مسكاقرو.......السلام عليكم .....اهل الحوش ....هل من مرحب

مسكاقرو......السلام عليكم....كل اهل الحوش الواسع الممتد امتداد وطني العزيز
والشكر كل الشكر للاخ بكري ابوبكر الذي فتح لنا الباب مع تمنياتي بقضاء وقت
مفيد وممتع مع بعضنا البعض

مس فال إنقنا .. فريدة أنسي ..
مرحب وأنا كذلك من المسجلين الجدد ..
لكن التعامل مع هذا الموقع صعب ..
في شوية رهبة .. وتردد ..
ربما تزول بمرور الايام ..
الف مرحب الاستاذة فريدة

فريدة مسكاقنا


مسكاقرو هي الجابتنا



اوولانق

شكرا ...كتر هيرك انقاتو

مسكاقرو لكني اشري دامون ان دنيل

آفيلوق انقاتود

مس فال إنقنا....اكابجي ملن فال لاقام

ويكا جاق تمنمي.....ملي فأشري قنان

ان شاء الله سوف تزول الرهبة مع الايام زي ما قلت

آفيلوق انقاتود

مراحب فريدة
أرجو أن يطيب لك المقام
وأن تجدينا كما ظننتي

فريدة

مسكاقنا

زي خالي فيصل بالضبط، الجابنا مسكاقنا دي

وعليكم السلام

يا مراحب بالاخت والزميلة فريدا ..
حللت اهلا ..

اعتقد انك اول انثي في القروب الجديد ..

مرحبتين ..

مرحبتين حبابك عشرة بلا كشرة

آفيلوق

......



ههههه......فهمتها طبعا....مع السلامةمع تمنياتي لك بدوام العافية

الاخت فريدة

ما تويثنا فالو ماك اندروجين جلهاك
لابنورت مالتوباكلن سلاماك عنتوبيتن
سلاماك.

حبابك 1000 فريدة
خشي لي قدام الحوش حوشك وحوش بكري
بس كدي فسري لينا (مسكاقرو )

1000 تحية وتقدير اخي معتز وربي يعزك محل ما تقبل

مسكاقرو هي التحية النوبية الخالدة بإذن الله وتحمل في جوفها الكثير
من المعاني السامية والنبيلةاقلهاالتمنيات بدوام الصحة والعافية

شكرا علي الترحيب

ان شاء الله تسلم انت وخالك
وان شاء الله يارب ربنا يديم مسكاقرو دائما فوق في العلالي

وعليكم السلام انقاتود

مرهبا ووا فريدة

إر مسكاقنا ويافينا

أولاكن تور ، أوي إيونق تور إن هوش سيو نولون قولهيلا ، أمن أوركي تركون تر فوكيلتون نيج .

فريتو عواطفكو اسري تنقون وييننا .

ترجمة لغير الناطقين :-

أولاكن تور = تفضلي للداخل.

أوي إيونق تور = تقدمي بيمناك .

إن هوش سيو نولون قولهيلا = حيث الحوش المرشوش بالرمال البيضاء .

أمن أوركي تركون تر فكوتون نيج = ونسقيك ماءً بارداً من الزير .

فريتو عواطفكو اسري تنقون وييننا = ناس فريد وعواطف وعيالهم عساهم طيبيون .

مرهبا مرهبا ولياب انقا
مس فال انقا ولد انقون فال لاكم

ملي مستووتااقنان
اسري انقوي مسكاقن نا
ديكر اي دوتون سلامجي

آفيلوق ولياب انقاهير وك تيقن

مرحبتين حبابك عاطف ويطيبك ربك بطيب الجنان ان شاء الله
اكيد سيطيب المقام مع الوجه الصبوح ما شاء الله
الفي البروفايل بتاعك دا

اوووو فريدة شورة.
مسكاقجول!
إرون مسكا تيقا
مسيلون آدمري اونيقوو ماليكا تيرجا
تيرين اقجن اقرا.
ايكونون إنا كراكا تيقوسا
اورينا كيكا اشريكر فايا....

