يا بشرى الفاضل .. أنت مدين لي باعتذار!

يا بشرى الفاضل .. أنت مدين لي باعتذار!


03-19-2013, 02:35 PM


  » http://sudaneseonline.com/cgi-bin/sdb/2bb.cgi?seq=msg&board=430&msg=1364996304&rn=15


Post: #1
Title: يا بشرى الفاضل .. أنت مدين لي باعتذار!
Author: Hussein Mallasi
Date: 03-19-2013, 02:35 PM
Parent: #0

في بوست:
يا إتحاد الكتاب السودانيين .. وكت الموية بقروش .. شن الرعاية!

كتبت:
Quote: توطئة:

"فى بلدى
حيث يعزُ غريب الدار، يُحب الضيف
ويخص بآخر جرعة ماء عز الصيف
بعشا الأطفال
ببليل البشر والإيناس إذا ما رقّ الحال"

____
صلاح أحمد إبراهيم


فكتب بشرى الفاضل:
Quote: لكن نسيت ليك حرف جر هو (الباء) في قصيدة صلاح أحمد ابراهيم
كسرت الوزن . ارجع للمقطع من القصيدة وشوف الحرف الناقص وثبته في مكانه.


فرددت:
Quote: أبداً يا بشرى .. الوزن موزون جداً .. فجميع (الباءات) في مكانها.


فكتب محجوب البيلي:
Quote: إلا هذه الباء يا حسين: ببليل البشر وبالإيناس إذا ما رق الحال


فأضاف بشرى الفاضل:
Quote: بالضبط أيها الشاعر محجوب البيلي تسلم حاستك الموسيقية.
وتحياتي زاكيات
حسين وجدها في استنساخات النيت العديدة التي لا تهتم بالتدقيق في النصوص الأدبية.
ظاهرة الاحتيطاب في عشب الشعر السوداني قارة في كتاباتنا
كما أشار إلى ذلك الكاتب
الفذ عبدالله علي ابراهيم. ليته كان عندي كتاب مختارات من الأدب السوداني لأنظر
كيف رسمها علي المك هناك
أو النص الأصلي لشاعرها الراحل الكبير صلاح

Post: #2
Title: Re: يا بشرى الفاضل .. أنت مدين لي باعتذار!
Author: Hussein Mallasi
Date: 03-19-2013, 02:39 PM
Parent: #1

وأدناه كما وردت في كتاب مختارات من الأدب السوداني لعلي الملك:




Post: #3
Title: Re: يا بشرى الفاضل .. أنت مدين لي باعتذار!
Author: حافظ انقابو
Date: 03-19-2013, 02:53 PM
Parent: #2

كل التعب دا عشان اعتذار يا سحس (:

Post: #4
Title: Re: يا بشرى الفاضل .. أنت مدين لي باعتذار!
Author: محمد إبراهيم علي
Date: 03-19-2013, 02:55 PM
Parent: #2

دبيب انت يا حسين اصلو ما بتنسي :)
رمضان التاني قرب يا خي ههههههههههههه

Post: #5
Title: Re: يا بشرى الفاضل .. أنت مدين لي باعتذار!
Author: ناذر محمد الخليفة
Date: 03-19-2013, 03:13 PM
Parent: #4

ومحجوب البيلي الكناه بشرى الفاضل بي الشاعر .. ليه ما طالبو اعتذار يا ملاسي !!

هو مش أد المقام ولا أيه ؟!!

Post: #9
Title: Re: يا بشرى الفاضل .. أنت مدين لي باعتذار!
Author: عبدالله الشقليني
Date: 03-19-2013, 08:20 PM
Parent: #2

الأخ حسين
تحياتي

أجد أنك تستحق اعتذار ..
ملاحظة :
لماذا أنت لا تكتب مقالك كاملاً عندما تبتدر ملفاً ؟!
*

Post: #6
Title: Re: يا بشرى الفاضل .. أنت مدين لي باعتذار!
Author: عاطف عمر
Date: 03-19-2013, 07:10 PM
Parent: #1

يظل الشغل النظيف نظيفاً
لك التحية حسين ملاسي وأنت تثبت صحة إيرادك للكلمة ( بدون الباء )

Quote: بالضبط أيها الشاعر محجوب البيلي تسلم حاستك الموسيقية.
وتحياتي زاكيات
حسين وجدها في استنساخات النيت العديدة التي لا تهتم بالتدقيق في النصوص الأدبية.
ظاهرة الاحتيطاب في عشب الشعر السوداني قارة في كتاباتنا كما أشار إلى ذلك الكاتب
الفذ عبدالله علي ابراهيم. ليته كان عندي كتاب مختارات من الأدب السوداني لأنظر
كيف رسمها علي المك هناك أو النص الأصلي لشاعرها الراحل الكبير صلاح


تعذر على فهم الياء الزائدة في الكلمات المظللة بالون االأحمر

فإن تجاوزت كلمة ( النيت ) باعتبار ( عجميتها التي تبرر اللعب بها في عرفنا السوداني ) وهى الكلمة التي تنطق ( النت )
فكيف نتجاوز كلمة ( الاحتيطاب ) وصحيحها ( الاحتطاب ) مصدراً للفعل ( احتطب - يحتطب - احتطاباً ) ؟؟؟

Post: #7
Title: Re: يا بشرى الفاضل .. أنت مدين لي باعتذار!
Author: عاطف عمر
Date: 03-19-2013, 08:11 PM
Parent: #6

نقول قولنا ذاك واحترامنا بالطبع كامل وغير منقوص لأستاذنا بشرى الفاضل

Post: #8
Title: Re: يا بشرى الفاضل .. أنت مدين لي باعتذار!
Author: Wael Jabir
Date: 03-19-2013, 08:19 PM
Parent: #6

