أميركا تخفف عقوبات جنوب السودان !حقيرتي في بقيرتي

Quote: أميركا تخفف عقوبات جنوب السودان   10/12/2011 خففت الولايات المتحدة العقوبات عن جنوب السودان للسماح بالاستثمار في القطاع النفطي لتلك الدولة المستقلة حديثا.   وقال مكتب الرقابة على الأصول الأجنبية بوزارة الخزانة الأميركية (أوفاك) إن الشركات الأميركية حرة الآن في تصدير معدات لاستخدامها في قطاع النفط بجنوب السودان، ويمكن أيضا نقل النفط والمعدات الأخرى عبر السودان من وإلى جنوب السودان.   وشدد المكتب على أن هذا التغيير في السياسة لا يعني أن بإمكان الشركات الأميركية إقامة أنشطة في قطاع النفط السوداني، كما لا يمكن للشركات المشاركة في تكرير النفط الخام السوداني الجنوبي العمل في مصاف تقع في السودان.   وأصدر المكتب الأميركي ترخيصين عامين لتنفيذ هذا التغيير في السياسة بعد نحو عام من تصويت الناخبين في جنوب السودان لصالح الاستقلال، وتم تحقيق ذلك في التاسع من يوليو/تموز عندما انفصل جنوب السودان عن شماله. وقال المكتب إن جنوب السودان لم يعد بذلك خاضعا لإجراءات العقوبات السودانية.   وفرضت الولايات المتحدة عقوبات شاملة على السودان في أكتوبر/تشرين الأول عام 1997 ردا على مخاوف بشأن دعم الحكومة لما أسمتها جماعات إرهابية.   ويضخ جنوب السودان نحو 75% من نحو 500 ألف برميل يوميا كان السودان سابقا ينتجها.   وتقلصت الصادرات الشهر الماضي عندما أوقف السودان تصدير النفط من جاره الجنوبي، وطالب بجزء من شحنات النفط السودانية الجنوبية لتعويض متأخرات مزعومة مدين بها الجنوب.   وأرسلت الصين مبعوثا خاصا في محاولة لمساعدة الدولتين على حل هذا الخلاف قبل عطلة عيد الميلاد في 25 ديسمبر/كانون الأول الجاري.   يشار إلى أن جنوب السودان يؤمّن 5% من واردات الصين من النفط الخام، علما بأن بكين دعمت طويلا حكومة الخرطوم قبل استقلال الجنوب.  جميع حقوق النشر محفوظة، الجزيرة 2011

جني
المقصود بالتخفيف هنا الشمال إذ أن الجنوب ليس عليه عقوبات... وأيضا أعطاء قدره تفاوضيه للجنوب في مفاوضات البترول... فبعد رفع العقوبات عن خط الانابيب ستقل تكلفه سعر ترحيل البترول من الجنوب
كذلك المقصود دفع الشمال والجنوب للتعاون التجاري فقد إستحدث مكتب العقوبات شئ غريب في العقوبات لاول مره في تاريخه (سمح بنقل بضائع عبر دوله مشموله بالمقاطعه) إذ سمح بنقل البضائع (بترول و غيره) للجنوب عبر السودان مما يجعل تنفيذ مراقبه الحظر صعبا للغايه... و حتي المعاملات الماليه من البنوك الحكوميه صارت مسموحه عبر بنك غير حكومي !!!
بذا تكون حكومه عمر البشير قد إستثمرت حقيقه السياسه الامريكيه تجاه شمال السودان و هي أن يد أمريكا التي توجعها هي الجنوب و من غير ذلك فليخبط رأسه بالحيطه و ربطو تقدم و إستقرار الجنوب ببقائهم في السلطه
ملاحظه أخري و هي أنه تم إستثناء المصافي من رفع الحظر..أي أن علي الجنوب أن يبني مصافيه أو أن يصدر خام و المقصود هنا خلق فرص بناء مصافي للشركات الامريكيه!!!

