخول إلى مكاتبهم قرار في محله, ونتمنى كمان أن يعود التلفزيون لتقديم نشرات الأخبار بالبدلة الكاملة والكرافتة (رغم تبرمي من الكرفتات السودانية).
|
Post: #15
Title: Re: جريدة الحياة السودانية ترفض دخول الصحافيين الما حاشين القميص لمبانيها
Author: Salma Daoud
Date: 09-19-2005, 00:18 AM
Parent: #1
اَي...
اَااي....
اَاااي... اَاااي.... اَاااي!!!
فترنا من البشتنة و الشعر المنكوش و الشباشب المقطعة و الكرعين المشققة....
أذكر بوستأً عن هل السودانيين شعب مبشتن؟؟؟ في رأيي... نعم.... حد البشتنة...!!!
بعدين الstaff في بلاط صاحبة الجلالة مفروض يكونوا منظمين شكلاً و موضوعاً.... ياخي في الدنيا بره تشوف الواحد قاشر بي بدلة و كرفتة و جزمة تشوف وشك فيها و ريحته حللللوة تقول ده أقل شي رئيس مجلس إدارة.. في النهايه يطلع موظف الإستقبال و لا salesman و لا أي موظف junior!!!
و إن شاء الله يطبقوا الكلام ده على كل الصحف و المكاتب الحكومية و الشركات الخاصة...و..و...و
محبتي لكم...
و تقديري لرئيس تحرير جريدة الحياة
سلمى
|
Post: #17
Title: Re: جريدة الحياة السودانية ترفض دخول الصحافيين الما حاشين القميص لمبانيها
Author: gamal elsadig
Date: 09-19-2005, 01:15 AM
الاهتمام بالهندام والظهور بمظهر جيد من الاشياء المطلوبة عموما وليس في المؤسسات الصحفية فقط ... وكان يمكن لرئيس التحرير ان يدير حوار مع العاملين ويتم اتفاق بالتراضي عن اهمية الهندام وتقدم اقتراحات مختلفه واكيد سيكون هنالك تراضي بدون اللجوء الى الالزام و المنع من الدخول ...
(عقبال ماتحشي صحافتنا عموما قميصها وتعرف انها سلطة و محامي الشعب )
وليس ...................
اللهم اجعل لنا في السودان صحف وصحافة وصحفيين ..آآآآآآآمين
|
Post: #16
Title: Re: جريدة الحياة السودانية ترفض دخول الصحافيين الما حاشين القميص لمبانيها
Author: Al Sunda
Date: 09-19-2005, 01:11 AM
Parent: #1
الشكة مقبولة
الخوف بعد شوية
يطلب
قميص كم طويل
وكمان الكرافته في الحراية بتاعة الخرطوم
ودي مشكلة المشاكل مع السودانيين
سؤال
السفاري كيف؟
|
Post: #18
Title: Re: جريدة الحياة السودانية ترفض دخول الصحافيين الما حاشين القميص لمبانيها
Author: امير عبد الماجد
Date: 09-19-2005, 07:53 AM
Parent: #1
شكرا للاخوة الذين علقوا علي الموضوع بموضوعية وافكار واضحة مع بعض السخرية التي اراها غير بعيدة عن روح القرار
الاخ محمد الطيب الذي لم يتقلد رئاسة تحرير صحيفة من قبل وتعلم الحلاقة علي رؤوس المساكين واموالهم لان جريدة الحياة ليست بعيدة عن الكاش الحكومي اتخذ قراره علي طريقة مسئولي الحكومة بتحدي وتجبر وربما استفزاز لسنا ضد ان يلتزم الصحافي بالاناقة بل نحن معها مع ان تنهض الصحف بهذا الدور ....لكن
هل فكر ابن الانقاذ المدلل في ابتعاث هؤلاء الصحافيين للتدريب حتي لو كان هذا التدريب كورس كمبيوتر بشارع الجمهورية لماذا لم يفكر الرجل في القرار الا بعد ان ارسل القصر الجمهوري طالبا عدم ابتعاث صحافيين للقصر الا باللباس الرسمي بدلة وكرافتة خوفا من شرط العين وحتي نظهر امام الناس كدولة راقية ياتي الصحافي للقصر من الكلاكلة علي متن دفار وبدلته في كيس يرتديها في الاستقبال قبل دخول القصر
لماذا لم يفكر الرجل في ترقية بيئة صحافييه وزيادة رواتبهم لماذا لم يشاورهم والامر عند حزبه شوري
اخي عكاشة
مشتاقين بشكل
متابع القصة ومتابع اخبارك
صحيح الصحافة في السودان قاسية
لكنها جد اقسي بعدم وجودكم
ومحتاجه ليكم
تحياتك وصلت للجميع
احتراماتي وتحاياي لمن معك
الي ان نلتقي
|
Post: #19
Title: Re: جريدة الحياة السودانية ترفض دخول الصحافيين الما حاشين القميص لمبانيها
Author: محمد عكاشة
Date: 09-19-2005, 08:27 AM
Parent: #18
Quote: اخي عكاشة
مشتاقين بشكل
متابع القصة ومتابع اخبارك
صحيح الصحافة في السودان قاسية
لكنها جد اقسي بعدم وجودكم
ومحتاجه ليكم
تحياتك وصلت للجميع
احتراماتي وتحاياي لمن معك
الي ان نلتقي |
امير
تحياتى...الموضوع عايز كمان توضيحات زيادة مثل حديثك حول اوضاع الصحافى عموما.. راتبه..حقوقه..امتيازاته ...وحول وضع صحيفة (الحياة) نفسها ورئيس تحريرها وموقعها..