يامرحبا ببلدياتنا
-
رطاني 75

مرحب فريدة وقد زاد عدد الناطقين بغيرها فى البورد (واحداً) قطعاً ما (واحدة)..
واللا انا غلطااااااااان؟ لووووووووووووووووول
مرحب بفريدة ومنورة البورد اضافه حقيقية للمنبر
عديله عليك وين ماتقبلى، مافى رهبة انت بين اهلك واخوانك واخواتك..
احذرك من حمزاوى و ود الصايم المؤسف الاتنين من عنديكم....
خالك وخال البورد صديق الموج،،،

لا واحاتك ما فارقة.....علي الاقل بالنسبة للنوبيين ما في فرق
يقلبو البت ولد والولد بت علي كيفهم......لووووووول
و يا هلا ياهلا بخالي وتاج راسي
والخال والد ول شنو.....يا زول انت اخوي

اتمني فعلا اكون إضافة للمنبر استفيد منه ويستفيد مني

واكيد المنبر بنور بناسه واهله لكن ما عرفت الحذرتني منهم ديل

اريتم يرحبوا بي

فتك بعافية وفي امان الله

حذف للتكرار

آدمري أوني ملّي ويّا في ج نا ؟

مرهبا مرهبا هاني انقا
إر مسكا اق نا انقا

آفيلوق انقاتود

ادخلي وزيدي الحوش سماحة
فريدة بت اختي
مسكاقمي هكرفي ويافينا

اتحاشي من واحد اسمو صديق الموج لانو آراب وعينو زايغة

مرهبا حمزاوي انقا

سمح انت وسمح قولك وسمح فالك يا اخي

صديق الموج اخ جميل من كلامو الجميل

ويا رب يخلينا كلنا اخوة واحبة

مرحبتين ألأخت فريدة فى قبيلة سوادنيز

هيروقو عافيالوقو

مسكاقنا ماهر انقا

شكرا علي الطلة

آفيلوقو

مرحب بيك الف
برضو دناقلة لكن من غير الناطقين بها

سلام وفي انتظار مشاركاتك ... دناقلة لكن مافهمين حاجة

اهلا بحبايبنا الدناقلة
كلنا في الهم نوبة
مرحبتين حبابك اخوي واللغة اسعي انك تتعلمها لانها مهمة شديدة

ساهم في الا تنقرض لغتك الام يا عزيزي


فتك بعافية وفي امان الله

اهلا وسهلا يا فريده نورتى المنتدى



وفى انتظار لمشاهماتك وخاصة الهم النوبى

اهلا اهلا بابن عمي محمد
هكرفي ارجو ان تكون والاسرة بخير وعافية

المنتدي منور بأهله وانتو الخير والبركة

ننام ونصحو بالهم النوبي وربنا يقدرنا كلنا للتصدي لها
وان شاء الله سوف تأتي الحلول بالمثابرة والمصابرة
آفيلوقو انقاتو

يا هلا هلا يا الف مرحب حيدر بلدياتي

ان شاء الله تسلم من كل بلا

وشكرا علي الترحيب

فريدة آر اٌورو كيِننا ديي

بِييابيوقنوي

مسكاقمي انقا

ان شاء الله تكون بخير وعلي خير

وشكرا ليك يا امير

اوووو مدحت

مسكاقمي انقاتو

اشريكر ويدا هفيرون

ايكون فاي ويكا جاقمين

شكرا انقاتود

آفيلوقو

مرحب بيك ، حبابك ألف

العزيزة فريدة
فيصل خليل قال ليك" مسكاقنا" وانا كمان بقول ليكي " مسكاقمي" وده عشان انتي قلتي لينا " مسكاقرو"
ونتمنى ليكي مقاما طيبا ومشاركة فعالة ونشطة.. وزمان قالو الجديد شديد.. وانت جديدة يلا ابقي لينا شديدة.. وما تخافي زي ما نحن خفنا
لمن جينا برالمة .. لكن الحمد لله لقينا مساندة وتشجيع من ناس زي ناس ود القاضي - الله يطراه بالخير.. تراهو اختفى خالص من المنبر العام
والله يديك العافية

مرحب حبابك
بنية لمحجوب وسموها فريدة

ومنانا ان تكوني فريدة في شدو حديثك

تحياتي

ووو فريدة اننسي مسكاقمي ويا فينا كودافينا..

اولين توور شورانس برو مسوود.
المرة الجاية ان شا الله نخط بالحرف النوبي المعين...

نوروسبيدو وو فريدة..

مراحب اختنا فرية ..

