ุงู„ุงู†ุชุตุงุฑ ู„ู„ูู‚ุฑุงุก ููŠ ุงู„ู…ู†ุธูˆุฑ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠ ุงู„ุงุณู„ุงู…ู‰ ุฏ. ุตุจุฑูŠ ู…ุญู…ุฏ ุฎู„ูŠู„/ ุฃุณุชุงุฐ ูู„ุณูุฉ ุงู„ู‚ูŠู… ุงู„ุงุณู„ุงู…ูŠู‡ ุจุฌุงู…ุน

ุงู„ุงู†ุชุตุงุฑ ู„ู„ูู‚ุฑุงุก ููŠ ุงู„ู…ู†ุธูˆุฑ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠ ุงู„ุงุณู„ุงู…ู‰ ุฏ. ุตุจุฑูŠ ู…ุญู…ุฏ ุฎู„ูŠู„/ ุฃุณุชุงุฐ ูู„ุณูุฉ ุงู„ู‚ูŠู… ุงู„ุงุณู„ุงู…ูŠู‡ ุจุฌุงู…ุน


12-18-2013, 10:57 PM


  » http://sudaneseonline.com/cgi-bin/sdb/2bb.cgi?seq=msg&board=7&msg=1387403833&rn=0


Post: #1
Title: ุงู„ุงู†ุชุตุงุฑ ู„ู„ูู‚ุฑุงุก ููŠ ุงู„ู…ู†ุธูˆุฑ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠ ุงู„ุงุณู„ุงู…ู‰ ุฏ. ุตุจุฑูŠ ู…ุญู…ุฏ ุฎู„ูŠู„/ ุฃุณุชุงุฐ ูู„ุณูุฉ ุงู„ู‚ูŠู… ุงู„ุงุณู„ุงู…ูŠู‡ ุจุฌุงู…ุน
Author: ุตุจุฑูŠ ู…ุญู…ุฏ ุฎู„ูŠู„
Date: 12-18-2013, 10:57 PM

ุงู„ุงู†ุชุตุงุฑ ู„ู„ูู‚ุฑุงุก ููŠ ุงู„ู…ู†ุธูˆุฑ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠ ุงู„ุงุณู„ุงู…ู‰
ุฏ. ุตุจุฑูŠ ู…ุญู…ุฏ ุฎู„ูŠู„/ ุฃุณุชุงุฐ ูู„ุณูุฉ ุงู„ู‚ูŠู… ุงู„ุงุณู„ุงู…ูŠู‡ ุจุฌุงู…ุนู‡ ุงู„ุฎุฑุทูˆู…
ุชู…ู‡ูŠุฏ: ุงุนุชุจุฑ ุงู„ู…ู†ุธูˆุฑ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠ ุงู„ุงุณู„ุงู…ู‰ ุงู„ุงู†ุชุตุงุฑ ู„ู„ูู‚ุฑุงุก ู‚ูŠู…ู‡ ุงูŠุฌุงุจูŠู‡
ุŒ ุญุซ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุงู„ุชุฒุงู… ุจู‡ุง ู…ู† ุฎู„ุงู„: ุฃูˆู„ุง : ุฅู‚ุฑุงุฑ ุฌู…ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู…ูุงู‡ูŠู…
ูˆุงู„ู‚ูŠู… ุงู„ุชูŠ ุชุคุณุณ ู„ู„ุงู†ุชุตุงุฑ ู„ู„ูู‚ุฑุงุกุŒ ุซุงู†ูŠุง : ูˆุฑูˆุฏ ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู†ุตูˆุต ุงู„ุชูŠ
ุชุญุซ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุงู†ุชุตุงุฑ ู„ู„ูู‚ุฑุงุก ุŒ ุซุงู„ุซุง: ุชู‚ุฑูŠุฑ ุฌู…ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ
ุงู„ุชุทุจูŠู‚ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุญู‚ู‚ ุงู„ุงู†ุชุตุงุฑ ู„ู„ูู‚ุฑุงุก ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน.
ุฃูˆู„ุง: ุงู„ู…ูุงู‡ูŠู… ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ู„ู„ุงู†ุชุตุงุฑ ู„ู„ูู‚ุฑุงุก ููŠ ุงู„ู…ู†ุธูˆุฑ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠ ุงู„ุงุณู„ุงู…ู‰:
ุงู„ุงู†ุชุตุงุฑ ุจุนุฏ ุงู„ุธู„ู… : ู…ู† ุงู„ู…ูุงู‡ูŠู… ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ู„ู„ุงู†ุชุตุงุฑ ู„ู„ูู‚ุฑุงุก ููŠ ุงู„ู…ู†ุธูˆุฑ
ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠ ุงู„ุงุณู„ุงู…ู‰ ู…ูู‡ูˆู… ุงู„ุงู†ุชุตุงุฑ ุจุนุฏ ุงู„ุธู„ู… ุงู„ุฐูŠ ุฃุดุงุฑุช ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู†ุตูˆุต ูƒู…ุง
ูู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ (ูˆูŽู„ูŽู…ูŽู†ู ุงู†ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุธูู„ู’ู…ูู‡ู ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู…ูŽุง
ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุณูŽุจููŠู„ู *ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ
ูŠูŽุธู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูˆูŽูŠูŽุจู’ุบููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู
ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ* ูˆูŽู„ูŽู…ูŽู†ู’ ุตูŽุจูŽุฑูŽ ูˆูŽุบูŽููŽุฑูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ
ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ูู†ู’ ุนูŽุฒู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู)(ุงู„ุดูˆุฑู‰ :41- 43 ) ุŒ ูˆู…ุถู…ูˆู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูู‡ูˆู…
ู‡ูˆ ุฑูุน ุงู„ุธู„ู… ูˆุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุนุฏู„ ุจุฅุนุทุงุก ูƒู„ ุฐู‰ ุญู‚ ุญู‚ู‡ ุฏูˆู† ุงู†ุชู‚ุงู… ุงูˆ ุชุดูู‰ ุŒ
ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุทุจุฑูŠ ูู‰ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ( ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽุตูุฑููˆู†ูŽ
ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ุณูŽุจููŠู„ ู„ูู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽุตูุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูุนูู‚ููˆุจูŽุฉู ู„ูŽุง
ุฃูŽุฐู‹ู‰ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุงู†ู’ุชูŽุตูŽุฑููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูุญูŽู‚ู‘ู , ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุญูŽู‚ู‘ู‡
ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู , ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽ , ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุธู’ู„ูู…
, ููŽูŠูŽูƒููˆู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูŽุจููŠู„... ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ ุนูŽู„ูŽู‰
ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุธู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ " ูŠูŽู‚ููˆู„ ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ูˆูŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ : ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง
ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽูŠู‘ู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰
ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุธูู„ู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุนูุฏู’ูˆูŽุงู†ู‹ุง , ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽุงู‚ูุจููˆู‡ูู…ู’ ุจูุธูู„ู’ู…ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง
ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุงู†ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุธูŽู„ูŽู…ูŽู‡ู , ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽู‚ู‘ู‡...
ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ ูููŠ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ " ูˆูŽู„ูŽู…ูŽู†ู’ ุตูŽุจูŽุฑูŽ ูˆูŽุบูŽููŽุฑูŽ "
ูŠูŽู‚ููˆู„ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฐููƒู’ุฑู‡ : ูˆูŽู„ูŽู…ูŽู†ู’ ุตูŽุจูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุณูŽุงุกูŽุฉ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ,
ูˆูŽุบูŽููŽุฑูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุณููŠุกู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูุฑู’ู…ู‡ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู , ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุตูุฑ
ู…ูู†ู’ู‡ู , ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงู†ู’ุชูุตูŽุงุฑ ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงุฏูุฑ ุงุจู’ุชูุบูŽุงุก ูˆูŽุฌู’ู‡
ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูˆูŽุฌูŽุฒููŠู„ ุซูŽูˆูŽุงุจู‡ )ุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช (
ุฏูŽู„ููŠู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆู’ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู . ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง
ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุณูู… ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู… : ุฃูŽุญูŽุฏู‡ูŽุง : ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ู‚ูุตูŽุงุตู‹ุง ูููŠ
ุจูŽุฏูŽู† ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู‡ู ุขุฏูŽู…ููŠู‘ , ููŽู„ูŽุง ุญูŽุฑูŽุฌ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู†ู’ ุงูุณู’ุชูŽูˆู’ููŽุงู‡ู
ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑ ุนูุฏู’ูˆูŽุงู† ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุญูŽู‚ู‘ู‡ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุญููƒู‘ูŽุงู… ...ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ : ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ุญูŽุฏู‘ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ ู„ูุขุฏูŽู…ููŠู‘ู ูููŠู‡ู
ูƒูŽุญูŽุฏู‘ู ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุทู’ุน ุงู„ุณู‘ูŽุฑูู‚ูŽุฉ .. ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู… ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ : ุฃูŽู†ู’
ูŠูŽูƒููˆู† ุญูŽู‚ู‘ู‹ุง ูููŠ ู…ูŽุงู„ ; ููŽูŠูŽุฌููˆุฒ ู„ูุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุบูŽุงู„ูุจ ุนูŽู„ูŽู‰
ุญูŽู‚ู‘ู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุตูู„ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุนูŽุงู„ูู… ุจูู‡). ูˆู…ู†
ุฃุดูƒุงู„ ุงู„ุธู„ู… ุงู„ูˆุงุฌุจ ุฑูุนู‡ ุŒ ุงู„ุธู„ู… ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน ุนู„ู‰ ุงู„ูู‚ุฑุงุก ุŒ ูŠู‚ูˆู„
ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ( ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡) ( ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูุฑุถ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุบู†ูŠุงุก ููŠ
ุฃู…ูˆุงู„ู‡ู… ุจู‚ุฏุฑ ู…ุง ูŠูƒููŠ ูู‚ุฑุงุกู‡ู… ุŒ ูุงู† ุฌุงุนูˆุง ุฃูˆ ุนุฑูˆุง ูˆุฌู‡ุฏูˆุง ูุจู…ู†ุน
ุงู„ุฃุบู†ูŠุงุกุŒ ูˆุญู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู† ูŠุญุงุณุจู‡ู… ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูˆูŠุนุฐู‘ูุจู‡ู… ุนู„ูŠู‡)ุŒ
ูˆูŠู‚ูˆู„ ( ู…ุง ุฌุงุน ูู‚ูŠุฑ ุฅู„ุง ุจู…ุง ู…ู†ุนู‡ ุบู†ูŠ.) ุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ ( ู…ุง ุฑุฃูŠุช ู†ุนู…ุฉู‹ ู…ูˆููˆุฑุฉ
ุฅู„ุง ุฅู„ู‰ ุฌุงู†ุจู‡ุง ุญู‚ ู…ุถูŠุน) .
