Post: #1
Title: نص البيان الختامى للقمة العربية ( نقلا عن smc )
Author: ghariba
Date: 03-29-2006, 02:35 PM
الأربعاء 29 مارس 2006
تحصلت (smc) على مضمون البيان الختامى لاجتماعات مجلس الدول العربية على مستوى القمة والتى تستضيفها الخرطوم اليوم /الثلاثاء/.
ويؤكد البيان الختامى الذى سمى باعلان الخرطوم التزام العرب بمبادرة السلام العربية الصادرة عن قمة بيروت 2002 واعتبارها الاساس لحل الصراع العربي الاسرائيلي.
كما اشاد الملوك والرؤساء بنزاهة الانتخابات الفلسطينية وعبروا عن تضامنهم مع سوريا ومساندة لبنان واحترام سيادة العراق والاشادة بالمبادرات الوطنية المعنية بتوسيع القاعدة المشاركة في الحكم بالدول العربية.
وفيما يلي نص اعلان الخرطوم كاملا :
نحن ملوك ورؤساء وامراء الدول العربية المجتمعين كمجلس لجامعة الدول العربية على مستوى القمة ( الدورة العادية الثامنة عشرة ) في الخرطوم عاصمة جمهورية السودان يومي 28 و29 صفر 1427هـ مارس 2006 وبعد ان قمنا بتقويم شامل ودراسة عميقة للظروف المحيطة بالوضع العربي وللعلاقات العربية والاوضاع التي تمر بها الامة ومايواجهه الامن القومي العربي من تهديدات ومخاطر جدية محدقة بعملية السلام في الشرق الاوسط وبالنظر الي المتغيرات في النظام الدولي وماتمثله التحولات الجارية فيه من تحديات كبيرة امام النظام الاقليمي العربي وتأكيدا علي التزامنا بمباديء واهداف ميثاق جامعة الدول العربية ورغبتنا في العمل علي تنفيذها بما يضمن تماسك وتقدم ورفاه المجتمع العربي وتحقيق النهضة الشاملة وتمسكنا بالغايات النبيلة التي كرسها ميثاق منظمة الامم المتحدة من اجل عالم يتسم بالحرية والمساواة
والعدل ووحدة المصير نعلن ما يلي:
التزامنا الكامل بوحدة المصير والهدف للأمة العربية ودفاعنا عن قيمها وتقاليدها الراسخة في التحرر والاستقلال والسيادة الوطنية وتمسكنا بالتضامن العربي هدفا ووسيلة وغاية حفاظا على الأمن القومي العربي وصون سلامة كل الدول العربية وسيادتها وحقها المشروع في الدفاع عن سيادتها الوطنية ومواردها ومقدراتها.
نجدد التزامنا بميثاق جامعة الدول العربية والاتفاقيات العربية الرامية الي تعزيز الروابط بين الدول والشعوب العربية التي تقضي بفض المنازعات بالطرق السلمية من خلال الحوار البناء والتفاوض بالطرق الدبلوماسية بما يكفل العروة الوثقي بين ابناء الامة العربية.
وندعو الي مواصلة الجهود الرامية الي تطوير الميثاق وتحديث منظومة العمل العربي المشترك وتفعيل الياتها بما يتيح لها مواجهة التطورات العالمية المتسارعة ويمكنها من اعتماد سياسات متطورة ومتجددة لاعادة بناء المجتمع العربي المتكامل في موارده وقدراته وتحقيق التنمية الشاملة المستديمة بما يتلاءم والتحديات الجديدة في المرحلة المقبلة ويمكن الجامعة العربية واجهزتها ومنظماتها من تجديد اليات عملها وتطوير نظمها والاضطلاع بالمتطلبات القومية ومواكبة المستجدات التي تطرأ علي المستويين الاقليمي والدولي.
