كيكى, تعال ترجم لنا دى

حين تكبر بناتنا فى جو غريب و مجتمع يحتقر اللون الاسود ستكون النتيجة ماساوية. ظاهرة تبيض اللون متفشى فى مجتمع جنوبى السودان الشمال و المجتمعات الجنوبية التقليدية فى صدمة من امرهن و اصبحت محنتهن حديث مجالس الجنوب. انهمن ضحايا غياب الوعى و ضياع الهوية.


انا قادى عربى جوبا.

ههههههههههههه يا زكريا. تحياتي وسلام تاكي. والجقوديين تعني الضعيفات ،،،،والجقود هو الضعيف وجوبا نفع مع آمون كي تعني جوبا نفعت معاهن

دي استلاب مندكورات ياجك

شكرا يا كيكى, مهما حاولت افهم المكتوب ما ركب لى رغم وضوحة الكاركاتير.

تحياتى اخى زكريا .... او بعربي جوبا ..سلام ليه ا نتم وكل اخوان بتاينا في ويب سايت دى ... ياهو حاجه انا اوز بكلم فوقو ليه انت ما عندو موضو... اسا لو انت بكلم في حكومه او انت بعمل دشمان زاتو ما كويس, لكن حاجه بتاع نسوان انت دير بيه شنو لو انت بكلم مع نسوان عديل كده يمكن بسمع منك بس حاجه ذى ده انا ما بارف .

يازكريا انا بعرف شويات فى غربى جوبا. لكن جد حاسى بانو فى حروف رائحة. رغم وضوح الفكرة.

كان فى سلسلة مقالات جميلة فى خرتوم مونيتر عن بلاك ايز بيوتيفل (دا عربى تمبول).

كويس انو شهر تلاتة واربعة عدو والجو برد بكون هسة

والله يازكريا انا فى واحدات زى مابقولو (بقشعر) لمن اشوف فسخ الوش حقهن.

أعمل نائم

مودتى

يا ابوبكر, انا شخصيا اتعاطف معهم لانى اتفهم محنتهم بسبب انى عيشت فى مجتمعات كثيرة عندها هذه المشكلة. للاسف الحل ليست فى هذا نوع من السخرية بل التوعية من الاثار الضارة لهذه الظاهرة و توعيتهم على ان لوننا هذا بجنن العالم من حولنا و ما عندنا عوجة تب.

سلامات اخونا رحمة,
انا بقول لك انا من بحر الغزال و قعد تنضم كلام ناس جوبا?

لمزيد من الاسهاب الترجمان
يا زكريا
ياجك (يازول) عاين البنات السود الضعيفات بتاعت الخرطوم ديل ظهرن كيف

والزول التاني بسال (ياربي جوبا بتنفع معاهم)

انت عارف,
الابداعة فى الجنوب عندها فرصة لانو ما فى قيود.
كان فى برنامج اسبوعى فى SSTV قبل سنوات و كان عن الفن و وراء
البت المقدمة, لوحة كبيرة تظهر واحد راع فى التوج
بحرابو و ابقارو ام فكو و بضاعتو ظاهرة.
لم اكن لو الاحظ ذلك لو لم اعيش خارج الجنوب.

وزي مافي عربي جوبا برضو هنالك عربي واو
والملاحظ انو عربي واو اكثر وضوحا لناس الشمال ولعل القرب الجغرافي وكثافة التداخل وحركة التجارة والقبائل
وعربي جوبا يتسم بالمرح وعربي واو مشحونة بمحنة كده عجيبة والكلمة يتم جرها بطريقة مدهشة كده.....وطبعا اكثر العروبات دي حنية ورقة في الحديث هو عربي (راجا) يتقارب مع طريقة ناس دارفور شديد ولكن الفرق بينهم واضح

اسف اخى ذكريا انت من بحر الغزال لا ينفعك عربى جوبا لكن انا مع السواد الاعظم الذى رفض تفتيح لون البشره