Post: #1
Title: تسمياتنا المحلية التراثية في الفعاليات العالمية يصعب فهمها لدى الآخرين ..!!
Author: محمد مختار جعفر
Date: 04-04-2015, 08:34 PM
07:34 PM Apr, 04 2015
سودانيز اون لاين
محمد مختار جعفر-
مكتبتى فى سودانيزاونلاين
تسمياتنا المحلية التراثية في الفعاليات العالمية يصعب فهمها لدى الآخرين ..!!
هناك بعض المسميات لفعاليات سودانية إرتبطت بالعالمية ويأتي إسمها من جانب ثراثي بحت ،
ربما يكون جميلاً وتوثيقياً للمكان وإسمه عند السودانيين عامة ولكنه يكون موضع تساؤل مستمر
في المحافل الدولية عند الإشتراك خارجيا ، أو تفعيل المناسبة محلياً ، ومثال على ذلك ،
( مهرجان البقعة الدولي للمسرح ) .. البقعة هي أم درمان كإسم تراثي قديم لها ، ،
فلماذا لا يكون ( مهرجان أم درمان الدولي للمسرح ) مثلاً ، كمدينة معروفة تاريخياً بعد الخرطوم العاصمة
بل موجودة كإسم عاصمة للسودان في فترة المهدية وإسم البقعة أتى متزامناً وتلك الفترة ، ولكن خارجيا
تعرف أم درمان كمدينة ثانية في السودان تاريخياً وتعرف دون الإشارة لإسم السودان كمدينة سودانية
إرتبط إسمها إعلامياً في المحافل العالمية الإعلامية ، فكان من الأفضل أن يكون تسمية مهرجان البقعة
بمهرجان أم درمان الدولي للمسرح ، واضحة ... ولا يتطلب تفسير للإسم .. أليس كذلك ..
وتحيتي ..... محمد مختار جعفر
|
Post: #2
Title: Re: تسمياتنا المحلية التراثية في الفعاليات ا�
Author: محمد مختار جعفر
Date: 04-05-2015, 01:55 PM
Parent: #1
ـ
|
Post: #3
Title: Re: تسمياتنا المحلية التراثية في الفعاليات ا�
Author: محمد مختار جعفر
Date: 04-08-2015, 01:56 PM
Parent: #2
ماذا لا يكون ( مهرجان أم درمان الدولي للمسرح ) مثلاً ، كمدينة معروفة تاريخياً بعد الخرطوم العاصمة
بل موجودة كإسم عاصمة للسودان في فترة المهدية وإسم البقعة أتى متزامناً وتلك الفترة ، ولكن خارجيا
تعرف أم درمان كمدينة ثانية في السودان تاريخياً وتعرف دون الإشارة لإسم السودان كمدينة سودانية
إرتبط إسمها إعلامياً في المحافل العالمية الإعلامية ، فكان من الأفضل أن يكون تسمية مهرجان البقعة
بمهرجان أم درمان الدولي للمسرح ، واضحة ... ولا يتطلب تفسير للإسم .. أليس كذلك ..
|
|