- نؤكد سعينا لتحقيق الاندماج العربي من خلال تفعيل اليات العمل العربي المشترك وتنفيذ مشروعات التكامل الاقتصادي ومنها علي نحو خاص اتفاقية منطقة التجارة الحرة العربية بما يعزز التجارة العربية وجعلها قادرة علي مواجهة الاختلالات القائمة في نظم التجارة الدولية وبما يسهم في التخفيف من الاخطار التي تواجهها الصناعات العربية نتيجة لهذه الاختلالات وتنمية الشراكة وزيادة الاستثمار المتبادل واقامة المشروعات الانتاجية المشتركة.
رفض المساس بالاديان
نؤكد علي ضرورة التعاون والحوار والاحترام المتبادل بين الشعوب والثقافات وبناء عالم يسوده الانفتاح والتسامح ، ونذكر بان احترام المقدسات الدينية والمعتقدات عامل حاسم في بناء الثقة وجسور الصداقة بين الامم ونعبر عن رفضنا الحازم وادانتنا القاطعة لاي مساس بالاديان او رموزها او بقيم الايمان الروحية وندعو دول العالم الي سن القوانين والتشريعات التي تجرم المساس بالمقدسات الدينية ونشدد علي احترام حرية الراي والتعبير دون اخلال بثوابت الايمان العقيدي للشعوب.
نؤكد علي ضرورة تاصيل ثقافة الحوار بين الحضارات والاديان تكريسا للامن والسلم الدوليين وسعيا الي ترسيخ قيم التسامح والتعايش السلمي وندعو الي العمل مع الحكومات والمنظمات الدولية الاقليمية من اجل تعزيز اليات التفاعل للاطلاع علي ثقافة الاخر واحترامها ونؤكد اهمية استصدار قرار من الامم المتحدة يجرم الاساءة الي الرموز والمقدسات الدينية لكافة الاديان.
التمسك بالمبادرة العربية
نؤكد مجددا علي الخيار العربي لتحقيق السلام العادل والشامل في الشرق الاوسط ونجدد تمسكنا بالمبادرة العربية للسلام الي اقرتها القمة العربية في بيروت عام 2002 لحل الصراع العربي - الاسرائيلي واقامة السلام العادل والشامل والدائم القائم علي عودة الاراضي العربية المحتلة كافة الي اصحابها استنادا علي مبدأ الارض مقابل السلام ومرجعية مؤتمر مدريد وفي اطار مباديء الشرعية الدولية وعلي اساس قرارات الامم المتحدة ذات الصلة .
الانتخابات الفلسطينية :
نعلن دعمنا الكامل للممارسة الديمقراطية في فلسطين المحتلة ونشيد بنزاهة الانتخابات التشريعية وشفافيتها ونعرب عن تاييدنا التام للسلطة الوطنية اللفلسطينية ومؤسساتها بقيادة الاخ الرئيس محمود عباس في سعيها المتواصل للحفاظ علي الوحدة الوطنية للشعب الفلسطيني وندعو المجتمع الدولي الي احترام ارادة الشعب الفلسطيني في اختيار قيادته وعدم التدخل في شئونه الداخلية وتاكيدنا الثابت بان السلطة الوطنية الفلسطينية شريك كامل في عملية السلام ورفضنا للاجراءات الاسرائيلية احادية الجانب الرامية الي انهاء عملية السلام.
ندعو كافة الاطراف الدولية الي الالتزام بمباديء ميثاق الامم المتحدة القائمة علي اساس احترام مبدأ المساواة في الحقوق وتقرير المصير للشعوب والعمل علي تنفيذ قرارات الامم المتحدة ذات الصلة بعملية السلام في الشرق الاوسط وعلي نحو خاص منها القرار رقم 242 لعام 1967 ورقم 338 لعام 1973 وقرار مجلس الامن رقم 1515 لعام 2003 وكذلك مرجعية مدريد القائمة علي اساس الارض مقابل السلام ومبادرة السلام العربية والتنفيذ الفوري والشامل لخارطة الطريق بما يكفل اقامة السلام الشامل والعادل في منطقة الشرق الاوسط والقضاء علي اسباب التوتر وعدم الاستقرار في المنطقة.