ุฅู‚ุฑุงุฑ ู‚ูŠู…ุชูŠ ุงู„ู…ุณุงูˆุงุฉ ูˆุงู„ุนุฏู„ : ูˆู…ู† ุงู„ู‚ูŠู… ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ู„ู„ุงู†ุชุตุงุฑ ู„ู„ูู‚ุฑุงุก ููŠ
ุงู„ู…ู†ุธูˆุฑ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠ ุงู„ุงุณู„ุงู…ู‰ ู‚ูŠู…ู‡ ุงู„ู…ุณุงูˆุงุฉ ุŒ ุงู„ุชูŠ ุฃุดุงุฑุช ุฅู„ูŠู‡ุง ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู†
ุงู„ู†ุตูˆุต ุŒ ูˆุฑุฏ ููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ (ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡) ู‚ุงู„: ู‚ูŠู„ ูŠุง ุฑุณูˆู„
ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ู† ุฃูƒุฑู… ุงู„ู†ุงุณุŸ ู‚ุงู„: ุฃุชู‚ุงู‡ู…) ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ูƒู…ุง ุนุฒุงู‡ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ููŠ
ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ูˆุงู„ุชุฑู‡ูŠุจุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ุนู† ุฌุงุจุฑ( ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡) ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ (ุตู„ู‰
ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ) ู‚ุงู„: ุฃู„ุง ู„ุง ูุถู„ ู„ุนุฑุจูŠ ุนู„ู‰ ุนุฌู…ูŠ ูˆู„ุง ู„ุนุฌู…ูŠ ุนู„ู‰ ุนุฑุจูŠ ูˆู„ุง
ู„ุฃุญู…ุฑ ุนู„ู‰ ุฃุณูˆุฏ ูˆู„ุง ู„ุฃุณูˆุฏ ุนู„ู‰ ุฃุญู…ุฑ ุฅู„ุง ุจุงู„ุชู‚ูˆู‰ุŒ ุฅู† ุฃูƒุฑู…ูƒู… ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡
ุฃุชู‚ุงูƒู…) ุŒ ูˆุงู„ู…ุณุงูˆุงุฉ ููŠ ุงู„ู…ู†ุธูˆุฑ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ุชุนู†ูŠ ุฃู† ุชุญูƒู…
ุงู„ุนู„ุงู‚ุงุช ุจูŠู† ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุงู„ู…ุฌุชู…ุนุŒ ู‚ูˆุงุนุฏ ุนุงู…ุฉ ู…ุฌุฑุฏุฉ ุŒุณุงุจู‚ู‡ ุนู„ูŠ ู†ุดุฃุฉ ุชู„ูƒ
ุงู„ุนู„ุงู‚ุงุช ุŒุชุชู…ุซู„ ููŠ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉุŒ ุฏูˆู† ุฅู†ูƒุงุฑ ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุจูŠู† ุงู„ู†ุงุณ ู…ู† ุชูุงูˆุช ููŠ
ุงู„ู…ูˆุงู‡ุจ ูˆุงู„ู…ู‚ุฏุฑุงุช ุงู„ุฐุงุชูŠุฉ ุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ and#64831; ุฃูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุณูู…ููˆู†ูŽ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉูŽ
ุฑูŽุจูู‘ูƒูŽ ู†ูŽุญู’ู†ู ู‚ูŽุณูŽู…ู’ู†ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู… ู…ูŽู‘ุนููŠุดูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู
ุงู„ุฏูู‘ู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุฑูŽููŽุนู’ู†ูŽุง ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู ู„ููŠูŽุชูŽู‘ุฎูุฐูŽ
ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู… ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ุณูุฎู’ุฑููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุฑูŽุจูู‘ูƒูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู‘ู…ูŽู‘ุง
ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ and#64830; (ุงู„ุฒุฎุฑู: 32.) ุŒ ูˆุชุชุตู„ ู‚ูŠู…ู‡ ุงู„ู…ุณุงูˆุงุฉ ุจู‚ูŠู…ู‡ ุงู„ุนุฏู„ ุงู„ุชูŠ
ุฃุดุงุฑุช ุฅู„ูŠู‡ุง ุฃูŠุถุง ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู†ุตูˆุต ูƒู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰( ุฅุฐุง ุญูƒู…ุชู… ุจูŠู†
ุงู„ู†ุงุณ ุฃู† ุชุญูƒู…ูˆุง ุจุงู„ุนุฏู„) ( ุงู„ู†ุณุงุก:85)ุŒ ูˆู…ุถู…ูˆู† ุงู„ุนุฏู„ ู†ุธุงู… ุฅุฌุฑุงุฆูŠ ู„ุจูŠุงู†
ูˆุฌู‡ ุงู„ุญู‚ ุจูŠู† ุงู„ู…ุฎุชู„ููŠู† ููŠู‡ ุŒ ุทุจู‚ุง ู„ู„ู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ู…ู†ุธู…ุฉ ู„ุนู„ุงู‚ุงุช ุงู„ู†ุงุณ ู‚ุจู„
ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ูˆุฐู„ูƒ ุจู…ุง ูŠุณู…ูŠ ุงู„ุญูƒู… ( ุงู„ู‚ุถุงุก) ุŒ ุซู… ุชู†ููŠุฐ ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุฐูŠ ุชุฑุชุจู‡
ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ ููŠ ู…ุญู„ู‡.
