سؤال : من أين جاءت كلمــــــــــة ( كـــــوز ) ؟؟؟

أنا أعلن جهلي التام بتلك التسمية ..
أقولها ويقولها الكثيرون ..
بالجد عاوز أعرف سر هذه التسمية
شيوعي فى معلوم
بعثي فى معلوم
ختمي فى معلوم
كوز .. نهي معلوم

الحبيب معروف



سؤال تعسفي شديد



قالو الترابي قال في مؤتمر واظنو جبهة الميثاق الاسلامي الدين بحر ونحن كيزانه



الله اعلم


الترابي ده ثعلب ممكن يكون قاصد شيء تاني

Quote: الترابي ده ثعلب ممكن يكون قاصد شيء تاني

يا عبس يا حبيب
مشتاقين والله
ذكرتني قصة المسطول سألوه : الثعلب بيلد ولا بببيض
قال ليهم والله دا أتوقعوا منو إى حاجة
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
مشكور على المعلومة ودى أول مرة أسمعها صراحة

قالها حسن البنا وليس الثعلب المكار



ازيكم

Quote: قالها حسن البنا وليس الثعلب المكار

الشفيع تسلم ياخي ..
طيب لماذا تداولت فى السودان ولم تتداول فى مصر الشقيقة
نريد المزيد فى هذا الخصوص ..

المعروف فعلا أنه قالها حسن البنا..لكنها ما مستخدمة في مصر ..وبقولوا فلان إخواني ..

Quote: المعروف فعلا أنه قالها حسن البنا..لكنها ما مستخدمة في مصر ..وبقولوا فلان إخواني ..

شكراً ياداليا على تأكيد معلومة الأخ الشفيع
السؤال البطرح نفسه
هل أخوتنا المصريين يستعملون كلمة ( كوز ) مثلنا كأناء للشراب
لك تحياتي ..

السلام عليك

المصريون لا يستخدمون كلمة كوز للاخوان

الكوز الاكثر شيوعا عند المصريين هو ( كوز الدرة )....ويقصدون الذرة الشامية

ويقال والعلم عندالله ان عبدالناصر بعد ان حاربهم وكسر شوكتهم الناس بقت تعمل حسابا من مفردة الاخوان عشان كدة المصريين يقولوا ليك دا احنا اخوات بدلا عن نحنا اخوان
الله يرحم ايام مبارك ... الاشارة للاخوان عليهم من ضاحي خلفان ما يستحقون لم تكون سوى بكلمة واحدة : المحظورة



رواية ان (العلم بحر ونحن كيزانه ) ويقال انها جاءت على لسان الترابي هي تقريبا الاكثر تداولا في تفسير مصدر الكلمة

Quote: الكوز الاكثر شيوعا عند المصريين هو ( كوز الدرة )....ويقصدون الذرة الشامية

طيب كدا رجعنا للمربع الأول
أن المصريين هميسلف لا يطلقون كلمة (كوز ) كتسمية للأخوان المسلمبن
يبقى نحنا من فين جئنا بهذه التسمية ( الظالم أهلها )

Quote: رواية ان (العلم بحر ونحن كيزانه ) ويقال انها جاءت على لسان الترابي هي تقريبا الاكثر تداولا في تفسير مصدر الكلمة

يا مهدي
تعرف لحد الآن أرجح هذه المقولة لأن كلمة كوز كوعاء تقال ( صنع فى السودان )
قد يكون شيخنا قدس الله سره قد أخذها من الشيخ حسن البنا ...
وقال قولته وأخذت بعد ذلك من حيرانه ( الأكواز )
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
مازال البحث مستمراً

Quote: هل أخوتنا المصريين يستعملون كلمة ( كوز ) مثلنا كأناء للشراب

في الصعيد مستخدمة لنفس المعنى عندنا
















-----
ؤ غالباً سبب انتشارها في السودان، لا مصر لشيوع الكلمة في السودان اكتر ..
المصريين يكون مافهموا عمك قاصد شنو، واعتبروهو كلام سيدي ساي .. وجلوهو

