الولايات المتحدة تجدد تأييدها لقرار مجلس الأمن الداعي إلى نشر قوات دولية في دارفور

أورد موقع راديو سوا

http://www.radiosawa.com/article.aspx?id=1053735

05/11/2006 00:39 (توقيت غرينتش)

أعربت الولايات المتحدة عن استمرار تأييدها لقرار مجلس الأمن الداعي إلى نشر قوات دولية في دارفور لإنهاء المأساة الإنسانية فيها.

وقالت مساعدة وزيرة الخارجية لشؤون المنظمات الدولية كريستين سيلفربرغ إن الولايات المتحدة قلقة من تدهور الأوضاع في دارفور وأضافت:

" إن الولايات المتحدة شديدة القلق من الوضع في السودان ولا سيما في منطقة دارفور حيث أدت أعمال العنف الواسعة النطاق إلى شل الحياة اليومية للملايين من الناس."

وشددت سيلفربرغ على أن نشر قوات حفظ سلام دولية في المنطقة هي الطريقة الفضلى لوضع حد للمأساة البشرية هناك. وقالت:


"إننا نركز على وضع حد للعنف ونحن نفعل ذلك من خلال المساعدات الإنسانية ولكن أيضا من خلال الأمم المتحدة ونحن نؤيد إرسال قوة تابعة للأمم المتحدة إلى هناك لحفظ السلام.


---------------

مرتضى جعفر

هذا الخبر اليوم الاحد

وشايف الجبهجيه يهللون لخبر لمبعوث بوش الجديد يقولون انه صرح بان امريكا تراجعت

هاكم ياجبهجيه خموا وصروا


القوات جايه جايه وابقوا رجال واثبتوا



السنجك

هذا الخبر اليوم الاحد

وشايف الجبهجيه يهللون لخبر لمبعوث بوش الجديد يقولون انه صرح بان امريكا تراجعت

هاكم ياجبهجيه خموا وصروا


القوات جايه جايه وابقوا رجال واثبتوا



السنجك

هذا الخبر اليوم الاحد

وشايف الجبهجيه يهللون لخبر لمبعوث بوش الجديد يقولون انه صرح بان امريكا تراجعت

هاكم ياجبهجيه خموا وصروا


القوات جايه جايه وابقوا رجال واثبتوا



السنجك

'

Way up

for the GENOCIDE criminals to read

There will be no comfort for them
NO place to hide

Today Saddam

next Elbashir



Thank you Murtada Gafar
and
السنجك

*

الخبر نقلا عن وكالة الأنباء الفرنسية AFP موجود في الوصلة التالية

http://www.sudaneseonline.com/spip.php?article18501

و نصه أدناه:

Quote: US denies policy shift on Darfur Sunday 5 November 2006. Nov 4, 2006 (GREELEY, Colorado) — The United States wants to see UN forces deployed to Sudan’s Darfur province, the White House said, denying word of a major policy shift to end what it calls genocide there. President George Bush and US Envoy for Sudan Andrew Natsios talk to the press at the end of a meeting in the Oval Office of the White House in Washington October 2, 2006. (Reuters)US President George W. Bush "is committed to ending the violence in Darfur, and we’re looking at multiple ways of doing that, but we fully support the UN resolution and the deployment of UN forces in the region as soon as possible," spokesman Tony Fratto said. His comments came after Bush’s special envoy for Sudan, Andrew Natsios, suggested that Washington, in what would be a major policy reversal, was backing away from demands for a UN peacekeeping force in the bloodied region. "The president believes that there needs to be a credible and effective international force. As you would expect, we will explore any option that would bring peace to Darfur, but those options would be within the context of the UN resolution," said Fratto. "There is no shift in our policy, and that’s not what the special envoy was describing," he said as Bush campaigned for Republican candidates ahead of the November 7 US legislative elections. Natsios had said that Washington and other Western governments were looking for an "alternate way" to deal with the violence in Darfur, which has left at least 200,000 people dead and 2.5 million homeless in the past three and a half years. "Our real interest here is not what it is called or what it looks like in terms of its helmet, but how robust and how efficient it is," Natsios said in an interview with the US Holocaust Memorial Museum which was posted on the museum’s website Friday. "If it does not have a United Nations helmet but it is very competent and very aggressive, then we have fulfilled our intention," he said. Washington could accept either a strengthened African Union force or one led by Arab or Muslim nations, possibly backed by UN financial or logistical support, he said. It was the first public suggestion that the United States was reconsidering its backing for an August 31 UN Security Council resolution, which Washington sponsored, demanding the immediate deployment of some 20,000 UN troops to replace an ineffective African Union peacekeeping force in Darfur. (AFP)

