العفو الدولية تدعو لاطلاق سراح المناضلتين علوية كبيدة و جليلة خميس

URGENT ACTION
ACTIVIST DETAINED IN SUDAN, AT RISK OF TORTURE
On 21 April, Alawiya Osman Ismail Kibaida, a 58-year old activist from the opposition party Sudan People’s Liberation Movement – North (SPLM-N), was arrested in her home by plainclothes agents of the National Intelligence and Security Services (NISS). She is being held incommunicado and is at risk of torture and other forms of ill-treatment.
Plainclothes agents entered the home of Alawiya Osman Ismail Kibaida on 21 April at around 4pm while members of her family were present. They took her away to an undisclosed location and did not provide the family with any reason for the arrest. On 24 April, her husband went to offices of the NISS, where he received confirmation that Alawiya Osman Ismail Kibaida was being held in their custody. However the NISS refused to disclose her location and continue to deny her access to a lawyer or her family. She is at risk of torture and other forms of ill-treatment.
Alawiya Osman Ismail Kibaida is a prominent activist from the SPLM-N. She is the former Health Minister of Sennar state and currently acts as the Secretary for Social Affairs within the SPLM-N. She is originally from Omdurman, and joined the party in 2002. Alawiya Osman Ismail Kibaida’s arrest took place on the same day as that of other SPLM-N activists.
Please write immediately in Arabic, English or your own language:
 Calling on the Sudanese authorities to release Alawiya Osman Ismail Kibaida or charge her with a recognizable criminal offence;
 Calling on the government to ensure that she is not subjected to torture or other forms of ill-treatment;
 Urging the authorities to grant Alawiya Osman Ismail Kibaida access to her family, a lawyer, and any form of medical treatment she may require.

PLEASE SEND APPEALS BEFORE 14 JUNE 2012 TO:

President
HE Omar Hassan Ahmad al-Bashir
Office of the President
People’s Palace
PO Box 281
Khartoum
Sudan
Fax: +249 183 782 541
Salutation: Your Excellency
Minister of Justice
Mohammed Bushara Dousa
Ministry of Justice,
PO Box 302
Al Nil Avenue,
Khartoum,
Sudan
Salutation: Your Excellency

And copies to:
Minister of Interior
Ibrahim Mohamed Hamed
Ministry of Interior
PO Box 873
Khartoum,
Sudan
Salutation: Your Excellency




Also send copies to diplomatic representatives accredited to your country. Please insert local diplomatic addresses below:
Name Address 1 Address 2 Address 3 Fax Fax number Email Email address Salutation Salutation

Please check with your section office if sending appeals after the above date.

URGENT ACTION
SUDANESE ACTIVIST AND TEACHER DETAINED
On 15 March, Jalila Khamis Koko, a teacher and member of the Sudan People’s Liberation Movement-North (SPLM-N), was taken from her home in Khartoum, the capital of Sudan. She is being detained incommunicado and is at serious risk of torture or other forms of ill-treatment.
Jalila Khamis Koko was arrested at her home by a group of unidentified men at 2am on 15 March. Her husband went to the National Intelligence and Security Service (NISS) headquarters in Khartoum on 15 March and they admitted to holding her in their custody and reportedly stated that she had been arrested for her work as an activist and member of the SPLM-N. She is being held incommunicado without access to a lawyer or her family.
Jalila Khamis Koko is a member of the Sudan People’s Liberation Movement-North (SPLM-N) and is Nuban. The Nuba are an ethnic group in Southern Kordofan, Sudan. Her arrest and detention coincide with other arrests made by the Sudanese authorities of intellectuals, activists, and other people of Nuba origin. This is because authorities believe they are affiliated with the SPLM-N, a banned political party in Sudan. Other Sudanese activists providing information about human rights violations in Southern Kordofan have also faced arrest and interrogation by the NISS.
Please write immediately in Arabic, English or your own language:
 Calling on the authorities to release Jalila Khamis Koko or charge her with a recognizable criminal offence;
 Urging the authorities to ensure that Jalila Khamis Koko is not tortured or otherwise ill-treated;
 Calling on the authorities to grant Jalila Khamis Koko immediate access to her family, lawyer and any medical treatment she may require.

PLEASE SEND APPEALS BEFORE 27 APRIL 2012 TO:

Minister of Justice
Mr Mohammed Bushara Dousa
Ministry of Justice, PO Box 302
Al Nil Avenue
Khartoum, Sudan
Salutation: Your Excellency


Minister of Interior
Mr Ibrahim Mohamed Hamed
Ministry of Interior
PO Box 873
Khartoum, Sudan
Salutation: Your Excellency



And copies to:
President
HE Omar Hassan Ahmad Al Bashir
Office of the President
People’s Palace PO Box 281
Khartoum, Sudan
Email: [email protected]


Also send copies to diplomatic representatives accredited to your country. Please insert local diplomatic addresses below:
Name Address 1 Address 2 Address 3 Fax Fax number Email Email address Salutation Salutation

Please check with your section office if sending appeals after the above date.