.... الاخ معروف سؤالك وجيه فعلا ... ولانو الناس بتستعمل مصطلحات
كتيرة وما بتكون عارفة أصلها شنو ...دى مفردة زول الواسعة الانتشار ..لكن
لن تجد من يفسرها لك ....وهناك كثير من المفردات الشائعة ولكن يقف العقل
واللسان فى الاتيان باصولها ....
فمفردة (كوز ) والتى تطلق على الجماعة السياسية الدينية والتى باتت تتحكم
فى السلطة بوادى النيل , تجد العامة يقولون لك (كوز ) للفرد او (كيزان) للجمع
وتجد الناس تفسرها كما يشاؤون ,ويقولون انها قالها زعيمهم حسن البنا عندما سئل
من انتم فقال نحن كيزان نقرف من الدين , واخرين يقولون قالها زعيمهم بالسودان :
حسن الترابى وهو الاقرب للصواب ,لان كلمة كوز ليست عربية لن تجد لها معنى بالعربى
بتاتا ..!! لانها كلمة نوبية تجدها فى اواسط و شمال السودان و جنوب مصر , ولقد اوردتها فى كتابى الدى
سوف يصدر قريبا :(الارث النوبى فى العامية السودانية ) ,وهو حول استخدام المصطلحات السائدة فى العامية
السودانية فى اسماء الاماكن والقبائل والافراد و الزراعة والمكاتب و االشارع وفى الجامعة , وشرحت معناها ومدلولها اللفظى ,
والاخ مهدى صلاح متداخل معكم قد يكن ملم كدلك بالامر ...
على اى حال اشكرك اشكر كل المتداخلين سوف اعود لكم ...

قيقراوى يا حبيب

Quote: في الصعيد مستخدمة لنفس المعنى عندنا

طالما قيل أن حسن البنا هو صاحب المقولة وبما أن كلمة كوز يطلقونها على وعاء الشرب فلن يكون
الأمر غريباً ( فهم الغارفون أولاً )
وشربنا نحنا الزيت ..
تشكرات الف على المساهمة فى تعرية كلمة ( كوز )...

الأستاذ/ صابر
أ

Quote: فمفردة (كوز ) والتى تطلق على الجماعة السياسية الدينية والتى باتت تتحكم فى السلطة بوادى النيل , تجد العامة يقولون لك (كوز ) للفرد او (كيزان) للجمع وتجد الناس تفسرها كما يشاؤون ,ويقولون انها قالها زعيمهم حسن البنا عندما سئل من انتم فقال نحن كيزان نقرف من الدين , واخرين يقولون قالها زعيمهم بالسودان : حسن الترابى وهو الاقرب للصواب

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
أشكرك جزيل الشكر على الأضاءة النيرة حول الموضوع ..
وفعلاً الواحد أكتشف أنو كلمة ( كوز ) لوصف جماعة الأخوان المسلمين
بالسودان رغم أنها بقت بصمة إلا أن الأمر يحتاج لمعرفة من أين جاءت
ومتى ومن قالها والمناسبة ..
لك التحية والتقدير

أو ربما جاءت من كوز الطلس - الذي كان يستخدم احياناً كاداة مساعده للمرضى هو والقصرية ، حيث كان يملأ بالتراب (ليبزق) فيه المريض ، ولا يضطر للخروج خارجاً !

قالها حسن البنا .. كما ذكر الاخوه ..
ومشت على أخوان السودان ..
طبعاً ماكلهم ..
فهناكـ تقسيمات أخرى للأخوان المسلمين وبرضو لها مسميات أخرى ....
معروف أزيكـ ..

سلام
(العلم بحر ونحن كيزانه ) ويقال انها جاءت على لسان الترابي

Quote: أو ربما جاءت من كوز الطلس - الذي كان يستخدم احياناً كاداة مساعده للمرضى

الأخ/أيمن
أشكرك على المشاركة لكن نحنا بنسأل ليه جماعة الأخوان المسلمين
بالسودان يطلقون عليهم مفردة ( كيزان )

Quote: قالها حسن البنا .. كما ذكر الاخوه .. ومشت على أخوان السودان ..

ودالقوز سلام
صاحبكـ عمل كل البدع ..
الله يسترنا بس ..
تشكر كتير

Quote: (العلم بحر ونحن كيزانه ) ويقال انها جاءت على لسان الترابي

عثمان سلام
وناس قالوا ( الدين بحر )
والترابي وين ح يودينا
أشكرك با حبيب

Quote: والاخ مهدى صلاح متداخل معكم قد يكن ملم كدلك بالامر ...