مرتضى جعفر

و هذه ترجمة لنص جزء من الخبر الذي ورد في وكالة الأنباء الفرنسية


الولايات المتحدة الأمريكية تنفي أي تغيير في سياستها تجاه دارفور

الأحد 5 نوفمبر 2005

4 نوفمبر 2006(غريلي، كلورادو)- ذكر البيت الأبيت الأبيض : "أن الولايات المتحدة الأمريكية ترغب في أن ترى قوات الأمم المتحدة تنشر في إقليم دارفور في السودان"، نافيا بذلك ما تردد عن تغيير رئيسي في سياسة إنهاء ما أسمته بالإبادة الجماعية هناك.

قال المتحدث توني فراتو بأن الرئيس الأمريكي جورج دبليو بوش ملتزم بإنهاء العنف في إقليم دارفور، و نحن ننظر في طرق متعددة لإنجاز ذلك، لكننا ندعم و بكل القوة قرار الأمم المتحدة الداعي لنشر قوات الأمم المتحدة في الإقلين و بأسرع فرصة ممكنة".

جاءت تعليقاته بعد أن أشار المبعوث الخاص للرئيس بوش إلى السودان "أندرو ناتسيوس" بأن واشنطن، و فيما يمكن إعتباره تراجعا رئيسيا في سياستها، بأنها تتراجع عن مطالبتها بقوات حفظ السلام التابعة للأم المتحدة في الإقليم الذي يشهد صراعا دمويا.

قال فراتو:"يعتقد الرئيس بأن هنالك حاجة إلى أن تكون قوة دولية فعالة. و كما تتوقعون فإننا سنبحث عن أي فرصة يمكن أن تجلب السلام إلى إقليم دارفور، لكنه هذه الفرص ستكون ضمن قرار الأمم المتحدة".

و مضي فراتو يقول في الوقت الذي كان يقود الرئيس بوش فيه حملة مرشحي الحزب الجمهوري إستعدادا لإنتخابات التجديد النصفي في السابع من نوفمبر، حيث قال فراتو: "ليس هنالك تغيرافي سياستنا، و هذا ما لم يكن يصفه مبعوثنا الخاص"

-----------------


مرتضى جعفر

أرجو من الأخ بكري أبو بكر أمين الموقع إيراد الخبر الصحيح الذي يصحح هذا الخبر الكاذب

---------


مرتضى جعفر

و كانت سودانايل دوت كوم قد نشرت الخبر المنقول عن الـAFP

يمكن قراءة ذلك على هذا الرابط

http://www.sudaneseonline.com/

و النص هنا

غريلي (الولايات المتحدة) (اف ب)-

اعلن متحدث باسم البيت الابيض ان واشنطن ترغب في ان تنتشر قوة حفظ سلام تابعة للامم المتحدة في دارفور (غرب السودان) الذي تجتاحه الحرب الاهلية نافيا اي تغيير في السياسة الاميركية حيال هذه القضية.

وقال المتحدث توني فراتو لوكالة فرانس برس ان الرئيس جورج بوش "مصمم على وضع حد للعنف في دارفور ونحن نبحث في جميع الاحتمالات لتحقيق ذلك لكننا نؤيد بالكامل قرار الامم المتحدة ونشر قوات تابعة للامم المتحدة في المنطقة في اقرب وقت ممكن".

ومساء الجمعة اقترح الموفد الاميركي الخاص الى دارفور اندرو ناتسيوس ان تتخلى واشنطن عن طلبها نشر مثل هذه القوة في دارفور في ما بدا انه تغيير جذري في الموقف السياسي.

وقال فراتو ان "الرئيس (بوش) يرى انه يجب (نشر) قوة دولية فعالة وذات صدقية. وسنبحث بالطبع جميع الخيارات التي من شانها ان تاتي بالسلام الى دارفور لكن على هذه الخيارات ان تندرج في اطار قرار الامم المتحدة". واضاف "ليس هناك من تغيير في سياستنا وموفدنا الخاص الى دارفور لم يتحدث عن ذلك".

وقال اندرو ناتسيوس في مقابلة على موقع على شبكة الانترنت خاص ب"المتحف الوطني الاميركي للمحرقة" ان واشنطن وحكومات غربية اخرى تدرس "وسيلة بديلة" لادارة تدهور الوضع في دارفور الذي اسفر عن مقتل 200 الف شخص و52 مليون نازح منذ 2003 بحسب الامم المتحدة.

