أنا وكريس...صراع الهوية...Me and Chris...Identity conflict

الأسماء الواردة في القصة من وحي خيال كاتبها وليس لها أي علاقة بالواقع
Names in the story are in it's author imagination , Any similarity is just a coincidence

أن تنشأ فى صراع بين الهوية التي ورثتها والتي اكتسبتها.....يالها من نار....الأم والأب سودانيي الميلاد.. سودانيي الفطرة والهوي....يتمايلون طربا لأغاني السيرة...يعشقون المديح...والكسرة وملاح الروب....ولكنني لست تماما مثلهم...انهم ابي وأمي....أحبهم نعم...أحب مايحبونه لأنهم يحبونه ولكني أختلف...أنهم ليسوا مثلي..ولكن رباه هما رباطي البيولوجي بهذه الحياة..لماذا لم اكن مثل(كريس)فهو لايختلف كثيرا عن والده مستر ستانلي ...هما الاثنان يحبان كرة السلة والقدم...فمستر ستانلي ليس مثل والدي اللذي بالكاد يحضر مشاركتي في فريق المدرسة لكرة القدم الأمريكية...أنه لا يطيقها...الغريب في الأمرأنه يتابع بشغف كرة القدم البلهاء..مانسميه هنا بالسوكر...أبي ينصحني بالأبتعاد عن لورا وعدم مصاحبتها...ولكني احبها...انني انتظر حافلة المدرسة من اجلها...لا اتفهم منع أبي من صداقة لورا...فمستر ستانلي سعيد بما يدور بين كريس وليزا...حتي أن كريس أخبرني أن أباه فرح جدا عندما قبل ليزا للمرة الاولي لا أدري لم لم يكن مستر ستانلي هو أبي أو لماذا لم أكن أنا مثل مازن ابن خالتي في السودان فهو مثل عمي أحمد تماما...أنهما يحبان نفس الأشياء...أنا احب أبي ولكنه ليس مثلي لا أدري الي متي سنتفق علي أن يكون هذا الحب هو عقد التعايش بيننا برغم اختلافنا..يجب أن يعلم أن له حدود لا يتخطاها..لقد نشأ أبي في مجتمع متخلّف لذا فهو لا يحترم حريتي الشخصية وبرغم ذلك فله كثير من الصفات الغريبة...أبي مستعد أن يساعد أي انسان محتاج حتي ولو لم يكن يعرفة وذلك من الغباء بمكان فهذه الدولارات اللتي ينفقها لم يشاركه هذا المحتاج فى ساعات عمله ليجمعها...غريب أمر أبي...أنه يصر علي أن يحول مصروفا شهريا لوالديه في السودان فمستر ستانلي رجل حكيم لا ينفق أكثر من هدايا عيدي الميلاد والشكر عندما يزور والدته في دار العجزة....مايحيرني في أمر أبي هو مالذي يجبره علي الحياه في مجتمع لا يطيقه فقد سمعته مرارا وتكرارا يلعن وجوده في هذه البلاد..كما سمعته كثيرا يصرح برغبته في العودة نهائيا للسودان ولكن ما يبدو لي أنه مايلبث أن يطرد الفكرة الخبيثة من رأسه...فهو علي هذا المنوال منذ ولادتي... أنني اغلق الباب علي نفسي كثيرا وأفكر من علي صواب أهو أنا أم أبي
I don't know where to start...where every thing around doesn't make a sence..I inhereted an Identity won't match my real one...my parents are heart attached to Sudan..they love Seera Songs and al madayeh...their mouths go wet when it comes to Kisra and Mulah al roob, yet they are my parents...I love them.. I love what they love ..but honestly for only they do...not out of my own interest...I gotta admit that... I am different...Oh God they are my biological reason to exist in this life...I've No Idea why I am not like Chris who is a Copy/paste of Mr. Stanley(His father),..they both love Foot ball and basket ball, not to mention that my father hardly catch my school football practices,he hates it , Funny thing he never blinks or remove his eyes from TV watching those Lame Soccer games..My dad keeps knocking my head not to date Lura...whome I love so very much, she is about the only reason I wait for the school bus every morning...Huh..chris is nailing my misery by telling me how happy Mr. Stanley was when he kissed Liza for the first time...what a dump world??it's not fair...I don't know why Mr. stanley is not my dad..or why it's not me in the shoes of Mazin..my cousine who identically looks like Uncle Ahmed...
I really wonder how long will it take us to live this unconditional love contract ...My father got to know that he should never cross my read lines..I guess his backward cultural impacted him badly, but yet he does help others whom he never knew...why else should he pays some body never worked hard for it..foolishness I can't explain..he even billed himself each month wiring money back home to his parent....Oh smart Mr. Stanley..he never pays more what it cost than chrismass or thanksgiving gift for his mother in her nursing home.
Dad's still cursing the boat that threw him into this country..I don't believe his continously annoying fake intention to go back..I've been listening to that since I broke the shell...I am confused...Is it HE, who is right or is it me?

القصة مضغوطة التفاصيل مكتملة الاطار لتناقش مشكلة الهوية والانتماء لابناءولدوا في مجتمعات غربية
Story is detail compressed and meant to convey a conflict of Kids have Identity crises for being born in western societies