ุฃู‚ูˆุงู„ ุฏ. ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ู†ุนูŠู… ุงู„ู…ูุงุฑู‚ุฉ ุงู„ุญู„ู‚ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุจู‚ู„ู… ุฃุญู…ุฏ ู…ุญู…ุฏ ู…ุตุทูู‰ ุงู„ู†ูˆุฑ

ุฃู‚ูˆุงู„ ุฏ. ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ู†ุนูŠู… ุงู„ู…ูุงุฑู‚ุฉ ุงู„ุญู„ู‚ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุจู‚ู„ู… ุฃุญู…ุฏ ู…ุญู…ุฏ ู…ุตุทูู‰ ุงู„ู†ูˆุฑ


06-03-2017, 02:53 AM


  » http://sudaneseonline.com/cgi-bin/sdb/2bb.cgi?seq=msg&board=7&msg=1496454806&rn=0


Post: #1
Title: ุฃู‚ูˆุงู„ ุฏ. ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ู†ุนูŠู… ุงู„ู…ูุงุฑู‚ุฉ ุงู„ุญู„ู‚ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุจู‚ู„ู… ุฃุญู…ุฏ ู…ุญู…ุฏ ู…ุตุทูู‰ ุงู„ู†ูˆุฑ
Author: ุฃุญู…ุฏ ู…ุญู…ุฏ ู…ุตุทูู‰ ุงู„ู†ูˆุฑ
Date: 06-03-2017, 02:53 AM

02:53 AM June, 02 2017

ุณูˆุฏุงู†ูŠุฒ ุงูˆู† ู„ุงูŠู†
ุฃุญู…ุฏ ู…ุญู…ุฏ ู…ุตุทูู‰ ุงู„ู†ูˆุฑ-Sudan
ู…ูƒุชุจุชู‰
ุฑุงุจุท ู…ุฎุชุตุฑ

ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…
(ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุงู’ ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุงู’ ุงู„ู„ู‘ู‡ูŽ ูˆูŽูƒููˆู†ููˆุงู’ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ)
ุตุฏู‚ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนุธูŠู…


ุงู„ู‚ุฑุงุก ุงู„ูƒุฑุงู…ุŒ ุฑู…ุถุงู† ูƒุฑูŠู…..
ุดู‡ุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆู‚ุน _ ุณูˆุฏุงู†ูŠุฒ ุฃูˆู†ู„ุงูŠู† _ ู†ู‚ุงุดุงู‹ ู„ุฃุทุฑูˆุญุฉ ุฏ. ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ู†ุนูŠู…ุŒ ู…ู† ู‚ุจู„ ุนุฏุฏ ู…ู† ุงู„ุงุฎูˆุงู† ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑูŠูŠู†.. ููŠ ู†ุฏูˆุฉ ุฏุงุฎู„ูŠุฉ ุชุฑุฌุน ู„ู…ุทู„ุน ุนุงู… 2009ู…ุŒ ุทู„ุจ ุฏ. ุงู„ู†ุนูŠู… ุฃู„ุง ูŠู‚ู ุงู„ุขุฎุฑูŠู† ู…ุน ุงุณู… ุงุทุฑูˆุญุชู‡ุŒ ูˆูŠุชุฑูƒูˆุง ุงู„ู…ุญุชูˆู‰.. ูู‚ุฏ ู‚ุงู„: (ููŠ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุฏุงุฎู„ุงุช ููŠ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ู‚ู„ุช ุงู„ูƒู„ุงู… ุฏุง ุฃู†ูˆ: ู…ุง ู†ู‚ูŠู ุนู†ุฏ ุงู„ุงุณู….. ู†ู‚ูŠู ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุญุชูˆู‰.. ุงู„ู…ูˆุงุตูุงุช ุจุชุงุนุช ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ู†ุญู† ู…ุญุชุงุฌูŠู† ู„ูŠู‡ุง..).. ูˆุนู†ุฏู…ุง ุธู‡ุฑ ู†ู‚ุงุด ู„ู…ุญุชูˆู‰ ู…ุง ูŠุฏุนูˆ ู„ู‡ ุฏ. ุงู„ู†ุนูŠู…ุŒ ุจุนุฏ ุชู„ูƒ ุงู„ู†ุฏูˆุฉุŒ ู…ู† ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ุงุฎูˆุงู† ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑูŠูŠู† ููŠ ู…ูˆุงู‚ุนู‡ู… ุงู„ุฎุงุตุฉุŒ ูˆู‡ู†ุง ููŠ ู…ูˆู‚ุน ุณูˆุฏุงู†ูŠุฒ ุฃูˆู†ู„ุงูŠู†ุŒ ูˆุจุนุถ ุงู„ู…ูˆุงู‚ุน ุงู„ุนุงู…ุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ุŒ ู„ู… ูŠุฏุฎู„ ุฏ. ุงู„ู†ุนูŠู… ููŠ ุงู„ุญูˆุงุฑุŒ ูˆุฃุฎุฐ ูŠุชู‡ุฑุจ ู…ู† ุงู„ู†ู‚ุงุด ุจุญุฌุฌ ูˆุงู‡ูŠุฉ.. ูˆู…ู† ุชุฑูƒ ู†ู‚ุงุด ู…ุญุชูˆู‰ ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ู‡ ุฏ. ุงู„ู†ุนูŠู… ู‡ู… ู…ุคูŠุฏูˆู‡!! ูู‡ู… ุนู†ุฏู…ุง ุชุนุฑุถ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ู…ู†ุตุตุฉ ู„ุฏ. ุงู„ู†ุนูŠู…ุŒ ูˆูŠุทู„ุจ ู…ู†ู‡ู… ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ูˆุง ุฑุฃูŠู‡ู… ููŠู‡ุงุŒ ูŠู„ูˆุฐูˆู† ุจุงู„ุตู…ุชุŒ ุฃูˆ ูŠุชู‡ุฑุจูˆู†.. ุจู…ู†ุงุณุจุฉ ู†ุดุฑ ุชู„ูƒ ุงู„ู†ุฏูˆุฉุŒ ููŠ ู…ูˆู‚ุน (ุงู„ูŠูˆุชูŠูˆุจ) ู„ู„ุนุงู…ุฉุŒ ู†ุญุจ ุฃู† ู†ูุฐูƒุฑ ุจู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุฃู‚ูˆุงู„ ุฏ. ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุงู„ู†ุนูŠู… ุงู„ู…ูุงุฑู‚ุฉุŒ ููŠ ุดูƒู„ ุญู„ู‚ุงุชุŒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ุณุจู‚ ู†ุดุฑู‡ุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆู‚ุน.. ูˆุณู†ูˆุฑุฏ ุฑูˆุงุจุท ู„ุจุนุถ ุงู„ู…ู‚ุงู„ุงุช ุงู„ุชูŠ ู†ุงู‚ุดุช ุทุฑุญ ุฏ. ุงู„ู†ุนูŠู…ุŒ ูˆู†ุงู‚ุดุช ุฃู‚ูˆุงู„ู‡ ุชู„ูƒ..