وان المسألة ليست وجاهة وصديقى حسن الرضى وهو الان شغال مع الحياة ..حسن يرتدى الكرفتة منذ (الايام) وحتى الان...والمرحوم الاستاذ احمد باشرى حتى يوم وفاته كان يحضر الى الراى العا (فل سوت) وكثير من الصحافيين حتى من جيلنا معروفين بالاناقة وشاكين عمال على بطال
على العموم انا جاى قريب وعندى بدل كتيرة..
مع مودتى وتقديرى
|
Post: #20
Title: Re: جريدة الحياة السودانية ترفض دخول الصحافيين الما حاشين القميص لمبانيها
Author: امير عبد الماجد
Date: 09-19-2005, 09:15 AM
Parent: #1
الاخ الاكرم محمدعكاشة
الاوضاع تقريبا كما تركتها من حق المدير العام ورئيس التحرير قذف الصحافيين الي عرض الشارع لاي سبب وحجب المواد وتمزيقها في ظل عدم وجود اليات كابحة لا اتحاد ولا نقابة ولا يحزنون عندما تشكوك جهة حكومية اوشبه حكومية ستجد نفسك امام واقع غريب اما ان تفقد مهنيتك وتنحني للريح او تذهب الي الشمس وما ورائها بالقانون
قبل فترة اشتكت احدي الجهات صحيفة سودانية محترمة اخي عكاشة وعندما جلس مالكها ورئيس تحريرها مع هذه الجهة لتسوية الامر طلبوا منه فصل الصحافي عن العمل وهو ثمن بخس مقابل التنازل عن البلاغ ففعل
كتبوا الاتفاق ووقع رئيس التحرير المحترم عليه وبصم .....هل تعرف ياعكاشة من هو الصحافي المفصول انه عمنا ميرغني البكري شيخ النقاد الفنيين ورائد الصحافة الفنية
المضحك في الامر ان الجهة الشاكية رفعت للمجلس ورقة تنازل عن الحق القانوني وقالت انها توصلت لاتفاق مع الصحيفة يقضي بفصل الصحافي عن العمل مع دعوة رقيقة بشطب اسمه - ربما- من سجل الصحافيين
لكن المجلس رفض - وسط دهشتنا - قبول الاتفاق
قبلت الصحيفة ورفض المجلس اما اتحاد الصحافيين فلم يساله احد عن رايه ولم يصدر بيانا حول الحادثة
حتي في قصة الحياة وحملة الانضباط التي يؤدي محمد الطيب دور البطل فيها هناك اشياء عديدة تحت الغطاء ساكشفها لاحقا وصدقني الذي تحت الغطاء خطير
عموما محمد الطيب تراجع عن قراره وسحب العسكري من امام مقر الجريدة ودعا لاجتمع ينعقد الان يجمع ادارة الصحيفة بالعاملين
وحتي ينتهي الاجتماع ونعرف ماحدث دعونا نري وننتظر لماذا اصدر القرا وتراجع عنه وهل هناك اجندة لابعاد بعض الاصوات من الصحيفة في المرحلة القادمة وما هي صحة الاخبار التي ترددت عن اغلاق ابواب صحيفة الحياة بعد اغلاق صحيفة الانباء ومحاولة الحكومة التخلص من صحفها تمهيدا لاصدار صحف تحت لافتات مستقلة او ربما تحت لافتة المؤتمر الوطني
|
Post: #21
Title: Re: جريدة الحياة السودانية ترفض دخول الصحافيين الما حاشين القميص لمبانيها
Author: نادية عثمان
Date: 09-19-2005, 09:38 AM
Parent: #20
الزميل أمير عبد الماجد
ازيك
يااخوى انحنا ليه ماتشاوفنا لمن بجى الخرطوم فى الاجازة ؟!!
