إفادة عاجلة يا ناس الخليج (لا تعصب عليً)

إفادة عاجلة يا ناس الخليج (لا تعصب عليً)


01-20-2013, 10:42 AM


  » http://sudaneseonline.com/cgi-bin/sdb/2bb.cgi?seq=msg&board=420&msg=1358678575&rn=0

Post: #1
Title: إفادة عاجلة يا ناس الخليج (لا تعصب عليً)
Author: أشرف الرحال
Date: 01-20-2013, 10:42 AM

رجاءا تفسير وشرح هذه العبارة في قاموس اهل الخليج اللغوي والعبارة هي :-

لا تعصب عليً .... ماذا تعني هذه العبارة عندكم يا مغتربي الخليج ؟؟؟؟

وهل إذا استخدمت العبارة في السودان تفهم بذات المعنى الخليجي ام انها تؤدي الى معاني اخرى مرتبطة بالعنصرية .. افيدوني افادكم الله

مودتي


الرحـــال
Post: #2
Title: Re: إفادة عاجلة يا ناس الخليج (لا تعصب عليً)
Author: الجنيد حمد
Date: 01-20-2013, 11:03 AM
Parent: #1

تحية طيبة

انا جديد هنا وجديد هناك

الخليجيين

هم مقتنعين تماماً انو السودان (دمو حار)

يعني الكلمة البسردب ليها مصري ولا بنغالي السوداني مابرضابا تب

اها
لما يشوفك سخنت في الكلام بقول لا تعصب عليّ

يعني كدي روق وخت الكورة واطة

ما يجي زول ناطي يشبكك دي عنصرية وغيرو

كلمة عادية جداً زيها وزي ما تكورك ياخ

تحياتي
Post: #4
Title: Re: إفادة عاجلة يا ناس الخليج (لا تعصب عليً)
Author: أشرف الرحال
Date: 01-20-2013, 12:24 PM
Parent: #2

الاخ الجنيد ،،، تحياتي

Quote: يعني كدي روق وخت الكورة واطة


والله انا فهمي ليها زي شرحك ده


Quote: ما يجي زول ناطي يشبكك دي عنصرية وغيرو


ما ده ذاتو السبب الخلاني افتح بوست زي ده


مودتي


الرحــال
Post: #3
Title: Re: إفادة عاجلة يا ناس الخليج (لا تعصب عليً)
Author: عبد الباقي الجيلي
Date: 01-20-2013, 11:04 AM
Parent: #1

اخي أشرف

تحياتي ...

لا تعصٍّب علي ... تعني عند أهل الخليج ... لا تنفعل ...

وتقال عادةً في الحوار عندما يسخن ... لتهدئة الوضع ...

وأحياناً تكون رداً إنفعالياً مضاداً


هذا والله أعلم ...
Post: #5
Title: Re: إفادة عاجلة يا ناس الخليج (لا تعصب عليً)
Author: أشرف الرحال
Date: 01-20-2013, 02:10 PM
Parent: #3

الاخ عبدالباقي ،،، تحياتي

Quote: لا تعصٍّب علي ... تعني عند أهل الخليج ... لا تنفعل ...


وتقال عادةً في الحوار عندما يسخن ... لتهدئة الوضع ...



ينصر دينك اخي عبدالباقي و شاكرا لك وللجنيد على هذه الشرح والمعنى


مودتي

الرحـــال
Post: #6
Title: Re: إفادة عاجلة يا ناس الخليج (لا تعصب عليً)
Author: سيف الدين محجوب
Date: 01-20-2013, 02:13 PM
Parent: #3

يعني ...... ( ما تكورك فيني )
الزول دا عمل / قال ليك شنو ؟؟؟؟
وخلاك تعصب
Post: #7
Title: Re: إفادة عاجلة يا ناس الخليج (لا تعصب عليً)
Author: خالد عبد الله محمود
Date: 01-20-2013, 02:35 PM
Parent: #6


ده منو الرشاكـ ده يا زول ؟
Post: #8
Title: Re: إفادة عاجلة يا ناس الخليج (لا تعصب عليً)
Author: أيمن دياب
Date: 01-20-2013, 02:56 PM
Parent: #7

معصّب عند أهل الخليج تقال للزول لمن يكون هايج أو جايط..
وصوتو مرتفع وهو في حالة انفعال..
Post: #12
Title: Re: إفادة عاجلة يا ناس الخليج (لا تعصب عليً)
Author: أشرف الرحال
Date: 01-20-2013, 04:06 PM
Parent: #8

ايمن ،، تحياتي

Quote: معصّب عند أهل الخليج تقال للزول لمن يكون هايج أو جايط..
وصوتو مرتفع وهو في حالة انفعال..


