ولم ترفع العقوبات ولن ترفع إلا بحقها!

00:36 AM July, 12 2017

سودانيز اون لاين
Haydar Badawi Sadig-Doha
مكتبتى
رابط مختصر

THE WHITE HOUSE

Office of the Press Secretary

FOR IMMEDIATE RELEASE

July 11, 2017

EXECUTIVE ORDER



- - - - - - -



ALLOWING ADDITIONAL TIME FOR RECOGNIZING POSITIVE ACTIONS

BY THE GOVERNMENT OF SUDAN AND AMENDING EXECUTIVE ORDER 13761





By the authority vested in me as President by the Constitution and the laws of the United States of America, including the International Emergency Economic Powers Act (50 U.S.C. 1701 et seq.), the National Emergencies Act (50 U.S.C. 1601 et seq.), the Trade Sanctions Reform and Export Enhancement Act of 2000 (22 U.S.C. 7201-7211), the Comprehensive Peace in Sudan Act of 2004, as amended (Public Law 108-497), the Darfur Peace and Accountability Act of 2006 (Public Law 109‑344), and section 301 of title 3, United States Code,



I, DONALD J. TRUMP, President of the United States of America, in order to take additional steps to address the emergency described in Executive Order 13067 of November 3, 1997, Executive Order 13412 of October 13, 2006, and Executive Order 13761 of January 13, 2017, with respect to the policies and actions of the Government of Sudan, including additional fact-finding and a more comprehensive analysis of the Government of Sudan's actions, hereby order as follows:



Section 1. Amendments to Executive Order 13761. (a) Section 1 of Executive Order 13761 is hereby amended by striking "July 12, 2017" and inserting in lieu thereof "October 12, 2017".



(b) Section 10 of Executive Order 13761 is hereby amended by striking "July 12, 2017" and inserting in lieu thereof "October 12, 2017".

(c) Subsection (b) of section 12 of Executive Order 13761 is hereby amended by striking "July 12, 2017" and inserting in lieu thereof "October 12, 2017".

(d) Section 11 of Executive Order 13761 is hereby revoked.

Sec. 2. General Provision. This order is not intended to, and does not, create any right or benefit, substantive or procedural, enforceable at law or in equity by any party against the United States, its departments, agencies, or entities, its officers, employees, or agents, or any other person.




DONALD J. TRUMP





THE WHITE HOUSE,

July 11, 2017.





###

واستحقاقات رفعها تتمثل، في رأيي، في إطلاق الحريات للتوافق مع مقتضيات دستورنا والدساتير المحترمة فيرالعالم. وتتمثل كذلك بالتزام الحكومة بالإشراف على إجراء انتخابات حرة، نزيهة، مراقبة دولية في ٢٠٢٠ أو قبلها!
وتتمثل كذلك في الالتزام بتكوين هيئة قانونية مستقلة تضع أسس لمشروع عدالة انتقالية يبدأ أعماله فور فراغ الهيئة المستقلة من تحديد الرؤية والرسالة والأهداف وآليات تحقيق هذه الأهداف للهيئة. وفِي هذا السياق يجدر القول بأن تحديد إطار زمني لإنجاز مهام مشروع العدالة الانتقالية يقع في صميم صنع عملية استدامة السلام والتنمية والديمقراطية في السودان.

بغير ذلك لن يخرج السودان من عنق الزجاجة! وستتعمق الأزمة. ولن ترفع العقوبات!!

صباح الخير

من وضعوا العقوبات - لم يكن في حسبانهم أو بالهم أي شأن يتصل بحريات أو غيره ،- فهم يتعاملون بشكل عادي مع دكتاتوريات عدة حول العالم -

كل ما في الأمر أنهم وضعوا الحصار وفقاً لمصالح خاصة بهم وسيرفعونه حين يجدون أن رفعه يحقق ذات مصالحهم أو أفضل منها !

مودتي