ุฅูŠุฌุงุจ ุฅู…ุงู…ู‡ ุงู„ู…ุณุชุถุนููŠู† : ูˆู…ู† ุงู„ู…ูุงู‡ูŠู… ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ู„ู„ุงู†ุชุตุงุฑ ู„ู„ูู‚ุฑุงุก ู…ูู‡ูˆู…
ุฅู…ุงู…ู‡ ุงู„ู…ุณุชุถุนููŠู† ุงู„ุฐูŠ ุฃุดุงุฑุช ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุงูŠู‡ ( ูˆูŽู†ูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽู…ูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰
ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุณู’ุชูุถู’ุนููููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู†ูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู‹
ูˆูŽู†ูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซููŠู†ูŽ)ุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูู‡ูˆู… ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุณู†ู‡ ุฅู„ู‡ูŠู‡ ุญุชู…ูŠุฉ
ุงู„ุชุญู‚ู‚ ุนู†ุฏ ุงู„ุงู„ุชุฒุงู… ุจุดุฑูˆุท ุชุญู‚ู‚ู‡ุง ุŒ ูˆู…ุถู…ูˆู†ู‡ุง ุฃู† ู…ู† ุบุงูŠุงุช ุงู„ุงุฑุงุฏู‡
ุงู„ุงู„ู‡ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุงู†ุณุงู†ู‰ ุŒุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุงู…ุงู…ู‡ ุงู„ุชูŠ ู…ุถู…ูˆู†ู‡ุง ู‡ู†ุง ุงู„ุณู„ุทุฉ
ุจู…ูู‡ูˆู…ู‡ุง ุงู„ุดุงู…ู„ ู„ุฃุจุนุงุฏู‡ุง ุงู„ู…ุชุนุฏุฏุฉ "ุงู„ุณูŠุงุณูŠุฉ ุŒ ุงู„ุงู‚ุชุตุงุฏูŠุฉุŒ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉุŒ
ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ ุŒ ุงู„ุงุฎู„ุงู‚ูŠู‡ุŒ ุงู„ุญุถุงุฑูŠุฉ."ู„ู„ู…ุณุชุถุนููŠู† ุŒ ุงู‰ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ุงู„ุชูŠ ุชู… ุฅู„ุบุงุก
ู…ู‚ุฏุฑุชู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ูุนู„ ุŒ ูˆุงู† ุชุญู‚ู‚ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุบุงูŠุฉ ู…ุดุฑูˆุท ุจู…ุนุฑูู‡ ูˆุงู„ุชุฒุงู… ู‡ุฐู‡
ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ุจุดุฑูˆุท ุชุญู‚ู‚ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุงู„ู‡ูŠู‡ ุŒ ูˆุฑุฏ ูู‰ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ (
ูˆูŽู†ูŽุฌู’ุนูŽู„ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉ " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ : ู‚ูŽุงุฏูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑ
ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ : ุฏูุนูŽุงุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑ . ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ : ูˆูู„ูŽุงุฉ ูˆูŽู…ูู„ููˆูƒู‹ุง ;
ุฏูŽู„ููŠู„ู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ : " ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู„ููˆูƒู‹ุง " [ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉ : 20
] ู‚ูู„ู’ุช : ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุนูŽู…ู‘ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒ ุฅูู…ูŽุงู… ูŠูุคู’ุชูŽู…ู‘ ุจูู‡ู
ูˆูŽู…ูู‚ู’ุชูŽุฏู‹ู‰ ุจูู‡ู )ุŒ ูˆู‚ุฏ ุงูˆุฌุจ ุงู„ู‚ุฑุงู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุงู„ุณุนูŠ ู„ุชุญู‚ูŠู‚
ุฅู…ุงู…ู‡ ุงู„ู…ุณุชุถุนููŠู†ุŒ ุญูŠุซ ู„ุงู… ุงู„ู‚ุฑุงู† ุงู„ูƒุฑูŠู… -ุนู„ู‰ ู„ุณุงู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ - ุงู„ุฐูŠู†
ุฑุถูˆุง ุจุงู„ุงุณุชุถุนุงู ุŒ ูˆุฑุฏ ุนู„ู‰ ุญุฌุชู‡ู… ููŠ ุชุจุฑูŠุฑ ู‚ุจูˆู„ู‡ู… ุจุงู„ุงุณุชุถุนุงู ุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰
(ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ุชูŽูˆูŽููŽู‘ุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุธูŽุงู„ูู…ููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’
ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูููŠู…ูŽ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูƒูู†ูŽู‘ุง ู…ูุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽูููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู
ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽุงุณูุนูŽุฉู‹ ููŽุชูู‡ูŽุงุฌูุฑููˆุง ูููŠู‡ูŽุง
ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู…ูŽุฃู’ูˆูŽุงู‡ูู…ู’ ุฌูŽู‡ูŽู†ูŽู‘ู…ู ูˆูŽุณูŽุงุกูŽุชู’ ู…ูŽุตููŠุฑู‹ุง)ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุฑุฑ ุงู„ู‚ุฑุงู†
ุงู„ูƒุฑูŠู… ุฃู† ู‡ู†ุงูƒ ุนู‚ุงุจ ุงุฎุฑูˆู‰ ู„ู…ู† ุฑุถูˆุง ุจุงู„ุงุณุชุถุนุงู ุŒ ุดุงู†ู‡ู… ููŠ ุฐู„ูƒ ุดุงู† ุงู„ุฐูŠู†
ุงุณุชูƒุจุฑูˆุง ุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ( ูˆุฅุฐ ูŠุชุญุงุฌูˆู† ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ ููŠู‚ูˆู„ ุงู„ุถุนูุงุก ู„ู„ุฐูŠู†
ุงุณุชูƒุจุฑูˆุง ุฅู†ุง ูƒู†ุง ู„ูƒู… ุชุจุนุง ูู‡ู„ ุฃู†ุชู… ู…ุบู†ูˆู† ุนู†ุง ู†ุตูŠุจุง ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ ู‚ุงู„ ุงู„ุฐูŠู†
ุงุณุชูƒุจุฑูˆุง ุฅู†ุง ูƒู„ ููŠู‡ุง ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ุญูƒู… ุจูŠู† ุงู„ุนุจุงุฏ) ุŒ ูˆู„ู… ูŠุณุชุซู†ู‰ ุงู„ู‚ุฑุงู†
ุงู„ูƒุฑูŠู… ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุนู‚ุงุจ ุงู„ุงุฎุฑูˆู‰ ุฅู„ุง ุงู„ู…ุณุชุถุนููŠู† ุงู„ุฐูŠู† ู„ุง ุชุชูˆุงูุฑ ู„ู‡ู… ุงู‰
ุงู…ูƒุงู†ูŠู‡ ู„ุชุบูŠูŠุฑ ูˆุงู‚ุน ุงุณุชุถุนุงูู‡ู…ุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ( ุฅู„ุง ุงู„ู…ุณุชุถุนููŠู† ู…ู† ุงู„ุฑุฌุงู„
ูˆุงู„ู†ุณุงุก ูˆุงู„ูˆู„ุฏุงู† ู„ุง ูŠุณุชุทูŠุนูˆู† ุญูŠู„ุฉ ูˆู„ุง ูŠู‡ุชุฏูˆู† ุณุจูŠู„ุง ูุฃูˆู„ุฆูƒ ุนุณู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฃู†
ูŠุนููˆ ุนู†ู‡ู… ูˆูƒุงู† ุงู„ู„ู‡ ุนููˆุง ุบููˆุฑุง) ุŒ ูƒู…ุง ุฃู† ุงุนุชุจุฑ ุงู„ู‚ุฑุงู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ุงู† ุชุญุฑูŠุฑ
ุงู„ู…ุณุชุถุนููŠู† ู‡ูˆ ุงุญุฏ ุฃุณุจุงุจ ู…ุดุฑูˆุนูŠู‡ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… (ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ู„ุงูŽ
ุชูู‚ูŽุงุชูู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽูููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ุฌูŽุงู„ู
ูˆุงู„ู†ุณุงุก ูˆูŽุงู„ู’ูˆูู„ู’ุฏูŽุงู†ู ุงู„ู‘ุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ู†ูŽุข ุฃูŽุฎู’ุฑูุฌู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’
ู‡ูŽู€ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ุงู„ุธู‘ุงู„ูู…ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ู‘ู†ูŽุง ู…ูู† ู„ู‘ุฏูู†ู’ูƒูŽ
ูˆูŽู„ููŠู‘ุงู‹ ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ู‘ู†ูŽุง ู…ูู† ู„ู‘ุฏูู†ู’ูƒูŽ ู†ูŽุตููŠุฑุงู‹ ).
