قالوا ود تكتوك - نص شعري قديم بالعامية

قالوا ود تكتوك - نص شعري قديم بالعامية


04-25-2013, 10:56 PM


  » http://sudaneseonline.com/cgi-bin/sdb/2bb.cgi?seq=msg&board=430&msg=1366926973&rn=3


Post: #1
Title: قالوا ود تكتوك - نص شعري قديم بالعامية
Author: Bushra Elfadil
Date: 04-25-2013, 10:56 PM
Parent: #0

من عمايلك
البلد حيشانو ما عادت قرايب
في البيوت السيدا قمري
وفي البيوت الركّ في أبوابا سمبرْ
من بيوتن شدرة ناشفة الريح تصفّرْ
لي بيوتن بالريموت*
الكلمة همسة ْ ..الجهر سرْ.
قالوا ودتكتوك أمس
سمعوه يرطن بالخيوط:
( ميس كرم دلدولو هوص
يا هلْ الله
حي بهول هلّالو قِمبرْ
قبل ما تتوحد الحيشان
وتعلى على اللصوص
ياهل اللهْ
لا الرهد برهدْ
ولا الدندر بدندرْ)
_________________

1979- لينينغراد
*********
تذكرتها الآنوهي كانت قصيدة أطول، بمناسبة اللصوص الجدد.
* كلمة أضيفت قبل عشر سنوات للنص

Post: #2
Title: Re: قالوا ود تكتوك - نص شعري قديم بالعامية
Author: محمد امين مبروك
Date: 04-25-2013, 11:06 PM
Parent: #1

الشيخ فرح ودتكتوك فــي لينينغراد

معايرة غريبة ...!!
:
تحياتي واسعد مساك

Post: #3
Title: Re: قالوا ود تكتوك - نص شعري قديم بالعامية
Author: Bushra Elfadil
Date: 04-25-2013, 11:17 PM
Parent: #2

عزيزي محمد أحمد مبروك
تحياتي
مداخلتك هذه ذكرتني بمقطع في القصيدة يقول
كنت قايل
إنو جماع الفي داخلك يصحى يوم ويكوس عمارة
إلا لكن يا خسارة
جاكي شيخ خلاني ما مرغوب زيارة
وبقّى إيدي نا
قالوا ما بتعرف تسالم ْ

____________
فعمارة دنقس وعبدالله جمّاع أيضاً كانوا هناك في تلك المدينة الساحرة النائية قرب بحر البلطيق على ضفاف نهر نيفا.