نطالب اعضاء اللجنة الرباعية الدولية بالعمل علي تنفيذ خارطة الطريق وفقا لاهدافها المعلنة التي تؤكد علي قيام الدولة الفلسطينية المستقلة ذات السيادة علي كامل الاراضي الفلسطينية المحتلة عام 1967 وعاصمتها القدس مع تاكيدنا علي شمولية الحل وضرورة التحرك المتزامن علي جميع المسارات.
نؤيد فتوي محكمة العدل الدولية بشان الاثار القانونية الناشئة عن تشييد جدار الفصل العنصري العازل في الاراضي الفلسطينية المحتلة وتاكيد المحكمة علي ان حق الشعوب في تقرير المصير هو اليوم حق للجميع ، ولكون تشييد اسرائيل للجدار العازل في الاراضي الفلسطينية المحتلة بما في ذلك القدس الشرقية يعوق بشدة حق الشعب الفلسطيني في تقرير مصيره وفقا لما خلصت اليه المحكمة في فتواها ، فاننا ندعو مجددا المجتمع الدولي إلى مطالبة اسرائيل بازالة الجدار العازل فورا ودون ابطاء.
السلام العادل
نؤكد مجددا علي ان السلام العادل والدائم في الشرق الاوسط لايمكن ان يتحقق الا بانسحاب اسرائيل الشامل من الاراضي العربية المحتلة في الجولان السوري ومزارع شبعا اللبنانية الي حدود 4 يونيو 1967 ، وان الامن والاستقرار في المنطقة مرهون بالتزام اسرائيل القاطع بمبدأ عدم جواز الاستيلاء علي اراضي الغير بالقوة كما ندعو الي تنفيذ قرارات الشرعية الدولية والبناء علي ما انجز في اطار مؤتمر مدريد للسلام
نقدر جهود الدول العربية بتاسيس صندوق الاقصي وانتفاضة القدس وكذلك جهود الصناديق والمؤسسات المالية والاقتصادية العربية ومؤسسات العمل العربي المشترك لما قدمته من عون مالي مقدر للشعب الفلسطيني وندعوها لزيادة هذا الدعم وتكثيفه ونناشد الدول المانحة تنفيذ التزاماتها بشان العون المقدم للشعب الفلسطيني وتوجيه مساره ليحقق اهدافه المعلنة في تاهيل الاقتصاد الفلسطيني وتعزيز قدراته الذاتية وفك ارتهانه للاقتصاد الاسرائيلي بما يسهم في قيام الدولة الفلسطينية المستقلة .
دارفور
نرحب مجددا بتوقيع اتفاق السلام الشامل في جمهورية السودان وانهاء الصراع فيه وندعو كافة الاطراف الاقليمية والدولية المعنية الي العمل علي اعادة الامن والاستقرار في السودان وتقديم الدعم والمساعدة لاعادة اعمار المناطق المتضررة من الحرب ونحث المجتمع الدولي والدول المانحة علي الوفاء بتعهداتها لدفع عملية التنمية الشاملة في السودان.
ندعو الاطراف السودانية المشاركة في محادثات السلام حول دارفور لمضاعفة جهودها للتوصل الي اتفاق شامل ونهائي لحل ازمة دارفور ونؤكد علي مواصلة دعمنا للاتحاد الافريقي في مهمته لمعالجة ازمة دارفور ومراقبته لوقف اطلاق النار ورفضنا لارسال اي قوات اخري للاقليم دون موافقة مسبقة من حكومة السودان وعزمنا علي زيادة القوات العربية المشاركة في قوات الاتحاد الافريقي وتقديم الدعم المادي اللازم لاستمرار مهمتها.