ุฑูุถ ุงู…ุงุฑู‡ ุงู„ู…ุชุฑููŠู†: ูˆุนู„ู‰ ุฎู„ุงู ุฅู…ุงู…ู‡ ุงู„ู…ุณุชุถุนููŠู†ุŒุงู„ู‚ุงุฆู…ุฉ ุนู„ ุงู„ุงุณุชุฎู„ุงู
ุงู„ุงู‚ุชุตุงุฏูŠ - ุงู„ุณูŠุงุณูŠุŒ ูŠุนุฑุถ ุงู„ู‚ุฑุงู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ู„ุงู…ุงุฑู‡ ุงู„ู…ุชุฑููŠู† ุงู„ู‚ุงุฆู…ุฉ ุนู„ู‰
ุงู„ุงุณุชูƒุจุงุฑ/ ุงู„ุงุณุชุถุนุงู ุงู„ุงู‚ุชุตุงุฏูŠ- ุงู„ุณูŠุงุณูŠ ุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ (ูˆูŽุฅูุฐูŽุงand#1619;
ุฃูŽุฑูŽุฏู’ู†ูŽุงand#1619; ุฃูŽู† ู†ู‘ูู‡ู’ู„ููƒูŽ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู‹ ุฃูŽู…ูŽุฑู’ู†ูŽุง ู…ูุชู’ุฑูŽูููŠู‡ูŽุง ููŽููŽุณูŽู‚ููˆุงand#1759;
ูููŠู‡ูŽุง ููŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง and#1649;ู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ููŽุฏูŽู…ู‘ูŽุฑู’ู†ูŽู€and#1648;ู‡ูŽุง ุชูŽุฏู’ู…ููŠุฑู‹and#1773;ุง ) and#64831;
ุงู„ุฅุณุฑุงุก / 16)ุŒ ูˆู‚ุฏ ู†ู‚ู„ ุงู„ู…ูุณุฑูˆู† ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ู‚ุฑุงุก ููŠ ู‚ุฑุงุกู‡ ู„ูุธ (ุฃู…ุฑู†ุง )
ูˆุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ู‡ูˆ ู‚ุฑุงุกู‡ ุงู„ุชุฎููŠูุŒ ูƒู…ุง ุงุฎุชู„ู ุงู„ู…ูุณุฑูˆู† ููŠ ู…ุนู†ู‰ ุฃู…ุฑู†ุง ู…ุชุฑููŠู‡ุง
ุŒูู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู… ุฃู…ุฑู†ุง ู…ุชุฑููŠู‡ุง ุงู…ุฑุฃ ู‚ุฏุฑูŠุง ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู… ุฃู…ุฑู†ุง ู…ุชุฑููŠู‡ุง
ุจุงู„ุทุงุนุฉ ููุณู‚ูˆุง ููŠู‡ุง ุจู…ุนุตูŠุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุขุฎุฑูˆู† ุฌุนู„ู†ุง ู…ุชุฑููŠู‡ุง ุฃู…ุฑุงุก ููุณู‚ูˆุง
ููŠู‡ุง ุŒ ูˆู„ุง ุชุนุงุฑุถ ุจูŠู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ููŠุฌูˆุฒ ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู†ู‡ุง ุŒ ูŠู‚ูˆู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ
(ุงูุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู‘ูŽุงุก ูููŠ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุฃูŽู…ูŽุฑู’ู†ูŽุง " ุŒ
ููŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููˆู†ูŽ ูููŠ
ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฑู’ู†ูŽุง ู…ูุชู’ุฑูŽูููŠู‡ูŽุง ููŽููŽุณูŽู‚ููˆุง ูููŠู‡ูŽุง
ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠู‘ู‹ุง ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ " ุฃูŽุชูŽุงู‡ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง
ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽู‡ูŽุงุฑู‹ุง " ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑ ุจูุงู„ู’ููŽุญู’ุดูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ููˆุง
ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฎู‘ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ููุนู’ู„ ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุญูุด ููŽุงุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ููˆุง
ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุงุชู ููŽููŽุนูŽู„ููˆุง
ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุญูุด ููŽุงุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ููˆุง ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉ . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงูุจู’ู† ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌ ุนูŽู†ู’
ุงูุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุณูŽุนููŠุฏ ุจู’ู† ุฌูุจูŽูŠู’ุฑ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู†
ุฌูŽุฑููŠุฑ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุก ู‚ูู„ู’ุช
ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌููŠุก ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ " ุฃูŽู…ู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุง
ู…ูุชู’ุฑูŽูููŠู‡ูŽุง " ) ุŒ ูˆุงู„ู…ุชุฑููŠู† ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุงูŠู‡ ู„ูŠุณูˆุง ุงู„ุฐูŠู† ูŠู…ุชู„ูƒูˆู† ุงู„ู…ุงู„
