فضيحة الفضائح .... الطيران المدني يحاول تزوير الوثائق

كتب الاثيوبي المسؤل عن امر السلامه الجويه في سماوات بلادنا خطابا الي شركة الفا قرر فيه منع طائرات الشركه من الطيران من طراز انتينوف لوجود قصور كبير في فمستويات السلامه

نسي و دقس السيد هايلي ان يؤرخ الخطاب الا بتاريخه الحقيقي 19 اغسطس 2012 و لم يدري ان 19 اغسطس عطله رسميه دينيه تغلق فيها دواوين الدوله ابوابها بمناسبة عيد الفطر

ودقس السيد هايلي ان طائرة الفا غادرت في السادسه صباحا و ان دواوين الحكومه عادة ما تفتح ابوابها في الثامنه


محاوله رخيصه لذر الغبار من السيد هايلي الذي سلطه المستشار اللبناني وليد حداد بموافقة مهندس الكهرباء القيم علي امر الطيران المدني في بلادنا







بسم الله الرحمن الرحيم
سلطة الطيران المدني
مكتب إدارة المقاييس والسلامة SSMO
To: General Manager,Alfa Airline
From: Director,Safety and Standards Management,SCAA
CC: Deputy Director General,SCAA
Director,Air Transport,SCAA
Director,Khartoum International Air Port
Director,Flight Operations Directorate,SCAA
Director,Airworthiness Directorate,SCAA
subject: Immediatr Action on Inspection Report Evaluation
Ref: CAA/7/ops/778
19August2012
Dear sir.
it is be recalled that an annual audit for the renewal of your AOC started on 13August 2012.in this respect, the SCAA inspection team, on the evening of 16 August2012 generated a midpoint report on findings that required an immediate action. The findings constitute serious violations that would result in the grounding of the AN-24(Registration ST-ARP) and AN-26(Registration ST-AWT)fleet of the airline until the inspection is completed and a detailed repoert could be presented.violations identified include violtions of filght time limtations and fuel carried not covering the minimum required for a flight The inspection Team, which advised the manegement team fo the seriousness of those findings, discussed those findings with the Alfa Air management and that such abuse of regulatory and safety requirements should immediately stop.
it is therefore decided that the AN-24 and AN-26 aircraft be grounded until the inspection is completed above.
sincerely
Capt.Haile Belai
Director.
Safety and standered management



ساعدونا بالترجمه

محاولة الترجمه


بسم الله الرحمن الرحيم

سلطة الطيران المدني

مكتب ادارة المقايس و السلامه

السيد / مدير عام شركة الفا للطيران

من مدير ادارة المقايس و السلامه

صوره الي :-

نائب مدير سلطة الطيران المدني

مدير ادارة النقل الجوي

مدير ادارة مطار الخرطوم الدولي

مدير ادارة العمليات الجويه

مدير ادارة صلاحية الطيران

الموضوع:- اجراء فوري بناء علي تقرير وتقيم تفتيش الشركه

خطاب رقم طيران مدني/7 عمليات/778

19 اعسطس 2012

عزيزي السيد/

بالاشاره الي التفتيش الدوري الخاص بتجديد شهادة التشغيل الجوي الذي تم في 13 اغسطس 2012 افيدكم بان فريق التفتيش التابع لسطة الطيران المدني رفع تقريرااوليا يتطلب
اجراء اصلاحات فوريه.

بناء علي الانتهاكات الخطيره اكد التقرير علي ابقاء طائراتكم من طراز انتينوف 24 التي تحمل حروف التسجيل ST-ARP و طراز انتنوف 26 ذات التسجيل ST-AWT علي الارض و عدم السماح لها بالطيران حتي يتمكن فريق التفتيش من اكمال و تقديم التقرير النهائي

شمل التقرير وجود مخالفات تتعلق ب:-

مدة و حدود زمن الطيران
كمية الحد الادني من الوقود الحمول علي متن الطائرات

يتطلب امر هذه الانتهاكات الخطيره مناقشة فريق التفتيش مع ادارة شركتكم حولها و ايقافها الفوري

عليه تقرر ايقاف طيران النتينوف لا24 و 26 حتي اشعار آخر

كابتن هايلي بيالي
مدير ادارة المقايس و السلامه

ابراهيم .. كل عام وانتم بخير
discussed those findings with the Alfa Air management
عليك الله وبحسب معرفة في المجال الخروقات الذكرها الخطاب دا فيها طريقة للمناقشة
ولا طوالي وقف طيران الشركة نهائياً
لكن من منح شركة اير وست رخصة اصلاح الطائرات لا يستغرب
منه هذا الاجراء.. طبعا ايروست سبق ان سقطت لها إليشون 76
بسبب نقص الوقود
ــــــــ
الله يكون في عون البلد
بالمناسبة لماذا لا يكون مدير الطيران المدني مراقباً جوياً

العزيز / ابراهيم عدلان

حضرت حلقة حتى تكتمل الصورة مع مدير الطيران المدني وانت في ذهني

لماذا تعجب يا هندسة ان يكتب حبشي لشركة طيران سودانية هل تعلم كفاءة الطيران لديهم ومعدل حوادث الطيران
بالنسبة للخطاب مؤكد انه من تداعيات الحادث ولم يكتب قبل الحادث وهذه هي مصيبتنا

http://www.sudaneseonline.com/news-action-show-id-69721.htm