اهلا اهلا ببهاء
وبهاك ملأ ارجاء البوست
شكرا اخوي وان شاء الله تسلم

فريدة انسي

سلاملقو اقرسكيلوقو

هللتي

مرحب



ابوالشوش

مرحب بيك..

مرحبتين حبابك عشرة بلا كشرة عزيزتنا مني

وشكرا ليك وفي امان الله

مسكاقنا شوقي انقا
مس فال انقا اكاكاوقو ملن فالانقام

شكرا انقا

آفيلوقو هيروق تيق

مرهبا مرهبا انقا
ار ويافيناسكرفي
يا شاعرنا العظيم عبد الاله زمراوي
ونسأل معك الله ان نكتب المرة الجاية بالحرف النوبي بإذن الله

شكرا انقا وبارك الله فيكم

آفيلوق

حبابك الف يا خالد يا ود عمي يا ضريب دمي
وان شاء الله ربي يكرمني ويديني شدو الحديث زي ما قلت
وان شاء الله نفيد ونستفيد منكم ومن المنتدي

فتك بخير وعافية وفي امان الله

حباب اميرة المنتدي اميرة الاميرة
اكيد وبأذن الله مقامي في المنتدي حيكون طيب عشان الناس الحلوين الزيكم ديل
والله ترحابكم كلكم دافئ ومريح ومااحوجنا ليهو ودرجة الحرارة هسي عندنا
- 18 لكن صدقيني حسيت بالدفء بحرارة الترحاب والسلام في المنتدي وادعو الله
معاك ان نزين المنتدي بكل ما هو جميل ومفيد. أها بالنسبة للخوف والله ما خائفين
الحمد لله متعودين علي المنتديات وربك يسهل.

اشكرك حبيبتي والي اللقاء وفي امان الله

مليون حباب ل امين الامين

وشكرا علي الترحاب وان شاء الله تسلم يا رب

آفيلوقو

اختنا فريدة
مرحب بك فى المنبر
و اكيد اضافة حقيقية

الكنداكة فريدة شورة
الف مرحب
نورتي الحوش



تورا قاسكو تيق ولا إن ارابريق جاقجتا

حفل تكريم الاستاذة فريدة شورة بالرياض

فريدة مسكاقنا

آركر توي كا ان كا

انسى فريدة
ويى فينا


الف مرحب
نحن برضو من زمرة الجابتم ما سكاقرو

حبابك فريدة ... ومرحبتين ..

اهلا بمصعبنا اهلا وسهلا
مرحبتين حبابك عشرة بلا كشرة

شكرا علي الطلة

في امان الله

اهلين اخو الجميل محمد سيد احمد

مسكاقرو ان شاء الله تكونوا كويسيين

شكرا علي الترحيب

آفيلوقو هيروقو

سلام مربع لاخونا الوجيه عماد خيري

ان شاء الله يارب تسلم وشكرا علي الطلة


في امان الله

اهلا اهلا بنبيلنا النبيل
يا خي انت اسم علي مسمي ما شاء الله

والمنتدي بنور باهله واصحابه

انتو الخير والبركة

شكرا علي الفيديو وبارك الله فينا وفيكم

آفيلوقو انقاتو

اووووو نايف انقا صاحب الصوت الرخيم الجميل

يا اخي انتو فاكهة المنتدي وانتو الخير والبركة

يلا معا وسويا كما يقول اخونا الجميل ناصر



آفيلوقو انقا تو

مرحبا فريدة (مسكاقمنا اري)

الاخت فريدة شوره ...
حبابك 1000 هنا وهناك
كنت من غير المحظوظين بلقائك لدواعي السفر خارج الرياض ابان حفل الاحتفاء بكم
وقد سمعت عنك الكثير من القائمين على امر التكريم وعلى رأسهم فقيدنا الحبيب خليل عيسى
خليل عيسى الذي ما عادت ليالي الرياض دونه كما كانت ...
بعد انقضاء مرحلة التراحيب في (البولو) وتبقى على الحوش المليس ياريت تكتبي عنو وبنجي نجدع معاكي
حبابك تاني ...وسنلتقي في الجوار دي ترجمة ليست جيدة لـ (See you around)