ุฃู‚ูˆุงู„ ุฏ. ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุงู„ู†ุนูŠู…:

1. "ู„ู‚ุฏ ุฃุตุงุจู†ูŠ ุงู„ุงุฑุชุจุงูƒ ูˆุงู„ุชุดูˆูŠุด ู†ุชูŠุฌุฉ ุฅุฏุฑุงูƒูŠ ุงู„ู…ุชุฒุงูŠุฏ ุฃู† ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ุชูƒู…ู† ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู†ูุณู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠ ู‚ุงู†ูˆู†ู‡ุŒ ุงู„ู…ุชู…ุซู„ ููŠ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ".. ุงู„ู…ุฑุฌุน ู…ูˆู‚ุน ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ุงู„ูƒุงุซูˆู„ูŠูƒูŠุฉ ููŠ ู„ูˆูุงู† (ูƒุงุซูˆู„ูŠูƒ ูŠูˆู†ูŠูุฑุณุชูŠ ู„ูˆูู†)

Ref: http://www.kuleuven.be/ci/25/cki25annaim.htmlhttp://www.kuleuven.be/ci/25/cki25annaim.html

Catholic University of Leuven (KATHOLIEKE UNIVERSITEIT LEUVEN)

Honorary doctor Abdullahi Ahmed An-Na`im:
โ€œThis distinction confirms the existence of universal human valuesโ€


2. ู‡ู†ุงู„ูƒ ุฌุฏู„ ูˆุงุณุน ุจูŠู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† " ุงู„ุฐูŠู† ุงุตุฑูˆุง ูˆ ูŠุตุฑูˆู†ุŒ ููŠ ุงู„ู…ุงุถูŠ ูˆุงู„ุญุงุถุฑุŒ ุนู„ู‰ ุงู† ูุดู„ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ููŠ ุงู„ู…ุนูŠุดุฉ ูˆูู‚ุง ู„ู„ู…ุซู„ ุงู„ุนู„ูŠุง ู„ู„ุงุณู„ุงู… ู„ุงูŠุฌุจ ุงู† ูŠุชุฎุฐ ุจุจุณุงุทุฉ ู…ุคุดุฑ ุงู„ู‰ ุงู† ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ู‡ูŠ ููŠ ุงู„ุงุณู„ุงู… ู†ูุณู‡. ูˆู…ู† ุฌุงู†ุจูŠ ู„ุง ุงู‚ุจู„ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฏูุนุŒ ููŠู…ุง ุงุญุงูˆู„ ุนุฑุถู‡ุŒ ู„ุฃู†ูŠ ุงุชุญุฏุซ ู‡ู†ุง ุนู† ุงู„ุงุณู„ุงู… ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ูู‡ูˆู… ูˆู…ู…ุงุฑุณ ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆู„ูŠุณ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ููŠ ู†ู…ูˆุฐุฌู‡ ุงู„ู…ุซุงู„ูŠ ุงู„ุงุนู„ู‰" ุงู„ุงุณู„ุงู… ูˆุนู„ู…ุงู†ูŠุฉ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ุต 78
3. (ูƒู…ุณู„ู…ุŒ ูุฃู†ุง ุฏุงุฆู…ุง ุฃุทู„ู‚ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ (ุงู„ู‡ุฑุทู‚ูŠ) ุฃู† ุงู„ุฏูŠู† ุนู„ู…ุงู†ูŠุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุฑุจู…ุง ูŠุจุฏูˆ ู…ุชู†ุงู‚ุถุงู‹ุŒ ููŠ ุงู„ุนุจุงุฑุฉ. ูˆู„ูƒู† ูˆุงู‚ุน ุงู„ุฃู…ุฑ ู‡ูˆุŒ ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู„ู†ุง ู…ู† ุณุจูŠู„ ู„ุฃู† ู†ุนุชู†ู‚ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ุฃูˆ ู†ุนู‚ู„ู‡ุŒ ูˆู†ุชุฃุซุฑ ุจู‡ุŒ ุฃูˆ ู†ุคุซุฑ ููŠู‡ุŒ ุฅู„ุง ุนุจุฑ ุงู„ูˆุงุณุทุฉ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ. ููˆุงุณุทุชู†ุงุŒ ูƒุจุดุฑุŒ ู‡ูŠ ุงู„ุนุงู…ู„ ุงู„ุญุงุณู… ููŠ ุชุญุฏูŠุฏุŒ ูˆุชุนุฑูŠูุŒ ุฏูŠู†ู†ุง. ูˆุจู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ูุฅู† ุงู„ุฏูŠู† ุนู„ู…ุงู†ูŠ.. ุงู„ุฏูŠู† ู…ู† ุตู†ุน ุงู„ุจุดุฑ.. ูˆู…ูˆู‚ููŠ ู‡ู†ุงุŒ ู‡ูˆ ุฃู† ุฃุคูƒุฏ ุนู„ู…ุงู†ูŠุฉ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ู‡ุฐู‡ุŒ ุงู„ุชูŠ ุฃุชุญุฏุซ ุนู†ู‡ุงุŒ ุญูŠุซ ูŠู…ูƒู†ุŒ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู†ุทู‚ุŒ ุฅุฎุถุงุน ุงู„ุฏูŠู† ู„ู„ุณูŠุงุณุฉุŒ ุฃูŠ ุฌุนู„ู‡ ุนู†ุตุฑุงู‹ุŒ ูˆุฐุฎุฑุงู‹ุŒ ุณูŠุงุณูŠุงู‹.. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู…ูู‡ูˆู… ูŠู†ุทุจู‚ุŒ ุจู†ูุณ ุงู„ู…ุณุชูˆู‰ุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุซู‚ุงูุฉ".. ูุฃู†ุงุŒ ุนู†ุฏู…ุง ุฃุชุญุฏุซ ุนู† ุงู„ุฏูŠู† ูˆุงู„ุซู‚ุงูุฉุŒ ุฅู†ู…ุง ุฃุชุญุฏุซ ุนู†ู‡ู…ุง ุจู†ูุณ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ุฃูŠ ุจู…ุนู†ู‰ ุฃู† ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุตู†ุน ุงู„ุจุดุฑุŒ ูˆุฃู† ูƒู„ุงู‡ู…ุง ูŠู…ูƒู† ุฅุนุงุฏุฉ ุตู†ุนู‡ู…ุงุŒ ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ุจุดุฑ)!!

