الشاب أحمد صاحب الساعة يطالب بتعويض 15 مليون دولار واعتذار مكتوب

03:45 AM Nov, 24 2015

سودانيز اون لاين
معاوية الزبير-الدوحة
مكتبتى
رابط مختصر

طالبت أسرة الشاب السوداني أحمد محمد الحسن (صاحب الساعة المنزلية الشهير)
بتعويض مقداره 15 مليون دولار، وباعتذارين مكتوبين من السلطات ومدرسته في مدينة إرفنغ بتكساس
وقال محامو الأسرة إنه في حال عدم الاستجابة لمطالبها خلال ستين يوما فسيرفعون دعوى مدنية ضد الجهتين
مؤكدين أن أحمد لم يهدد ولم يؤذ أحدا ولم ينو القيام بذلك، وأن الذي تأذى ذلك اليوم كان هو فقط
وأن الأضرار التي لحقت به لم تكن نتيجة خطأ ارتكبه أو لمخالفته القانون.

ترجمة ركيكة لجزء من خبر نشرته صحيفة إندبندنت البريطانية في عددها اليوم

The family of Ahmed Mohamed, the Texan schoolboy who was arrested after taking a homemade clock to school, has demanded $15m in compensation and written apologies from the local mayor and police chief.

In letters sent on Monday, the lawyers said if the City of Irving and Irving School District did not agree to the apologies and compensation, they would file a civil action.

“Ahmed never threatened anyone, never caused harm to anyone, and never intended to. The only one who was hurt that day was Ahmed, and the damages he suffered were not because of oversight or incompetence,” said the letter to the city authorities.

سلامات ود الزبير
شكله لم فيهم واحد من محامي التعويضات وقاولهم على تلت المبلغ او ربعه
كان طلعوا بمليونين تلاتة ما بطالة

نعم يا أخ معاوية،
والمدرسـة لم تعلق وقالت فقط انهم حولوا الرسالة للإدارة القانونية كما هو متبع عندهم في مثل هذه الحلات.

شي متوقع

الظاهر انو والد هذا الطفل سمع نصيحة المستنير

وقرر يستثمر الموضوع دا ويجمع من خلالو اكبر قدر من الأموال والشهرة

الولد دا ياود الزبير عانى من شنو

دا الشهرة اللقاها وما جلبته له من "قيمة مضافة"
كفاية تخليهو يدفع هو

أخي ... معاوية الزبير ... تسلم,بيننا نوارة يانعة غضة, بيننا {طفل} ربما يكون معجزة,في غضاضة سنه ومنعقد الآمل على أن يكون كبيرا غزيرالعلم ومكتشف أو مخترع. فهذا ما إستبدر منه وهذا ربمايكون مشارف وأعماق مستقبله, فواحاتكم تعفوه وهو القاصرعن مداخيل الكبار, محكمة وتعويضات شنو؟ هو في حكم عدل صدر بصدده, أكثر من ولوجه البيت الأبيض في معرضتقريظ أوباما له, وفي رد إعتبار أكثر من إستعداد {ناسا}وكالة الفضاء الأمريكية لرعاية مستقبلة الدراسي, وفي أعظممن كونو مؤسس الفيسبوك ينافس الآخرين في الحظوة بأحمد,وغيرهم وغيرهم ممن آثروا طبيعيا وعاجلا وبلا تردد أن يقدموا أفضل الخدمات وأعلى الرعاية لهذا الطفل النابغ.فخلوهو لحاله, وحاله طفل برئ غزير المعرفة وله مستقبل.فأخطر شيء وأسوا شيء يمكن أن يحدث هو السيناريو المطروحهنا. إحالة نابغة إلى إتون المحاكم والمال العاجل اللهوف, والذيأقسم بخالقي الكريم أنه لم ولن يدر لثانية في ذهن هذا الطفل البرئ.إنما هي أشياء لها علاقة بمن يود أن {يستثمر} هذا الحال لمقاصدليس لها علاقة بأحمد ولا بمستقبله المرجولقد عشنا الحدث بكل جوانحنا حتى إستقر في باطن وجداننا, وتفاعلنافرحا بظفره الباكر وإستغربنا وأعبنا رد الفعل في مدرسته ولدي كلمن إستعلى تقديره الأمني على أحوال طفل برئ ... وكفىفلا محاكم ولا تعويضات ولا يحزنون. أعيدوا النظر في العروض المقدمةإليه من أهل سقوف العلم والمعرفة الذين يحولون مسار حياتنا الراهنة بمجملها,بإكتشافتهم وعبقريتهم وهاود علمهم وناجز صنيعهم. إختاروه أحد تلك المؤسساتالمتبرعة برعايته, دعوه يواصل تزخيم معرفته العلمية ليكون رجلا ملئ بالمعرفةفهذا أفضل من أن يكون طفلا غنيا أرجو ... أن تمتنع {المزايدة} بحق طفل ... فهذه صفاقة لن يرحمها التاريخ, وهذا{تحوير} يخص {الكبار} ... فأرجو أن يظلوا كبار, وإلا فأن يكونوا صغارا بعقل أحمد .... الله يديك العافية ... ويغطيك من كل مكروه

Quote: وأن الأضرار التي لحقت به لم تكن نتيجة خطأ ارتكبه أو لمخالفته القانون.