اهلا اهلا ببدر التمام
مسكاقمي ان شاء الله تكون بخير وعافية

للأسف لم التقيكم في الرياض ونحن الما محظوظين يا سيدي
وان شاء الله الايام بيننا
في فرصة قادمة بإذن الله إذا مد الله في الآجال ـ

اما عن المرحوم بإذن الله خليل لا اظن انني استطيع ان اوفيه حقه
حتي لو كتبت عنه المجلدات فهو اكبر واعظم من كل كلمات القاموس العربي
انه قمر نوبي هوي والنوبة في هذا المنعطف الخطير....فليرحمه الله رحمة واسعة
وليسكنه الدرجات العلي من الجنان مع من سبقوه من الاهل والاحباب وصلي اللهم علي
سيدنا محمد وعلي آله وصحبه اجمعين

اكيد سنفرد له بوست بإذن الله
والي اللقاء
آفيلوقو

شكلك كده قريبتى
نورتينا بالطله
كتر خير بكرى
اتمنى يركز فى الاضافات الجكسيه دى

ياخي ده اكبر ترحيب لزولة جات جديدة للحوش
ده دليل على حاجات كثيرة
اولها نحن هنا اغلبية
هذا بخلاف من لم يتداخلوا
--
تعالوا نعمل ركن رطانة

مرحباً بأختى فى النُبين فريده وسررنا بمقدمك .
أرجو أن تعكسى هنا هذا الزخم الذى نشاهده فى الترحيب بك نشاطاً ومشاركةً وافتراعاً للموضوعات الجديده وأنصحك بالا تكونى مثلنا مقتراً .
على كل حال يمكنك أت تستنجدى بى للمعاونة فى فك ما يشكل عليكِ فى أى عبارة أو كلمة نوبية فأنا من حملة الشهادة العيا فيها من الجدّات الكنداكات الأصلية .
طابت إقامتكِ هنا .

ووو فريدة أننسي

إر مسكاقنا أوو تا هاتر اوناني

مرحبا باختنا فريدة شورة
يالف مرحبا ، اهلا وسهلا
البيت بيتك

اهلا فريدة مسكاقمى

ايكا فكينايام برويي................... نوقن شاكا تويننا


16 يناير 2012

والله يا فريدة البوست بتاعك ده ورانا ان عتاولة المنبر وفقائهه وعلمائه وادبائه وشعرائه وفنانيه من اندينا.. ويا بختك انتي اللقيتي
هذا الترحيب الحار من هؤلاء الصفوة .. وما فضل إلا سيد الحوش يجي بنفسه ويحييك مرحبا بقدومك بوردة .. ووالله انتي تستاهلي .. واللهم لا حسد .. وانما تشجيع . وما اظنك تحتاجي لتشجيع ما دام عندك شهادة تقدير ووفاء..
والله يديك العافية .. واولين تور..

امنقارو منججسوق اولاك قيا تورجوشووووووووووو

مرحب ثم مرحب يا كنداتنا فريدة شورة

فريدة الالمانية
مرحب بيك بالعربي
شايفك لميتي صعايدة المانيا الفي المنبر كلهم
وبما انك زي ما قالو اول انثى في الكوتة الجديدة
فالناس ما صدقو
مشتاقون بالرتانانة بتاتكم بكتبوها كيف

صالح سلمان فارس الفرسان كيفك وكيف عصافيرك ان شاء الله كلكم كويسين وبخير
وين الحي بيك مالك طولت .....