ุงู„ู…ุฑุฌุน: ุฐูŠ ุฃู…ูŠุฑูƒุงู† ู„ูˆ ุฑูŠููŠูˆ (ุงู„ุนุฏุฏ 44: ุตูุญุฉ 1383)
The American University Law Review (Volume 44:1383)
ุงู„ุฑุงุจุท:
http://digitalcommons.wcl.american.edu/cgi/viewcontent.cgiุŸarticle=1490andcontext=aulr


4. ูˆู„ูƒู† ุงู„ุฃู…ุฑ ููŠู…ุง ูŠุฎุตู†ูŠ ู‡ูˆ ุฃู† ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ู…ูˆู‚ููŠ! ูˆู‡ุฐู‡ ุจุงู„ุทุจุน ู‡ูŠ ุนู‚ูŠุฏุชูŠ ููŠ ูƒูŠููŠุฉ ุญุฏูˆุซ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ููŠ ุงู„ูƒูˆู†. ูุฃู†ุง ู„ุง ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ูŠูุนู„ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒูˆู† ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ู…ุชุฌุงูˆุฒุฉ ู„ู„ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู…ุงุฏูŠ ุฃูˆ ุฎุงุฑู‚ุฉ ู„ู„ุทุจูŠุนุฉ. ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠูุนู„ ููŠ ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ุนุจุฑ ุงู„ูˆุงุณุทุฉ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ.. ูุงู„ุจุดุฑ ู‡ู… ุงู„ุฐูŠ ูŠุชุตุฑููˆู† ูˆูŠุชุฎุฐูˆู† ุงู„ู…ูˆุงู‚ู.. ุฅู†ู†ุง ู†ุญู† ุงู„ุจุดุฑ ู…ู† ู†ูุนู„ ุฃูˆ ู†ูุดู„ ููŠ ุงู„ูุนู„..
ู…ู† ู…ุญุงุถุฑุฉ ุนู†ูˆุงู†ู‡ุง (ู…ู† ู‡ูˆ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ููŠ ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ุฅู†ุณุงู†) ุฃู„ู‚ุงู‡ุง ุงู„ู†ุนูŠู… ููŠ ุงู„ู…ุคุชู…ุฑ ุงู„ุฐูŠ ุงู†ุนู‚ุฏ ููŠ ุฌุงู…ุนุฉ ู‡ุงุฑูุงุฑุฏ ุจุนู†ูˆุงู† (Rethinking the Secular) ููŠ ุดู‡ุฑ ุฃูƒุชูˆุจุฑ 2007:
ุฑุงุจุท ุงู„ู…ุญุงุถุฑุฉ:
Ref: www.hds.harvard.edu/cswr/resources/lectures/annaim.html

5. "ูˆู„ูƒู† ุงู„ู†ู‚ุทุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุงู„ุชูŠ ุฃูˆุฏ ุฃู† ุฃุฏู„ูŠ ุจู‡ุง ู‡ูŠ ุฃู†ู†ูŠ ุณุฃุธู„ ุฃุนุชุฑุถ ุนู„ู‰ุŒ ูˆุฃู†ุงุฒุนุŒ ุฃูŠ ุดูŠุก ูŠูˆุตู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู…ูˆู‚ู ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ุงู„ุซุงุจุช ูˆุงู„ุฑุงุณุฎุŒ ุญุชู‰ ููŠ ู…ุฌุงู„ ุงู„ุนู„ุงู‚ุงุช ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉุŒ ูˆู„ูŠุณ ูู‚ุท ููŠ ุงู„ู…ุฌุงู„ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู†ูŠ. ูˆูˆุฌู‡ุฉ ู†ุธุฑูŠ ููŠ ุฐู„ูƒ ู‡ูŠ ุฃู† ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ูˆุฌู‡ุฉ ู†ุธุฑ ุฅู†ุณุงู†ูŠุฉ.. ูˆุจุนุจุงุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ุนู„ู…ุงู†ูŠุฉ. ูˆุฃุญุฏ ุงู„ู…ูˆุงู‚ู ุงู„ุชูŠ ุฃุญุงูˆู„ ุฃู† ุฃุฏุนู…ู‡ุง ู‡ูˆ ุฑูุน ุงู„ู‚ุฏุงุณุฉ ุนู† ู…ูู‡ูˆู… ุงู„ุดุฑูŠุนุฉุŒ ูˆุงุนุชุจุงุฑู‡ุง ู†ุชุงุฌุง ู„ู„ุชุทูˆุฑ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎูŠ ูˆุงู„ุชุฌุฑุจุฉ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎูŠุฉ. ุฅู† ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ู„ูŠุณุช ู…ู‚ุฏุณุฉ.. ุฅู†ู†ุง ู†ุชุญุฏุซ ุนู† ุงู„ุฏูŠู† ูƒุดูŠุก ู…ู‚ุฏุณุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ุนู†ุฏู…ุง ูŠุฏุฎู„ ููŠ ุงู„ุนู‚ู„ ุงู„ุจุดุฑูŠุŒ ู…ุง ุนุงุฏ ู…ู‚ุฏุณุง"
ุงู„ู…ุฑุฌุน: ุงู„ู…ุฑุฌุน ุงู„ุณุงุจู‚
6. "ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ุง ูŠู‚ุฑุฑ ุจูˆุถูˆุญ ู†ุชุงุฆุฌ ู…ุณุฃู„ุฉ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ุฏูŠู† ู†ูุณู‡ ู…ุซู„ุงู‹ุŒ ู…ุง ู…ุนู†ู‰ ุชุฃูƒูŠุฏ ุงู„ู…ุณู„ู… ู„ู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุฃู† (ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡)ุŒ ู…ุงุฐุง ูŠุนุฑู ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ุฃูˆ ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ูŠูุชุฑุถ ุจู‡ู… ุฃู† ูŠุนุฑููˆู‡ุŒ ุนู†ุŒ ุงู„ู„ู‡ุŸ ูˆู…ุง ู‡ูŠ ุงู„ู†ุชุงุฆุฌ ุงู„ู…ุชุฑุชุจุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจูˆุญุฏุงู†ูŠุฉ ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ู…ู…ุงุฑุณุฉ ุงู„ุดุฎุตูŠุฉ ู„ู„ู…ุณู„ู… ูˆุณู„ูˆูƒู‡ุŒ ุณูˆุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ุดุฎุตูŠ ุงู„ุฎุงุต ุฃูˆ ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ุนู„ุงู‚ุงุช ุงู„ุฅุฌุชู…ุงุนูŠุฉ/ ุงู„ุฅู‚ุชุตุงุฏูŠุฉ ุงู„ุนุงู…ุฉ ูˆุงู„ู…ุคุณุณุงุช ูˆุงู„ุนู…ู„ูŠุงุช ุงู„ุณูŠุงุณูŠุฉุŸ ู…ู† ู„ุฏูŠู‡ ุณู„ุทุฉ ุงู„ูุตู„ ููŠ ุงู„ุฎู„ุงูุงุช ุงู„ุชูŠ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุชุฌู†ุจู‡ุง ุญูˆู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุถุงูŠุง ูˆุงู„ู‚ุถุงูŠุง ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุจุนุฏ ู…ูˆุช ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูƒูŠูุŸ ูˆุจุฏู„ุงู‹ ู…ู† ุชูˆููŠุฑ ุงู„ุฅุฌุงุจุงุช ู„ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉุŒ ูŠุชุฑูƒ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฃุญุฑุงุฑุงู‹ ู„ูŠู†ุงุถู„ูˆุง ู…ุน ุงู„ู‚ุถุงูŠุง ุจุฃู†ูุณู‡ู…".. ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุนู„ู…ุงู†ูŠุฉ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ุต (65)