URGENT ACTION
SUDANESE ACTIVIST AND TEACHER DETAINED

ADDITIONAL INFORMATION
Following South Sudan’s independence, the Sudan People’s Liberation Movement-North (SPLM-N), which was previously part of the southern ruling party the Sudan People’s Liberation Movement (SPLM), was formed in Southern Kordofan and Blue Nile.

Fighting in Southern Kordofan between the Sudanese Armed Forces (SAF) and the Sudan People’s Liberation Army (SPLA), broke out on 5 June 2011. Since then ongoing ground attacks between SAF and the military wing of the SPLM-N, the Sudan People’s Liberation Army-North (SPLA-N), and indiscriminate aerial bombardments of towns and villages by SAF, have made much of Southern Kordofan unsafe for civilians, who have fled to other parts of the country and to South Sudan.

Access to information on the ongoing conflict in Southern Kordofan is severely restricted by the Sudanese government. Sudanese activists, that have raised awareness about human rights violations against the Nuba people in Southern Kordofan, have faced increased harassment, interrogation and arrests by the NISS. International humanitarian and human rights organization have had their access restricted to Southern Kordofan since the conflict broke out.


Name: Jalila Khamis Koko
Gender m/f: Female




UA: 84/12 Index: AFR 54/014/2012 Issue Date: 16 March 2012

يا سلام يا ندى !
دا شغل ممتاز ونشره مهم ..
قمنا بالواجب ...

عارفه يا ندى فى كلام الناس لاكتو حتى افرغ من معناه ..
وانا افتكر انو افرغ بقصد ...
جليلة خميس وعلوية كبيدة لو كانن من بنات الوسط
او الشمال لقامت الدنيا ولم تقعد .. ولما نسى احد انهن
فى الاعتقال ..
ولكن العنصرية القابعة فى وجدان كل منا بتنعكس فى ردود
افعالنا مع الاشياء ..
عدم تعاطى المجتمع المدنى (وتشمل طبعا احزابه) مع قضايا جليلة وعلوية
تعكس عقلية القائمين علي هذا العمل وتفضحهم وتعريهم ..
مع ان الساسة يستثمرون قضايا تلك المناطق فى عملهم السياسى ...
ومع ان جل او كل تمويل المنظمات يكون باسم تلك القضايا وباسم ضحاياها
وكلنا شوفنا كيف المجتمع دا اتعاطى مع قضايا نساء اخريات لمجرد انهم
ينتمون اليه ...
فى اطار حملة اطلاق سراح هتان المراتان لابد من التصدى بوضوح لافكار
العنصرية فضحها ومكافحتها ...








ـــــــــــــ
شكرا ندى ... شكرا امنيستى انترناشونال
دائما الخواجات بسبقونا وبحرجونا وبقيفوا قدامنا
السؤال يا ندى لماذا عجزت منظمات الداخل عن اطلاق
مثل هذا البيان؟؟ ما الذى منعها من مناصرة جليلة
وعلوية فى حملة لا تتوقف حتى اطلاق سراحهن ؟؟؟ لماذا لا
تعلو الاصوات وهو اضعف الايمان ؟ شفتى المنظمات فى شنو؟
وناس علويةوجليلة فى شنو ؟؟

الأخت دينا،
سلامات و شكرا للقيام بالواجب.
كلنا محتاجين/ت نقوم بدور أكبر و أقوى فى الضغط لاطلاق سراح المعتقلين/ات السياسيين/ت. و كلنا محتاجين للتصدى للافكار العنصرية و كشفها و مكافحتها، بما فى ذلك المنظمات و القوى السياسية الموجودة داخل السودان.
و مع ذلك اقول لك ان الأمر ليس بهذه القتامة -- فهناك صور للتضامن الفردى و تضامن بعض المجموعات. هناك اخت بدأت حملة تضامن مع الأخت علوية كبيدة فى الفيس بوك، و أتمنى ان يكون تجمع نساء الاحزاب قد قام بخطوات للوقوف معها فهى من عضواته (لا أعلم من أى انحاء السودان هى لكن اعتقد انها من الوسط أو الشمال). هناك ايضا عدة مساهمات بخصوص الاخت جليلة (مثلا شاهدت فيديوفى اليوتيوب لحوار اجرته الأخت الهميمة نجلاء سيد احمد مع بنات الأخت جليلة)، أيضا شبكة صيحة الاقليمية التى تضم فى عضويتها مجموعات سودانية و ترأسها سودانية أصدرت بيانا حول اعتقال جليلة)، و منظمة AWID العالمية وضعت صورة جليلة فى مكان بارز فى مؤتمرها الأخير فى اسطنبول الذى حضرته الاف النساء من أنحاء العالم و شاركت فيه منظمات من السودان و جنوب السودان و كان المفترض ان تشارك جليلة ايضا فى المؤتمر!