Quote: يظل الشغل النظيف نظيفاً
لك التحية حسين ملاسي وأنت تثبت صحة إيرادك للكلمة ( بدون الباء )
Quote: بالضبط أيها الشاعر محجوب البيلي تسلم حاستك الموسيقية.
وتحياتي زاكيات
حسين وجدها في استنساخات النيت العديدة التي لا تهتم بالتدقيق في النصوص الأدبية.
ظاهرة الاحتيطاب في عشب الشعر السوداني قارة في كتاباتنا كما أشار إلى ذلك الكاتب
الفذ عبدالله علي ابراهيم. ليته كان عندي كتاب مختارات من الأدب السوداني لأنظر
كيف رسمها علي المك هناك أو النص الأصلي لشاعرها الراحل الكبير صلاح


تعذر على فهم الياء الزائدة في الكلمات المظللة بالون االأحمر

فإن تجاوزت كلمة ( النيت ) باعتبار ( عجميتها التي تبرر اللعب بها في عرفنا السوداني ) وهى الكلمة التي تنطق ( النت )
فكيف نتجاوز كلمة ( الاحتيطاب ) وصحيحها ( الاحتطاب ) مصدراً للفعل ( احتطب - يحتطب - احتطاباً ) ؟؟؟





Post: #10
Title: Re: يا بشرى الفاضل .. أنت مدين لي باعتذار!
Author: محمد إبراهيم علي
Date: 03-19-2013, 08:30 PM
Parent: #8

على ما اعتقد يا عاطف ان الياء ياء تصغير

Post: #11
Title: Re: يا بشرى الفاضل .. أنت مدين لي باعتذار!
Author: وائل فحل
Date: 03-19-2013, 08:47 PM
Parent: #10

>>

مع ذلك ، ارى ان :
ببليل البشر وبالإيناس إذا ما رق الحال
ذات جرس موسيقي موزون ، اكثر من :
ببليل البشر والإيناس إذا ما رق الحال

واحتمال الخطأ في النقل والتدوين والطباعة وارد برضو ...
ما لم تأتينا بنسخة من القصيدة بخط يد الشاعر :)

Post: #13
Title: Re: يا بشرى الفاضل .. أنت مدين لي باعتذار!
Author: عبد الله عقيد
Date: 03-19-2013, 09:06 PM
Parent: #11

Quote: مع ذلك ، ارى ان :
ببليل البشر وبالإيناس إذا ما رق الحال
ذات جرس موسيقي موزون ، اكثر من :
ببليل البشر والإيناس إذا ما رق الحال

واحتمال الخطأ في النقل والتدوين والطباعة وارد برضو ...
ما لم تأتينا بنسخة من القصيدة بخط يد الشاعر :)


انا كذلك اعتقد أن كلمة "وبالإيناس* هي الصحيحة، وأن الخطأ في طباعة الديوان..
مع ذلك فإن دعوى حسين لا تزال وجيهة فهو لم يتقبس من الناسخين ولا الناقلين، وإنما من الأصل..

Post: #12
Title: Re: يا بشرى الفاضل .. أنت مدين لي باعتذار!
Author: عبدالوهاب علي الحاج
Date: 03-19-2013, 08:59 PM
Parent: #10

Quote: ببليل البشر والإيناس إذا ما رقّ الحال"
إنت داير الجد يا حسين ؟
أنا والله بميل لكلام د.بشرى والبيلي كدي عليك الله أضف حرف الباء
لـ"الإيناس" وأعد القراءة، ستجد أن البيت ارتاح راحة شديدة وإيقاعه إنضبط
ببليل البشر وبالإيناس إذا ما رقّ الحال !!

_______________
وبعدين ياخ ما بالضرورة ان الشاعر يطلِّع الوزن مضبوط مية مية
في شعراء كثيرين جدا برسلوا اعمالهم لغيرهم للتدقيق اللغوي والعروضي
والله أعلم

Post: #14
Title: Re: يا بشرى الفاضل .. أنت مدين لي باعتذار!
Author: محجوب البيلي
Date: 03-19-2013, 10:06 PM
Parent: #12

Quote: ومحجوب البيلي الكناه بشرى الفاضل بي الشاعر .. ليه ما طالبو اعتذار يا ملاسي !!

هو مش أد المقام ولا أيه ؟!!

لا زلت عند رأيي بأن ثمة "باء" ناقصة في البيت.
وبأنه ينبغي أن يكون: "ببليل البشر وبالإيناس إذا ما رقّ الحال" حتى يستقيم.
بدون الباء سنكون مضطرين إلى تحريك الكسرة في الكلمة "البشرِ" ومطّها حتى تصبح ياءً، هكذا: ببليل البشري والإيناس إذا ما رقّ الحال.
لا يمكن للشاعر صلاح أحمد ابراهيم أن يسقط في عيب كهذا.
الأرجح لديّ أن الأمر لا يعدو كونه خطأً طباعياً في كتاب "مختارات من الأدب السوداني"، وأستبعد وجوده في الأصل (غابة الأبنوس)... لأنه ـ ببساطة ـ لا يصح!
لاحظ مدى الاهمال وكمية الأخطاء في الطباعة والتنسيق، التي وردت في الصفحة المصورة:
• في بلدى (بألف مقصورة) = والصحيح: في بلدي (بياء).
• حيث يُعزّ غريب الدار ،يُحبّ الضيف = والصحيح: حيث يُعزّ غريب الدار، يُحبّ الضيف (الفاصلة تأتي مباشرة بعد الكلمة ثم تتلوها مسافة، وليس العكس كما هو وارد هنا).
• اذا، اخذت، اجنحتي، انا، امتعتي: غابت همزة القطع في كل هذه الكلمات.
• لاحظ الترقيم في المثل المكتوب في الهامش: "بليلة المباشر ولا ذبيحة المكاشر)، وكيف أنه يُفتح بعلامة تنصيص ويُغلق بقوس.
..................................
كتب Montassir Abdallah من ضاحية الفيس بوك:

Quote: وحذف باء (الايناس) غير صحيح حتى لو كانت غير موجودة في الاصل (كتاب على المك ) الا انها لابد منها لسلامة موسيقى البيت او الشطر حتى لا ينكسر , والله اعلم .

كلامك سليم جداً يا منتصر.