7. (ุนู†ุฏู…ุง ุฃู‚ูˆู„ ุฏูŠู†ูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูุฅู†ูŠ ู„ุง ุฃุชุญุฏุซ ุนู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุจุตูˆุฑุฉ ุนุงู…ุฉุŒ ุฃูˆ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุงู„ุขุฎุฑูŠู†ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุชุญุฏุซ ุนู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงู„ุดุฎุตูŠ. ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูŠ ุงู„ุฏูŠู† ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฐุงุชูŠุง. ู„ุง ูŠู…ูƒู† ู„ู‡ ุฃุจุฏุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุบูŠุฑ ุฐุงุชูŠ. ู„ุง ูŠู…ูƒู† ู„ู„ุฏูŠู† ุฃุจุฏุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุบูŠุฑ ุงู„ุชุฌุฑุจุฉ ุงู„ูุฑุฏูŠุฉ ูˆุงู„ุดุฎุตูŠุฉ ู„ู„ุฅู†ุณุงู†).
ู…ู† ู…ุญุงุถุฑุฉ ุนู†ูˆุงู†ู‡ุง (ู…ู† ู‡ูˆ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ููŠ ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ุฅู†ุณุงู†) ุฃู„ู‚ุงู‡ุง ุงู„ู†ุนูŠู… ููŠ ุงู„ู…ุคุชู…ุฑ ุงู„ุฐูŠ ุงู†ุนู‚ุฏ ููŠ ุฌุงู…ุนุฉ ู‡ุงุฑูุงุฑุฏ ุจุนู†ูˆุงู† (Rethinking the Secular) ููŠ ุดู‡ุฑ ุฃูƒุชูˆุจุฑ 2007:
ุฑุงุจุท ุงู„ู…ุญุงุถุฑุฉ:
Ref: www.hds.harvard.edu/cswr/resources/lectures/annaim.html
8. (ุฅุฐู† ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูŠุŒ ูุฅู† ู…ุณุฃู„ุฉ ูƒูˆู† ุงู„ู…ุฑุก ู…ุณู„ู…ุงุŒ ูˆููŠู…ุง ูŠุฎุตู†ูŠ ุฃู†ุงุŒ ูˆู…ู†ุฐ ุจุฏุก ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ู‚ุฏ ูƒุงู†ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏุนูˆุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฐุงุชูŠุฉ ููŠ ุฃู† ุฃุญุฏุฏ ู„ู†ูุณูŠุŒ ู…ุง ู‡ูˆ ุฏูŠู†ูŠ.. ุฃู† ุฃุญุฏุฏ ู„ู†ูุณูŠ ูƒูŠู ูŠูƒูˆู† ุงู„ุชุฒุงู…ูŠ ุจุญู‚ูˆู‚ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ูˆู…ุง ู‡ูŠ ุฏูˆุงูุนู‡.. ูˆู„ูƒู†ูŠ ู„ุง ุฃู‚ูˆู„ุŒ ุจุฃูŠ ุตูˆุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุตูˆุฑุŒ ุฃู†ู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠู†ุทุจู‚ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุดุฎุต ุขุฎุฑ.. ุนู„ู‰ ูƒู„ ุดุฎุต ุฃู† ูŠุญุฏุฏ ู„ู†ูุณู‡ุŒ ุจู†ูุณู‡ุŒ ู„ู…ุงุฐุง ูŠู„ุชุฒู… ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุญู‚ูˆู‚ุŒ ูˆูŠุนู…ู„ ุนู„ู‰ ุชุญู‚ูŠู‚ู‡ุง"

ุงู„ู…ุฑุฌุน: ุงู„ู…ุฑุฌุน ุงู„ุณุงุจู‚

9. (ุฃูˆุฏ ุฃู† ุฃู‚ูˆู„ ุดูŠุฆุง ู‡ู†ุง ุฑุจู…ุง ูŠู…ูƒู†ูƒู… ุงู„ุจู†ุงุก ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ู†ู‚ุงุด ุงู„ุฐูŠ ุณูŠุชุจุน.. ุฃู†ุง ุฃุนุชู‚ุฏุŒ ู…ุซู„ู…ุง ุจุนุถู†ุง ุนู„ู‰ ุนู„ู… ุŒ ุจูƒู„ ุชุฃูƒูŠุฏ ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุดุฏ ูˆุงู„ุฌุฐุจ ุญูˆู„ ุนุงู„ู…ูŠุฉ ูˆู†ุณุจูˆูŠุฉ ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ูˆุฃุญุจ ุฃู† ุฃุนู„ู† ุฃู† ู…ูˆู‚ููŠ ููŠ ุฐู„ูƒ ู‡ูˆ ุฃู†ู†ุง ูƒู„ู†ุง ู†ุณุจูˆูŠูˆู†.. ู„ูŠุณ ู‡ู†ุงูƒ ุฃู†ุงุณ ุนุงู„ู…ูŠูˆู† "ูƒูˆูƒุจูŠูˆู†")..
ุงู„ู…ุฑุฌุน: ุงู„ู…ุฑุฌุน ุงู„ุณุงุจู‚

10. (ุงู„ู†ุธุฑุฉ ุงู„ู…ุณุชุจุตุฑุฉ ู„ู„ู†ุณุจูˆูŠุฉ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ูŠุฉ ู‚ุฏ ุณุงู‡ู…ุช ู…ุณุงู‡ู…ุฉ ุฅูŠุฌุงุจูŠุฉ ููŠ ู†ุดุฑ ุงู„ุชูุงู‡ู… ุจูŠู† ุงู„ุซู‚ุงูุงุช ูˆุชุนุฒูŠุฒ ุงู„ุงุญุชุฑุงู… ุงู„ู…ุชุจุงุฏู„ ูˆุฑูˆุญ ุงู„ุชุณุงู…ุญ ูˆุงู„ุชุนุงูˆู† ุจูŠู† ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุงู„ุนุงู„ู…. ูˆุจุงุฎุชุตุงุฑ ูุฅู† ุงู„ู†ุณุจูˆูŠุฉ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ูŠุฉ ุชุนู†ูŠ ุฃู† (ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุชู†ุจู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฌุฑุจุฉุŒ ูˆุงู„ุชุฌุฑุจุฉ ูŠูุณุฑู‡ุง ูƒู„ ุดุฎุต ุญุณุจ ุชุฑุจูŠุชู‡ ุฃูˆ ุชุฑุจูŠุชู‡ุง ุงู„ุซู‚ุงููŠุฉ).
ุงู„ู…ุฑุฌุน:
ู…ู† ุฏุฑุงุณุฉ ู„ู„ู†ุนูŠู… ุจุนู†ูˆุงู†: (ุงู„ุฃู‚ู„ูŠุงุช ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ ููŠ ุธู„ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ูˆุญุฏูˆุฏ ุงู„ู†ุณุจูˆูŠุฉ ุงู„ุซู‚ุงููŠุฉ) ู†ุดุฑุช ููŠ ุฏูˆุฑูŠุฉ (ู‡ูŠูˆู…ุงู† ุฑุงูŠุชุณ ูƒูˆุงุฑุชุฑู„ูŠ) ุฅุตุฏุงุฑุฉ ูุจุฑุงูŠุฑ 1987 - ุงู„ุนุฏุฏ 9ุŒ ุงู„ุตุงุฏุฑุฉ ุนู† ุฏุงุฑ ู†ุดุฑ ุฌุงู…ุนุฉ ุฌูˆู†ุณ ู‡ูˆุจูƒู†ุฒุŒ ูˆุนู†ูˆุงู†ู‡ุง ุจุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠ:
Religious Minorities under Islamic Law and the Limits of Cultural Relativism)
ุนู†ูˆุงู† ุงู„ุฏูˆุฑูŠุฉ ุจุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠ:
Human Rights Quarterly: A Comparative and International Journal of the Social Sciences, Humanities and Law, Volume 9, Number 1, February 1987
ุชุตุฏุฑ ุงู„ุฏูˆุฑูŠุฉ ููŠ ูุจุฑุงูŠุฑ ุŒ ู…ุงูŠูˆ ุŒ ุฃุบุณุทุณ ูˆ ู†ูˆูู…ุจุฑ ู…ู† ูƒู„ ุนุงู…. ุนู†:
The Johns Hopkins University Press
ุงู„ุฏุฑุงุณุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุงุจุท ุฃุฏู†ุงู‡:
www.law.emory.edu/aannaim/pdfiles/dwnld18.pdf