ูู‚ุท ุŒ ุจู„ ุงู„ุฐูŠู† ูŠู…ุชู„ูƒูˆู† ุงู„ู…ุงู„ ุŒ ูˆูŠุนู…ู„ูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุจู‚ุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุงู‚ุน ุงู„ู‚ุงุฆู…
ุนู„ู‰ ุซู†ุงุฆูŠู‡ ุงู„ุงุณุชูƒุจุงุฑ / ุงู„ุงุณุชุถุนุงู ุŒ ูˆู…ุนุงุฑุถู‡ ุชุบูŠูŠุฑู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุงุณุชุฎู„ุงู ุŒ ูˆุฑุฏ
ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ("ุฅูู„ุง ู‚ุงู„ ู…ุชุฑููˆู‡ุง" ูˆู‡ู… ุฃูˆู„ูˆ ุงู„ู†ุนู…ุฉ ูˆุงู„ุญุดู…ุฉ ูˆุงู„ุซุฑูˆุฉ
ูˆุงู„ุฑูŠุงุณุฉ, ู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: ู‡ู… ุฌุจุงุจุฑุชู‡ู… ูˆู‚ุงุฏุชู‡ู… ูˆุฑุคูˆุณู‡ู… ููŠ ุงู„ุดุฑ).
ุซุงู†ูŠุง : ุงู„ู†ุตูˆุต ุงู„ุชูŠ ุชุญุซ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุงู†ุชุตุงุฑ ู„ู„ูู‚ุฑุงุก : ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏุช
ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู†ุตูˆุต ุงู„ุชูŠ ุชุญุซ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุงู†ุชุตุงุฑ ู„ู„ูู‚ุฑุงุก ุจุฃุณุงู„ูŠุจ ู…ุฎุชู„ูุฉ
ุŒ ุญูŠุซ ูˆุฑุฏุช ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู†ุตูˆุต ุงู„ุชูŠ ุชุฐู… ุงู„ู†ุธุฑุฉ ุงู„ุณู„ุจูŠุฉ ู„ู„ูู‚ุฑุงุก ุŒ ูˆุงู„ู‚ุงุฆู…ุฉ
ุนู„ู‰ ุงู„ุชู…ูŠูŠุฒ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠ ุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ุณุงุฏุช ููŠ ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ุงู„ุนุฑุจูŠ ุงู„ู‚ุจู„ูŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠ ุŒ
ูƒู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ ู„ุณุงู† ู…ุดุฑูƒู‰ ู…ูƒุฉ (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆู’ุง ู„ูŽูˆู’ ู„ุงูŽ ู†ูุฒู‘ูู„ูŽ
ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุนูŽู„ู‰and#1648; ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนูŽุธููŠู’ู…) (ุงู„ุฒุฎุฑู)ุŒ
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ู…ุนุฑุถ ุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ ุณุงุฏุงุชู ุงู„ุนุฑุจ ูˆุฃุบู†ูŠุงุคู‡ู… ู„ู„ุฑุณูˆู„ (ุตู„ู‰
ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) "ุงุฌุนู„ ู„ู†ุง ูŠูˆู…ู‹ุง ูˆู„ู‡ู… ูŠูˆู…ู‹ุง - ุงู‰ ุงู„ูู‚ุฑุงุก - "
(ูˆูŽุงุตู’ุจูุฑู’ ู†ูŽูู’ุณูŽูƒูŽ ู…ูŽุน ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู’ู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุบูŽุฏุงูˆุฉู
ูˆูŽุงู„ุนูŽุดููŠู‘ ูŠูุฑููŠู’ุฏููˆู’ู†ูŽ ูˆูŽุฌู‡ูŽู‡ ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูŽุนู’ุฏู ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’
ุชูุฑููŠู’ุฏูŽ ุฒููŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุงู„ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูุทูุนู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุบู’ููŽู„ู’ู†ูŽุง
ู‚ูŽู„ู’ุจูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฐููƒู’ุฑูู†ูŽุง ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ ู‡ูŽูˆูŽุงู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู
ููุฑูุทุงู‹...) (ุงู„ูƒู‡ู:28-29). ูƒู…ุง ูˆุฑุฏุช ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู†ุตูˆุต ุงู„ุชูŠ ุชุคุณุณ ู„ู†ุธุฑู‡
ุงูŠุฌุงุจูŠู‡ ู„ู„ูู‚ุฑุงุกุŒ ู‚ุงุฆู…ู‡ ุนู„ู‰ ุชู‚ุฑูŠุฑ ุงู„ู…ุณุงูˆุงุฉ ุŒ ูˆุงุนุชุจุงุฑ ุฃู† ุงู„ู…ุนูŠุงุฑ ุงู„ุตุญูŠุญ
ู„ุชู‚ูŠูŠู… ุงู„ู†ุงุณ ู‡ูˆ ุงู„ุนู…ู„ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ูˆุถุน ุงู„ู…ุงุฏูŠ ูƒู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ (ุฅูู†ู‘ูŽ
ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ูŽูƒูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽุชู’ู‚ูŽู€and#1648;ู€ูƒูู…ู’) (ุงู„ุญุฌุฑุงุช:13)ุŒ ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุณูˆู„
(ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) (ุฑูุจู‘ ุฃุดุบุซ ุฃุบุจุฑ ุฐูŠ ุทู…ุฑูŠู† ู„ุง ูŠุคุจู‡ ู„ู‡ ู„ูˆ ุฃู‚ุณู… ุนู„ู‰