Post: #15
Title: Re: يا بشرى الفاضل .. أنت مدين لي باعتذار!
Author: Munir
Date: 03-20-2013, 02:36 AM
Parent: #14

تحيات للجميع ..

أنا ماشايف الحجج في إضافة الباء وعدم الباء شنو وفوق كم؟؟
لو كان شعر عربي مألوف - موزون ومقفَّي زي ناس قفا نبكي - كنا نقول أوكي، لكين القدامنا ده شعر حديس ساي :) .. لا وزن لا قافية ..

Post: #16
Title: Re: يا بشرى الفاضل .. أنت مدين لي باعتذار!
Author: Tagelsir Elmelik
Date: 03-20-2013, 03:45 AM

وردت الابيات كما في النسخة الاصلية لغابة الابنوس



ببليل البشر عشا الاطفال
وبالايناس إذا مارق الحال.



لا ازال احتفظ بالنسخة الاصليه منذ شراءها من مكتبة الحاج
مضوي بمدني ويمكنني استنساخ الصفحة.

Post: #17
Title: Re: يا بشرى الفاضل .. أنت مدين لي باعتذار!
Author: حيدر حسن ميرغني
Date: 03-20-2013, 04:03 AM
Parent: #16

Quote: احتمال الخطأ في النقل والتدوين والطباعة وارد برضو ...

والله ياوائل من امس عاوز اقول الكلام ده (وهو كل قدرتي مع العربي الصعب ده) بس الرجفة بالكوم من (فالج لاتعالج ) وانت ماشي

-
ياحسين قوم لف

Post: #18
Title: Re: يا بشرى الفاضل .. أنت مدين لي باعتذار!
Author: معاوية الزبير
Date: 03-20-2013, 04:17 AM
Parent: #17

Quote: ويمكنني استنساخ الصفحة.

والله يا ملك، لو جبت الشاعر نفسو، وعايزين يغالطوك بغالطوك،
يقولو ليك يمكن نسى المرة الأولى ألقاها كيف
و"ب"بالمناسبة أشواقنا ليكم وللجميع بطرفكم

سيم سيم يا حيدر، ما عدا قوم لف دي

Post: #19
Title: Re: يا بشرى الفاضل .. أنت مدين لي باعتذار!
Author: عبدالله شمس الدين مصطفى
Date: 03-20-2013, 04:35 AM
Parent: #18

Quote: وردت الابيات كما في النسخة الاصلية لغابة الابنوس



ببليل البشر عشا الاطفال
وبالايناس إذا مارق الحال.



لا ازال احتفظ بالنسخة الاصليه منذ شراءها من مكتبة الحاج
مضوي بمدني ويمكنني استنساخ الصفحة.

شكراً يا تاج السر.
أها يا حسين ملاسي, قد صِرت مديناً له بالإعتذار.
وبعدين انت ما أوردت لينا مصدرك النقلت منو,
برغم إستشهاد د. بشرى بالمصدر الخطأ هنا - مختارات من الأدب السوداني - للبروف علي المك

Post: #20
Title: Re: يا بشرى الفاضل .. أنت مدين لي باعتذار!
Author: عمر الفاروق
Date: 03-20-2013, 06:04 AM
Parent: #19

بغض النظر عن وجود باء في الإيناس أو وجود ياء معرجة أعتقد إنو كلام حسين متعلق بي إتهامه بي اللفح من " النيت " والكوبي بيست كالحمار يحمل أسفاراً ..والغريبة بشرى فاضل طلب منه تحديييداً إسم كتاب معيين عليه مراجعته ليتأكد ..حسين مشى جاب الكتاب وأكد ليهو هو والبيلي ..
أييي فنجطة وتطويل وتلاعب بي الإلفاظ من شاكلة أعتقد إنو وأفتكر إنو ولازلت عند رأيي ما عندها علاقة بي أصل الموضوع..
تعتذروا ليملاسي في الأول من قصة لفح " النيت " والكوبي بيست وبعد داك أبدو موضوع جديد فيما يتعلق من الخطأ في النسخة


تخريمة :
إنتو ببليل دي شنو ؟؟ باءاتا كتيييرة وغلبني افهما فدحين شيلوا ليكم منها أي باء وختوها في الإيناس ويا دار ما دخلك شر .. :)

Post: #21
Title: Re: يا بشرى الفاضل .. أنت مدين لي باعتذار!
Author: haroon diyab
Date: 03-20-2013, 06:11 AM
Parent: #20

هذا هو بيت القصيد

Quote: بالضبط أيها الشاعر محجوب البيلي تسلم حاستك الموسيقية.
وتحياتي زاكيات
حسين وجدها في استنساخات النيت العديدة التي لا تهتم بالتدقيق في النصوص الأدبية.
ظاهرة الاحتيطاب في عشب الشعر
السوداني قارة في كتاباتنا كما أشار إلى ذلك الكاتب
الفذ عبدالله علي ابراهيم. ليته كان عندي كتاب مختارات من الأدب السوداني لأنظر
كيف رسمها علي المك هناك أو النص الأصلي لشاعرها الراحل الكبير صلاح


وهو ماعناه ملاسي ... وبحق هو يستحق اعتذار

برافو ملاسي

Post: #22
Title: Re: يا بشرى الفاضل .. أنت مدين لي باعتذار!
Author: صبري طه
Date: 03-20-2013, 06:23 AM
Parent: #20

Quote: ليته كان عندي كتاب مختارات من الأدب السوداني لأنظر
كيف رسمها علي المك هناك أو النص الأصلي لشاعرها الراحل الكبير صلاح


يا عُمرالفاروق النجيضة أنّ ما ذهب إليه د. بُشرى الفاضل هو الصحيح .. حتى وإن تشابهت عليه المصادر ...


