خطاب حمدوك/الحلو في كاودا (فيديو) و ترجمة فورية بالانجليزي للاجانب

خطاب حمدوك/الحلو في كاودا (فيديو) و ترجمة فورية بالانجليزي للاجانب


01-10-2020, 03:12 AM


  » http://sudaneseonline.com/cgi-bin/sdb/2bb.cgi?seq=msg&board=500&msg=1578622351&rn=0


Post: #1
Title: خطاب حمدوك/الحلو في كاودا (فيديو) و ترجمة فورية بالانجليزي للاجانب
Author: Kostawi
Date: 01-10-2020, 03:12 AM

02:12 AM January, 09 2020 سودانيز اون لاين
Kostawi-USA
مكتبتى
رابط مختصر

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});

Post: #2
Title: Re: خطاب حمدوك في كاودا (فيديو) و ترجمة فورية ب
Author: Abureesh
Date: 01-10-2020, 05:15 AM
Parent: #1


شكرا كوستاوى..

مع الاسف تلفزيون السودان خلى شريط خطاب الحلو يجرى بسرعة fast forward لكم ثانية.. و كنت أتوق لمشاهدته أيضا.. ما زال الجهلة يتربعون على هذه المنصة التى اسمها
تلزيون السودان.. أطالب وزير الثقافة التحقيق فى هذه الحادثة.
ديل زعيمين إتلاقو فى لحظة تأريخية. المفروض يكرموا المضيف مثلما أكرموا الرئيس.. الحلو هو الذى عزم الرئيس حمدوك.. فلماذا يهينه التلفزيون بهذه الطريقة. مخرج ذلك البرنامج
عنصرى لا شك.. عشان الحلو نوباى (جد). و الما مصدق بس يتصور لو الصادق أو الميرغنى كان مكان الحلو.. هل كانوا سيكلفتوه مثل الحلو؟
ثم ماذا عننا نحن الشعب، اليس من حقنا معرفة ماذا قال الرجل؟

Post: #3
Title: Re: خطاب حمدوك في كاودا (فيديو) و ترجمة فورية ب
Author: Yasir Elsharif
Date: 01-10-2020, 06:04 AM
Parent: #2

سلام كوستاوي وأبو الريش وشكرا

خطاب عظيم ولكن لاحظت أن المصور همَّش القائد عبد العزيز الحلو ولم يظهر صورته بما ينبغي.


Post: #4
Title: Re: خطاب حمدوك في كاودا (فيديو) و ترجمة فورية ب
Author: بدر الدين الأمير
Date: 01-10-2020, 07:27 AM
Parent: #3

باباكوستا
لك ولك التقدير
وانت دوما السباق
لى بعض الملاحظات تسمح ماتسمح حا اجى اقولها

Post: #5
Title: Re: خطاب حمدوك في كاودا (فيديو) و ترجمة فورية ب
Author: أبوبكر عباس
Date: 01-10-2020, 07:30 AM
Parent: #3

أتخيل حمدوك وهو في زنقته الإقتصادية التاريخية يقول سراً وهو يحنس في المناضلين:
هسّ نحن في شنو؟
وسبق الحمير دا شنو؟

Post: #6
Title: Re: خطاب حمدوك في كاودا (فيديو) و ترجمة فورية ب
Author: بدر الدين الأمير
Date: 01-10-2020, 07:57 AM
Parent: #5

لوممكن ياكوستاوى
تعدل جزء من عنوان البوست
بدل الترجمة الانجليزية للاجانب
الى الترجمة الانجليزية ياخى فى كاودا
سودانين مابعرفو عربى وبجيدو الانجليزية
والترجمة ماكانت فورية بل تعاقبية وحمدوك
خرمج وارهق المترجم
وتانى برجع ولو كره كوستاوى وبريمة ودينق وبشاشة
وعلى عبدالوهاب وباقى الناطقين بغيرها



Post: #7
Title: Re: خطاب حمدوك في كاودا (فيديو) و ترجمة فورية ب
Author: بدر الدين الأمير
Date: 01-10-2020, 08:37 AM
Parent: #6

وللامانة ماحصل فى كاودا من ناحية
تنظيمة وبرتكولية متقدم جدا جدا على
مايحصل فى الخرطوم
اما بعد
ياربى دا هو الهبوط الناعم
البحجونا عنه ولا شيتا تانى

Post: #8
Title: Re: خطاب حمدوك في كاودا (فيديو) و ترجمة فورية ب
Author: Abureesh
Date: 01-10-2020, 08:42 AM
Parent: #6

Quote: خطاب عظيم ولكن لاحظت أن المصور همَّش القائد عبد العزيز الحلو ولم يظهر صورته بما ينبغي.