في كلمات من العامية المصرية مستخدمة عندنا في الشمال زي قبلي وبحري للاتجاهات واسماء الشهور القبطية وكوز يمكن تكون واحدة من هذه الكلمات

في الدنقلاوية عندنا (إسن كبي) هو إناء الشرب وترجمتها قرعة الموية

Quote: (إسن كبي)

سلامات يا قريبي ..
صاح الاسم دا يطلق على القدح المستخدم لشرب الماء وهو عبارة عن شق جاف من القرع الخلوي ..
مع ذلك (كوز) مسم نوبي كما قال الأخ صابر ..
والاسم مشتق من لفظ الفعل ( كَس ) بالفتحة لو سمحتو ــ ومعناها اغرف ..
ويقولون ( اسي كَس ) أي اغرف الماء ..
وينطق بالدنقلاوية ( اسي كوس ــ بالسين ) وهي التي عربت لكوز..
.

طلعت شهادة عربية يا معروف ^ - ^
قالها الترابي في ندوة بجامعة الخرطوم في ستينات القرن الماضي ..
(حسب ما تواتر إلينا ) عشان بالك ما يمشي بعيد .

Quote: الاخ بكرى السلام عليكم ورحمة الله تعالى و بركاته اشكرك جدا على اتاحة هذا المنبر الهام لنا و انا من المتابعين له منذ اكثر من 10 سنوات. اسال الله تعالى ان يسهل لنا الحصول على عضويته يوما ما قام الاخ معروف حمدين بفتح بوست بعنوان : سؤال : من أين جاءت كلمــــــــــة ( كـــــوز ) ؟؟؟ واعرف ان الكثيرين لا يعرفون جواب هذا السؤال لذا قررت ان ان اطلب منك التكرم بنشر هذا الايضاح لتعميم الفائدة. ظهرت كلمة كوز ابان حكم جعفر نميرى في الثمانينات من القرن الماضى و ذلك لاشارة لجماعة الترابى. و قد جاءت التسمية من كوز اللورى و للذين لا يعرفونه فهو كوز مصنوع من الالمنيوم يوضع بمكان محدد بماكينة اللورى ليصدر صوتا عاليا و ذلك للفت انتباه سكان القرى بان اللورى قادم للقرية. و اطلقه ناشطو الاتحاد الاشتراكى حينها للسخرية من الكيزان و للاشارة للضوضاء الفارغة التى يصدرونها دون ان يكونوا صادقين مثلهم مثل كوز اللورى. وقد قام الثعلب الترابى بالتغبيش على الجميع في احد المحاضرات بقوله ان الاسم جاء من ان الدين بحر و نحن كيزان له...و للرد على افتراء الرجل نقول منذ متى يعشق الكيزان اللهجات العامية و متى استخدم الشيخ الثعلب او اى واحد من حوارييه مثل هذه المفردة المغرقة في العامية؟ معروف عشق الاخوان المسلمين للغة العربية و كثرة استخدامها امتثالا لنصائح شيخهم سيد قطب...و معروف استخفافهم بالمفردات العامية و اللهجات المحلية و ازدراءهم لها...فكيف تكون مفردة كوز من اختراعاتهم الكلمة ابتكرها اعضاء اتحاد النميرى الاشتراكى

Quote: طلعت شهادة عربية يا معروف ^ - ^ قالها الترابي في ندوة بجامعة الخرطوم في ستينات القرن الماضي .. (حسب ما تواتر إلينا ) عشان بالك ما يمشي بعيد .

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
يا مهدي
ومحمد الملك
كمان طلعت شهادة عربية عشان ما بعرف نوبي
والله دى جديدة
أشكركم على المساهمة والمعلومات القيمة وخلونايا ودالملك( اسي كَس )
من العلم ونعرف سر الكوز دى شنو ؟؟

Quote: ظهرت كلمة كوز ابان حكم جعفر نميرى في الثمانينات من القرن الماضى و ذلك لاشارة لجماعة الترابى. و قد جاءت التسمية من كوز اللورى و للذين لا يعرفونه فهو كوز مصنوع من الالمنيوم يوضع بمكان محدد بماكينة اللورى ليصدر صوتا عاليا و ذلك للفت انتباه سكان القرى بان اللورى قادم للقرية. و اطلقه ناشطو الاتحاد الاشتراكى حينها للسخرية من الكيزان و للاشارة للضوضاء الفارغة التى يصدرونها دون ان يكونوا صادقين مثلهم مثل كوز اللورى. وقد قام الثعلب الترابى بالتغبيش على الجميع في احد المحاضرات بقوله ان الاسم جاء من ان الدين بحر و نحن كيزان له...و للرد على افتراء الرجل نقول منذ متى يعشق الكيزان اللهجات العامية و متى استخدم الشيخ الثعلب او اى واحد من حوارييه مثل هذه المفردة المغرقة في العامية؟ معروف عشق الاخوان المسلمين للغة العربية و كثرة استخدامها امتثالا لنصائح شيخهم سيد قطب...و معروف استخفافهم بالمفردات العامية و اللهجات المحلية و ازدراءهم لها...فكيف تكون مفردة كوز من اختراعاتهم الكلمة ابتكرها اعضاء اتحاد النميرى الاشتراكى