قرار محمد الطيب قرار حكيم جدا ولابد من ان يكون الصحافيين اقشر واوجه ناس فىالمجتمع .. اشمعنى ماس البنوك قيافة ؟!!
قلت ليك":
اها والبنات ناس رجاء نمر ماقالوا ليهم يشكوا البلوزات فى الاسكيرتى ؟!!
|
Post: #22
Title: Re: جريدة الحياة السودانية ترفض دخول الصحافيين الما حاشين القميص لمبانيها
Author: محمد عكاشة
Date: 09-19-2005, 11:25 AM
Parent: #21
الاخ أمير
دى قصة ووراها قصة...
انا حزين لقصة عمنا الكبير البكرى...ويظل الصحافى بلا وجيع..ومشكور المجلس الذى مهما يكن من امر فان رجل فى قامة شمو وحضور دكتور هاشم يفعلان مافى الوسع لنهضة وحماية الصحافيين واما نقابتنا واتحادنا فخليها على الله..وعشان ده انامابايعت احدا طوال عملى ولم انتخب وسقطت بطاقنى لدى التصويت..
انا مريت وفى عجالة ولكن فى غد أمر
مع مودتى وتقديرى
|
Post: #23
Title: Re: جريدة الحياة السودانية ترفض دخول الصحافيين الما حاشين القميص لمبانيها
Author: امير عبد الماجد
Date: 09-20-2005, 01:08 AM
Parent: #1
الزميلة نادية
تحياتي
انشاء الله نلتقي في اجازتك الجايه
نحن كصحافيين مع الاناقة والقشرة ونعتقد ان الامور تقدمت كثيرا الان في مجالات القشرة والاناقة مع وصول دفعات جديدة من منسوبي ومنسوبات مهنة الصحافة والمنسوبات بالذات قيافة خالص وقاشرات خلقة
الصحافيين شغالين معاهم لانو البدلة دايرة ليها علي الاقل عربية اتوس لوما بقت سكودا او جياد
عموما الحاجات دي ملحوقة وجاية ونحنا هسي اقيف من ناس البنوك وما سائلين فيهم لكن عايزين التدريب والتاهيل بصورة متواصلة وممنهجة غير كده ما عندنا مخرج
محتاجين لوعي الصحفي بدوره تجاه مجتمعه لاننا حتي الان للاسف لا نملك رؤية اعلامية واضحة لدورنا تجاه الوطن والمواطن لازلنا مع الاسف تبعا للسياسي ورئيس المحلية ومدير سوداتل وسوسن تيل
الاوضاع الصحافية في السودان ملف شائك ومعقد اوضاعه وصلت احيانا الي حد الاحتقان والامتهان اصبح السياسيمن اصحاب الاجندة الحزبية كتابا ومسئولين بالصحف
اصبح لكل رجل اعمال جريدة وربما اثنان مع جوقة صحافيين يدافعون عنه في صحفه وصحف الاخرين
اصبحت شركات الهاتف مسئولة عن تحرير الصحف وشركات الطحنية والبسكويت هي من يصوغ السياسات العامة للصحف
الاعلان هو كلمة السر التي تمنح صحفنا الحياة وهي كلمة السر التي تجعلها مهادنة ووديعة
لا تصدقوا رؤساء التحرير عندما يشكون الرقابة الحكومية لا لان الرقابة الحكومية غير موجودة لكن لان الحكومة فهمت اللعب اصبحت تضغط غالبا بالشركات حتي تحول الضغط الي اداة يتحاشي رؤساء التحرير الحديث عنه
المضحك ان الشركات التي كانت تتلقي اوامر من الحكومة بحجب الاعلانات عن الصحيفة المعينة في المرحلة السابقة اصبحت تضغط علي الحكومة نفسها وقيل لن شركات الاتصالات رفضت تعيين بعض المسئولين في مقعد مدير الاتصالات لانها لا تثق بهم تعتبرهم غير متعاونين
|
|