Post: #1
Title: MISS-SARA ISSA ...MISS-UNdERTA Nding!!!
Author: فتحي البحيري
Date: 06-24-2006, 02:44 AM
| Quote: فالبشير لن يضحي بكرسي السلطة حتى ولو دقت القوات الدولية أبواب الميناء البري في الخرطوم، |
| Quote: قوات البشير فشلت في حرب الجنوب ، كما أنها لم تحارب في دارفور ، فهل يرجي منهاأن تحقق اي نصر علي القوات الدولية ؟؟ بالتأكيد لا ،خاصة إذا وضعنا في الإعتبار أن القوات المسلحة السودانية قد تدهورت وفقدت العديد من الكفاءت القوية بسبب حرب الجنوب وسياسات الصالح العام .كما لم يعد هناك هدف قومي يشكل عقيدة للجيش السوداني |
| Quote: فالكيان الموجود الآن ليس إلا قوات مليشيا حزبية ، هدفها الأول والأخير هو حماية مصالح النظام وبسط سيطرته علي الجميع ، |
| Quote: وشاغلي المناصب العسكرية الرفيعة من رتبة مقدم إلي مشير يمثلون لوناً إجتماعياعرقياًواحداً |
| Quote: وحتى القوي الوطنية في الشمال لم تسلم من بطشه وقهره |
SARA ISSA WANT TO SAY THAT THE ARMY CONSISTS OF higher officers MEMBERS BELONGING (ONLY)TO THESE TRIBES
SOME OF US THOUGHT THAT SHE WANT TO SAY THAT ALL OF THESE TRIBES WILL FIGHT WITH HIM
MISS-SARA ISSA ...MISS-UNdERTA Nding!!!
AM I WRONG??
|
Post: #4
Title: Re: MISS-SARA ISSA ...MISS-UNdERTA Nding!!!
Author: فتحي البحيري
Date: 06-24-2006, 03:03 AM
Parent: #2
شكرا اخونا الشايقي
تابعت (حرورية نفسك مع الزولة الرائعة ) هنا وهناك وهنالك .. ربما(لا ننتبه) أحيانا في غمرة وضعنا للعناوين (الملفتة) إلى اننا نستدعي (سوء فهم) كثير (كامن) و (متحفز)
لكن الثقة في أن من يتصدى بهذه الجسارة لأسوأ طغمة حاكمة عرفها العالم التاريخ لا يمكن أن يسقط بهذه السهولة في (فخاخ) العنصرية البغيضة لا تحدها حدود
هذه الثقة ، في تجلياتها الساراعيسوية ، مدعومة بالتمعن الحذر والمتجرد في متون ما تكتبه المناضلة سارة عيسى
محبتي دوما
وبالمناسبة
......
الخطأ الطباعي في العنوان الافرنجي لهذا البوست لا يمنعني من ترجمته حرفياً
الآنسة سارة عيسى ... الآنسة مفهومية
مع الاحتفاظ بحق الآخرين في الانحياز للترجمة الأخرى البداهية
سوء فهم الآنسة سارة عيسى ...
|
Post: #5
Title: Re: MISS-SARA ISSA ...MISS-UNdERTA Nding!!!
Author: Shao Dorsheed
Date: 06-24-2006, 05:59 PM
Parent: #1
I agree with you.
Mahjob
|
Post: #6
Title: Re: MISS-SARA ISSA ...MISS-UNdERTA Nding!!!
Author: AMNA MUKHTAR
Date: 06-24-2006, 06:21 PM
Parent: #1
| Quote: أن من يتصدى بهذه الجسارة لأسوأ طغمة حاكمة عرفها العالم التاريخ لا يمكن أن يسقط بهذه السهولة في (فخاخ) العنصرية البغيضة |
الأخ الفاضل فتحى البحيرى ..
أعتقد اننى أفهم المنطلقات التى تكتب منها الأخت سارة عيسى
ولا أعتقد انها عنصرية بأى حال من الأحوال .
وأعرف لماذا تتعمد الاشارة الى قبائل بعينها فهذا الأمر لا يفهمه
الا من كان( لا ينتمى) الى هذه القبائل .
أعتقد الأخت سارة تستخدم أسلوب العلاج بالصدمات لايقاظ النيام
فللأسف الشديد معظم أحزابنا العتيدة ذات الثقل الجماهيرى الشمالى
تقف موقفا محيرا من قضايا أهل الهامش ومعاناتهم .
|
|