لكن اتفق معك، لابد ان تكون الأصوات أعلى، و امل ان ارى مزيدا من التضامن و الاهتمام، بما فى ذلك التضامن هنا فى المنبر.

لكن اتفق معك، لابد ان تكون الأصوات أعلى، و امل ان ارى مزيدا من التضامن و الاهتمام، بما فى ذلك التضامن هنا فى المنبر.


نعم يجب ان تكون الاصوات اعلي حتي يتم اطلاق سراحهن

فوووق من اجل جليلة وعلوية

يا ندى انا ما قلت ماتضامنا .. لا
انا قارنت بين ردود الفعل من حتى الناس الذكرتيهم ديل
تجاه اعتقال جليلة وعلوية
وبين لو كانن فلانة وفلانة (اختارى اى اسماء من الوسط )..

هل الناس كانت بتعمل الواجب بس وتسكت ؟؟
ولا كانت القيامة قايمة لى هسه ؟

شخصيا لما شفت بوستك دا شعرت بتقصير كبير !
فانا لا استثنى نفسى من اللوم ...

فوق حتي يتم اطلاق سراحهم

الحرية لجليلة
الحرية لعلوية

أطلقوا سراح المعتقلات
أطلقوا سراح الأمهات

العار لكم

العزيزة دينا
سلامات و تحايا
كلامك واضح بالنسبة لى و ما محتاج للشرح. و اتفق معك لازم يكون فى تضامن واضح وواسع.
الاخوة
Abdelrahim abayasid & Aydroos
شكرا لكما

Jalila Khamis Koko was arrested at her home by a group of unidentified men at 2am on 15 March

***

يا جليلة ... و يا علوية

Free Alaweia and Galela

الحرية لجليلة ولعلوية

وعاش كفاح الشعب السوداني

up

عشانن
العشا اب لبن
تاشات عين الضلام بالضوء
بنيات باكر
العزيزات

الأمهات

شكرا د. ندى
والتحية للمناضلتين علوية كبيدة و جليلة خميس
والحرية لكل المعتقلين والمعتقلات فى سجون النظام.

Thank you Khalid, Abdelkarim, Nazar, Dina and Aydroos.
Freedom for Galeela and Alawia

up

فوق
مزيدا من التضامن

للمزيد من التضامن

مزيد من التضامن

ثم التقي بالعاصمة البريطانية بمندوبة الاتحاد الاوروبي السفيرة روزالين عشية اجتماع هام يعقده الاتحاد الأوروبي بصدد السودان غدا الثلاثاء بمقره ببروكسل وتناول معها رفض الخرطوم لارسال المساعدات الانسانية كذلك الانتهاكات الواسعة لحقوق الانسان والتي شملت اعتقال العشرات من قيادات الحركة الشعبية وعضويتها وفي مقدمة ذلك الاعتقال المنزلي للأستاذة ازدهارجمعة وجليلة خميس والاستاذة علوية كبيده والدكتورقمربشري حسين وخالد درجة بالجنينة والحكم بالاعدام علي عبدالمنعم رحمة ومجموعته واعتقال اعضاء الحركة الشعبية ببورتسودان وعلي رأسهم عثمان أدروب واعتقال قياديين بكسلا والقضارف ومدن أخري واعتقال الاستاذ فيصل محمدصالح وعدم اطلاق صراح ابراهيم السنوسي وشمار رغم انقضاء المده القانونية ووقف عدد من كتاب الأعمدة وايقاف صحيفة الميدان خمسة مرات عن الصدورمضافا الي ذلك جرائم الحرب التي أرتكبت كل ذلك يحتاج أن يأخذه الاتحاد الأوروبي في الحسبان عند مناقشة قضايا السودان
الأمين العام يختتم زيارته لأوربا بلقاءات تناولت القضايا الانسانية

الأخ نزار،
شكرا للمقتبس و الرابط

و مزيد من التضامن

Quote: الحرية لجليلة الحرية لعلوية أطلقوا سراح المعتقلات أطلقوا سراح الأمهات العار لكم

الأخ العزيز عمر ادريس
كل الشكر
مع تحياتى لك و للجميع فى فيلادلفيا

******

أولئك الذين يستبدلون الحرية بالأمن لا يستحقون أيا منهما


الحرية والعدالة لكافة المعتقلين فى السودان

الأخ عامر جابر
شكرا للمرور هنا
و الحرية و العدالة لجميع المعتقلين/ات

.

كل الشكر للّوحة المعبّرة يا خالد
عمل أكثر من رائع

و الحرية لجليلة خميس
ندى

up

أطلقوا سراح جليله خميس وعلوية كبيده وكافة المعتقليين فى ضناجنكم ياحكام الظمة

.