مطلوب مساعده في ترجمه من لغه النوير

مطلوب مساعده في ترجمه من لغه النوير


01-14-2012, 06:46 PM


  » http://sudaneseonline.com/cgi-bin/sdb/2bb.cgi?seq=msg&board=380&msg=1326563198&rn=1


Post: #1
Title: مطلوب مساعده في ترجمه من لغه النوير
Author: Mohamad Shamseldin
Date: 01-14-2012, 06:46 PM
Parent: #0

قاي بول تونق مهاجر من النوير مقيم بسياتل... رئيس شباب النوير بأمريكا

نظم حمله تبرعات و جمع 45 الف دولار لمساعده جيش النوير الابيض (تراجع بعدها و قال أنه جمعها للغذاء و العلاج ثم تراجع مره ثانيه و قال أنها للعجزه و الاطفال )
قال يجب قتل الكل... (الان بعد أن تمت محاصرته بالاسئله يقول إنه كان يقصد محاربي المورلي فقط)
هنا يوجه خطابا بلغه النوير حول مشاكل جونقلي في 3 يناير 2012 .. و ما هو دور النوير بالخارج فيما يحدث
هل بلعبون دورا تحريضيا أم دورا يساعد علي التهدئه (و التحيه و رفع القبعه هنا للفنان امانويال جال الذي أعلن منذ الايام الاولي ألمه مما يحدث)
المطلوب ترجمه ما يقوله هذا الشخص