رفض العقوبات علي سوريا
نعرب عن تضامننا التام مع سوريا الشقيقة ازاء العقوبات الامريكية كما نعبر عن استغرابنا وقلقنا من اقرار الكونغرس الامريكي لقانون مايسمي ( محاسبة سوريا ) ونعتبره تجاوزا لمباديء القانون الدولي وقرارات الامم المتحدة وميثاق جامعة الدول العربية كما نقدر عاليا موقف سوريا الداعي الي تغليب لغة الحوار والدبلوماسية كاسلوب للتفاهم بين الدول وحل الخلافات فيما بينها .
مساندة لبنان:
نساند لبنان الشقيق في حقه السيادي في ممارسة خياراته السياسية ضمن الاصول والمؤسسات الدستورية وندعم قراره الحر باقامة وتعزيز علاقات الاخوة والتنسيق والتعاون مع سائر الدول العربية الشقيقة ونطالب اسرائيل بانهاء احتلالها للاراضي اللبنانية وفقا لقرار مجلس الامن 525 ونشدد علي احتفاظ لبنان بحقه الثابت والمشروع في مقاومة الاحتلال بشتي الوسائل حتي تحرير اراضيه من الاحتلال الاسرائيلي ، ونؤكد تاييدنا للحوار الوطني اللبناني وندعو لكشف جريمة الاغتيال التي ذهب ضحيتها الشهيد رفيق الحريري رئيس وزراء لبنان الاسبق ورفاقه وكذلك الجرائم التي سبقتها وتلتها واتخاذ الاجراءات القانونية والفقضائية لانزال القصاص العادل بحق جميع من ارتكبوا هذه الجرائم.
سيادة العراق
نجدد تضامننا مع الشعب العراقي وحكومته المنتخبة وندعو الي احترام سيادة العراق ووحدة اراضيه وحريته واستقلاله وعدم التدخل في شئونه الداخلية واحترامنا لارادة الشعب العراقي وخياراته الديمقراطية وضرورة تقرير مستقبله بنفسه وادانتنا التامة للاعمال التخريبية التي استهدفت المقامات والاضرحة والمساجد ودور العبادة وندعو ابناء الشعب العراقي كافة الي التمسك بالوحدة الوطنية وعدم السماح بالنيل من امنه واستقراره وضرورة احترام حرية المساجد والمراقد وقدسية اماكن العبادة لجميع الطوائف والاديان.
نطالب باستمرار البحث من اجل كشف مصير جميع المفقودين والاسري الكويتيين ورعايا الدول الاخري ونعرب عن تعازينا الحارة لاسر الضحايا الذين جري التعرف علي رفاتهم واهتمامنا بمحنة اسر اولئك الذين لاتزال اماكن وجودهم مجهولة وبذل الجهود اللازمة لمعرفة مصيرهم.
الجزر الاماراتية
حفاظا علي علاقات الاخوة العربية - الايرانية ودعمها وتطويرها ندعو الحكومة الايرانية الي الانسحاب من الجزر العربية الثلاث واعادتها الي السيادة الاماراتية ونثمن موقف دولة الامارات العربية المتحدة الداعي الي اتباع الاجراءات والوسائل السلمية لاستعادة جزرهها الثلاث.
الصومال
نرجب بالتطورات الايجابية والانجازات التي حققتها المصالحة الوطنية الصومالية ونعرب عن املنا في ان يتمكن الاشقاء في الصومال من استكمال مؤسسات الدولة وتعزيز مسيرة المصالحة الوطنية وارساء دعائم الاستقرار وندعو الي الاسراع في تقديم الدعم العاجل للحكومة الصومالية لتمكينها من اداء مهامها
جزر القمر
نعلن دعمنا للتطورات الايجابية التي تشهدها جمهورية القمر المتحدة خاصة فيما يتعلق بمواصلة تنفيذ اتفاق موروني للمصالحة الوطنية ونرحب بالنتائج الايجابية لمؤتمر المانحين الخاص بجمهورية القمر المتحدة وندعو الي التعجيل برصد الموارد المالية الضرورية لتنمية جمهورية القمر المتحدة
الكوارث الطبيعية
نناشد الدول الاعضاء ومنظمات العمل العربي المشترك ذات الصلة والدول المانحة وكافة المنظمات الدولية تقديم المعونات الغذائية العاجلة لصالح سكان بعض المناطق التي تواجه كارثة الجفاف والتصحر في جمهورية النيجر الصومال ، كينيا واثيوبيا
التعاون العربى الافريقى
نؤكد علي اهمية التعاون العربي الافريقي وضرورة تنشيط هياكله واحياء مؤسساته وازالة العقبات التي تعترض سبيله حتي يسهم ايجابا في تعزيز العلاقات العربية الافريقية وفي دفع عجلة النماء والتقدم في المنطقة العربية الافريقية.
