“ضاع في الترجمة”.. دبلوماسي مصري يصحح خطأ جسيماً في نقل تصريح الملك عبد الله عن غزة

12:38 PM February, 12 2025

سودانيز اون لاين
حيدر حسن ميرغني-Colombo -Srilanka
مكتبتى
رابط مختصر

المؤتمر الصحفي

سلام حيدر
حضور الملك عبدالله مع ترامب كان غريب شوية
ما عارف ماذا حدث لوجه الملك يبدو عليه انه غير مرتاح اطلاقا
مما يعني توطين الفلسطينين بالاردن سيحدث
بالنسبة للسيسي والملك امامها ثلاث خيارات اما التوطين-ايقاف المعونة الامريكية العسكرية وغيرها لمصر والاردن- تهديد عرشهما وذلك عبر دعم المعارضات الداخلية لكليهما.

اكيد بيكون مترجم مصري هو اللي ترجم غلط، ، بعيد عنكم عندهم ترجمة كدة إلا تجيب ليها
مترجم برضو ، وبمناسبة قرارات ترمب ، كلها حتتنفذ لأن الدول العربية محكومة بأنظمة قمعية دكتاتورية
وإلا لما تجرأ ترمب على فرض قرارات عليهم ، لانهم في نظره ما بيمثلوا شعوبهم ،
في فترة الاربعة سنوات ترمب حيقلع للحكام الديكتاتوريين حتى ملابسهم الداخلية وحيمسح بيهم الارض،
لانهم في نظر ترامب ما عندهم أي حق يعبروا عن شعوبهم ، وكمان في نظر الامركان الشعوب المستكينة
لا تستحق الدفاع عنها والتعامل معهم كشعوب،

نعم الدول العربية محكومة بأنطمة قمعية دكتاتورية وبإمكان إدارة ترامب هز عروشهم وإثارة البلبلة فيها إذا أراد ذلك
أعتقد وضع الأردن يختلف لأنه بالفعل يحتضن نسبة عالية من الفلسطينيين (الأردنيين من أصل فلسطيني) وهو ما لم يفعله أي بلد عربي
الملك الأردني واثق من نفسه إنه ممكن يقنع ترامب بعدم تهجير الفلسطينيين إلى بلاده

Quote: باحثون فلسطينيون نسبتهم تتراوح بما بين 60–63% من الشعب الأردني وتُشير تقديرات باحثين عرب إلى أن نسبة الأردنيين من أصل فلسطيني تتراوح بين 45–55%،

https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A3%D8%B1%D8%AF%D9%86%D9%8A%D9%88%D9%86_%D9%85%D9%86_%D8%A3%D8%B5%D9%88%D9%84_%D9%81%D9%84%D8%B3%D8%B7%D9%8...D9%8A%20%D9%85%D8%A7


يبقى الكلام على السيسي المزنوق أصلاً من الوضع الإقتصادي الصعب في بلاده القابل للإنفجار في أي لحظة .. وكيف ح يتخارج من الورطة دي