Post: #1
Title: "يللا" دي جبتوها من وين؟
Author: عمر الفاروق عبد الله الشيخ
Date: 05-27-2014, 10:38 AM
في معظم الحوارات اللي بشاهدها بالقنوات السودانية نساءً ورجالاً كباراً وصغاراً اجدهم يستخدمون مفردة "يللا" احيانا استهلالية للكلام واحيانا جملة اعتراضية واحيانا بدون مناسبة
غايتو لغاية ما طلعنا من السودان نهاية 1995 لم نكن نستخدم هذه الكلمة
يللا
ورونا جبتوها من وين؟
|
Post: #2
Title: Re: andquot;يللاandquot; دي جبتوها من وين؟
Author: aosman
Date: 05-27-2014, 11:04 AM
Parent: #1
يلا كده إنت ورينا سبب سؤالك عن يلا, يلا قول؟
|
Post: #3
Title: Re: andquot;يللاandquot; دي جبتوها من وين؟
Author: عمر الفاروق عبد الله الشيخ
Date: 05-27-2014, 11:42 AM
Parent: #2
| Quote: يلا كده إنت ورينا سبب سؤالك عن يلا, يلا قول؟ |
شكرا عثمان علي السؤال يللا انت عاوز تعرف السبب ليه ؟
اخوانا واخواتنا المذيعين والمذيعات في حواراتهم يتوسلون الضيف بان يلبي طلبهم في شكل كلمة "ياريت" تكلمنا شوية عن الحتة دي!!
|
Post: #4
Title: Re: andquot;يللاandquot; دي جبتوها من وين؟
Author: ياسر منصور عثمان
Date: 05-27-2014, 11:45 AM
Parent: #1
الغريبة دائما بستعملوها كإفتتاحية للكلام...
او للتمهيد لفكرة ...
زي زمان كان في حاجة بستخدموها المثقفاتية ( انا ما عارف لكن...)
|
Post: #5
Title: Re: andquot;يللاandquot; دي جبتوها من وين؟
Author: aosman
Date: 05-27-2014, 12:34 PM
Parent: #4
الأخ عمر, زمان عندي صاحب بكرر الكلمة دي, زي خمسين مرة في الدقيقة, بين كل يلا ويلا يذكر كلمة يلا. بس حاجة محيرة فعلا. في تقديري أنحن فقدنا الإبداع عشان كده بقينا نتمسك في أي حاجة غريبة أو جديدة
|
Post: #6
Title: Re: andquot;يللاandquot; دي جبتوها من وين؟
Author: عمر الفاروق عبد الله الشيخ
Date: 05-27-2014, 01:04 PM
Parent: #5
يللا وتعال يللا نهاجر في بلاد الله
|
Post: #7
Title: Re: andquot;يللاandquot; دي جبتوها من وين؟
Author: عمر الفاروق عبد الله الشيخ
Date: 05-27-2014, 01:21 PM
Parent: #6
Quote: El Hassan Faried
يلا دي من مفردات المشروع الحضاري زيها زي ابتلاءات، تحلل، وثبة،، بكور وهلمجرا (بتاعة الصادق)
رد · أعجبني · متابعة المنشور · منذ حوالي ساعة |
من الفيسبوك
|
Post: #8
Title: Re: andquot;يللاandquot; دي جبتوها من وين؟
Author: عمر السلمة
Date: 05-27-2014, 04:57 PM
Parent: #1
بدت كنوع من الحنكشة بين البنات وبعدها انتشرت انتشار النار في الهشيم ..
أغرب واحد لاقاني بقولها : الشيخ محمد الأمين اسماعيل ، ودا دليل على انو الناس بتقلد بعض في الكلام
يللا شنو ..يللا هو قال لي ..يللا انا قلت ليهو .. يللا هو قام قال لي .. يللا يللا يللا ..
البلد محمولة خلااااااااااااااااااس
|
Post: #9
Title: Re: andquot;يللاandquot; دي جبتوها من وين؟
Author: عمر الفاروق عبد الله الشيخ
Date: 05-28-2014, 07:55 AM
Parent: #8
| Quote: البلد محمولة خلااااااااااااااااااس |
وبطنها بغرانة
الله يديك العافية عمر السلمة
|
Post: #10
Title: Re: andquot;يللاandquot; دي جبتوها من وين؟
Author: عمر الفاروق عبد الله الشيخ
Date: 05-28-2014, 04:36 PM
Parent: #9
Quote: Taj M Ibrahim · الاهلية الخيرية
كلمة يللا تعني عند الجيل الحالي وبعدين او بمعنى وبعد داك - لم نعرفها بهذا المعنى - لهجة البندر تختلف عن لهجة البيدر - كلمات اختفت وبالكاد اسمعها من حتى من شباب البيادر مثل شقيش واميش وتوا وبتن وهلبا وككيف وانفزر وعرد وشطوط ودين حجر- يللا تعادل كلمة ارحكا او ارحكاكا او نمشي او نمشو او نسير او سايرين- كلمة سوو بمعنى هيا مدوا اياديكم للاكل او قو شدي بلغة اهلنا زغاوة - على كل حال اختلاف المكان له تاثير على لهجة السوداني- وامة ناس بي لغوتوم- كل امة من الناس لها لغتها الخاصة بها والله علاما( الله هو العليم) تحياتنا لصاحب الوست واحسب قصده هو: دخول مفردات غريبة وشاردة على اللهجة الغالبة في السودان وتأ ثيرها على ما هو متعارف عليه وثابت في التراث السوداني وعادات وتقاليد شعوب السودان
رد · أعجبني · متابعة المنشور · أمس في الساعة 06:26 مساءً |
من الفيسبوك
|
Post: #11
Title: Re: andquot;يللاandquot; دي جبتوها من وين؟
Author: نجم الدين سعدابى
Date: 05-28-2014, 05:14 PM
Parent: #1
كلمة يللا لا أساس لها من الصحة بإنها سودانية
الكلمة منتشرة أيضاً فى المجتمعات العربية الأخرى مثل المجتمع السعودى ، المجتمع المصرى
يللا شكراً جزيلا صاحب البوست
|
Post: #12
Title: Re: andquot;يللاandquot; دي جبتوها من وين؟
Author: صابر فضل المولي
Date: 05-28-2014, 07:18 PM
Parent: #1
زيك ياعمر من المستغربين جدا لهذه المفردة . لاني كمان هاجرت في نهاية التسعينات ولم تكن فعلا موجودة
والمفردة التانية المحيراني كمان ( إدييييك العافية)
والتي اظنها منقولة من الخليج ( إعطيك العافية)
نحيا ونشوف
|
|