جنوب السودان يطلب المساعدة لدفع أكثر من 6 مليار دولار للسودان

S. Sudan calls for international financial assistance to file $12 bln lost in Sudan’s oil deal

Quote: In detailing the figures of the deal he said the average commercial agreement reached with Khartoum is $3.5 billion for the next three and a half years, which is inclusive of all types of fees. The arrears of commercial deal owed to Khartoum which dated back between 9th July 2011, when South Sudan became independent to January 2012, when the oil production was shut down, will also amount to another half a billion dollars, he said. South Sudan, he added, will also lose $4.97 billion of debt relief which Khartoum owed South Sudan, but is now pardoned per the agreement. There will also be an additional cash grant of $3.03 billion to be paid by South Sudan to Khartoum to improve on its economy.

Sudan Tribune

Quote: الولايات المتحدة تبحث عن ممولين لاتفاقية النفط في السودان 8 أغسطس 2012 | صحيفة السودان أفادت “The Financial Times ” أن السلطات الأمريكية تبحث عن ممولين لإقامة الصلح بين السودان وجنوب السودان وإعادة استخلاص النفط في المنطقة. هناك احتمال جذب المستثمرين من الدول العربية والصين. اتفق البلدان المجاوران في الأسبوع الماضي بقيام جنوب السودان بتسديد الرسوم مقابل نقل النفط عن طريق الأنابيب السودانية والتي ستبلغ 9.49 دولار لكل برميل. بالإضافة إلى ذلك سيقوم جنوب السودان بإرسال 3 مليارات دولار للتغطية على الخلل في ميزانية السودان. وفي الوقت ذاته يطالب السودان بتعويض قدره 3 مليارات دولار مقابل إيقاف النفط من الجنوب. والولايات المتحدة غير قادرة على دفع هذا المبلغ بما أنهم قاموا بفرض عقوبات على السودان. وقد وافقت الشركات الصينية على تسديد جزء من تكاليف النقل بدلاًً من جنوب السودان. بكين وعدت يتقديم وسائل إضافية في المستقبل.

المصـــــــدر

Quote: إلى ذلك سيقوم جنوب السودان بإرسال 3 مليارات دولار للتغطية على الخلل في ميزانية السودان. وفي الوقت ذاته يطالب السودان بتعويض قدره 3 مليارات دولار مقابل إيقاف النفط من الجنوب.

Quote: There will also be an additional cash grant of $3.03 billion to be paid by South Sudan to Khartoum to improve on its economy

Quote: The agreement has forced the new nation to become "the biggest donor on earth to a single country, Sudan", Machar added. He further analyzed that the figure is e q u i v a l e n t to $40 per barrel if the whole amount lost were to be translated into how much South Sudan could pay per a barrel of oil it produces.

وأضاف رياك مشار أنّ الإتفاقية ستجعل من الدولة الوليدة أكبر مانح في الأرض لدولة واحدة وهي السودان

وأضاف أنّ الرقم يعادل 40 دولار للبرميل الواحد إذا حسبت كل كمية الفاقد في كم سيدفع جنوب السودان عن كل برميل نفط ينتجه

Quote: In a meeting on Tuesday with the Ambassador of Netherlands, Kees Van Baar, the Vice President told the European diplomat that the new nation will lose a total of $12 billion dollars to Khartoum per the deal.

من مقالة سودانتربيون

في مقابلة مع سفير هولندا كيس فان بار أخبر نائب الرئيس (رياك مشار) الدبلوماسي الأوروبي بأنّ الدولة الوليدة ستفقد حسب الاتفاق ما مجموعه 12 مليار دولار دولار

طبعاً أهم نقطة في الحساب هي أنّ انتاج جنوب السودان من النفط لن يصل لما كان عليه قبل ما يقدره بعض الخبراء 3-6 سنوات وبعضهم يرى أنّ فترة عام هي أكثر واقعية

وقد قال باقان أنّ انتاج النفط سيبدأ ب150 ألف برميل/يوم ويتزايد مع فتح كل بئر عقب الثاني

وقد تواجههم عقبات كثيرة وهي تجمد البترول في الأنابيب الموصلة للأبار وحتى في الأبار نفسهاوهو ما يحتاج معالجة قد تطول فترتها

الأهم من ذلك كله أنّ السودان ربط بدء تصدير النفط عبر انابيبه بحلحلة القضايا الأمنية والحدود وهذا قد يطيل أيضاً من تفعيل الاتفاقية ما يعني تأخير تصدير النفط الجنوب سوداني عبر السودان

وقراءة ذلك باعتراف سلفاكيير بالكذب مرتين على أوباما بعدم دعم قطاع الشمال والأعتراف بذلك صراحة أنّ جنوب السودان في طريقه للتخلّص من المعضلة الأساسية في الملف الأمني حتى يوفر لنفسه تطبيق اتفاقية النفط

هناك نقطة مهمة وهي أنّ الرسوم المفروضة على جنوب السودان لتمرير نفطه شمالاً إلى ميناء التصدير السوداني بورتسودان غير مرتبط بسعر برميل النفط العالمي

إذا كان متوسط سعر البرميل اليوم 100 دولار فستظل نفس الرسوم مفروضة إن زاد سعر برميل النفط ما فوق ال 100 دولار او انخفض ما دون ذلك

كما أن باقة التعويضات ستدفع كاملة في الفترة المشروطة بثلاث سنوات ونصف السنة دون مرعاة سعر برميل النفط عالميا او محلياً او السعر الذي تأخذ به الشركات العاملة حصتها منه