السؤال لحسين ملاسي: الآن هل عرفت ما هو الصحيح ؟




ـــــ

Post: #23
Title: Re: يا بشرى الفاضل .. أنت مدين لي باعتذار!
Author: عمر الفاروق
Date: 03-20-2013, 06:27 AM
Parent: #22

الأنجض منها دي يا صبري :

بشرى فاضل قال
Quote: ليته كان عندي كتاب مختارات من الأدب السوداني لأنظر
كيف رسمها علي المك هناك


وملاسي قال ليهو
Quote: وأدناه كما وردت في كتاب مختارات من الأدب السوداني لعلي الملك:



أها إنت لأنك زول ملولو يا صبري مشيت لي الحتة البعد أو ديك..عيينك للفيل تطعن في أوو :)

Post: #26
Title: Re: يا بشرى الفاضل .. أنت مدين لي باعتذار!
Author: تبارك شيخ الدين جبريل
Date: 03-20-2013, 06:42 AM
Parent: #23

انا غايتو نيابةً عن علي المك الله يرحمو ... اعتذر لصلاح احمد ابراهيم الله يرحمو ... على الخطأ في النقل ...

ونشكر تاج السر الملك على ضبط النص بصيغته الأصلية ...










... المهم ....

Post: #29
Title: Re: يا بشرى الفاضل .. أنت مدين لي باعتذار!
Author: صبري طه
Date: 03-20-2013, 07:15 AM
Parent: #23

عُمر الفاروق .. ياخي إنت بتاع اللولوة ...
ياخي أنا مالي ومال الفيل وضلو ...
أنا البهمني في البوست دا هو الصحيح شنو ...

ثمّ ما أورده د. بُشرى بخصوص احتيطاب ونيت والحاجات دي بينو وبين طالب الاعتذار ...


النجيضة: إنت عرفت الصحيح وين ولاّ لا ؟

Post: #24
Title: Re: يا بشرى الفاضل .. أنت مدين لي باعتذار!
Author: محمد إبراهيم علي
Date: 03-20-2013, 06:34 AM
Parent: #22

Quote: بغض النظر عن وجود باء في الإيناس أو وجود ياء معرجة أعتقد إنو كلام حسين متعلق بي إتهامه بي اللفح من " النيت " والكوبي بيست كالحمار يحمل أسفاراً ..والغريبة بشرى فاضل طلب منه تحديييداً إسم كتاب معيين عليه مراجعته ليتأكد ..حسين مشى جاب الكتاب وأكد ليهو هو والبيلي ..
أييي فنجطة وتطويل وتلاعب بي الإلفاظ من شاكلة أعتقد إنو وأفتكر إنو ولازلت عند رأيي ما عندها علاقة بي أصل الموضوع..


وبالذات (الاحتيطاب) دي يا عمر الفاروق يبنغي الاعتذار قبل كل شئ
فياء التصغير والتسفيه هذه محتاجة لصفحة كاملة من الاعتذارات وابداء الاسف والندم على عدم العودة اليها

Post: #25
Title: Re: يا بشرى الفاضل .. أنت مدين لي باعتذار!
Author: Yassir Tayfour
Date: 03-20-2013, 06:42 AM
Parent: #24

Quote: بغض النظر عن وجود باء في الإيناس أو وجود ياء معرجة أعتقد إنو كلام حسين متعلق بي إتهامه بي اللفح من " النيت " والكوبي بيست كالحمار يحمل أسفاراً ..والغريبة بشرى فاضل طلب منه تحديييداً إسم كتاب معيين عليه مراجعته ليتأكد ..حسين مشى جاب الكتاب وأكد ليهو هو والبيلي ..
أييي فنجطة وتطويل وتلاعب بي الإلفاظ من شاكلة أعتقد إنو وأفتكر إنو ولازلت عند رأيي ما عندها علاقة بي أصل الموضوع..

Post: #27
Title: Re: يا بشرى الفاضل .. أنت مدين لي باعتذار!
Author: عمران حسن صالح
Date: 03-20-2013, 06:50 AM
Parent: #25

غايتو كان نجضنــا باقي حاجاتنا بذات المستوى لزاحمنــا ناس العالم الأول في خيرم

Post: #28
Title: Re: يا بشرى الفاضل .. أنت مدين لي باعتذار!
Author: أسامه الكرور
Date: 03-20-2013, 06:54 AM
Parent: #25


أنا غايتو لو جانى صلاح أحمد إبراهيم شخصياً

وقال مافى باء .. بقول ليهو مفروض تكون موجوده

لا أعتقد أن المرحوم صلاح أحمد إبراهيم ينتجها هكذا ( بدون باء)

Post: #31
Title: Re: يا بشرى الفاضل .. أنت مدين لي باعتذار!
Author: محمد إبراهيم علي
Date: 03-20-2013, 07:29 AM
Parent: #28

يا صبري انت الولونن وغالاطنن زول ههههههههههه
البوست مبنى على حيثية معينة وهي ان الدكتور بشرى الفاضل اتهم حسين بانه( احتيطب ) من مواقع النت وتحداه ان ياتي بالنص من كتاب معين
مؤكدا ان النص في ذلك الكتاب بمثل ما قال الدكتور
حسين الان اتي بمصدره وطلع ما به مثل ما كتب حسين في المرة الاولى
الدكتور بشرى مطالب بالاعتذار لحسين عن تهمة اللفح من الانترنت والتمادي في تسفيهه
موضوع في باء ولا ما في ده موضوع تاني خالص ممكن الناس تفتح ليهو بوست براهو

Post: #40
Title: Re: يا بشرى الفاضل .. أنت مدين لي باعتذار!
Author: صبري طه
Date: 03-20-2013, 08:24 AM
Parent: #31

Quote: يا صبري انت الولونن وغالاطنن زول ههههههههههه
البوست مبنى على حيثية معينة وهي ان الدكتور بشرى الفاضل اتهم حسين بانه( احتيطب ) من مواقع النت وتحداه ان ياتي بالنص من كتاب معين
مؤكدا ان النص في ذلك الكتاب بمثل ما قال الدكتور
حسين الان اتي بمصدره وطلع ما به مثل ما كتب حسين في المرة الاولى
الدكتور بشرى مطالب بالاعتذار لحسين عن تهمة اللفح من الانترنت والتمادي في تسفيهه
موضوع في باء ولا ما في ده موضوع تاني خالص ممكن الناس تفتح ليهو بوست براهو


يا محمد إبراهيم وين أنا غالطت في الكتبتو إنت في المُقتبس الفوق دا ...
ياخي أقرأ مُداخلتي تاني وأقراها كويس ...

