القيادة العامة - الخاوية على عروشها

03:28 PM April, 17 2023

سودانيز اون لاين
هدى ميرغنى-
مكتبتى
رابط مختصر

يا عار القيادة العامة
لم يبق فيها غير شارع الثورة - أماكن إعتصام الشعب السودانى البطل
#اتمسحت مبانيها وما تحتويه ، تلك المبانى التى لم تحمى الشعب السودانى
المبانى التى أغلقت أبوابها فى وجوه المعتصمين ليحصدهم رصاص الجنجويد القتلة والكيزان
بقيادة( الميدانية) القاتل دقلو ٢

أواصل

القتلة المجرمون ، تركوا الانترنت شغال "لمصلحتهم" حتى يتواصلوا وينشروا إكاذبيهم عكسا لأيام مجزرة الإعتصام

صدق الشاعر أزهرى محمد على
*
شن طعم القيادة بعدنا
شن معناهو طولة القامة
في القلعة المشيد سورا
قايلين الوراها نشامه
في ذاكرة شعوب محفورة
في صدر المعارك شامة
تبت دوشكتا المأجورة
تاكل من حلالا حراما
تتلامع سماحة صوره
وأولادنا بتموت قداما
*يا عار القيادة العامة

**
يا دمنا المسفوح قبائل العيد

نتلاقى في وهج البشارات
والمعاني الخالده في بيت القصيد
دقت النوبات ودندنة الأناشيد
للولاد المارقة حوبات
الشهيد تلو الشهيد
وَيَا خريف الدم سلامات
نحنى بي موتنا بنزيد
والبموت شان وطنو ما مات
بتولد من أول جديد
جينا من رحم البسالات
جونا من بره الأجاويد
خلينا بالنا على البلاد
ختولنا في الجرح المراويد
جات كلاكلات إيد علي إيد
بري شمبات المسيد
جبره وأمدر
والحشود المارقة من كبري الحديد
إنت بتكيد والشعب يفعل ما يريد
يحيا الكفاح وينبغي
**وتسقط كتائب الجنجويد
##وتسقط كتائب الكيزان أيضا

قتلوا المعتصمين قبائل العيد بكل الوحشية وغدر ما لا يعرف غيرها - قبل ٤ أربعة سنوات فى نفس هذا المكان
ينقلب الحال اليوم وتتقاتل مجموعات القتلة على القيادة الخاوية معنى ومبانى ومحتويات
*دم الشهيد ما راح!
**
والعمر البروح عيدية
هدر في مسخرة دعامة
ما بناخد فداهو الدية
ما بنقبل قصادو غرامة

الدعم يا هو الجنجويد وكتائب الكيزان:

هذا كلام صادق لأبعد المعانى:
فى ذاك اليوم وصادقا اليوم بعد هذه السنين
May 12, 2021


**الدعم جا فض البلد و الاعتصام
الدعم جا جاب الحرب قتل السلام
الدعم جا رفعولو ناس قحت التمام
حبوبه عشه إتَّبلت ..
حمدوك سكت غلبو الكلام
الدعم جا و الجيش رقد لبس الرحط
الدعم جا سولو سلطه على البلد
الدعم جا نهب الموارد بالحرام
الدعم جا سرق البلد باع العساكر بالجرام
الدعم ياهو الجنجويد
الدعم فض الإعتصام
الدعم هو القتل الشهيد
الدعم شافع ما بلغ
عميل الدعم مرتزق و تشاد
من كم مشرد و كم طريد
يا جيشنا يا شيخ الجيوش
قاعد تعاين من بعيد
سموك حامي الشعب ساي
لكن ولا مدالو ايد
كم حاميه ساكت و كم لواء
كم فرقه يا وجع القصيد
و نجوم بتلمع في الكتوف
يا خيبة العامل عقيد
*ان قولتو حق "جند الله" .. ما كان بمشيكم جنجويد

*حق الشهيد ما راح

الحمد لله لقد أصابتهم لعنة الشعب بسبب عار القيادة العامة
من قتلوا المعتصمين فى رمضان قبل ٤ أعوام
يتقاتلون الآن فى ديار خاوية
#لعنة الله عليهم وربنا يخلص السودان من المجموعتين
**يعيش الشعب السودانى ويبقى الوطن

شن طعم القيادة العامة
بلا ما زال الضرب مستمرا وكلام فارغ
أحسن شئ تتمسح عشان تانى ما تكون فى قواعد جيش داخل المدن
نحول الموقع لمتحف تخليدا لشهداء مجزرة إعتصام القيادة
#الآن(ولا أسفًا عليهم) نفس القتلة من كتائب ظل وكيزان وجنجويد يتقاتلون فى نفس المكان الذى قتلوا فيه الأبرياء بدم بارد - فى رمضان على مداخل العيد

تحدث كثيرا عزت يوسف "الماهرى" فى لقاءته الفضائية ،
تحدث مثلا فى الجزيرة واشار الى إن القيادة تحت قبضتهم تماما
وبعدها حسب ما قال درويش فى موضوع خطابة طبقة السياسين (طبقة السياسين- الحقوق محفوظة لسلك)
** في الخطابة يكون الصدق زلة لسان
حيث قال عزت يوسف فى واحدة من زلات لسانه - أن القيادة العامة أصبحت مجرد أعمدة!