الأضرار التي لحقت به - وستلحق به - هي نتيجة أطماع وجشع والده.
بعد المتاجرة الإعلامية التي قام بها والزيارات ذات الطابع التسولي لقطر والسعودية، ثم زيارته للسودان ولقائه بالبشير الذي قلب عليه الرأي العام الأمريكي.
ليست آخر مغامراته وتهوره (الأب) إلحاقه بمدرسة قطرية، رغم عروض أكبر الجامعات الأمريكية.

الراجل ده شكلو إنتهى من طفولة ومستقبل ولده.

**إلحاقه بمدرسة قطرية، رغم عروض أكبر الجامعات الأمريكية.**

الناس ديل يا أبوالريش راجعين أمريكا.. قطر ما نفعت مع الشفع. الان يحقبوا حقائبهم.

نعم القول يا حيدرقاسم

Quote: دعوه يواصل تزخيم معرفته العلمية ليكون رجلا ملئ بالمعرفةفهذا أفضل من أن يكون طفلا غنيا أرجو .

أشكر الجميع على مداخلاتهم
ويا عزيزي حيدر قاسم، انظر للجانب الحقوقي من المسألة
أو على الأقل لمطلب الاعتذار
تقديري

من رسالة المحامين
“The school and city officials involved, knew what they needed to do to protect Ahmed's rights. They just decided not to do it.”

=

أظنكم ظلمتم الأخ (معاوية الزبير) أخي حيدر
فالذي يقرأ مداخلتك يفهم منها (أو ذلك ما فهمته أنا على الأقل) أن الأستاذ معاوية هو من يقف وراء مطالبات أسرة الطفل أحمد.
معاوية أورد خبراً (حتى وإن كان الخبر كُفراً، وهو ليس كذلك) نقله عن صحيفة الاندبندانت البريطانية ..
نص الخبر على الرابط التالي:
W w w.independent.co.uk/news/people/ahmed-mohamed-demands-15m-compensation-for-homemade-clock-arrest-a6745706.html

والسؤال: ما الغضاضة إخوتي أن يطالب الطفل بحقوقه إن ثبت أن له دولاراً واحداً في خزائن أمريكا.
فلا معاوية ولا أنتم ولا أنا من يحدد إن كان هذا الطفل تضرر أم لا ..
فقط الجهات القانونية الأمريكية هي من يحدد أن كان قد وقع على هذا الطفل ضرر من أم غير ذلك.
وإن كان يستحق تعويضاً من دولارات أمريكا أم لا يستحق.

...
..
.

Quote: الراجل ده شكلو إنتهى من طفولة ومستقبل ولده.

العبارة دي فيها شطط شديد يا ابو العزايم
مهما اختلفت وجهة نظرك مع والد أحمد لا تنسى انه هو والده وهمه الأكبر هو الخير و الأفضل لولده حتى وان رأيت أنه أساء التقدير - حسب وجهة نظرك.
بعدين ليس هناك صيغة واحدة متفق عليها للنجاح و المستقبل الجيد.

=

معذرة أخي معاوية
فلم تقع عيني على مداخلتك إلا بعد أن أكملت إرسال مداخلتي
معذرة لتطفلي.

والتحية لكم وضيوفكم
...
..
.

تحياتي معاوية وضيوفه
كفهم سوداني كاد ان ينقرض بشوف التعويض عيفة .. زي موضوع القصة الشهيرة
من حقو يطالب بتعويض ويجرجر الولد معاهو من محكمة لي محكمة .. وشهود واستجواب .. ومكر محامي الدفاع في اثبات عدم الضرر وجر الهدايا والزيارات وتخش فيها السياسة
لكني كأب
اقول
ماهي المصلحة المستقبلية لابني ؟نسيان الامر واستلام الجائزة غير المادية في منح الجامعات الاكاديمية .. وتوفير فرصة تجعله يشعر بالفخر لمجرد قول انه قرا او يقرأ في الجامعة الفلانية
ام
جعله قناص فرص مستقبلا مستحوذا علي كل فرصة للثراء كوالده .. هازا حتي معني الاوطان في نفسه .. والوطن عنده مجرد فرصة

Quote: بعدين ليس هناك صيغة واحدة متفق عليها للنجاح و المستقبل الجيد.