اسلحة الدمار الشامل
نطالب المجتمع الدولي باعلان منطقة الشرق الاوسط منطقة خالية من جميع اسلحة الدمار الشامل وعلي نحو خاص الاسلحة النووية وذلك لدعم السلام والامن الدوليين كما نطالب المجتمع الدولي بالزام اسرائيل بالتوقيع علي معاهدة عدم انتشار الاسلحة النووية واخضاع جميع انشطتها النووية لضمانات الوكالة الدولية للطاقة الذرية.
اصلاح الأمم المتحدة
نشدد علي ضرورة اصلاح النظام الدولي بما يمكن الامم المتحدة من زيادة فعالياتها وكفاءتها على مواجهة التحديات التي يواجهها العالم وندعو الي انشاء هيكل قيادي واداري متوازن يعمل علي تعزيز القدرة القيادية للامم المتحدة بما يكفل تحقيق السلم والامن الدوليين كما نطالب بتوسيع العضوية الدائمة في مجلس الامن الدولي بما يتيح لمختلف الاقاليم الجغرافية وثقافات العالم باسره المشاركة في ادارة النظام الدولي بكفاءة واقتدار وبما يعكس مبدأ التعاون الدولي ويحقق العدل والانصاف والشفافية في النظام الدولي
الارهاب
نعلن عن ادانتنا للارهاب بجميع اشكاله ومظاهره اذ انه يعمل علي تقويض بناء المجتمع وقدراته ومكتسباته التي حققها بجهود مضنية ونري في الجرائم التي ترتكبها المجموعات الارهابية انتهاكات جسيمة للحقوق السياسية للانسان وتمثل تهديدا مستمرللسلامة الوطنية للدول العربية ولامنها واستقرارها والدعوة وندعو لعقد مؤتمر دولي تحت اشراف الامم المتحدة لوضع تعريف للارهاب وعدم الخلط بين الاسلام والارهاب والتفريق بين الارهاب وحق الشعوب في مقاومة الاحتلال.
المبادرات الوطنية
نشيد بالجهود المتواصلة التي تبذلها الدول العربية من اجل تعميق ممارسات الديمقراطية والادارة الرشيدة بما في ذلك الحكم المتسم بالشفافية والمسئولية والمساءلة والمشاركة وتعزيز هذه الممارسات التي تستجيب لتطلعات الدول العربية وشعوبها ونعلن عن دعمنا لكافة المبادرات الوطنية الرامية الي توسيع قاعدة المشاركة في الحكم واجهزته بما يضمن الوئام الوطني والسلم الاهلي.
اهداف الالفية
نهيب بالمجتمع الدولي التعاون في تعزيز الجهود الرامية لتنفيذ الاهداف التنموية للالفية واستئصال الفقر وضرورة توفير الموارد وتوزيعها توزيعا عادلا لضمان بلوغ جميع الاهداف المتفق عليها دوليا لتحقيق التنمية والقضاء علي الفقر ومضاعفة الدعم المالي وخاصة للدول الاقل نموا واعمال المبادرات الدولية الخاصة بالغاء الديون او خفضها وتضييق الفجوة بين مستويات التنمية الاقتصادية والاجتماعية بين الدول الغنية والدول الفقيرة ونطلب من مجلس وزراء الشئون الاجتماعية العرب مواصلة الجهود الرامية لتنفيذ اهداف ومباديء الاعلان العربي للاهداف التنموية للالفية والوصول به الي غاياته .
