اللهجة بين المحاكمة والتقويم

اللهجة بين المحاكمة والتقويم


03-01-2006, 05:06 AM


  » http://sudaneseonline.com/cgi-bin/sdb/2bb.cgi?seq=msg&board=483&msg=1255663981&rn=0


Post: #1
Title: اللهجة بين المحاكمة والتقويم
Author: عبدالرحمن الحلاوي
Date: 03-01-2006, 05:06 AM

اللهجةاستعمال خاص ، لللغة ، في بيئة معينة ، ولا يكاد ينتشر استعمال لغة دون ان تتعدد لهجاتها ، نتيجة ظروف جغرافية ،اقتصادية واجتماعية .
ويمكن أن توصف بأنها مجموعة صفات لغوية تنتمي لبيئة خاصة ، ويشترك في هذه الصفات جميع أفراد هذه البيئة .
ويمكن أن نحصر سبب إختلاف اللهجات في هذه النقاط :
- اختلاف في مخرج بعض الأصوات اللغوية ( أها ، آي ) نقرطة وهي شائعة الاستعمال وتعني نعم أو لا ( خاصة في المجتمع القروي ).
- اختلاف في وضع أعضاء النطق مع بعض الأصوات ( تزعة ، اطناشر ، بلاي ).
- تباين النغمة الموسيقية في الكلام ( واي ، أحي )
فهذه الاختلافات شائعة في كل اللهجات باختلاف اللغات ، وإذا أخذنا اللهجة ضمن اللغة العربية فهي فرع لأصل ، ولاشك أن اللهجات منها القوي لظروف اقتصادية كالإعلام والمال فلو نظرنا إلى اللهجة المصرية نجدها الأكثر إنتشاراً بسبب آلة الإعلام ، كما نجد أن اللهجة الخليجية قوية بسبب العامل الاقتصادي ونجد بعض اللهجات العربية الأخري متفاوتة في درجة الانتشار لظروف مختلفة .
وخلاصة الأمر تبرير اللهجة أو محاكمتها على أساس نحوي أو لفظي يعتبر ضرب من الترف البحثي ، بل يجب العمل على معالجة الخلل اللفظي في النطق وتصويبه .