Post: #1 Title: مناشدة ـ نداء السودان Author: تاج الدين التوم بانقا Date: 10-03-2013, 04:53 AM
الحزب الإتحادى الديمقراطى بأمريكا يبعث مناشدة نداء السودان للأمم المتحدة والمجتمع الدولى قام مكتب الحزب الإتحادى الديمقراطى بالولايات المتحدة الأمريكية بتعميم مناشدة نداء السودان، أرسلها للسكرتير العام للأمم المتحدة ومفوضية حقوق الإنسان وللخارجية الأمريكية، ومنظمات دولية وأمريكية أخرى، ومؤسسات إعلامية، بشأن الوضع بالسودان وما يتعرض له المتظاهرون من عنف مفرط وقتل وإعتقالات. وأدناه نص المناشدة باللغتين الإنجليزية والعربية: Appeal – Sudan Call We appeal to the United Nations and the international community to pressure on the Sudanese government to refrain from blackout the news of Sudanese people demonstrations to protest against the high cost of living and economic collapse in Sudan; demanding the rulers to step down and handover the power. The government has cut-off the Internet services, sync with using excessive violence and killing of innocent citizens. Forcing the government to restore Internet services and maintain all the media and communication with the world. Allow news agencies to monitor and disseminate the truth of what is going on in the streets to the international community. As well as adhere to non-violence, killings and arbitrary arrests of citizens. Respect freedom of speech, civil and human rights.
Democratic Unionist Party Office in USA - Washington D.C. 25 September 2013
مناشدة ـ نداء السودان نناشد الأمم المتحدة والمجتمع الدولى الضغط على حكومة الخرطوم بأن تمتنع عن تعتيم أخبار المظاهرات الشعبية إحتجاجاً على الغلاء والإنهيار الإقتصادى بالسودان، ومطالبة الحكام بالتنحى وتسليم السلطة. فقد قامت الحكومة بقطع خدمات الإنترنت متزامناً مع إفراطها فى العنف والقتل للمواطنين الأبرياء. إلزام هذه الحكومة بإعادة خدمات الإنترنت وكل وسائل وتقنيات الإتصالات. والسماح لوكالات الأنباء بمراقبة ونشر حقيقة ما يجرى فى الشارع السودانى للمجتمع الدولى. وكذلك مطالبتها بالإلتزام بعدم ممارسه العنف والقتل والإعتقالات التعسفية للمواطنين. وإحترام حرية التعبير والحقوق المدنية والإنسانية مكتب الحزب الإتحادى الديمقراطى بالولايات المتحدة الأمريكية ـ واشنطون 25 سبتمبر 2013