11. "ุงู„ู†ู‚ุทุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃูˆุฏ ุฃู† ุฃุนู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ุง ู‡ูŠ ุงู„ู…ู†ุธูˆุฑ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎูŠ ุงู„ุฐูŠ ุฃุคู…ู† ุจู‡. ูุงู„ุขู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ู…ุซู„ูŠูŠู† ูˆุงู„ู…ุซู„ูŠุงุช ูŠุจุฏูˆ ุฃู…ุฑุงู‹ ู…ุคุณุณุง ุฌุฏุงู‹ ูˆู…ู‚ุจูˆู„ุง ุฌุฏุงู‹ุŒ ูˆู„ูƒู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ ุธู‡ุฑ ู…ุคุฎุฑุงู‹ ุฌุฏุงู‹ุŒ ุฌุฏุงู‹ุŒ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจู„ุฏุŒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุซู‚ุงูุฉ. ูƒู…ุง ุชุนู„ู…ูˆู†ุŒ ุฅุฐุง ุฑุฌุนุชู… ุนุดุฑูŠู† ุณู†ุฉ ููŠ ุงู„ู…ุงุถูŠุŒ ุณูˆู ู„ู† ุชุฌุฏูˆุง ู†ูุณ ุงู„ู‚ุฏุฑ ู…ู† ุงู„ุชุณุงู…ุญ ูˆุงู„ุชูู‡ู… ู„ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ู…ุซู„ูŠูŠู† ูˆุญู‚ูˆู‚ ุงู„ู…ุซู„ูŠุงุชุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุญูˆ ุงู„ุฐูŠ ุชุฌุฏูˆู†ู‡ ุงู„ูŠูˆู…. ูˆู‡ู†ุง ุฃูŠุถุง ุชุฃุชูŠ ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุชุทูˆุฑ ูˆุงู„ุชูุงุนู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุทูˆุฑ ูˆุชูุงุนู„ ู†ุญุชุงุฌ ุฃู† ู†ู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ู…ู†ุธูˆุฑ ุชุงุฑูŠุฎูŠ"