أنا النجيضة الطلعت بيها إنّو كلام د. بُشرى بخصوص الباء الزائدة صحيح .. وقد تشابهت عليه المصادر بين المصدر الأصلي ومصدر آخر أوقعه في الخطأ الذي يجب أن يعتذر عنه لملاسي ...

وبس .. دا كل الفيلم ياخ

والبهمني تاني .. هل اقتنع ملاسي بصحّة ما ذهب إليه د. بُشرى بخصوص الباء الزائدة أم لا ؟





ــــ
ثمّ أنّ ملاسي يعني زعلان من الإغلاظ ولاّ جايي يقشر بي إنّو إيراده للبيت كان صحيح ..
لو جايي يقشر أهو خمّ وصرّ ..

فرمالتي ليهو هي إنّو يقول (أنا نقلت من مصدر خاطئ ولم احتطيب من أيّتها شجرة قاعدة ساي) وبس

Post: #53
Title: Re: يا بشرى الفاضل .. أنت مدين لي باعتذار!
Author: Bushra Elfadil
Date: 04-08-2013, 10:14 AM
Parent: #31

أولا أقدم إعتذارين للأخ حسين ملاسي: أولهماأنني قصرت مسألة الأخطاء الناجمة عن الاستنساخ على الشبكة الدولية وحدها والصحيح أن أردّها لكل نسخة تصدرعن النص الاصلي بدون أن يصادق على ذلك من كاتب النص.والإعتذار الثاني لكوني لم ار هذا البوست إلا اليوم والله.
فيما يتعلق بنص صلاح الذي أورده الأخ الكاتب تاج السر الملك من ديوان الشاعر صلاح أحمد إيراهيم، نجد أنّ التصحيف يمتد ليشمل التقديم والتأخير(انظر النص الذي كتبه تاج السر الملك هنا في اختلافه عن نص علي المك انظر موقع عبارة عشا الأطفال ). ثبّت صلاح الباء وعلى تاج السر المك أن ينشر لنا صورة للقصيدة كما في الديوان.لكن ذلك لا يعني أن علي المك على حصافته هو الذي أخطا فصلاح وعلي صديقان كما لو أنهما توامان وربما طلب علي من صلاح نسخةأخرى من القصيدة وربما أرسلها صلاح بعد أن أجرى عليها تعديلات كما يفعل الشعراء.هذه مسألة تحتاج إلى تقصي.

PS.
فيما يتعلق بالاحتيطاب ففي ظني انها صحيحة وقد رودت هكذا في كتاب عبدالله علي إبراهيم (كيف احطوطب عشب إشراقة)، ذلك الكتاب من السبعينات الذي ناقش فيه ظاهرة الاحتيطاب وهي في ظني ليست مشتقة من احتطب يحتطب بل من احطوطب.وسأرجع واصحح معلوماتي في هذا المصدر وفي صحة الفعل وهل يكتب احطوطب ام احتوطب وهل يوجد من أساسه وأوافيكم.. دمتم

Post: #42
Title: Re: يا بشرى الفاضل .. أنت مدين لي باعتذار!
Author: Mahmoud Mustafa Mahmoud
Date: 03-20-2013, 08:26 AM
Parent: #24

فيما يتعلق بالنص (الأصل) ، فقد أتاكم تاج الملك باليقين:

Quote: ببليل البشر عشا الاطفال
وبالايناس إذا مارق الحال.


أما فيما يتعلق بإنه حسين "حاطب نت" ،، فالرجل مصاص كتب أكثر منه لفاح نت..

ولكني أرى فيما أرى ... أن الدكتور بشرى الفاضل ذهب إلى ما ذهب إليه من باب درء

تجهيل الآخر ، وتحميله الخطأ بالكامل ، لقرينة أن ذلك أصبح متواتراً في النت..

فهون عليك يا صديقنا حسين ملاسي..

============
هذا من ناحية
============

كون أن دكتور بشرى الفاضل - ولأي سبب كان - لم يقم بضبط بعض الأخطاء "الطباعية" في مداخلته ،

فإن ذلك لا يمكن الإعتماد عليه في الهجمات المرتدة..وذلك لاعتبارات كثيرة..ليس أقلها

ما قد يلحق من أعطاب بلوحة المفاتيح ، والإلمام التام ببعض النواحي التقنية

في تصحيح النصوص الإلكترونية - وإن بدت للبعض أنها سهلة - وهي قطعاً

لا تصلح كفضاء لممارسة هواية الصيد "القنيص" لدى البعض ،، وأي صيد هذا الذي يكون

بحجم دكتور بشرى الفاضل..


=============
من ناحية أخرى
=============


كان يمكن للدكتور بشرى الفاضل - ومن خلال ذائقته إن لم يكن من خلال كون الرجل شاعراً - أن يكتفي

بقول إنني أرى أن الصحيح كذا وكذا وكذا.. وهذا في حد ذاته يجد لدي أنا على الأقل من الحجية ما يغنيني

عن الذهاب إلى المصادر - ورقيةً كانت أو إلكترونية...


===========
Fade Out
===========

حسين لم يكن مخطئاً - سواء كان مصدره كتاباً أو مقالاً في صحيفة ورقية أو مجلة أو حتى الإنترنت..

ولا أدري إن كانت الصدفة المحضة هي ما أوقعت في يده هذه النسخة من الكتاب وهي تحمل في طياتها

بكل وقاحة ذات الخطأ.. ولكن تلك الصدفة فعلاً تخدم موقفه الذي يوجب الإعتذار أو نفي "الجهل"

أو نقص الذائقة وسلامة الفطرة..



أقول ما تقرأون..وأستغفر الله العظيم لي ولكمْ..


















________

يلعن أبو القاوت زاتو ياخ..