ترجمة للغة الإنجليزية للقصيدة المعنية

وكل عام وأنت بألف خير

======

To the army general command street, we came
From the different expanses and spreads
We sprang off the ground
like the day of judgment parades

Our parades didn’t litter away
It augments our number
And boosts our splendor
As we do to it
When taking inventory of your deeds,
That day, question thee blaming self



Be aware: the blockading is a shield
And the Yamama walking trees
Has its eye on the bread
And you and your folks are orphans
The mariners are far away
And the big river is a whirlpool
Tell Hussien overthere in Alsharafa
Thank God, we arrived safely
It looks like Arafat Day
And the people living their day there
Are chanting the slogan: peaceful
Raising hands with the sign;
They are two percent at most
And the rest we are going to complete with compassion
Will you be patient a little
And if patience ends, we ascend
Over all the open wounds.

The scorching fire
Doesn’t know the word ohhh
And the chat which begets admonition,
The life we waste celebrating--
A waste in a ridicule complaint--,
We are not going to ask compensation for
Nor we are going to ask for reparation
We vowed on sacrifice
And we agreed on love and dignity
Like a flock of doves we ascended
when the predicament fell,
we just hoped for the best and stayed
at the poisonous snakes’ hole.
What is the taste of the army general command
after we were gone ؟؟
What is the meaning of the tall buildings
at the fenced castle
We thought there are braves behind it
It is engraved in folks’ memory
A mole in battles’ chest
To hell with its hired doshka
Eats from its permissible, its prohibited
While our sons are dying in front of it,
What a shame the Army General Command.
One O’clock is the time of ####morphosis
It is the time when revolution ascent on date’s pyramid
A women chant and the street rises
And epics start with a woman’s chant
Where do we start the narrations
O our useful abridged letter
Weathered away the word’s clout
Weathered away gatherings
O our spilled blood on the Eid’s eve
We meet on the shimmer of promises
And the meanings residing eternally in a poem phrase,
Drums beats and verses humming
For the emerging droves of boys
A martyr following a martyr
O blood fall, greetings
When we die, our numbers increase
And who dies for his country, is not dead
He will be reborn
We came from the womb of bravery,
From outside came the mediators
We focused on the country,
They put hot rod on our wound
Then came Kalaklat hand on hand
And Burry, Shambat, Elmaseed and Omdur
And the droves coming from the iron bridge
You trick, but the people do what they want
Long live the struggle
As it should be
And down with the Janjaweed brigades

شهداء ثورة شعبنا
أنسى بأنّهم ماتوا ..
أقول . ربّما ناموا..
أبحث في الميدان..
و عندما تسألني أمّي بصوتها الخافت
أرى الأسى في وجهها الممتقع الباهت
و أستبين الكارثة

السلام والإحترام أخى نصر وكل عام وأنت بخير وعلى السودان السلام وبأرضه المحبة~

Quote: ترجمة للغة الإنجليزية للقصيدة المعنية وكل عام وأنت بألف خير

شكرا على الترجمة لقصيدة الشاعر أزهرى محمد على ،
فى واحدة من المليونيات "السلمية بالطبع" أعترض سيارته الجنجويد (الدعم السريع) مزقوا قميصه وكان أفراد العائلة بصحبته الى المليونية…
انها مثل عمايل بونيشيه وعسكره وكل الجنرالات.

السلام والإحترام أخى أحمد وكل عام وأنت بخير والسودان وشعبه فى أمان ومحبة~

Quote: شهداء ثورة شعبنا أنسى بأنّهم ماتوا .. أقول . ربّما ناموا.. أبحث في الميدان.. و عندما تسألني أمّي بصوتها الخافت أرى الأسى في وجهها الممتقع الباهت و أستبين الكارثة

لقد كنت هناك يا أحمد والسودانيين يضئيون شوارع القيادة أشد من أضوائها ، ولما أرجع ما أنوم الا بعد أن استمع لمجموعة شباب واعية
فى ميقات محدد ينشدوا الأهازيج التى كانت برنامج كامل للسودان الذى نحلم به
** كان من بينهم "مصعب الشريف" الذى نجا يومها من المجزرة ، لكن لاحقوه ليضعوه فى السجن ما يقارب العامين
بتهمة القتل التى لا ولن يرتكبها أمثاله الشرفاء|
-غدروا بهم، لن ننسى ذاك اليوم ابدا