ู…ู† ู…ุญุงุถุฑุฉ ุนู†ูˆุงู†ู‡ุง (ู…ู† ู‡ูˆ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ููŠ ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ุฅู†ุณุงู†) ุฃู„ู‚ุงู‡ุง ุงู„ู†ุนูŠู… ููŠ ุงู„ู…ุคุชู…ุฑ ุงู„ุฐูŠ ุงู†ุนู‚ุฏ ููŠ ุฌุงู…ุนุฉ ู‡ุงุฑูุงุฑุฏ ุจุนู†ูˆุงู† (Rethinking the Secular) ููŠ ุดู‡ุฑ ุฃูƒุชูˆุจุฑ 2007: ุฑุงุจุท ุงู„ู…ุญุงุถุฑุฉ:
Ref: www.hds.harvard.edu/cswr/resources/lectures/annaim.html
12. "ู„ุฐู„ูƒ ูุฅู† ู†ู‚ุทุชูŠ ู‡ูŠ ุฃู† ุฃูŠ ู…ุณุฃู„ุฉ ุชุชุนู„ู‚ ุจุณูŠุงุณุฉ ุงู„ุฏูˆู„ุฉุŒ ุณูˆุงุก ูƒุงู†ุช ุชุดุฑูŠุนุง ุฃูˆ ุณูŠุงุณุฉุŒ ูŠุฌุจ ุฃู† ุชุชู… ุนุจุฑ ุงู„ู…ู†ุทู‚ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ูˆู„ูŠุณ ู…ู† ุฃูŠ ู…ู†ุธูˆุฑ ุฏูŠู†ูŠ ุฃูˆ ู…ุฑุฌุนูŠุฉ ุฏูŠู†ูŠุฉ. ู…ุซู„ุงุŒ ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ุญุฏูˆุฏุŒ ูˆุฃู†ุง ุฃุนุงุฑุถ ุฃูŠุถุง ูุฑุถ ุงู„ุญุฏูˆุฏ ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ุฏูˆู„ุฉุŒ ูุณูˆุงุก ูƒุงู† ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ูŠุชุนู„ู‚ ุจุงู„ุญุฏูˆุฏ ุฃูˆ ุงู„ุนู„ุงู‚ุงุช ุงู„ุฌู†ุณูŠุฉุŒ ุฃูˆ ุฃูŠ ู…ูˆุถูˆุน ุขุฎุฑุŒ ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู†ุง ุฃู† ู†ู†ุงู‚ุด ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ูˆู†ุถุน ุฃุณุจุงุจ ุชูƒูˆู† ู‚ุงุจู„ุฉ ู„ู„ู†ู‚ุงุด ุฃูˆ ุงู„ู‚ุจูˆู„ ุฏูˆู† ุฃูŠ ู…ุฑุฌุนูŠุฉ ู„ู„ุฏูŠู† ุฃูˆ ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ"
ุงู„ู…ุฑุฌุน: ุงู„ู…ุฑุฌุน ุงู„ุณุงุจู‚
13. "ุงู„ู†ุตูˆุต ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ ู…ุซู„ู‡ุง ู…ุซู„ ุงู„ู†ุตูˆุต ุงู„ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูŠู…ูƒู† ุชูุณูŠุฑู‡ุง ุจุนุฏุฉ ุทุฑู‚. ูˆู„ุฐู„ูƒ ูŠู†ุจุบูŠ ุนู„ู‰ ุฏุนุงุฉ ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ุงู†ุณุงู† ููŠ ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ุงุณู„ุงู…ูŠ ุฃู† ูŠู†ุงุถู„ูˆุง ูˆูŠูƒุงูุญูˆุง ู„ูŠูุฑุถูˆุง ุชูุณูŠุฑู‡ู… ู„ู„ู†ุตูˆุต ุฐุงุช ุงู„ุตู„ุฉ ู„ูƒูŠ ูŠุชู… ุชุจู†ูŠู‡ุง ูƒู†ุตูˆุต ุงุณู„ุงู…ูŠุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉ ู…ู„ุฒู…ุฉ ู„ู„ุนุงู„ู… ุงู„ู…ุนุงุตุฑ"
ุงู„ู…ุฑุฌุน: ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ู†ุนูŠู…(ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ุงู†ุณุงู† ููŠ ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ุงุณู„ุงู…ูŠ: ุงู„ุฃูˆุถุงุน ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ ูˆุงู„ุณูŠุงุณูŠุฉ ูˆุงู„ู†ุตูˆุต ุงู„ู…ู„ุฒู…ุฉ) ุทุจุนุฉ ู‡ุงุฑูุงุฑุฏุŒ ุงู„ุทุจุนุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉุŒ 1990ู…
Abdullahi Ahmed An-Naโ€™m, Human rights in the Muslim world:Socio-political Condition and Scriptural imperative, 3 Harv Hum Rts J 13, 15 1990
14. "ูˆุนู„ูŠู‡ ูุฅู† ุงู„ู†ุณุจูˆูŠูŠู† ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ูŠูŠู† ูŠุนุงุฑุถูˆู† ุงุฏุนุงุกุงุช ูˆุฌูˆุฏ ุตู†ู ูˆุงุญุฏ ู…ุทู„ู‚ ู…ู† ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ุŒ ุฃูŠ ุฃู† ู‡ู†ุงูƒ ู‚ูŠู… ุฃุฎู„ุงู‚ูŠุฉ ู…ุทู„ู‚ุฉ ูˆุซุงุจุชุฉ ูŠู…ูƒู† ุนู„ู‰ ู‡ุฏุงู‡ุง ุงู„ุญูƒู… ุจุตุญุฉ ุฃูˆ ุฎุทุฃ ู…ู…ุงุฑุณุงุช ุฃูˆ ู‚ูŠู… ุจุนูŠู†ู‡ุง ู„ู„ุซู‚ุงูุงุช ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ"
ู…ู† ุฏุฑุงุณุฉ ู„ู„ู†ุนูŠู… ุจุนู†ูˆุงู†: (ุงู„ุฃู‚ู„ูŠุงุช ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ ููŠ ุธู„ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ูˆุญุฏูˆุฏ ุงู„ู†ุณุจูˆูŠุฉ ุงู„ุซู‚ุงููŠุฉ) ู†ุดุฑุช ููŠ ุฏูˆุฑูŠุฉ (ู‡ูŠูˆู…ุงู† ุฑุงูŠุชุณ ูƒูˆุงุฑุชุฑู„ูŠ) ุฅุตุฏุงุฑุฉ ูุจุฑุงูŠุฑ 1987 - ุงู„ุนุฏุฏ 9ุŒ ุงู„ุตุงุฏุฑุฉ ุนู† ุฏุงุฑ ู†ุดุฑ ุฌุงู…ุนุฉ ุฌูˆู†ุณ ู‡ูˆุจูƒู†ุฒุŒ ูˆุนู†ูˆุงู†ู‡ุง ุจุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠ:
Religious Minorities under Islamic Law and the Limits of Cultural Relativism)
ุนู†ูˆุงู† ุงู„ุฏูˆุฑูŠุฉ ุจุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠ:
Human Rights Quarterly: A Comparative and International Journal of the Social Sciences, Humanities and Law, Volume 9, Number 1, February 1987
ุชุตุฏุฑ ุงู„ุฏูˆุฑูŠุฉ ููŠ ูุจุฑุงูŠุฑ ุŒ ู…ุงูŠูˆ ุŒ ุฃุบุณุทุณ ูˆ ู†ูˆูู…ุจุฑ ู…ู† ูƒู„ ุนุงู…. ุนู†:
The Johns Hopkins University Press
ุงู„ุฏุฑุงุณุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุงุจุท ุฃุฏู†ุงู‡:
www.law.emory.edu/aannaim/pdfiles/dwnld18.pdf
15. "ุงู„ุชุญู„ูŠู„ ุงู„ุนู…ูŠู‚ ูŠุจูŠู† ุฃู† ุงู„ู…ูุงู‡ูŠู… ุงู„ู…ุบุฑูˆุณุฉ ููŠ ุงู„ุชุฑุงุซ ุงู„ุซู‚ุงููŠ ู„ู„ู…ุฌุชู…ุน ู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ุชูƒูˆู† ู„ู‡ุง ุงู„ูุฑุตุฉ ุงู„ุฃูุถู„ ููŠ ุงู„ุชุฒุงู… ุงู„ู†ุงุณ ุจู‡ุง. ูˆู„ุฐู„ูƒุŒ ุนู„ูŠู†ุง ุฃู† ู†ุนุฒุฒ ุดุฑุนูŠุฉ ู…ุนุงูŠูŠุฑ ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุบุฑุณู‡ุง ููŠ ู…ุฎุชู„ู ุงู„ุซู‚ุงูุงุช ููŠ ุงู„ุนุงู„ู…. ูˆู‡ุฐุงุŒ ู…ู† ูˆุฌู‡ุฉ ู†ุธุฑูŠุŒ ุนู…ู„ ุถุฑูˆุฑูŠ ู„ูŠุณ ู„ุฃุณุจุงุจ ุชูƒุชูŠูƒูŠุฉ ูุญุณุจุŒ ู…ู† ุฃุฌู„ ู…ู†ุน ู…ู†ุชู‡ูƒูŠ ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ู† ุงู„ุงุฏุนุงุก ุจุฃู† ุจุนุถ ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุบูŠุฑ ู…ู„ุฒู…ุฉ ู„ู‡ู…ุŒ ู„ุบุฑุงุจุชู‡ุง ูˆู…ุนุงุฑุถุชู‡ุง ู„ู‚ูŠู…ู‡ู… ุงู„ุซู‚ุงููŠุฉุŒ ุจู„ ุฅู†ูŠ ุฃู†ุงุฏูŠ ุจุฐู„ูƒ ูƒู…ุจุฏุฃ ุฃุณุงุณูŠ ุนู†ุฏูŠ".
ุงู„ู…ุฑุฌุน : ุงู„ู…ุฑุฌุน ุงู„ุณุงุจู‚

16. "ู…ุง ุฃูˆุฏ ุฃู† ุงุคูƒุฏู‡ ู‡ู†ุง ู‡ูˆ ุฃู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎูŠุงุฑ ุฃุฎู„ุงู‚ูŠ ูŠุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุก ุฃู† ูŠุฎุชุงุฑู‡!! ูˆู‚ุฏ ุญุฏุฏุช ุฎูŠุงุฑูŠ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ูŠ ุงู„ู‰ ุฌุงู†ุจ ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ุงู†ุณุงู† ูˆุชุฃูŠูŠุฏู‡ุงุŒ ูˆุชุฃูŠูŠุฏ ุงู„ุงู†ุณุงู† ููŠ ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ุงู†ุณุงู† ูƒู…ุณุฃู„ุฉ ุฎูŠุงุฑ ุดุฎุตูŠ.."
โ€œWhat I would like to emphasize here is that there is a moral choice to make here! And I have made my moral choice in upholding human rights, and the human in human rights, as a matter of choice.. because we canโ€™t really know what outcomes are going to be, and probably the outcomes are very much a product of what we do and the moral choices we make)..

