"إنّهم يقتلوننا" تقرير من هيومن رايتس ووتش عن الجيش الهمجي

Quote: South Sudan: Army Unlawfully Killed Civilians Hold Abusive Soldiers to Account and Address Inter-ethnic Violence SEPTEMBER 13, 2013 Women from the Murle tribe wait to receive emergency food aid in Pibor town. © 2013 CamilleLepage_hanslucas.com OUR REPORT: “They Are Killing Us” Abuses Against Civilians in South Sudan’s Pibor County SEPTEMBER 12, 2013 Soldiers should be protecting Murle civilians in Jonglei state from the fighting and the ethnic conflict. Instead, the army has been killing these vulnerable people and driving terrified men, women, and children into the jaws of danger. Daniel Bekele, Africa director (Nairobi) – South Sudan’s army has unlawfully killed and committed other serious violations against civilians in the context of a counterinsurgency campaign. The action in Jonglei State has forced thousands of people to flee their homes, making them more vulnerable to attack from rival ethnic groups. South Sudan should hold all abusive soldiers to account and bolster military and civilian justice to curb further violations.

Quote: -The 45-page report, “‘They are Killing Us’: Abuses Against Civilians in South Sudan’s Pibor County” documents 24 incidents of unlawful killings of almost 100 members of the Murle ethnic group between December 2012 and July 2013, constituting serious violations of international humanitarian and human rights law. Murder and deliberate targeting of civilians during an armed conflict constitute war crimes.

Quote: جماعة حقوقية: جيش جنوب السودان يقتل نحو مئة من أفراد قبيلة صغيرة طباعة أرسل إلى صديق السبت, 14 أيلول/سبتمبر 2013 06:37 جوبا (رويترز) - قالت منظمة هيومن رايتس ووتش لمراقبة حقوق الإنسان يوم الجمعة إن جيش جنوب السودان قتل ما يقرب من 100 من أفراد قبيلة صغيرة بعضهم أعدم بدم بارد أثناء قتال مستمر على مدى سبعة أشهر مع مقاتلين في ولاية جونقلي بشرق البلاد. ورفض وزير الدفاع في جنوب السودان كول مانيانق مناقشة تفاصيل التقرير الذي نشرته المنظمة التي مقرها نيويورك. لكنه قال لرويترز إن السلطات بدأت تحقيقا في أغسطس آب في الانتهاكات التي ارتكبها الجيش. ولم يتسن الاتصال بمتحدث باسم جيش جنوب السودان على هاتفه المحمول. ويخوض جيش جنوب السودان مواجهة مع تمرد يقوده الزعيم المحلي ديفيد ياو ياو فضلا عن اشتباكات بين قبيلة المورلي التي ينتمي إليها وبين قبيلة النوير المنافسة في جونقلي التي تقع على الحدود مع إثيوبيا. وقالت هيومن رايتس ووتش في تقرير إن جنودا قتلوا ما لا يقل عن 96 شخصا من قبيلة المورلي بينهم 74 مدنيا منهم 17 امرأة وطفلا بين ديسمبر كانون الأول ويوليو تموز. وأضافت المنظمة أن بعضهم حوصر في مناطق إطلاق النار أثناء اشتباكات مع متمردين. وأضافت الجماعة أن آخرين أعدموا عقابا لهم فيما يبدو للاشتباه بأنهم مؤيدون لياو ياو أو لرفضهم تسليم الأسلحة أثناء حملة للجيش لنزع الأسلحة من السكان المحليين

Quote: Soldiers should be protecting Murle civilians in Jonglei state from the fighting and the ethnic conflict. Instead, the army has been killing these vulnerable people and driving terrified men, women, and children into the jaws of danger.