بالله تحياتي لناس مني وكلتوم والاولاد

آفيلوقو

ان شاء تعيش اخي الجميل زمراوي
ويدينا ويديكم الصحة والعافية

وشكرا كتير علي الترحيب

آفيلوقو انقا تو

يا اميرة الحسن يا اميرتنا مسكاقمي

يا ستي الله لا ضراك وعينك باردة
وتشرفني دائما طلتك الحلوة وكلامك الجميل

ويلا نشد حيلنا مع المنبر وربك يسهل


يلا يا ستي آفيلوقو وفي امان الله

اهلا اهلا سيد الرجال زمراوي
ار مسكاقمي ويناانقا

شكرا علي الصور وعلي الطلة الجميلة
والترحيب الحار ومعا وسويا في القضايا النوبية


آفيلوقو انقا تو

اهلا اهلا ناصرنا الجميل

ان شاء الله انت كويس

شكرا يا سيدي وآفيلوقو

اهلا اهلا عبد الغفار اخوي ودا احلي بيت الفيهو انت

حوش بكري لامي احلي الناس والله والله يبارك في الجميع
ونفيد ونستفيد من الكل


في امان الله يا سيدي

اوو فاتح انقا ار مسكاقنا ووينا

مللي مسكاقيننا

سلام جي مليتنق

آفيلوقو

اهلييين محمد احمد سكرفي ويينا ايري

والله يا خي ربي يقدرني استفيد منكم ومن باقي الناس الفي الحوش
ونكون إضافة حقيقية وبخصوص اللغة النوبية انا ذاتي اتعلمتها من
الحبوبات الكنداكات الاصليات زي ما قلت وخلاص ممكن نعمل مسابقة ونشوف
اللي حيفوز منو

ودعتك الله آفيلوقو

يا راجل يا ظريف انت
نعمل ركن رطانة ليه لا
يلا اجمع الناس انا حضرت البلح والاسلي
والشاي في النار وهسي امشي احلب الغنماية واجيب اللبن
وقشيت الحوش المفروش رملة
ناعمة ونظيفة بيضاء و ل
اقول ليك نقعد فوق التقو في الشارع رجال ونسوان
ونلعب التاب
والعيال يلعبوا فوق الرمال في ضوء القمر

آفيلوقو وفي امان الله

نورك انت يا ختي الغمرنا ونور لينا البوست
اكيد قريبتك وانا لاقية حلوات زيك يبقوا قريباتي

بالمناسبة باين عليك دمك خفيف وعسل وما في احلي من العسل

اها ياختي فتك بعافية وفي امان الله

مسكاقرو ـ مسكاقمي ـ مسكها روح وريحان
ليك الترحاب والتحايا العطرة
وربنا يمتعك بالصحة والعافية
عافيولي

تحية اختى فريدة

اهلا اهلا بالجواهر اهلا اهلا باللآلي
انت ان شاء الله تسلمي لي وربي يخليك

شكرا علي الطلة حبيبتي

في امان الله

اهلين بفنانا الجميل بفنانا العظيم محمد سني دفع الله

انت ان شاء الله دائما وابدا حياتك معطرة بالروح والريحان من الجنان

ويبارك فينا وفيك ان شاء الله يا رب ولينا ولكم دوام الصحة والعافية

آفيلوقو

وو نوبان برو مسود wo Nuban buru massod
قتن قتى وو برتود Gattin Gatti wo bortod
شورتن فنتى وو جكود Shortin fenti wo gakkod
أورن شنقرتى وو حكود Urin shingirti wo hakkoud
وو كنداكة وو مسود Wo Kandaka wo massod
إينو أركمانين تود Innol Arkamanin tod
وعشان نغيظ ال (أرابرى) ما فيش ترجمة ونكتبها كمان بالنوبين:


مرحبا فريدة معليش جيت متأخر بسبب المشغوليات ولم نحضر الإحتفال الكبير بقدومك وقريت مداخلتك القوية عن السدود ويا قوم لقد جاءتكم الكنداكة الجديدة فريدة فأبشروا بالخير..
فريد شورة أنينقاكة دياكر سلام..
نورى جليلة

MASKAGMI

<<SALAM
KOFI

اهلا اهلا احمد بيه خليل

ان شاء الله انت تسلم وشكرا علي الترحيب


في امان الله آفيلوقو

يا هلا ياهلا بسفيرنا الجميل سفيرنا الجليل نوري جليلة

عطرك فاح وملا اركان البوست

اخجلت تواضعنا بهذا القول الجميل في حقنا وانتو الخير والبركة
وياريت لو تزيد وتكتب عن سدود الدمار هذه فأنت ما شاء الله رجل ضليع
والشعب السوداني الفضل لم يفطن اليها بعد ويحتاج الي توعية في نظري

تحياتي للاسرة الكريمة مع تمنياتي لكم بدوام الصحة والعافية
ومعا وسويا للتصدي لقضايانا السودانية والنوبية

وتحياتك لفريد ان شاء الله واصلة

شكرا يا سيدي علي المرور

فريدة
سلامات

الدّار نوّرت
كيفك وكيف فادية ودكتـور عبد الـهادي ؟
وأخبار فايز والأُسرة ؟





تـحاياي