Post: #30
Title: Re: يا بشرى الفاضل .. أنت مدين لي باعتذار!
Author: أيمن محمود
Date: 03-20-2013, 07:23 AM
Parent: #16

بناءاً على شهادة Tagelsir Elmelik
Quote: النجيضة أنّ ما ذهب إليه د. بُشرى الفاضل هو الصحيح .. حتى وإن تشابهت عليه المصادر ...

الا ان بشرى الفاضل اغلظ عليه - اغلاظاً

Post: #32
Title: Re: يا بشرى الفاضل .. أنت مدين لي باعتذار!
Author: محجوب البيلي
Date: 03-20-2013, 07:36 AM
Parent: #30

Quote: بغض النظر عن وجود باء في الإيناس أو وجود ياء معرجة أعتقد إنو كلام حسين متعلق بي إتهامه بي اللفح من " النيت " والكوبي بيست كالحمار يحمل أسفاراً ..والغريبة بشرى فاضل طلب منه تحديييداً إسم كتاب معيين عليه مراجعته ليتأكد ..حسين مشى جاب الكتاب وأكد ليهو هو والبيلي ..
أييي فنجطة وتطويل وتلاعب بي الإلفاظ من شاكلة أعتقد إنو وأفتكر إنو ولازلت عند رأيي ما عندها علاقة بي أصل الموضوع..
تعتذروا ليملاسي في الأول من قصة لفح " النيت " والكوبي بيست وبعد داك أبدو موضوع جديد فيما يتعلق من الخطأ في النسخة
أخانا عمر الفاروق
ما يعنيني في هذا الموضوع برمّته هو كون البيت ـ يالكيفية التي ورد بها ـ سليماً أو مكسوراً.
الصورة التي جاء بها الأخ حسين تدعم حجته ولا شك، ولكنها في الوقت نفسه لم تغير رأيي بوجود الخلل.
في ما يتعلق بي، لا أرى في الأمر أي "فنجطة" أو "تطويل" أو "تلاعب بي الإلفاظ" كما تفضلت.
كما أنني لا أرى أنني أسأت للأخ ملاسي أو اتهمته أو غمزت من قناته أو تحاملت عليه، وإن كان هو ـ شخصياً ـ يرى غير ذلك، فإنني أعتذر منه بصدق.

Post: #34
Title: Re: يا بشرى الفاضل .. أنت مدين لي باعتذار!
Author: محمد البشرى الخضر
Date: 03-20-2013, 07:41 AM
Parent: #32

يا عمر و محمد ابراهيم
دا كلام دكتور بشرى
Quote: بالضبط أيها الشاعر محجوب البيلي تسلم حاستك الموسيقية.
وتحياتي زاكيات
حسين وجدها في استنساخات النيت العديدة التي لا تهتم بالتدقيق في النصوص الأدبية.
ظاهرة الاحتيطاب في عشب الشعر السوداني قارة في كتاباتنا كما أشار إلى ذلك الكاتب
الفذ عبدالله علي ابراهيم. ليته كان عندي كتاب مختارات من الأدب السوداني لأنظر
كيف رسمها علي المك هناك أو النص الأصلي لشاعرها الراحل الكبير صلاح
فيما يتعلق بحسين ذكر انه وجدها في استنساخات النت التي لا تهتم بالتدقيق في النصوص الأدبية- دي راجعة لإستنساخات النت - ثم قفل الجملة بنقطة و دا ما يخص ملاسي
مسالة ظاهرة الإحتيطاب في عشب الشعر دي جملة جديدة و تتحدث عن ظاهرة عامة و ما فهمته منها انها تعود مرة أخرى لإستنساخات النت وليس لملاسي على وجه الخصوص

Post: #33
Title: Re: يا بشرى الفاضل .. أنت مدين لي باعتذار!
Author: حيدر حسن ميرغني
Date: 03-20-2013, 07:40 AM
Parent: #30

Quote: تهمة اللفح من الانترنت

بالله ده كلو قالوا د. بشرى لحسيننا ؟
ياخي العالم دي كلها بتلفح من الصقيعة السايبة دي ..
حتى الآيات القرأنية بنلفحها من النت لتفادي الخطأ
المافي شنو
-
إذا يادكتور قوم لف برضو

Post: #35
Title: Re: يا بشرى الفاضل .. أنت مدين لي باعتذار!
Author: محمد البشرى الخضر
Date: 03-20-2013, 07:44 AM
Parent: #33

Quote: :
Quote: تهمة اللفح من الانترنت


بالله ده كلو قالوا د. بشرى لحسيننا ؟
علي اليمين يا حيدر بتبالغ؟ وين الكلام دا كتبه بشرى الفاضل لحسين
قدامك مداخلة ملاسي الأولى الأورد فيها الإقتباسات

ذكرتوني نكتة المشى للعرضحالجي كتب ليه مذكرة بعد قراها قال بالله أنا مظلوم قدر دا :)

Post: #36
Title: Re: يا بشرى الفاضل .. أنت مدين لي باعتذار!
Author: حيدر حسن ميرغني
Date: 03-20-2013, 07:49 AM
Parent: #35

Quote: حسين الان اتي بمصدره وطلع ما به مثل ما كتب حسين في المرة الاولى
الدكتور بشرى مطالب بالاعتذار لحسين عن تهمة اللفح من الانترنت والتمادي في تسفيهه
موضوع في باء ولا ما في ده موضوع تاني خالص ممكن الناس تفتح ليهو بوست براهو

ود البشرى
ده كلام محمد ابراهيم في اخر مداخلة في الصفحة الاولى

-
مالك عاوز تدوَرني ياخ

Post: #37
Title: Re: يا بشرى الفاضل .. أنت مدين لي باعتذار!
Author: حيدر حسن ميرغني
Date: 03-20-2013, 07:59 AM
Parent: #36

بعدين يا محمد انا استفسرت .. كلامي جاء في شكل سؤال (وردة) زي النكتة بتاعتك دي

Post: #38
Title: Re: يا بشرى الفاضل .. أنت مدين لي باعتذار!
Author: محمد البشرى الخضر
Date: 03-20-2013, 08:00 AM
Parent: #36