نعم يا دكتور ياسر.. إضافة الى انهم ما جابوا خطاب الحلو التأريخى، و لكن حين مسك الزعيمان يدينهم و رفعوها فوق دليل الوحدة و السلام و التضامن، بتاع التلفزيون ما جاب صورة الحلو و ظهر حمدوك
و كأنه يرفع يده فى الهواء لوحده.. و لولا ظهور يده ممسكة بيد لما عرفنا انه يتضامن مع الحلو.

تلفزيون قرف الله يقرفكم. و أنا أعتذر للقائد الحلو نيابة عن كل من يحترمه من الشعب السودانى.

Post: #9
Title: Re: خطاب حمدوك في كاودا (فيديو) و ترجمة فورية ب
Author: Kostawi
Date: 01-10-2020, 12:21 PM
Parent: #8

https://www.0zz0.com

Post: #10
Title: Re: خطاب حمدوك في كاودا (فيديو) و ترجمة فورية ب
Author: Kostawi
Date: 01-10-2020, 12:30 PM
Parent: #9

U.S. Embassy Khartoum
١٨ ساعة ·
Troika Statement on Historic Visit to Kauda, Sudan
The Troika members: Norway, the United Kingdom, and the United States, commend Prime Minister Abdalla Hamdok and Sudanese People’s Liberation Movement/Army-North Chairperson Abdalaziz Al-Hilu for their historic meeting in Kauda, Sudan, on 9 January 2020. This is the first time since 2011 that the Sudanese government was able to travel peacefully from Khartoum directly to territory held by the country’s largest armed opposition group. We see this as a major confidence-building step in the peace process, one that we hope will pave the way for safe and unhindered humanitarian access to all areas and lead to the swift and successful conclusion of peace negotiations by the 14 February deadline agreed by all parties

بيان الترويكا حول الزيارة التاريخية لكاودا
يثني أعضاء الترويكا (النرويج والمملكة المتحدة والولايات المتحدة) على رئيس الوزراء عبد الله حمدوك ورئيس الحركة/الجيش الشعبي لتحرير السودان قطاع الشمال عبد العزيز الحلو في اجتماعهما التاريخي في كاودا في 9 يناير 2020. هذه هي المرة الأولى منذ عام 2011 التي تمكنت فيها الحكومة السودانية من السفر بسلام من الخرطوم مباشرة إلى الأراضي التي تسيطر عليها أكبر جماعة معارضة مسلحة في البلاد. إننا نعتبر ذلك خطوة رئيسية لبناء الثقة في عملية السلام ، وهي خطوة نأمل أن تمهد الطريق أمام وصول إنساني آمن ودون عوائق إلى جميع المناطق وأن تؤدي إلى اختتام مفاوضات السلام بسرعة وبنجاح بحلول الموعد النهائي في 14 فبراير التي أتفق عليها جميع الأطراف.

Post: #11
Title: Re: خطاب حمدوك في كاودا (فيديو) و ترجمة فورية ب
Author: Kostawi
Date: 01-10-2020, 12:36 PM
Parent: #10

https://www.0zz0.com

Post: #12
Title: Re: خطاب حمدوك في كاودا (فيديو) و ترجمة فورية ب
Author: Yasir Elsharif
Date: 01-10-2020, 12:55 PM
Parent: #11

هتاك في فيسبوك توجد نسخة 24 دقيقة لحمدوك في كاودا ولكنها محظورة من المشاهدة . أرجو كتابة عبارة "حمدوك كاودا" في يوتيوب وستظهر.
..