ุงู„ู„ู‡ ู„ุฃุจุฑู‘ู‡) . ูƒู…ุง ูˆุฑุฏุช ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู†ุตูˆุต ุงู„ุชูŠ ุชุญุซ ุนู„ู‰ ุญุจ ุงู„ู…ุณุงูƒูŠู†
ูˆุชู‚ุฑูŠุจู‡ู… ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฑุณูˆู„ (ุตู„ู‰ ุงู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) (ูŠุงุนุงุฆุดุฉ ุฃุญุจูŠ ุงู„ู…ุณุงูƒูŠู†
ูˆู‚ุฑุจูŠู‡ู… ูŠู‚ุฑุจูƒ ุงู„ู„ู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ )ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุตุญูŠุญุฉ ุนู†
ุฃุจูŠ ุฐุฑ ( ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ) ู‚ุงู„( ุฃูˆุตุงู†ูŠ ุฎู„ูŠู„ูŠ - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… -
ุจุฎุตุงู„ู ู…ู† ุงู„ุฎูŠุฑ: ุฃูˆุตุงู†ูŠ ุฃู„ุง ุฃู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ู…ู† ู‡ูˆ ููˆู‚ูŠุŒ ูˆุฃู† ุฃู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ู…ู† ู‡ูˆ
ุฏูˆู†ูŠุŒ ูˆุฃูˆุตุงู†ูŠ ุจุญุจ ุงู„ู…ุณุงูƒูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุฏู†ูˆ ู…ู†ู‡ู…..) ูƒู…ุง ุณุงู„ ุงู„ุฑุณูˆู„ (ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡
ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู† ูŠุญูŠู‡ ูˆูŠู…ูŠุชู‡ ู…ุณูƒูŠู†ุง ) ุงู„ู„ู‡ู… ุฃุญูŠู†ูŠ ู…ุณูƒูŠู†ุงุŒ
ูˆุฃู…ุชู†ูŠ ู…ุณูƒูŠู†ุงุŒ ูˆุฃุญุดุฑู†ูŠ ููŠ ุฒู…ุฑุฉ ุงู„ู…ุณุงูƒูŠู† ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ(...ู‚ูŠู„ ูˆู„ู… ูŠุง ุฑุณูˆู„
ุงู„ู„ู‡ุŸ ู‚ุงู„: )ุฅู†ู‡ู… ูŠุฏุฎู„ูˆู† ุงู„ุฌู†ุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ุฃุบู†ูŠุงุก ุจุฃุฑุจุนูŠู† ุฎุฑูŠูุง.. )ุŒ ูƒู…ุง ุนุงุด
(ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) - ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ุนู„ูˆู… ูู‚ูŠุฑุง ุŒ ู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ (ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ (
ุฃู†ู‡ ูˆุขู„ู‡ ู„ู… ูŠุดุจุนูˆุง ู…ู† ุฎุจุฒ ุงู„ู‚ู…ุญ ุซู„ุงุซ ู„ูŠุงู„ ู…ุชุชุงุจุนุงุช ู…ู†ุฐ ู‚ุฏู…ูˆุง ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ
ูˆูƒุงู† ูŠู…ุฑ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุดู‡ุฑุงู† ูˆู…ุง ุฃูˆู‚ุฏ ููŠ ุจูŠูˆุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู†ุงุฑ).
ุซุงู„ุซุง: ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ุชุทุจูŠู‚ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุญู‚ู‚ ุงู„ุงู†ุชุตุงุฑ ู„ู„ูู‚ุฑุงุก ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน ููŠ
ุงู„ู…ู†ุธูˆุฑ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠ ุงู„ุงุณู„ุงู…ู‰ : ูƒู…ุง ูŠุชุถู…ู† ุงู„ู…ู†ุธูˆุฑุงู„ุงุฌุชู…ุงุนู‰ ุงู„ุงุณู„ุงู…ู‰ ุŒ
ุฌู…ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ุชุทุจูŠู‚ูŠุฉ ุŒ ุงู„ุชูŠ ุชุญู‚ู‚ ุงู„ุงู†ุชุตุงุฑ ู„ู„ูู‚ุฑุงุก ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน .
ุขู„ูŠุงุช ู…ูƒุงูุญู‡ ุงู„ูู‚ุฑ ููŠ ุงู„ู…ู†ุธูˆุฑ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠ ุงู„ุงุณู„ุงู…ู‰ : ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ
ุงู„ุชุทุจูŠู‚ูŠุฉ ุขู„ูŠุงุช ู…ูƒุงูุญู‡ ุงู„ูู‚ุฑ ููŠ ุงู„ู…ู†ุธูˆุฑ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠ ุงู„ุงุณู„ุงู…ู‰ ูˆุงู„ุชูŠ ุชู†ู‚ุณู…
ุฅู„ู‰ ู‚ุณู…ูŠู†:
ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุฃูˆู„ :ุขู„ูŠุงุช ุชู‚ูˆู… ุจุชุทุจูŠู‚ู‡ุง ุงู„ุฏูˆู„ุฉ: ูˆู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขู„ูŠุงุช:
ุฃูˆู„ุง: ุงู„ุฒูƒุงุฉ : ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ( ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุงุชู ู„ูู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ูŽููŽุฉู ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุงุฑูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงูุจู’ู†ู
ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู ููŽุฑููŠุถูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุญูŽูƒููŠู…ูŒ)( ุงู„ุชูˆุจุฉ
:60).