عاد يا حيدر الكلام دا مو أعوج عليك
ود ابراهيم فرضنا سهى أو غلط او قرأ بطريقة مختلفة
إنت قدامك مداخلة حسين وفيها الاقتباسات المنسوبة لدكتور بشرى
طلّع منها تهمة اللفح من الإنترنت و التمادي في التسفيه

Post: #39
Title: Re: يا بشرى الفاضل .. أنت مدين لي باعتذار!
Author: حيدر حسن ميرغني
Date: 03-20-2013, 08:07 AM
Parent: #38

يامان الليلة مالك معاي
ود ابراهيم طلَعتو من الشغلة
ورميتها فوقي
_
يمكن انا لافح برضو

Post: #41
Title: Re: يا بشرى الفاضل .. أنت مدين لي باعتذار!
Author: الصادق سيكا
Date: 03-20-2013, 08:26 AM
Parent: #39

Quote: الا ان بشرى الفاضل اغلظ عليه - اغلاظاً

فتأمل ....
أرى أن بشرى مطالب باعتذار لملاسى ..
او أنتو تمشوا القسم أحسن أو كما قال عادل امام

Post: #45
Title: Re: يا بشرى الفاضل .. أنت مدين لي باعتذار!
Author: Yassir Tayfour
Date: 03-20-2013, 08:53 AM
Parent: #41

"الاحتيطاب" من النت عيبو شنو والنت بقى مكتبة كبيرة وفاتحة على الشارع، والمادة بقت غير مسجونة عند قِلة؟
__
حسين لم يطلب إعتذار من محجوب البيلي لأنه - حسين- لم يحاجِج في صحة الكلمة، ولكنه طلب من بشرى الفاضل لأنه إتهمه بعدم أصالة المعرفة - لكون المعرفة المأخوذة من النت لا ترقى للمعرفة الورقية التي يتمتّع بها الفاضل..

Post: #43
Title: Re: يا بشرى الفاضل .. أنت مدين لي باعتذار!
Author: محمد البشرى الخضر
Date: 03-20-2013, 08:40 AM
Parent: #39

العفو يا حيدرنا مالي معاك إلاّ المحبة ياخ

Post: #44
Title: Re: يا بشرى الفاضل .. أنت مدين لي باعتذار!
Author: حيدر حسن ميرغني
Date: 03-20-2013, 08:47 AM
Parent: #43

عارفك ياحبيب والله
_
حبيت اشاغب وارفع البوست

Post: #46
Title: Re: يا بشرى الفاضل .. أنت مدين لي باعتذار!
Author: دينا خالد
Date: 03-20-2013, 09:00 AM
Parent: #44

هههههههههههههه انا غايتو البعجبنى
قدرة حسين على تغريق الجميع فى شبر موية ....
قدرة فائقة .. ومجنونة ..
ولما يكون عندو بوست من هكذا شاكلة بس بخت
كلمتينو وبمشى ولااااااا بجى تانى ... يعمل صفحتين
يعمل خمسة ولا بفتحوا اظنو ....







ــــــــــــــــــــــــــــــ
حسين انت مدين لى باعتذار ....
كان مالى ومال الصفحتين انا !!!

Post: #47
Title: Re: يا بشرى الفاضل .. أنت مدين لي باعتذار!
Author: الصادق سيكا
Date: 03-20-2013, 08:04 PM
Parent: #46

Quote: حسين لم يطلب إعتذار من محجوب البيلي لأنه - حسين- لم يحاجِج في صحة الكلمة، ولكنه طلب من بشرى الفاضل لأنه إتهمه بعدم أصالة المعرفة - لكون المعرفة المأخوذة من النت لا ترقى للمعرفة الورقية التي يتمتّع بها الفاضل..

اب تفه ... عليك نوووووووور ..
دى الحته اللى ما فاهماها بعض الناس وبيمشوا يفتشوا صحة المعلومة ..
هى بالله الباء دى مهمة للدرجة دى ...؟
يقطع سنينا
الاخى ميلاسى .. الميره الجايه ليما تحتيطب مين النيت اعميل حيسابك ..
واحد يجى يغالطنى يقول لى الياء دى زايده وأخلت بالنظام العام .. بشرى موجود

Post: #48
Title: Re: يا بشرى الفاضل .. أنت مدين لي باعتذار!
Author: Hussein Mallasi
Date: 03-23-2013, 08:09 AM
Parent: #47

إن لم تعتذر يا بشرى لحين الأرشفة فقد اضطر لنقل البوست للربع الذي يلي!

Post: #49
Title: Re: يا بشرى الفاضل .. أنت مدين لي باعتذار!
Author: Mohamed E. Seliaman
Date: 03-23-2013, 09:51 AM
Parent: #48

سبحان الله

ليس تشكيكا في المصداقية لكنها إشارة إلى خلل في تلقينا للبينات
هذا بغض النظر عن كل شيء:
كيف حسم تاج السر الملك الخلاف وهو لم يقدم سوى زعم حتى الآن؟
يظل زعم تاج السر من جنس مزاعم المختلفين ابتداءً حتى يأتي ببينة
وهذا كله خارج عن سياق البوست

Post: #50
Title: Re: يا بشرى الفاضل .. أنت مدين لي باعتذار!
Author: Hussein Mallasi
Date: 03-24-2013, 11:54 AM
Parent: #49

Quote: يظل زعم تاج السر من جنس مزاعم المختلفين
ابتداءً حتى يأتي ببينة وهذا كله خارج عن سياق البوست

أمر – فعلاً – مدهش!

Post: #51
Title: Re: يا بشرى الفاضل .. أنت مدين لي باعتذار!
Author: Hussein Mallasi
Date: 04-04-2013, 05:46 AM
Parent: #50

أها يا بشرى!

Post: #52
Title: Re: يا بشرى الفاضل .. أنت مدين لي باعتذار!
Author: أمير محي الدين محمد
Date: 04-06-2013, 12:37 PM
Parent: #51

UP بالباء



أها ياجماعة وصلتوا وين ؟؟ غايتوا لحدي ما يرقّ الحال وحراق روحي دا يروح
و..تروقوا وتحلوا...أو تعتذروا .. الباءات المحتطبة أعلاه كل باء في حتتها..