Post: #13
Title: Re: خطاب حمدوك في كاودا (فيديو) و ترجمة فورية ب
Author: Yasir Elsharif
Date: 01-10-2020, 01:11 PM
Parent: #12



Quote: خطاب حمدوك والحلو في كاودا اليوم
1.962 Aufrufe
•09.01.2020
78
2
Teilen
Speichern
احداث الساعة - السودان
خطاب #حمدوك والحلو في #كاودا اليوم #السودان #الحصه_وطن #مدن_السودان_تنتفض

Post: #14
Title: Re: خطاب حمدوك في كاودا (فيديو) و ترجمة فورية ب
Author: Kostawi
Date: 01-10-2020, 01:14 PM
Parent: #11

url=https://www.0zz0.comhttps://www.0zz0.com][/url]

Post: #15
Title: Re: خطاب حمدوك في كاودا (فيديو) و ترجمة فورية ب
Author: Yasir Elsharif
Date: 01-10-2020, 01:30 PM
Parent: #14



Quote: #السودان #سونا | الحلو يخاطب اهالي كاودا
6.486 Aufrufe
•10.01.2020
213
18
Teilen
Speichern
وكالة السودان للانباء سونا
43.900 Abonnenten
كاودا 09-01-2020م (موفد سونا) عبر القائد عبد العزيز الحلو ريئس الحركة الشعبية شمال عن شكره وتقديره للدكتور عبد الله حمدوك رئيس الوزراء لزيارته المهمة لمدينة كاودا، وقال لدي مخاطبته اليوم اللقاء الجماهيري علي شرف تلك الزيارة قال"مرحبا بكم في كاودا رئاسة السودان الجديد". واضاف الحلو مخاطبا ريئس الوزراء بأن التاريخ وضعه على قمة المسؤلية في هذه المرحلة المفصلية مما يتطلب منه اتخاذ قرارات حاسمة من أجل الحفاظ على وحدة السودان وذلك بإعلان دولة علمانية ديمقراطية و موحدة على أسس جديدة.

مشيرا الي ان كل الحريات بمدينة كاودا مكفولة بالكامل سواء حرية الاعتقاد وحرية الضمير، أو أي حرية من الحريأت المعروفة شريطة ان لا تتجاوز او تتعدى على حرية الآخرين. وقال إن هذه الزيارة تعكس رغبة الحكومة الانتقالية في تحقيق السلام في السودان، واعتبرها مؤشرا إيجابيا على اهتمام ريئس الوزراء والفريق اول ركن عبد الفتاح البرهان ريئس مجلس السيادة واحساسهم بمعانة مواطني المناطق المحررة، مشيرا في هذا الصدد الي انهم لمسوا ذلك عندما تم السماح بادخال المساعدات الإنسانية إليها عبر مسارات متعددة، مبينا أن هذا الاستقبال يعتبر احتفاء بحمدوك ووفده الميمون لزيارته التاريخية الغير مسبوقة من جهه وبثورة ديسمبر المجيدة من جهة اخرى من حيث أهدافها وشعاراتها وانجازاتها.

وجدد الحلو بأن الحشود الجماهيرية التي شرفت هذا الاحتفال هي جزء لا يتجزاء من الشعب السوداني لكنها عانت طويلا من ويلات الحرب ومن الحرمان من الغذاء والدواء واحتياجات الحياة الأساسية بسبب تمسكهم بحقهم في الحرية والكرامة وجاءوا من مناطق بعيدة يتطلعون الي سلام حقيقي عادل و شامل ومستدام.

وقال ريئس الحركة الشعبية انه رغم نجاح ثورة ديسمبر التي ازاحت نظام المؤتمر الوطني الا ان هنالك تحديات ماثلة تقف دليل على أن الثورة لم تكتمل بعد، مشيرا الي الأحداث المؤسف التي وقعت مؤخرا في بورتسودان وتلودي والجنينة ومعسكر كريندق للنازحين وغيرها وماصاحبها من ممارسات وحشية لاتمت الى الإنسانية بصلة، مبينا ان الحركة الشعبية تعبر عن عميق اسفها لتلك الأحداث الدامية وان هذه الأحداث تؤكد ان امام الحكومة الانتقالية مهام كبيرة ومسؤليات يجب الاضطلاع عليها لتامين عملية التحول الديمقراطي من جانبها، وحفاظا على أمن واستقرار المواطنين من الجانب الاخر، بدأ بتقديم المتورطين في هذه الأحداث للعدالة واتخاذ التدبير اللازمة لضمان عدم تكرار مثل هذه الأحداث إضافة لتفكيك هياكل النظام السابق.

