Post: #1
Title: اردول .. اسم نوبي له معنى عظيم .. ولقب ملكي
Author: علي عبدالوهاب عثمان
Date: 08-08-2021, 07:49 AM
06:49 AM August, 08 2021 سودانيز اون لاين
علي عبدالوهاب عثمان-جدة
مكتبتى
رابط مختصر
الاسم الرائج في وسائل الاعلام والتواصل (اوردول)
معنى هذا الاسم بالنوبية مطابق تقريباً ( اورباب) الاب العظيم أو الاكبر
أوردول هو نفس المعنى ولكن أكبر رتبة ودرجة
أور .. بمعني ( ملك ..زعيم .. شيخ قبيلة .. كبير القوم )
دول ( dool ) بمعنى كبيرفي السن .. كبير الحجم .. كبير القوم .. كبير الجماعة ... الخ
كلمة مستخدمة الى اليوم وبكثرة
ويمكن ان توصف الانثى ايضاً ( برو دول ) بمعنى البنت الكبيرة .. أيين دول ( المرأة الكبيرة )
لأن في النوبية لا توجد افعال مؤنث ومذكر ( كلهم متساوين )
أور ( or ) بالنوبية الدنقلاوية ( اورو oroo ) بالنوبية المحسية
أور مصطلح معروف ومتداول في كل السودان ومسمى (أورباب ) معروف للجميع
كما ذكرت المعنى أعلاه ..
أوردول : ملك الملوك .. كبير الزعماء .. شيخ الشيوخ
أوردول أعلى بدرجات من أورباب
تحياتي لحبيبنا أوردول .. ربما تصرف بهذا الاحساس أنه فوق
|
Post: #2
Title: Re: اردول .. اسم نوبي له معنى عظيم .. ولقب ملكي
Author: محمد محمد قاضي
Date: 08-08-2021, 02:21 PM
Parent: #1
أستاذنا الكبير علي تحياتي وسلامي ليك ولضيوفك وقراءك الكرام
| Quote: أوردول : ملك الملوك .. كبير الزعماء .. شيخ الشيوخ |
فعلا أور دول لقب ملوكي بمعني كبير الملوك وده بيبرر كيف كتب الإسم أو اللقب
في إتفاقية البقت بين النوبة والمسلمين سنة 31 هجرية في عهد الخليفة عثمان بن عفان
فترجم العرب المسلمين لقب أور دول إلي عظيم النوبة بدلا من كبير الملوك أو ملك الملوك.
|
Post: #3
Title: Re: اردول .. اسم نوبي له معنى عظيم .. ولقب ملكي
Author: علي عبدالوهاب عثمان
Date: 08-08-2021, 06:40 PM
Parent: #2
Quote: فعلا أور دول لقب ملوكي بمعني كبير الملوك وده بيبرر كيف كتب الإسم أو اللقب
في إتفاقية البقت بين النوبة والمسلمين سنة 31 هجرية في عهد الخليفة عثمان بن عفان
فترجم العرب المسلمين لقب أور دول إلي عظيم النوبة بدلا من كبير الملوك أو ملك الملوك.
|
حبيبنا محمد قاضي
ووو قادنتود تحياتي يا جميل
يا سلام على المداخلة
توثيق رائع جداً وتأصيل لهذا اللقب .. كما اشرت اليه في مداخلتيلم
أعلى رتبة من اور باب
أور بالدنقلاوية .. أورو بالمحسية ( في حي في أمدرمان اسمه ود أورو) يعني ابن
الملك أو الامير ,,
أحياناً نرجع مثل هذه المسميات للمزيد من التوثيق
الشكر الحبيب قاضنتود .. اضافة جميلة سأنقلها الى قروب أندادي مع حفظ الحقوق
تحياتي
|
Post: #4
Title: Re: اردول .. اسم نوبي له معنى عظيم .. ولقب ملكي
Author: علي عبدالوهاب عثمان
Date: 08-08-2021, 06:49 PM
Parent: #3
ربما أردول له علاقة بجبال النوبة لأن التشابه كبير لغة
لدى نوبة الشمال ونوبة الجبال
احياناً نجد بعض المفردات المندثرة لديهم معهم تواصلنا
في مدينة جدة ليالي مشتركة وبحوث للغة النوبية
في مسابقة نوبية في قاعة فندق في جدة
طرحنا سؤال ماهو مقال لفظ (الجديد) في النوبية لأن لدينا
العبارة العربية حلت محلها
اجاب احد ابناء جبال النوبة وقال ( أنجر) فدوت القاعة بالتصفيق
ونال الجائزة لأن ( أنجر أو احياناً اير عندما المحصول الجديد)
وكذلك (كو) الاسد ( كوكو) اسد الاسود أو الرجل القوي
وكان الاسم مستخدم لدى اجدادنا ومازال لدى أبناء النوبة
شكرا أردول رب ضارة نافعة .. فتحت لنا باب واسع للبحث
وربط اصول الوطن مع بعضها
تحياتي أور دول ..أنا شخصياً عافي عنك لأن اسمك وثق
لنا لفظ نوبي منقرض
|
|