Post: #54
Title: Re: يا بشرى الفاضل .. أنت مدين لي باعتذار!
Author: Bushra Elfadil
Date: 04-08-2013, 10:57 AM
Parent: #52

أولا أقدم إعتذارين للأخ حسين ملاسي: أولهماأنني قَصَرت مسألة الأخطاء الناجمة عن الاستنساخ على الشبكة الدولية وحدها والصحيح أن أردّها لكل نسخة تصدرعن النص الاصلي بدون أن يصادق على ذلك كاتب النص.والإعتذار الثاني لكوني لم أر هذا البوست إلا اليوم والله.
فيما يتعلق بنص صلاح الذي أورده الأخ الكاتب تاج السر الملك من ديوان الشاعر صلاح أحمد إيراهيم، نجد أنّ التصحيف يمتد ليشمل التقديم والتأخير(انظر النص الذي كتبه تاج السر الملك هنا في اختلافه عن نص علي المك انظر موقع عبارة عشا الأطفال ). ثبّت صلاح الباء وعلى تاج السر المك أن ينشر لنا صورة للقصيدة كما في الديوان.لكن ذلك لا يعني أن علي المك على حصافته هو الذي أخطأ فصلاح وعلي صديقان كما لو أنهما توامان وربما طلب علي من صلاح نسخةأخرى من القصيدة وربما أرسلها صلاح بعدأن أجرى عليها تعديلات كما يفعل الشعراء.هذه مسألة تحتاج إلى تقصي.

PS.
فيما يتعلق بالاحتيطاب ففي ظني أنها صحيحة؛ وقد رودت هكذا في كتاب عبدالله علي إبراهيم (كيف احطوطب عشب إشراقة)، ذلك الكتاب من السبعينات الذي ناقش فيه ظاهرة الاحتيطاب وهي في ظني ليست مشتقة من احتطب يحتطب بل من احطوطب.وسأرجع واصحح معلوماتي في هذا المصدر وفي صحة الفعل وهل يكتب احطوطب ام احتوطب وهل يوجد من أساسه وأوافيكم.. دمتم

Post: #55
Title: Re: يا بشرى الفاضل .. أنت مدين لي باعتذار!
Author: Bushra Elfadil
Date: 04-08-2013, 11:35 AM
Parent: #54


المحجوب الشاعر، رئيس الوزراء الأسبق،أورد كلمة "احطوطب" في رثائه للإمام عبدالرحمن المهدي:
جئنـا إلـى الـدار نهديهـا تحيتـنـا كالسالفـات، فمـا للـدار تنتـحـب؟
دار الإمـام كساهـا الحـزن حلتـه، سوداء تكمـن فـي طياتهـا الكـرب
وصوح الـورد فيهـا بعـد نضرتـه والماء جف بها، واحطوطب العشـب
وأمس كنـا إذا جئنـا نطـوف بهـا، هشـت تباركنـا ساحاتهـا القـشـب

وتجدني مقتنعاًبرسم الكلمة؛ وهي فعل لازم.

Post: #56
Title: Re: يا بشرى الفاضل .. أنت مدين لي باعتذار!
Author: Hussein Mallasi
Date: 04-08-2013, 12:22 PM
Parent: #55

Quote: لكن ذلك لا يعني أن علي المك على حصافته هو الذي أخطأ فصلاح وعلي
صديقان كما لو أنهما توامان وربما طلب علي من صلاح نسخةأخرى من القصيدة وربما
أرسلها صلاح بعدأن أجرى عليها تعديلات كما يفعل الشعراء.هذه مسألة تحتاج إلى تقصي.

شكراً يا بشرى.

Post: #57
Title: Re: يا بشرى الفاضل .. أنت مدين لي باعتذار!
Author: صبري طه
Date: 04-08-2013, 12:36 PM
Parent: #55

تحياتي د. بُشرى ...
Quote: فيما يتعلق بالاحتيطاب ففي ظني أنها صحيحة؛ وقد رودت هكذا في كتاب عبدالله علي إبراهيم (كيف احطوطب عشب إشراقة)، ذلك الكتاب من السبعينات الذي ناقش فيه ظاهرة الاحتيطاب وهي في ظني ليست مشتقة من احتطب يحتطب بل من احطوطب.وسأرجع واصحح معلوماتي في هذا المصدر وفي صحة الفعل وهل يكتب احطوطب ام احتوطب وهل يوجد من أساسه وأوافيكم.. دمتم

بحثت عن كلمة "احتيطاب" في قوقل فلم أجد لها أثراً !!

ثمّ ما علاقة احتيطاب بـ احطوطب .. لأنّ احتيطاب بالتاء واحطوطب بالطاء ؟!

Post: #58
Title: Re: يا بشرى الفاضل .. أنت مدين لي باعتذار!
Author: معاوية المدير
Date: 04-08-2013, 01:05 PM
Parent: #57

Quote: والله ياوائل من امس عاوز اقول الكلام ده (وهو كل قدرتي مع العربي الصعب ده) بس الرجفة بالكوم من (فالج لاتعالج ) وانت ماشي



بقيتوا تستشهدوا بيها يا حيدر كمان ؟؟؟

قوّم إحتوطب بلآش لخمة معاك.




تصدق لي هسّع أنا بفكر فيها وأبت تعمل
معاي كِلِك. وآحد أخونا حاسد قال لي،
لِف ليها. تصدق ...

Post: #59
Title: Re: يا بشرى الفاضل .. أنت مدين لي باعتذار!
Author: MOHAMMED ELSHEIKH
Date: 04-09-2013, 11:51 AM
Parent: #58

غايتو دي اللقيتهاو قدرت عليها:
" أحطوطبت زهراتي الحلوات مالت وانزوت**** وعبيرها ولى طواه زماني"
من قصيدة لطالب في الأول ثانوي"قديم"