ุงู„ู…ุฑุฌุน:
ูˆุฑู‚ุฉ ู„ู„ู†ุนูŠู… ุจุนู†ูˆุงู†: (ุชุณูŠูŠุณ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆุฃุฎู„ุงู‚ูŠุฉ ุงู„ุนูˆู„ู…ุฉ)
ู†ุดุฑุช ููŠ ูƒุชุงุจ ุจุนู†ูˆุงู†:
(ุงู„ุฏูŠู† ููŠ ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุงู„ูƒูˆูƒุจูŠ)
ุชุญุฑูŠุฑ: ู…ุงุฑูƒ ุฌูˆูŠุฑุฌู†ุณู…ุงูŠุฑ
ุงู„ู†ุงุดุฑ: ุฃูˆูƒุณููˆุฑุฏ ูŠูˆู†ูŠูุฑุณุชูŠ ุจุฑูŠุณ โ€“ 2005.

The Politics of Religion and the Morality of Globalization
Abdullahi A. An-Naโ€™im

Published in:

Religion in Global Civil Society

Edited by: MARK JUERGENSMEYER

OXFORD UNIVERSITY PRESS โ€“ 2005

17. "ู…ู† ูˆุฌู‡ุฉ ู†ุธุฑูŠุŒ ูุฅู† ุงู„ุฅุทุงุฑ ุงู„ุชูˆุฌูŠู‡ูŠ ู„ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ูƒู…ุง ุดุฑุญุชู‡ ุจุงุฎุชุตุงุฑ ุขู†ูุงุŒ ูŠูˆูุฑ ูˆุณูŠู„ุฉ ู„ุชุญู‚ูŠู‚ ูˆุชุฌุณูŠุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ูˆุงู„ุชุถุงู…ู†ุŒ ูƒู…ุง ูŠูˆูุฑ ุฃูŠุถุง ุงู„ู…ุถู…ูˆู† ุงู„ู…ุนูŠุงุฑูŠ ู„ู„ุนุฏุงู„ุฉ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ ูˆุงู„ุญุฑูŠุฉ ุงู„ูุฑุฏูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุงู„ูƒูˆูƒุจูŠ ุฃู† ูŠุณุนู‰ ู„ุชุญู‚ูŠู‚ู‡ุง".
ุงู„ู…ุฑุฌุน: ุงู„ู…ุฑุฌุน ุงู„ุณุงุจู‚

ุฑูˆุงุจุท ุจุนุถ ุงู„ู…ู‚ุงู„ุงุช ุงู„ุชูŠ ุชุนุฑุถุช ู„ุงุทุฑูˆุญุฉ ุฏ. ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุงู„ู†ุนูŠู… ุจุงู„ู†ู‚ุงุด:

ุฏ.ุงู„ู†ุนูŠู… ูŠุญุชูู„ ุจุฐูƒุฑู‰ ุงู„ุฃุณุชุงุฐ ู…ุญู…ูˆุฏ.. ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ุชู‡!! ุจู‚ู„ู… ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุญุงุฌ ุนุจุฏุงู„ู…ุญู…ูˆุฏ


ู…ู„ุญูˆุธุฉ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู…ู‚ุงู„ ุจุงู„ุฑุงุจุท ุฃุนู„ุงู‡ุŒ ูŠุฌุฏ ุงู„ู‚ุงุฑุฆ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุจุท ู„ุจุนุถ ุงู„ู…ู‚ุงู„ุงุช ุงู„ุชูŠ ุชุนุฑุถุช ู„ุงุทุฑูˆุญุฉ ุฏ. ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุงู„ู†ุนูŠู… ุจุงู„ู†ู‚ุงุด..


ุฃุญู…ุฏ ู…ุญู…ุฏ ู…ุตุทูู‰ ุงู„ู†ูˆุฑ
ุงู„ุณุจุช
3/6/2017ู…
8 ุฑู…ุถุงู† 1438 ู‡ู€


ุฃุจุฑุฒ ุนู†ุงูˆูŠู† ุณูˆุฏุงู†ูŠุฒ ุงูˆู† ู„ุงูŠู† ุตุจุงุญ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ู…ูˆุงูู‚ 02 ูŠูˆู†ูŠูˆ 2017

ุงุฎุจุงุฑ ูˆ ุจูŠุงู†ุงุช

  • ุงู„ุจุดูŠุฑ ูŠุชุณู„ู… ุฑุณุงู„ุฉ ู…ู† ุฏุจูŠ ุชุชุนู„ู‚ ุจุฅุญู„ุงู„ ุงู„ุณู„ุงู… ููŠ ุงู„ุจู„ุงุฏ
  • ุฅุฏุฎุงู„ ู…ุคุณุณุงุช ุงู„ู‚ุทุงุน ุงู„ุฎุงุต ููŠ ุงู„ุชุฃู…ูŠู† ุงู„ุตุญูŠ
  • ุดู…ู„ุช 11 ูˆู„ุงูŠุฉ ุจุงู„ุจู„ุงุฏ ุงู„ุตุญุฉ: (13,659) ุฅุตุงุจุฉ ุจุงู„ุฅุณู‡ุงู„ุงุช ุงู„ู…ุงุฆูŠุฉ ู…ู†ู‡ุง (292) ุญุงู„ุฉ ูˆูุงุฉ
  • ุงู„ุดุฑูˆุน ููŠ ูˆุถุน ุฎุทุท ู„ุฑูุน ุงู„ุนู‚ูˆุจุงุช ุงู„ุฃู…ุฑูŠูƒูŠุฉ
  • ุณู„ูุง ูƒูŠุฑ ูŠุชุนู‡ุฏ ุจุชุนู…ูŠู‚ ุงู„ุชุนุงูˆู† ู…ุน ุฅุณุฑุงุฆูŠู„
  • ูˆุทู†ูŠ ุงู„ุฎุฑุทูˆู… ูŠุทู„ู‚ ู…ุดุฑูˆุนูŠู† ู„ู†ุดุฑ ุซู‚ุงูุฉ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุตุงู„ุญ
  • ุงู„ุดุฑุทุฉ ุชุฎู„ูŠ ู…ู‚ุฑ ุงุชุญุงุฏ ุงู„ูƒุฑุฉ ูˆุชุณู„ู…ู‡ ู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ุฅุตู„ุงุญ