يا ود البشري .. النجاح هو انو الولد دا بعد كده مفروض يشوف مدرستو بي وين .. و يواصل دراستو
و يعرف انو ما عمل شي مهم كتير افاد البشرية .. لكين هو ولد مجتهد و ذكي مفروض يطور نفسو
الكلام الفوق دا مفروض يقولو ليهو ابوهو بدل ما هو حايم بيهو من دولة لي دولة و من شاشة لي شاشة


معاوية مشتاقين ياخ

Quote: wsPeople Ahmed Mohamed demands $15m compensation and written apology over homemade clock arrest Lawyers for the teenager's family said they will file a civil suit in 60 days if officials fail to comply Andrew Buncombe New York @AndrewBuncombe 17 hours ago64 comments The family of Ahmed Mohamed, the Texan schoolboy who was arrested after taking a homemade clock to school, has demanded $15m in compensation and written apologies from the local mayor and police chief. In letters sent on Monday, the lawyers said if the City of Irving and Irving School District did not agree to the apologies and compensation, they would file a civil action. “Ahmed never threatened anyone, never caused harm to anyone, and never intended to. The only one who was hurt that day was Ahmed, and the damages he suffered were not because of oversight or incompetence,” said the letter to the city authorities. http://www.qqq4.com/ “The school and city officials involved knew what they needed to do to protect Ahmed's rights. They just decided not to do it.” The teenager made international headlines in September after he was detained when he took a homemade clock to school. A teacher contacted police after claiming the clock looked like a bomb. The teenager and his father claimed he had been a victim of Islamophobia. After he was arrested, the 14-year was subsequently invited to the White House by Barack Obama who tweeted about his “cool clock”. The youngster later met Mr Obama when he attended a science evening at the White House, albeit without his clock. His family later revealed they were moving to Qatar, after accepting an invitation from the Qatar Foundation for Education, Science and Community Development. The two letters sent by the Laney and Bollinger law firm and first reported by ABC, requested a written apology from Irving’s Mayor Beth Van Duyne, who had defended the actions of the staff at MacArthur High School, and Police Chief Larry Boyd. READ MORE Ahmed Mohamed is to move to Qatar Richard Dawkins: Islamophobia is a 'non-word' Muslim teen 'won't return' to school where he was arrested for clock The letters claimed the teenager’s civil rights were violated and that he and his family suffered physical and mental anguish. They claim he was singled out because of his “race, national origin, and religion.” The letters demanded $10m to be paid to the family by the City of Irving, and $5m from the school district. The letters said if officials failed to comply with the requests, the law firm would file a suit. There was no immediate response from the police department or the city. ،،،، ...

عزالدين عباس الفحل
ابوظبي
...

Quote: Adam Mohajer · University Of Khartoum اولا طلاب المدارس الامريكان كل مواهبهم وابتكراتهم يطبقونها في معامل المدارس وشاهدنا فديوهات لاختراعات مذهلة للطلاب ولم ياتي احد من الطلاب باختراعه من بيتهم ولكن طفلكم السوداني نقل محتويات الساعة في صندوق في البيت وجاء بها للمدرسة باعتبار انه اختراع ظنا منه بانه سيخدع المدرسة وانا لو كنت في مكان الاستاذة ساتصرف بنفس طريقتها يعني طالب جاء بصندوق وبداخله اسلاك ووو اكيد حاشك فيه وحاعمل الاجراء اللازم . الشيء الغريب لا يوجد فيديو يوضح فيه صاحب الاختراع ويشرح اختراعه وعمل الساعة وكل السودانيين الذين يرغون ويزبدون بنبوغ الطفل وللاسف عايشن في امريكا لم يشاهدو الفيديو وبمشاهتدتي لاختراعات الطلاب الامريكان والله قمة في الابدع وتعكس حقيقة ان امريكا تهتم بالمبدعين ودولة متقدمة جدا في مجال العلم الحديث وساعة احمد حقيقة تعكس مدى تخلفه وانه شخص عاطل المواهب. بالامس شاهدت فيديو في هذا المنبرلشاب سوداني قام بتصنيع بوكلن من ادوات بسيطة جدا و يعمل بشكل هيدروليكي كامل ولم ارى اي تعليق بان هذا الشاب فعلا مبدع ويجب الاهتمام به وتشجيعه ولانه عمل شيء ملموس ليه عايز اعرف

الاقتباس الفوق من الأخ آدم مهاجر من الفيسبوك

لو خيرت في إطلاق صفة مبتكر فسأقدمها دون تردد لهذا الشاب، هو بالتأكيد نسخ المكونات من لعبة بلاستيكية لكن عزمه على إعادة تركيبها بالمتوفر محلياً ثم تشغيلها بهذه الدقة هذا ببساطة يسمى هندسة. لو أتيحت سنتين من الدراسة الفنية لهذا الشاب فسيكون لدينا "مهندس" حقيقي، سأتصل ببعض المراكز الهندسية في أوروبا لأعرض إمكاناته وأتمنى أن اتمكن من عمل شيء له.

جاااااكم عزالدين وفتل ليكم البوست

البوست (الخبري) أدى غرضو يا أبو العزائم أبو الريش ابو شنو تاني؟
وأشكر المتداخلين بمن فيهم فاتل البوست
وللزملاء من الفيسبوك
وخاصة عوض عبد الله الذي صحح الترجمة وأوافقه على ما جاء به
عشان كدا أنا عملت ساتر وكتبت إنها ترجمة ركيكة

وربنا يوفق الشاب أحمد مع تمنياتي له بمستقبل باهر في دنيا العلوم