واضاف "مصلحتنا الحقيقية في هذه الحالة ليست في الاسم الذي يعطى ولا في تشبيه الخوذة ولكن في كيفية جعل القوة صلبة وفعالة". واوضح "في حال لم تعتمر (القوة) خوذة الامم المتحدة ولكنها مؤهلة جيدا وقوية جدا عندها سيتطابق ذلك مع نيتنا".

واشار الى ان واشنطن قد تقبل اما بقوة معززة من الاتحاد الافريقي واما بقوة تقودها دول عربية او اسلامية يمكن ان تكون مدعومة بوسائل مالية او لوجستية من الامم المتحدة.

وكان مجلس الامن الدولي اصدر قرارا في 31 اب/اغسطس 2006 بنشر حوالى عشرين الف جندي من قبل الامم المتحدة لانهاء النزاع الذي تصفه واشنطه بانه "ابادة".

وكان الرئيس بوش تحدث الخميس عن "خطة" جديدة من اجل دارفور امام عدم امكانية نشر قوة تابعة للامم المتحدة فيه مقترحا ارسال "قوة دولية تتمتع بصدقية وفعالية".

وقال بوش امام الصحافة في ختام محادثات مع ناتسيوس في المكتب البيضاوي ان "الولايات المتحدة ستتعاون مع المجموعة الدولية لوضع خطة موحدة حول وسائل حل هذه المسألة وانقاذ الناس".

واضاف بوش ان الخطة التي ستعرض على الحكومة السودانية ستتضمن ارسال "قوة دولية فعالة وذات مصداقية

---------------


مرتضى جعفر

*

Quote: وسنبحث بالطبع جميع الخيارات التي من شانها ان تاتي بالسلام الى دارفور

Quote: وقال بوش امام الصحافة في ختام محادثات مع ناتسيوس في المكتب البيضاوي ان "الولايات المتحدة ستتعاون مع المجموعة الدولية لوضع خطة موحدة حول وسائل حل هذه المسألة وانقاذ الناس".

حلوة والله إنقاذ الناس دي!!!

الرائع مرتضى جعفر

اهلنا قالوا الغرقان يتعلق بقشة والجماعة يبدوا انهم غطسوا خلاص وبقوا يفتشوا ليهم فى قش بجاى وبجاى والاستعجال ما بقليهم يتاكدوا من اى معلومة حتى بقوا ما برقوا ما بين امريكا ومجلس الامن الدولى وصراحة كده الجهل بالقانون الدولى والحقوق الثقافية وعصر العولمة عامل ليهم مشكلة كبيرة جدا ولكن انا ااكد ليهم القوات الدولية جاية جاية فالحاية مسالة وقت وبس

شكرا مرتضي جعفر

يعني الحرامي في راسو ريشة بقت علي نلس الجبهة

اول ما سمعوا ليهم فرقة من الافلات من التطويق المفروض عليهم


طيور الظلام جات تحمل الاخبار التي تجعلهم يفرحون

لكن المحاسبة قادمة وان كره الكارهون


انظر الي القلب النابض طرها للحق والحقيقة ماذا تكتب

فوق الي ان ينبلج صبح الحرية

العزيز المحترم أبو عرفة،

Quote: اهلنا قالوا الغرقان يتعلق بقشة والجماعة يبدوا انهم غطسوا خلاص وبقوا يفتشوا ليهم فى قش بجاى وبجاى والاستعجال ما بقليهم يتاكدوا من اى معلومة حتى بقوا ما برقوا ما بين امريكا ومجلس الامن الدولى وصراحة كده الجهل بالقانون الدولى والحقوق الثقافية وعصر العولمة عامل ليهم مشكلة كبيرة جدا ولكن انا ااكد ليهم القوات الدولية جاية جاية فالحاية مسالة وقت وبس

تخيل الكيزان ديل موش طردوا قوات الإتحاد الأفريقي ببيان من مجلس الوزراء و بعداك لمان الحركة الشعبية و على لسان دينق آلور قال مجلس الوزراء لم يتخذ هذا القرار، الكيزان تصريح ناتسيوس ده إختلقوا من رأسهم بذهنية إتحادات الطلاب و بعداك فضحيتهم بقت بجلاجل، و الأنكأ و الأمر موقف كيزان المنبر المتسترين على حرائم الحرب في دارفور..

مرتضى جعفر

فوق الي ان تدخل قوات الشرعية الدولية

لحكومة قاصرة اضرت بالضرع والزرع والانسان والحيوان

العزيز صبري الشريف

Quote: لكن المحاسبة قادمة وان كره الكارهون

بلا شك فلينتظروا بثبات، لكن هيهات فقط عويل


مرتضى جعفر