Post: #2
Title: Re: *** كلمة حمدووك امام البرلمان الاوربى واجا�
Author: Abureesh
Date: 11-11-2019, 11:53 PM
Parent: #1
شكرا يا أخ أحمد حمودى
ترجمة سيئة للغاية.. تجاوز الكثير من الكلام.. و ترجم الكثير خطأ.. لاحظ فقط اخر عبارة.. حمدوك قال AU. و تعنى الاتحاد الافريقى. فترجمها الى الاتحاد الأوروبى و لم يصححها.. هذا غيض من فيض
|
Post: #3
Title: Re: *** كلمة حمدووك امام البرلمان الاوربى واجا�
Author: Abureesh
Date: 11-11-2019, 11:54 PM
Parent: #2
هل فى رابط للمؤتمر بدون ترجمة؟
|
Post: #4
Title: Re: *** كلمة حمدووك امام البرلمان الاوربى واجا�
Author: احمد حمودى
Date: 11-12-2019, 00:00 AM
Parent: #3
اصحى يا بريش
|
Post: #5
Title: Re: *** كلمة حمدووك امام البرلمان الاوربى واجا�
Author: Abureesh
Date: 11-12-2019, 00:37 AM
Parent: #4
"اصحى يا بريش"
صحيت جنس صحيان.. أسف جدا يا أحمد.. و لم الاحظ الخطأ إلا قبيل قراءة مداخلتك بلحظات.. لما تكون مستعمل التلفون مرات كتيرة تنقر على الرابط المجاور.. وهذا ليس تبرير ولكن ماذا نفعل من الكبر.
يتم التصحيح الان
|
Post: #6
Title: Re: *** كلمة حمدووك امام البرلمان الاوربى واجا�
Author: ترهاقا
Date: 11-12-2019, 02:01 AM
Parent: #5
التحية لشباب الثورة المجيدة الذين استطاعوا أن يجعلوا هذا اليوم ممكناً ولاول مرة
والرحمة والمغفرة للشهداء الذين غدر بهم رصاص العسكر،
|
Post: #7
Title: Re: *** كلمة حمدووك امام البرلمان الاوربى واجا�
Author: ترهاقا
Date: 11-12-2019, 02:01 AM
Parent: #5
مكرر
|
Post: #8
Title: Re: *** كلمة حمدووك امام البرلمان الاوربى واجا�
Author: احمد حمودى
Date: 11-12-2019, 07:11 AM
Parent: #7
|
|