ุซุงู†ูŠุง: ูƒูุงู„ู‡ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ู„ู„ูู‚ุฑุงุก: ุฃุฎุฑุฌ ู…ุณู„ู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡
ุนู†ู‡ โ€“ ุฃู† ุงู„ุฑุณูˆู„ (ุตู„ู‰ ุงู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ) ู‚ุงู„ ( ุฃู†ุง ุฃูˆู’ู„ู‰ ุจุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ููŠ ูƒุชุงุจ
ุงู„ู„ู‡, ูุฃูŠูƒู… ู…ุงู‘ูŽ ุชุฑูƒ ุฏูŠู†ุงู‹ ########ุฉ (ุนูŠุงู„ุงู‹) ูุงุฏุนูˆู†ูŠ ูุฃู†ุง ูˆู„ูŠู‡ )( ุฑูˆุงู‡
ู…ุณู„ู…, ุญ/3041).
ุซุงู„ุซุง: ุงู„ุนุทุงุก: ู‚ุงู„ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ (ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡)(ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุงุญุฏ ุฃุญู‚ ุจู‡ุฐุง
ุงู„ู…ุงู„ ู…ู† ุงุญุฏ ุŒูˆู…ุง ู…ู† ุงุญุฏ ุฅู„ุง ูˆู„ู‡ ู†ุตูŠุจ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุงู„ ู†ุตูŠุจ ุฃุนุทูŠุชู‡ ุฃูˆ
ู…ู†ุนุชู‡ุŒูุงู„ุฑุฌู„ ูˆุจู„ุงุคู‡ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆุงู„ุฑุฌู„ ูˆุนู†ุงุคู‡ ูˆุญุงุฌุชู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุฆู† ุจู‚ูŠุช
ู„ู‡ู… ู„ูŠุตู„ู† ุงู„ุฑุฌู„ ุญู‚ู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุงู„ ูˆู‡ูˆ ููŠ ู…ูƒุงู†ู‡ ูŠุฑุนู‰).
ุฑุงุจุนุง: ุฅู‚ุฑุงุถ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ู„ู„ู…ุญุชุงุฌ: ูŠู†ู‚ู„ ุงุจู† ุนุงุจุฏูŠู† ุนู† ุฃุจูˆ ูŠูˆุณู (ูŠุฏูุน ู„ู„ุนุงุฌุฒ-
ุฃูŠ ุงู„ุนุงุฌุฒ ุนู† ุฒุฑุงุนุฉ ุฃุฑุถู‡ ุงู„ุฎุฑุงุฌูŠู‡ ู„ูู‚ุฑู‡ - ูƒูุงูŠุชู‡ ู…ู† ุจูŠุช ุงู„ู…ุงู„ ู‚ุฑุถุงู‹
ู„ูŠุนู…ู„ ูˆูŠุณุชุบู„ ุฃุฑุถู‡ ).
ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุขู„ูŠุงุช ูŠู‚ูˆู… ุจุชุทุจูŠู‚ู‡ุง ุงู„ู…ุฌุชู…ุน : ูˆู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขู„ูŠุงุช:
ุฃูˆู„ุง:ุงู„ุตุฏู‚ุงุช: ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ : (ููŽุงุชูŽู‘ู‚ููˆุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุชูู…ู’
ูˆูŽุงุณู’ู…ูŽุนููˆุง ูˆูŽุฃูŽุทููŠุนููˆุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููู‚ููˆุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽู†ู’
ูŠููˆู‚ูŽ ุดูุญูŽู‘ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ููู’ู„ูุญููˆู†ูŽ) ( ุงู„ุชุบุงุจู† : 16)ุŒ
ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ (ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูุฎู’ู„ูููู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ
ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุฑูŽู‘ุงุฒูู‚ููŠู†ูŽ) (ุณุจุฃ : 39).
ุซุงู†ูŠุง: ูƒูุงู„ุฉ ุงู„ุฃูŠุชุงู… ูˆุงู„ุฃุฑุงู…ู„: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑูŽุณููˆู„ู ( ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู
ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ) (ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงููู„ู ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉู
ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง - ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูุงู„ุณูŽู‘ุจูŽู‘ุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰ ูˆูŽููŽุฑูŽู‘ุฌูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง
ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง -)( ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ " 4998"ุŒ ูˆู…ุณู„ู… "2983" ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุจู„ูุธ
ู‚ุฑูŠุจ). ูˆุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ (ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู
ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ) (ุงู„ุณูŽู‘ุงุนููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู
ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู ุงู„ู„ูŽู‘ูŠู’ู„ูŽ
ุงู„ุตูŽู‘ุงุฆูู…ู ุงู„ู†ูŽู‘ู‡ูŽุงุฑูŽ). (ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ "5038" ูˆู…ุณู„ู… "2982").
ุซุงู„ุซุง:ุงู„ูƒูุงุฑุงุช : ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ (โ€ฆููŽูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุชูู‡ู ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ู ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู
ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ู…ูŽุง ุชูุทู’ุนูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠูƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ูƒูุณู’ูˆูŽุชูู‡ูู…ู’
ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุญู’ุฑููŠุฑู ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉูโ€ฆ) ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ : 89.
ุฑุงุจุนุง: ุงู„ุฃูˆู‚ุงู: ูˆู‡ู‰ ุชุทุจูŠู‚ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ( ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… )( ุฅุฐุง ู…ุงุช
ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู†ู‚ุทุน ุนู…ู„ู‡ ุฅู„ุง ู…ู† ุซู„ุงุซุฉ ุฃุดูŠุงุก : ุตุฏู‚ุฉ ุฌุงุฑูŠุฉ .... )( ุฑูˆุงู‡
ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุญ/1297).
- ู„ู„ุงุทู„ุงุน ุนู„ู‰ ู…ู‚ุงู„ุงุช ุฃุฎุฑู‰ ู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ุตุจุฑูŠ ู…ุญู…ุฏ ุฎู„ูŠู„ ูŠู…ูƒู† ุฒูŠุงุฑุฉ ุงู„ุนู†ูˆุงู†
(http://drsabrikhalil.wordpress.com.