كولونيل أمريكي قال لي ( Do not say IBM ) رمزية للاتكالية وعدم الانجاز

05:16 PM June, 05 2016

سودانيز اون لاين
علي عبدالوهاب عثمان-جدة
مكتبتى
رابط مختصر

في بدايات حضوري إلى المملكة عملت لفترة طويلة مع سلاح المهندسين
الامريكي في القاعدة العسكرية في حفر الباطن ( مدينة الملك خالد
العسكرية ) .. مرت بي لحظة توقفت عندها كثيراً فكانت كلمات بسيطة
لخصها هذا الكولونيل الرائع في عبارة مختصرة ( IBM ) وهي أصل
المشكلة التي نعايشها في عالمنا العربي بالأخص .. في ذلك اليوم دخل إلى
المكتب كولونيل ( ليندزي ) قائد السلاح وكانت إقامته في البحرين يأتي
في زيارات متقطعة .. وألقى علي التحية .. وتلك الايام طبعاً في
الكمباوند شعر طويل وتي شيرت وحركات .. لأن داخل القاعدة ما في
مطوعين عند الخروج من البوابه ( عمة وطاقية .. إلخ ) ليت الشباب
يعود يوماً ..
المهم دخل الكولونيل قدم لي بعض النماذج
للترجمة وهي تخص إخلاء ممتلكات من بوابة القاعدة ولا بد من
ترجمتها من أجل إطلاع الأمن السعودي .. كان الرجل من نوع الفكاهي
والمزوح ( لكن يخليك تعمل بكل طاقتك ) .. ولأن الأمر عاجل سلمني
الأوراق :
وقال ( Do not say IBM ) لم أدرك ماذا قصد بهذه العبارة .. وكمان
من كولونيل ما علاقة شركة آي بي إم بالموضوع رغم أن هذه الشركة
كانت ساطعة في تلك الايام ( بداية الثمانينات ) أنجزت العمل المطلوب
في وقت قياسي ونلت الكثير من المدح منه ولكن مشكلتي في عبارة
(IBM ) وكان الكولونيل على عجل من أمره .. وبعد أن غادر سألت
أمريكي آخر ( داتون) فكان صديق عزيز وشبهنا عديل .. فقال لي هي
إختصار لعبارة :
(إن شاء الله بكرة ممكن ( Insha allah Bokra Momken وإختصارها :
( IBM ) وحسب تفسيره فإن أغلب العرب إذا لم ينجزوا العمل الموكل
لهم يدخلونه في دائرة القداسات ويحملونه الطابع الديني .. بأن الله لم
يشأ لهم .. مع أن الحديث يقول ( أعقلها فتوكل ) والله تعالى وصى
بالعمل والجد والمثابرة وعمار الكون

قبل فترة وأنا أشاهد التلفزيون بعد مباراة الأهلي والنصر وأنا اشجع
النصر وضغطي مرتفع مليون في المئة .. سأل المذيع أحد
اللاعبين عن سبب إخفاقهم أجاب ( شاء الله قدر فعل .. الله ما أراد )
صمت المذيع لأن اللاعب أدخل عجزه إلى دائرة أخرى ..
عندها تذكرت الكولونيل ليندزي .. وعبارته قبل أكثر ثلاثين عاماً ..

Quote: وتلك الايام طبعاً في الكمباوند شعر طويل وتي شيرت وحركات .. لأن داخل القاعدة ما في مطوعين عند الخروج من البوابه ( عمة وطاقية .. إلخ )

ده ياهو البسموه: The tactical adjustment
لووووول
حبيبنا على عبدالوهاب
كل سنة وأنت ومن تحب بالف خير.


محبتي

تشكر الاخ علي عبدالوهاب عثمان

وارجو ان توثق لتلك الفتره
وخصوصا الاختلاف بيننا
وبين الامريكان
في الانضباط وغيره

الحبيب عمر عثمان .. مودتي بلاحدود ..
الفرق بيننا وبينهم كبير جداً وثقافة العمل والمعاملة .. إلخ
بعد أن قضيت أكثر من 20 عام خرجت من الكمباوند وفؤجئت
بالعالم الاخر ..
سوف آتي بالمزيد .. من المواقف
==========================
مودتي عمر .. سوف أسوق بعض الامثلة والمواقف ..

Quote: ده ياهو البسموه: The tactical adjustment لووووول حبيبنا على عبدالوهاب كل سنة وأنت ومن تحب بالف خير.

الصحفي الكبير حبيبنا الفاتح شرفت البوست ..
يا الحبيب الناس ديل حلوين خلاص أجمل ناس تشتغل معهم ..
مودتي الحبيب .. شرفتنا كثير ..

الراقي علي عبدالوهاب عثمان
تحية طيبة
اتمنى ان تسرد لنا عن تلك الفترة وطريقة تعامل الامريكان معكم
ومزيدا من المواقف الطريفة التي مرت بك خلال فترة عملك
بس ما تقول لي Dont Say IBM
IBM
تحياتي

Quote: اتمنى ان تسرد لنا عن تلك الفترة وطريقة تعامل الامريكان معكم ومزيدا من المواقف الطريفة التي مرت بك خلال فترة عملك بس ما تقول لي Dont Say IBM IBM تحياتي

حبيبنا آدم إنت الأرقى .. إبتسامة وضاءة ( البروفايل )
حاضر الحبيب آدم ..

مودتي ..

أجمل الاشياء عندهم .. ما في حاجة إسمها قهوجي .. ومرسال ..
أول من يحضر إلى المكتب هو يجهز القهوة .. تجد علبة قهوة ( ماكسويل )
وفتاحة وسخان كبير مليان مويه .. طبعاً هم من يعرفون المقادير .. لأنني في تلك الفترة أول
مرة ارى قهوة ماكسويل وطريقة الاعداد بتلك الصورة .. يأتي المهندس أو المدير مهما كان وظيفته
ويفرغ القهوة في السخان ثم يفتح كرتون الدونات .. وبجانبه ( تيب بوكس ) صندوق تضع فيه ثمن الدونات
بدون رقيب أو حسيب تأخذ القهوة وتأخذ الدونات .. وفي نهاية اليوم يأتي شخص يفتح ( تيب بوكس ) ويعد الفلوس
ويأتي بالدونات حسب المبلغ الذي تم تجميعه .. لا فرق بين الكبير والصغير لا عنجهية ولا التكبر في الفاضي .. لا جز الازار بطراً
المكاتب متواضعه بينها حواجز ( Partition ) .. كنت في مقتبل العمر (عز الشباب) كان المكتب خليط رجال وجنس ناعم
كمان ناعم جداً .. واللبس شورتات .. كان معي في المكتب الفلبيني ( آلان ) ومرة وجدته ينظر إلى مكتب ( جاكي ) وهي جارتنا في المكتب
الفلبيني اللئيم ينظر ما بين الحاجز وأشر لي بيده فكان المنظر مثير وقمة الجمال .. بعدها بقليل شعرت أن شخصاً ما يشاركني الفيلم
فكان كبير المهندسين مديرنا كلنا .. عندها تيقنت أنني مفصول وعلي أن ارجع الرياض وابحث عن عمل آخر وأن هذا الحلم الجميل قد
ذهب إلى غير رجعة .. ولكن الرجل فاجأني بضحكة زلزلت أركان المكتب .. وتحدث إلى جاكي بشيئ ( حقيقة لم أفهمه ) وأطلت
علينا جاكي مبسوطة وكأن شيئاً لم يحدث .. اصبت بنوبة من الخجل الشديد وكأنني أتيت بفضيحة لا أستطيع معها رفع رأسي .. ثم
كانت فترة الغداء ( المس هول ) طبعاً كل واحد شايل صينية والصف طويل .. جاءت جاكي جارتنا وألقت علي التحية وربما سردت
قصتنا للزميلات والزملاء وتعالت ضحكاتهم وزلزلت أركان المعطم .. طبعاً كانت الاستعانة بصديقي ( داتون ) وشرح لي أو الوضع
عادي وليس هناك شيء ..
الناس ديل عندهم سياسة غريبة في العمل .. يجعلونك تحب مكان العمل وتحب الحضور إلى المكتب وتعمل بإخلاص دون أن تتذكر
الراتب أو العائد المادي .. جو يولد الاخلاص والوفاء للمكان والزملاء ..

بيننا وبينهم سنين ضوئية ..

Quote: أجمل الاشياء عندهم .. ما في حاجة إسمها قهوجي .. ومرسال .. أول من يحضر إلى المكتب هو يجهز القهوة .. تجد علبة قهوة ( ماكسويل )

يا ريت اخوانا العرب نعمل كدة وكل زول مدير ولا غيرو يعتمد على نفسه ويخدم نفسه

حبيبنا آدم .. ياريت .. لكن السلطنة .. والموروث التاريخي ,,
مودتي الحبيب آدم .. نحن مشكلتنا كبيرة جداً

=====================
يوم أنا في المكتب ,, جاء واحد أمريكي سلم علي
وسألني وزنك كم قلت ليه 56 كلم .. ضحك ووكأنه إكتشف شيء .. وقال إنت أقل وزن في مجموعة
سوف نقوم بصرف ملابس رياضية وأحذية ويتم تدريبك لليجري لمسافات طويلة من 13 - 21 كلم
وتركني في نشوة وفرح .. ثم بدأت المسابقات وكنت ضمن الاوائل

كمان الناس ديل ماعندهم لف ودوران في الشغل ..
الاحازة معروفة شهر كل سنة .. أنا كنت أختار إجازتي من 20 ديسمبر من الشهر
عشان أحضر كريسماس ورأس السنة الخرطوم وبعدين إلى ضواحي الدنيا في دنقلا
حاولت مرة أن ألف وأدور على مديري .. فقلت له بكل عاطفة وحنية أنني سوف أتأخر
نصف شهر إضافة يعني 45 يوم وان لدي ظروف خاصة جدا .. شعرت أن ظهر عليه الضيق والضجر ..
فقال لي .. ما دام العمل سوف يتحمل غبابك 45 ما في داعي لوظيفتك ..
من تلك اللحظة عرفت أن اللف ودوران المعتاد في حياتنا لا ينفع مع هؤلاء
كما شعرت بخجل وخوف واحراج ..

كمان الناس ديل ماعندهم لف ودوران في الشغل ..
الاحازة معروفة شهر كل سنة .. أنا كنت أختار إجازتي من 20 ديسمبر من الشهر
عشان أحضر كريسماس ورأس السنة الخرطوم وبعدين إلى ضواحي الدنيا في دنقلا
حاولت مرة أن ألف وأدور على مديري .. فقلت له بكل عاطفة وحنية أنني سوف أتأخر
نصف شهر إضافة يعني 45 يوم وان لدي ظروف خاصة جدا .. شعرت أن ظهر عليه الضيق والضجر ..
فقال لي .. ما دام العمل سوف يتحمل غبابك 45 ما في داعي لوظيفتك ..
من تلك اللحظة عرفت أن اللف ودوران المعتاد في حياتنا لا ينفع مع هؤلاء
كما شعرت بخجل وخوف واحراج ..

حكى لي واحد زميل يعمل معنا بانه كان يعمل مع خواجات وعرب في شركة دلة
فكان الامريكي عندما ينوي عمل شاي لنفسه يسال اخونا السوداني:
اعمل ليك شاي معاي؟؟
مرة من المرات السعودي قال للامريكي ايوة اعمل لي شاي معاك
وهنا الامريكي قال انت قاعد تعمل لي شاي؟ وحس صاحبنا السعودي باحراج شديد
............................
وكانت هناك سيدة امريكية تعمل معمهم في الشركة
ومرة من المرات قالت للسعودي انا عازماك فطور
وصاحبنا فرح فرح شديد قال الليلة افطر فطور كارب مع الامريكية دي
ولمن جاء وقت الفطور اتضح انه الفطور عبارة عن تفاحة واحدة وموز ههههههههههههه

الحبيب آدم .. مودتي وشكراً على تشريف البوست ..

قائمة الوجبات ( منيو ) للاسبوع يوزع في المكتب
كل الوجبات بأنواعها مع السلطات خلال الاسبوع يكون أمامك
الواحد يعرف هو حيأكل شنو ويشرب شنو عصائر ومكان الوجبات
أكثر حاجة كنت بخجل منها يوم العطلة بعض الوجبات تكون في المسبح
أخوك كمان من ناس ضواحي الدنيا .. معظمهم حريم رجال بالشورتات الساخنة
يعني ممكن تجد أمامك في الصف حاجة ضخمة ( مركب الهند ) كما عند البدو
ما تعرف تمشي وين .. زي ما قال بتاع الحقيبة ( بالأرداف ما لاقي طريقة )
كنت أعاني كثيراً ..لأنني لست من أكلة اللحوم وهم يحبوا اللحم يأكلوا استيك نص إستوى
أما المويات فكانت توزع كل شهر للعسكريين منهم فقط كنت شوفهم في ( البي إكس ) كل واحد
يسلم الفاضي ويستلم المعبأ .. طبعاً بالنسبة لهم ممنوع تناوله خارج الغرف .. لو عندك صاحب
شديد ممكن يهديك جغمتين كده في علبة بيسي ..


المهم هم منظمين في أكلهم وشرابهم ورياضتهم وأوقات فراغهم
في كل شيء مرتبين إلى أبعد الحدود ..
شوف يا آدم الناس ما تقيف في إشارات المرور .. ولكن هم يقفوا في إشارة خشبية
مكتوب فيها ( stop ) لازم التوقف تماماً وشارع يكون فاضي لكن كإلتزام

آدم الحبيب .. أعذرني أنا اصعب حاجة عندي الكتابة بالعامية العربية وحتى التحدث بها
والكتابة بالفصحى بايخة ..

مودتي الحبيب آدم وشرفت البوست





قابعدين (

رمضان كريم عليك اخي الاستاذ علي عبد الوهاب وتصوم وتفطر على خير ,,,
اخي نحن نحتاج لسنين ضوئية لنصل ما وصل اليه هؤلاء القوم .. ومن حسن حظكم زاملتم هؤلاء القوم في العمل والذي بلاشك اضاف اليكم اشياء كثيرة افادتكم في حياتكم بصورة عامة اليس كذلك ؟؟
وانا كان لدي ابن عمتي يعمل ايضا في حفر الباطن وفي نفس المكان على ما اعتقد القاعدة العسكرية في حفر الباطن وهو ايضا دائما ما يقول لنا ان حياته داخل هذه المنطقة كانت كالاحلام ولكن للاسف قد ترك هو العمل هناك والان يعمل في جازان فشتان ما بين الامس واليوم ..
واصل في سردك الجميل فنحن متابعين ....


تحياتي : ياسر العيلفون ......

الفنان الجميل ياسر ... شرفت البوست ..
صحيح يا رائع ديل فاتونا سنين ضوئية ..
معلومة مهمة الحبيب ياسر .. كان ممنوع دخول غير السودانين من الجنسيات الناطقة بالعربية
ولكن موقف حكومتنا الغبية بعد حرب الخليج جعلتنا في مأزق

مودتي ..