وقال الحلو ان المواطنين يتطلعون وهم يستقبلون ريئس الوزراء بأن يضع السلام كقضية استراتيجية تأتي على رأس سلم أولويات حكومته لان السلام يمثل احد اهداف ومطالب ثورة ديسمبر التي جاءت بالحكومة الانتقالية.

مؤكدا رغبة الحركة الشعبية الصادقة في تحقيق السلام مشيرا الي ان فريق التفاوض، ذهب إلى محادثات جوبا بعقل مفتوح وهو يحمل تفويضا كاملا ومسلح بإرادة حقيقيه للتوصل الي تسوية سلمية تضع نهاية حقيقة للحرب، مشيرا الي تمسك الحركة الشعبية بضرورة مخاطبة جذور المشكلة السودانية وفي مقدمتها علاقة الدين بالدولة بجانب مسألة الهوية الوطنية للإجابة على سؤال كيف يحكم السودان.

وقال الحلو انهم في الحركة الشعبية ينادون بضرورة بناء دولة علمانية تقوم على الفصل التام بين الدين والدولة بحيث تقف الدولة على مسافة واحدة من جميع الاديان وتقوم على الحقوق والواجبات، وان الاساس في هذه الدولة المواطنة الإنسانية بغض النظر عن الدين والعرق واللون او الجهة او النوع.

وأضاف الحلو قائلا "نعتقد ان هنالك فرصة تاريخية نادرة لاحت لناظرنا لاحلال السلام في السودان ويجب عدم اهدارها ومن الضروري ان يتحلى الجميع بروح المسؤلية وامتلاك الارادة الحقيقيه لدفع استحقاقات السلام" مؤكدا في الوقت نفسة استعدادهم في الحركة الشعبية للتعاون مع الحكومة الانتقالية لتحقيق السلام العادل والمستدام، مبينا بانهم في الحركة الشعبية يناضلون من أجل كرامة شعبهم العظيم لكي يتقبلوا أنفسهم وبعضهم البعض بروح طيبة وان يحترموا تنوعهم وتعددهم مشيرا الي انهم يتطلعون للسودان جديد يتمتع فيه الجميع بالحرية والعدالة والمساواة والاذدهار والرفاهية للجميع بغض النظر عن الانتماءات القبلية، والاثنية، والدينية او الجهوية. مذكرا الجميع بأن هذا النضال ليس عن النوبة او الفونج او الفور وليس أيضا عن الحوأزمة والمسيرية او الرزيقات إنما هو نضال من أجل الاعتراف والاحتفاء بالتعدد والتنوع في السودان باوجهه التاريخية والمعاصرة .

وفي ختام كلمته قدم شكرة للسيد ديفيد بيزني وكل وكالات الأمم المتحدة على مبادرة توصيل المساعدات الإنسانية المتضررين بالحرب فى المناطق الواقعة تحت سيطرة الحركة الشعبية، كما شكر اعضاء الترويكا لاستجابتهم للدعوة ودعمهم لمنبر جوبا للتفاوض، وشكر كذلك حكومة جنوب السودان لقيامها باعباء الوساطة في عملية السلام في السودان.

Post: #16
Title: Re: خطاب حمدوك في كاودا (فيديو) و ترجمة فورية ب
Author: Kostawi
Date: 01-10-2020, 01:46 PM
Parent: #15


Post: #17
Title: Re: خطاب حمدوك في كاودا (فيديو) و ترجمة فورية ب
Author: خضر الطيب
Date: 01-10-2020, 02:53 PM
Parent: #16

شكراَ بابا كوستا
يا سلام و يا للروعة
اول مرة نشوف اهلنا في كاودا
دي خطوة كبيرة جداَ و موفقة من الحلو و حمدوك

Post: #18
Title: Re: خطاب حمدوك في كاودا (فيديو) و ترجمة فورية ب
Author: Mahjob Abdalla
Date: 01-10-2020, 03:42 PM
Parent: #17

" />" target="_blank">خطاب الحلو

Post: #19
Title: Re: خطاب حمدوك في كاودا (فيديو) و ترجمة فورية ب
Author: Kostawi
Date: 01-10-2020, 05:03 PM
Parent: #18