التمييز ضد المرأة والمعاقين والحق فى التعليم
نؤكد ضرورة مواصلة الجهود الرامية الي القضاء علي التمييز ضد المرأة واطلاق مبادرات بنشر الوعي بالمباديء الاسلامية والعربية التي تكفل الحقوق الطبيعية للمراة ودورها في المجتمع وسن التشريعات اللازمة لحماية المراة وصيانة مكانتها.
ندعو الي اتخاذ التدابير اللازمة لضمان تمتع الاشخاص المعاقين بجميع الحقوق علي قدم السماواة مع غيرهم بما في ذلك الحق في الحصول علي التعليم والرعاية الصحية الجيدة وحظر التميز ضدهم وتيسير مشاركتهم واندماجهم في المجتمع وانفاذ وتفعيل العقد العربي للاشخاص المعاقين.
نؤكد علي الحق في التعليم علي اساس تكافؤ الفرص وعدم التمييز وذلك بجعل التعليم الابتدائي الزاميا واتاحته مجانيا لجميع الاطفال فضلا عن جعل التعليم الثانوي متاحا للجميع مع ضمان المساواة في فرص الحصول علي التعليم.
البحث العلمى
نقر دعم البحث العلمي والتكنولوجي وتخصيص الامكانيات المالية اللازمة وزيادة الموارد المخصصة له وتكثيف التعاون بين المراكز العلمية والبحثية في الدول العربية من اجل توفير المعارف العلمية والتكنولوجية التي تسهم في دفع عملية التنمية الشاملة والنهوض الحضاري وندعو الي الاسراع بتطوير البحث العلمي بهدف زيادة الكفاءة الانتاجية وتقوية المقدرة علي بناء مجتمع المعلومات وسد الفجوة الرقمية.
ندعو الي تمكين الشباب من المشاركة الفاعلة في المجتمع من خلال المساهمة في التنمية الاقتصادية والاجتماعية والثقافية واعطائهم الحق في التعبير عن افكارهم وتطلعاتهم والشمشاركة في الحياة السياسية وتوفير فرص العمل لهم.
توجيه خالص الشكر والتقدير لفخامة الرئيس عبدالعزيز بوتفليقة رئيس الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية لجهوده القيمة ومبادراته ومساهماته الكبيرة ابان توليه رئاسة القمة السابقة والتي اثمرت في دفع مسيرة العمل العربي المشترك وتطوير منظومته.
كما نتوجه بخالص الشكر وبالغ العرفان الي سيادة الرئيس عمر حسن احمد البشير علي ادارته الواعية لاعمال القمة ونفاذ بصيرته في توجيه مداولاتها ونعرب عن ثقتنا التامة في ان العمل العربي المشترك سيشهد في ظل رئاسته المزيد من الانجازات والتطوير لما فيه خير الامة العربية بما عرف عنه من حكمة وخبرة مشهود لها بالكفاءة والتجديد.
كما نعرب عن امتنانا العميق لجمهورية السودان وشعبها المضياف علي حفاوة الاستقبال وكرم الضيافة وعلي التنظيم المحكم لاجتماعات مجلس جامعة الدول العربية علي مستوي القمة في دورته الثامنة شعرة ونقدر عاليا دقة الاداء والتحضير الجيد والمشاورات المكثفة التي تم اجراؤها مع الدول العربية كافة لتامين نجاح القمة وعقدها في احسن الظروف وايسرها كما نعرب عن اعزازنا وتقديرنا للجهود المتصلة التي بذلها السيد عمرو موسى الامين العام لجامعة الدول العربية في هذا الشأن.
|
|