تمام الله ينور عليك


مودتي

الرحـــال
Post: #18
Title: Re: إفادة عاجلة يا ناس الخليج (لا تعصب عليً)
Author: الصادق عز الدين
Date: 01-22-2013, 05:36 AM
Parent: #8

لكلمة معصب معنيان ، ويقع المعنى حسب موقع أو حالة الوضع الذي تقال فيه

معصب بمعنى لابس الغطرة (رابط) زي العمة او زي لبس عمة العمانيين ....
معصب بأن يقوا أنا معصب ، أنت معصب أو محرج (بتشديد الراء) وهي صفة الغضب
وعندما يقول أحدهم لا تعصب (بتشديد الصاد مكسورة) أي لاتغضب وقي مواضع أخرى لاتنهر
Post: #19
Title: Re: إفادة عاجلة يا ناس الخليج (لا تعصب عليً)
Author: أشرف الرحال
Date: 01-22-2013, 11:44 AM
Parent: #18

الاخ الصادق ،،، تحياتي

Quote: معصب بأن يقوا أنا معصب ، أنت معصب أو محرج (بتشديد الراء) وهي صفة الغضب

وعندما يقول أحدهم لا تعصب (بتشديد الصاد مكسورة) أي لاتغضب وقي مواضع أخرى لاتنهر


ايوه كانت مناسبتها في المقتبس اعلاه بالظبط كده زفي حوار فيه تباين واختلاف في الراي

مودتي


الرحـــال
Post: #11
Title: Re: إفادة عاجلة يا ناس الخليج (لا تعصب عليً)
Author: أشرف الرحال
Date: 01-20-2013, 03:33 PM
Parent: #7

خالد ،،، تحياتي

Quote: ده منو الرشاكـ ده يا زول ؟



جنس رش حصل في لا تعصب عليً دي.


مودتي

الرحـــال
Post: #9
Title: Re: إفادة عاجلة يا ناس الخليج (لا تعصب عليً)
Author: أشرف الرحال
Date: 01-20-2013, 03:06 PM
Parent: #6

سيف ،، تحياتي

Quote: يعني ...... ( ما تكورك فيني )


كده تمام

Quote: الزول دا عمل / قال ليك شنو ؟؟؟؟
وخلاك تعصب



ههههههه والله ما كده هي بس سوء فهم للعبارة فقط زي اخونا التحت ده



مودتي

الرحـــال
Post: #10
Title: Re: إفادة عاجلة يا ناس الخليج (لا تعصب عليً)
Author: وضاحة
Date: 01-20-2013, 03:08 PM
Parent: #9
Post: #13
Title: Re: إفادة عاجلة يا ناس الخليج (لا تعصب عليً)
Author: مهدي صلاح
Date: 01-20-2013, 04:53 PM
Parent: #10

يعني: بطِّلك قروْشة ولا تسويللي فيها
Post: #15
Title: Re: إفادة عاجلة يا ناس الخليج (لا تعصب عليً)
Author: أشرف الرحال
Date: 01-21-2013, 08:09 PM
Parent: #13

Quote: يعني: بطِّلك قروْشة ولا تسويللي فيها


كده يا مهدي وقع الفهم صاح

مودتي

الرحـــال
Post: #14
Title: Re: إفادة عاجلة يا ناس الخليج (لا تعصب عليً)
Author: أشرف الرحال
Date: 01-20-2013, 07:53 PM
Parent: #10

وضاحة ،،، تحياتي




مودتي

الرحـــال
Post: #16
Title: Re: إفادة عاجلة يا ناس الخليج (لا تعصب عليً)
Author: حسين ديقول
Date: 01-21-2013, 08:25 PM
Parent: #14

سلام صاحب البوست
ما فيها حاجة
كثير كنت بسمعها من طلابي
في أول سنة تدريس لي في المملكة
ومعناها لا تتنرفز
Post: #17
Title: Re: إفادة عاجلة يا ناس الخليج (لا تعصب عليً)
Author: أشرف الرحال
Date: 01-22-2013, 05:28 AM
Parent: #16

Quote: ما فيها حاجة

ومعناها لا تتنرفز

الاستاذ/ حسين ،،، تحياتي

ايوه كده وقع الكلام


مودتي


الرحـــال
Post: #20
Title: Re: إفادة عاجلة يا ناس الخليج (لا تعصب عليً)
Author: أشرف الرحال
Date: 01-23-2013, 03:46 PM
Parent: #17


تحياتي للقراء الذي علقوا على الموضوع من على الفيسبوك ولهم خالص الشكر


مودتي


الرحـــال