    ุงุฑุงุก ูˆ ู…ู‚ุงู„ุงุช

  • ุฏุนูˆุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุงู†ู‚ุงุฐ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ุงู„ูˆุตุงูŠุฉ ุงู„ุฃู…ุฑูŠูƒูŠุฉ ุงู„ุจุฑูŠุทุงู†ูŠุฉ ุจู‚ู„ู… ุงู„ุฑูŠุญ ุนุจุฏ ุงู„ู‚ุงุฏุฑ ู…ุญู…ุฏ ุนุซู…ุงู†
  • ููˆุถู‰ ุงู„ุฌู†ุฌูˆูŠุฏ ููŠ ุงู„ุณูˆู‚ ุงู„ุดุนุจูŠ ูˆ ุณูˆู‚ ู„ูŠุจูŠุง ูˆ ุณูˆู‚ ุฃู… ุฏูุณูˆ! ุจู‚ู„ู… ุนุซู…ุงู† ู…ุญู…ุฏ ุญุณู†
  • ู‡ู„ ูŠุญุฏุซ ู„ู„ุงุณุชุซู…ุงุฑ ููŠ ุงู„ุณูˆุฏุงู† ูƒู…ุง ุญุฏุซ ู„ู„ุจุชุฑูˆู„ ุฎูŠุจุฉ ู„ู„ู…ูˆุงุทู† ูˆุงุฑุตุฏุฉ ููŠ ุญุณุงุจุงุช ุงู„ูƒุจุงุฑ
  • ู…ุญู…ุฏ ุฌูˆุงุฏ ุธุฑูŠู ูˆู‚ุงุณู… ุณู„ูŠู…ุงู†ูŠุŒ ูˆุฌู‡ุงู† ู„ู„ุนู…ู„ุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ุจู‚ู„ู… ุนู„ูŠ ู†ุฑูŠู…ุงู†ูŠ โ€“ ูƒุงุชุจ ูˆู…ุญู„ู„ ุงูŠุฑุงู†ูŠ
  • ยซู…ูู† ุบูŠุฑ ู…ูŠุนุงุฏยป..! ุจู‚ู„ู… ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุดูŠุฎ
  • ุฃู†ุช ู…ุด ุณูˆุฏุงู†ูŠ ..!! ุจู‚ู„ู… ุนุจุฏุงู„ุจุงู‚ูŠ ุงู„ุธุงูุฑ
  • ุงู„ู…ูˆุงุทู† ุณูˆุฏุงู†ูŠ !! ุจู‚ู„ู… ุตู„ุงุญ ุงู„ุฏูŠู† ุนูˆูˆุถุฉ
  • ุงู„ุฑุจุท ุจูŠู† ุงู„ุชุทุฑู ูˆุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุงู„ุฅุฑู‡ุงุจ ุจู‚ู„ู… ุงู„ุทูŠุจ ู…ุตุทูู‰
  • ุงู„ุทู„ุจุฉ ู‚ุงุฏุฉ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ ุจู‚ู„ู… ุงุญู…ุฏ ุงู„ุฎุงู„ุฏูŠ
  • ุชุตุฏูŠุฑ ุงู„ุฅู†ุงุซ! ุจู‚ู„ู… ุฏ.ุฃู†ูˆุฑ ุดู…ุจุงู„
  • ุณู„ุงุทูŠู† ุงู„ุชูŠู…ูŠุฉ ูŠูุดุนู„ูˆู† ุงู„ุจู„ุงุฏ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ุจุงู„ุญุฑูˆุจ ุซู… ูŠู†ู‡ุฒู…ูˆู† ุฃู‚ุจุญ ู‡ุฒูŠู…ุฉ!! ุจู‚ู„ู…: ู…ุนุชุถุฏ ุงู„ุฒุงู…ู„ูŠ
  • ุงู„ุนุฏูˆ ุงู„ุงุณุฑุงุฆูŠู„ูŠ ูˆ ุงุญุชู„ุงู„ ุงู„ู‚ุฏุณ ุงู„ุบุฑุจูŠุฉ ุนุงู… 1948 ุจู‚ู„ู… ุฏ. ุบุงุฒูŠ ุญุณูŠู†
  • ูุงุช ุงู„ู…ุนุงุฏ..! ุจู‚ู„ู… ุชูˆููŠู‚ ุงู„ุญุงุฌ
  • ุญู…ุงุณ ูˆู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฒู…ู† ุจู‚ู„ู… ุณู…ูŠุญ ุฎู„ู
  • ุงู„ู…ููˆุถูŠุฉ ุงู„ู‚ูˆู…ูŠุฉ ู„ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ุฅู†ุณุงู† : ุจู„ุงุบ ู„ู„ุดุนุจ ุงู„ุณูˆุฏุงู†ู‰ ! ุจู‚ู„ู… ููŠุตู„ ุงู„ุจุงู‚ุฑ
  • ุฑุณุงู„ุฉู ุงุณุชุบุงุซุฉู ุบุฒุงูˆูŠุฉ ุฅู„ู‰ ูƒู†ุงู†ุฉู ุงู„ุนุฑุจู ู…ุตุฑ ุจู‚ู„ู… ุฏ. ู…ุตุทูู‰ ูŠูˆุณู ุงู„ู„ุฏุงูˆูŠ
  • ู†ุฏุงุก ู…ูˆุณู‰ ู‡ู„ุงู„. ุจู‚ู„ู… ุงู„ุทูŠุจ ุงู„ุฒูŠู†
  • ุชุนุฑู_ุนู„ู‰_ุงู„ุณูˆุฏุงู† ุจู‚ู„ู… ู†ูˆุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุนุซู…ุงู†

    ุงู„ู…ู†ุจุฑ ุงู„ุนุงู…

  • ุฃุถุญูƒ ู…ุน ูˆุฒุงุฑุฉ ุตุญุชู†ุง
  • โ–บ ูŠุง ุชุฑุงุฌู‰ ูŠุง โ—„
  • ู…ุตุฑ ุชูˆู‚ู ุฅุนู„ุงู† ุชู„ูุฒูŠูˆู†ูŠ ูŠุธู‡ุฑ ุชู„ูˆุซ ู…ูŠุงู‡ ุงู„ู†ูŠู„
  • ู†ุญู† ู„ุง ู†ุณุชุญู‚ ุงู„ุณูˆุฏุงู†
  • ุงุณุชู‡ุฏุงู ุงู„ุฃู‚ุจุงุท ุจูŠู† ุฏุงุนุด ูˆุงู„ุฅุฎูˆุงู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†.. ุนู…ุงุฏ ุงู„ุฏูŠู† ุญุณูŠู†
  • ู…ุณุชู‚ุจู„ ุงู„ุชุนู„ูŠู… ููŠ ุธู„ ุซูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช