مترجم خطبة الحرم ...يحاضر في الرياض

10:30 AM Jan, 05 2016

سودانيز اون لاين
علي الكرار هاشم-الرياض
مكتبتى
رابط مختصر

المنتدى الثقافي السوداني يستهل برامجه للعام الجديد
ويستضيف مترجم الحرم الشريف

استهل المنتدى الثقافي السوداني والذي تشرف عليه السفارة السودانية بالرياض أعماله للعام 2016 متزامنة مع بداية احتفالات السفارة والجالية بذكري استقلال السودان في أمسية السبت 2يناير عبر ندوة متفردة تحت العنوان ( مكانة اللغة العربية بين اللغات المعاصرة) قدمها البروفيسور عبد المجيد الطيب عمر وقد جاء خصيصا من مكة المكرمة حيث يحاضر بالجامعة ويقوم بترجمة خطبة الحرم المكي الشريف .
افتتح المحاضرة نائب رئيس البعثة السفير أحمد التجاني سوار مرحبا بالمحاضر والحضور ومهنئا الجميع بذكري الاستقلال وقد بشر بأن العام الجديد سوف يكون عاما للثقافة عبر المنتدى الثقافي السوداني واعدا بمحاضرة شهرية ومحاضر من خارج المملكة كل 3 شهور وقد لاقت هذه الفكرة الاستحسان الترحيب الكبير من الحضور.
قام الإعلامي الكبير محمد التجاني قش بتقديم المحاضرة بصورة متفردة حيث تلا بعضا من سيرة المحاضر والذي نال شهادة الدكتوراه في اللغة الانجليزية وأعقبها بدكتوراه أخري في اللغة العربية مع العديد من الشهادات والدورات العالمية التي أهلته ليصبح واحدا من أكفا المترجمين وعلماء اللغة بالإضافة لكونه يكتب الشعر باللغتين وحاز علي العديد من الجوائز.
قال المحاضر إن اختيار اللغة العربية لتحمل القران الكريم لم يكن أمرا عبثيا بل هو أمر عقدي موضحا أن الإنسانية ظلت تعيش أزمة لغوية تظهر عند اجتماع الأمم والشعوب وصعوبة وجود لغة تعبر عنهم بصورة دقيقة مما حدا بالأمم المتحدة لإبداع لغة تواصل مصطنعة سميت ( اسبرانتو) ثم فشلت بعد 10 سنوات.وقد أبان بأن اللغات الأخرى بها قصور في التواصل ماعدا العربية التي لم تمر بهذا الضعف.وقد أوضح بأن اللغة العربية ظلت معروفة بوضعها الحالي منذ ألفي عام وهناك آثار للعربية تمتد لستة آلاف عام بينما اللغة الانجليزية والفرنسية المعروفة الآن هي لغة القرن الثامن عشر والسادس عشر فقط.حيث ظلت هذه اللغات تتحول وتتبدل بصورة مستمرة ومن هنا فقد أوضح بأنه اقترح علي منظمة الطاقة في سويسرا أن تكتب التحذيرات علي النفايات النووية والتي تدفن للاف الأعوام بأن تكتب التحذيرات باللغة العربية باعتبارها اللغة التي تبقي كما هي وتمت الموافقة علي المقترح بعد الاقتناع بصحته.
تطرق المحاضر لان قاموس اللغة العربية يحوي أكثر من 12 مليون مفردة بينما الانجليزية لا تتجاوز 600 ألف مفردة معظمها محور من لغات أخري واستعرض أن بعض المفسرين يرون أن الأسماء التي تعلمها آدم عليه السلام كانت باللغة العربية التي ظلت محفوظة في جزيرة العرب ومن هنا فان اللسان العربي هو لسان الفطرة حيث يسهل علي كل شخص أن يتعلمها ويجيدها وقد برع فيها كثير من العلماء منذ سيبويه وهم ليسوا عربا وتطرق إلي سهولة حفظ القران لغير العرب بينما لا يستطيع شخص أن يحفظ من لغة لا يعرفها.
أكد المحاضر علي ضرورة الاهتمام باللغة العربية والتدريس بها في كل المجالات أسوة بدول العالم اجمع التي لا تحترم غير لغاتها وقال إن الاهتمام المتعاظم باللغة الانجليزية هو محض هزيمة نفسية تستدعي العلاج.
في الختام تداخل عدد من الحضور الذين احتشدوا بعدد كبير رغم برودة الطقس وشاركوا بأسئلة متعددة ونقاش ثر وقامت السفارة وأسرة المنتدى بتكريم المحاضر الذي طالبه المنتدى بمحاضرة أخري ووعد خيرا.

علي الكرار هاشم محمد
الرياض

السفير أحمد التجاني سوار مع المحاضر البروف عبد المنعم

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
شكراً الأستاذ علي الكرار على التنوير
و ياليتك كنت اعلنت عنها من قبل ربما حضر من تيسر له من باقي المدن
مبارك عليكم الحضور والإسهام
تقبل تحياتي
احمد

الشكر الجزيل لك أخي علي الكرار على نقلك لنا محاضرة البروفيسور.

الاستاذ على الكرار
شكراً على المختصر المفيد لهذا الرجل القامة
أتمنى من القنصلية في جدة تنظيم ليلة لهذا العلامة
محظوظين أهل الرياض ..

تحياتي وشكراً ..

الاحباب
الاخ أحمد عمر ....اعتقد ان الاخ محمد التجاني قش قام بالاعلان عنها

الاخ وائل
تحياتي وشكرا للتعليق

علي عبد الوهاب
هذا العالم ( فضلة خيركم) يا جيران الحرم وهو قريب منكم فلا تفوتو فرصة الاستماع اليه

الدكتور علي الكرار هاشم السلام عليكم
وبوست جميل بجمال المحاضرة والاحتفال
والمحاضر والحضور وفقكم الله لعمل الخير




-------
المواطن محمد المسلمي الكباشي

حضرة الشيخ الدكتور علي الكرار لك تحية واحتراما ,, والتحية عبرك للشيخ الدكتور محاضر الحرم المكي الشريف والذي جعلني اؤنب نفسي على عدم تمكني من الحضور في لتك الليلة المحضورة ولا الوم نفسي بل الومكم لعدم نشر خبر هذه المحاضرة قبل الموعد المحدد ولكن الجايات اكتر من الرايحات زي ما بقولو ,,,
والف مرحب بالدكتور برياض الخير ,,

تحياتي : ياسر العيلفون .....

حبيبنا الرائع ياسر
انت قمر تفتقد في مثل هذه اللحظات
والجايات يا حبيب اكتر
تحياتي لك