تشكر يا ريس بكري
وأشكر الأخ الكريم صاحب المساهمة وتكاد تكون أول معلومة جديدة على البوست

الأخ معروف

تحياتي ,,,

سبحان الله نفس هذا التساؤل مر بذهني قبل يومين الى درجة اني شكيت باطلاعي لموضوعك

وبناءً على ما ورد من أحد القراء بقلم الريس بكري, وبما أنني ترعرعت فى قرية أعلم "الكوز" الخاص باللواري والنيسانات جيداً فقد مر علينا عدة أنغام منذ أن كان أهلنا فى الشمال يسافرون بالقلابات ثم تحولت الى لوراي ثم الى نيسانات وما يصدرها مثل هذهـ العربات من أصوات عند الضغط على "الأكسلريتر" ليزيد من سرعة النيسان ويجتاز الرمال (مثل رمال الباجة سابقاً) فإذا كنت من ضمن الركاب ستسمع تعليقات مثل .... يا سلااااااام مركب كوز جديد ... أو ياخي الكوز دهـ لو كان جديد كان متعنا فى الرمل دهـ

عليه يعتبر مصدر الريس بكري فى رأيي الشخصي هو الأقرب

الترابي وبمكرهـ المعروف استغل الوضع وروج لمصدر أقرب للافتخار به

Quote: ظهرت كلمة كوز ابان حكم جعفر نميرى في الثمانينات من القرن الماضى و ذلك لاشارة لجماعة الترابى. و قد جاءت التسمية من كوز اللورى و للذين لا يعرفونه فهو كوز مصنوع من الالمنيوم يوضع بمكان محدد بماكينة اللورى ليصدر صوتا عاليا و ذلك للفت انتباه سكان القرى بان اللورى قادم للقرية. و اطلقه ناشطو الاتحاد الاشتراكى حينها للسخرية من الكيزان و للاشارة للضوضاء الفارغة التى يصدرونها دون ان يكونوا صادقين مثلهم مثل كوز اللورى. وقد قام الثعلب الترابى بالتغبيش على الجميع في احد المحاضرات بقوله ان الاسم جاء من ان الدين بحر و نحن كيزان له...و للرد على افتراء الرجل نقول منذ متى يعشق الكيزان اللهجات العامية و متى استخدم الشيخ الثعلب او اى واحد من حوارييه مثل هذه المفردة المغرقة في العامية؟ معروف عشق الاخوان المسلمين للغة العربية و كثرة استخدامها امتثالا لنصائح شيخهم سيد قطب...و معروف استخفافهم بالمفردات العامية و اللهجات المحلية و ازدراءهم لها...فكيف تكون مفردة كوز من اختراعاتهم الكلمة ابتكرها اعضاء اتحاد النميرى الاشتراكى

دى الأجابة الصحيحه








.

.
.
بسؤالي لزميلي الدكتور أ. حافظ, والجالس بجانبي الآن عن استخدام
كلمة(كوز) عندهم في مصر, قال:

إنها مستخدمة عندهم بِضَم الكاف(كُوز),وأصل الكلمة ومصدرها هو
(الصعيد النوبي) حتى وان استُخدِمت في مناطق أخرى من مصر.

(العلمُ بحرٌ, ونحنُ كالكيزانِ نغرِفُ منه).... أو كما قال!

الأخوان
يسري معتصم
محمد المكي
أشكركم على المشاركة وإثراء البوست بالمعلومات
وننتظر من يمتلك إى معلومة عن تسمية جماعة الأخوان المسلمين
بالسودان بمفردة (كوز) للمفرد أو( كيزان) للجماعة
مع التقدير

Quote: وننتظر من يمتلك إى معلومة عن تسمية جماعة الأخوان المسلمين بالسودان بمفردة (كوز) للمفرد أو( كيزان) للجماعة

هى شغله ؟؟؟

Quote: هى شغله ؟؟؟

يا سيلكون
بالجد مشتاقين
ياخي صدعونا كيزان كيزان
والواحد يردد فيها وما عارفينا جاية من وين
العلم بالشىء ولا الجهل به
( متى ينضج عقلكـ )