Office of Foreign Assets Control
Fact Sheet Regarding Activities in the Republic of South Sudan
Date: December 8, 2011
On January 9, 2011, in a popular referendum, the people of Southern Sudan voted in favor of independence. On July 9, 2011, Southern Sudan gained its independence, becoming the new Republic of South Sudan, and was formally recognized by the United States Government. Since July 9, 2011, the Republic of South Sudan has been an independent state. As such, it is no longer subject to the Sudanese Sanctions Regulations (SSR) administered by the U.S. Department of the Treasury’s Office of Foreign Assets Control (OFAC).
While the Republic of South Sudan is no longer subject to the SSR, certain activities in or involving the Republic of South Sudan continue to be prohibited by the SSR, absent authorization from OFAC, given the interdependence between certain sectors of the economies of the Republic of South Sudan and Sudan. In order to encourage U.S. investment in the Republic of South Sudan, OFAC has today issued two general licenses (GLs) that authorize, to the extent otherwise prohibited by the SSR, (1) activities and transactions relating to the petroleum and petrochemical industries in the Republic of South Sudan and related financial transactions and (2) the transshipment of goods, technology, and services through Sudan to and from the Republic of South Sudan and related financial transactions.
The following questions and answers are intended to provide guidance to the public regarding the participation of U.S. persons in activities in the petroleum and petrochemical industries in the Republic of South Sudan. Additional questions may be directed to OFAC’s hotline at (800) 540-6322 or (202) 622-2490.
1. Can I export equipment for use in South Sudan’s oil sector?
Yes. Such exports, if prohibited by the SSR, are authorized by the new GL for activities relating to the Republic of South Sudan’s petroleum or petrochemical industries. That GL authorizes exports to the oil sector in the Republic of South Sudan that otherwise would be prohibited, whether because they relate to the petroleum or petrochemical industries in Sudan or involve dealing in Government of Sudan (GOS) property or are transshipped through Sudan. Certain types of equipment, such as dual use items, are also subject to Commerce Department licensing requirements. For more information about those requirements, contact the Foreign Policy Division of the Bureau of Industry and Security (BIS) at 202-482-4252, or visit www.bis.doc.gov.
2. Can I transship equipment through Sudan to use in South Sudan?
Yes. The transshipment of equipment, whether oil-related or not, through Sudan to or from
South Sudan is now authorized.
3. Do I need any additional authorization from OFAC to engage in particular activities
related to South Sudan’s oil sector, such as paying pipeline or port fees?
No. To the extent that they are prohibited by the SSR, all activities and transactions relating to
the petroleum and petrochemical industries in the Republic of South Sudan are authorized,
including but not limited to the transshipment of goods, technology, and services to or from the
Republic of South Sudan through Sudan; exploration; development; production; field auditing
services; oilfield services; activities related to oil and gas pipelines; investment; payment to the
GOS or to entities owned or controlled by the GOS of pipeline, port, and other fees; and
downstream activities such as refining, sale, and transport of petroleum from the Republic of
South Sudan, except for the refining in Sudan of petroleum from the Republic of South Sudan.
4. Can I participate in the refining of Southern Sudanese crude oil in refineries located in
Sudan?
No. Refining in Sudan of petroleum from the Republic of South Sudan continues to be
prohibited.
5. Does this mean I can do business in Sudan’s oil sector now?
No. All activities and transactions relating to the petroleum and petrochemical industries in
Sudan continue to be prohibited, unless otherwise authorized.
6. Can I use a bank that is owned by the Government of Sudan to facilitate a payment for
oil-related activities in South Sudan?
All financial transactions ordinarily incident to the activities authorized by both the oil and the
transshipment general licenses also are authorized, including but not limited to financial
transactions with a depository institution owned or controlled by the GOS or located in Sudan,
provided that any transaction between a U.S. depository institution and a depository institution
owned or controlled by the GOS must first transit through a depository institution that is not
owned or controlled by the GOS.

http://www.treasury.gov/resource-center/sanct...h_sudan_12082011.pdf

http://www.treasury.gov/resource-center/sanct...ams/pages/sudan.aspx

المقصود بالتخفيف هنا الشمال إذ أن الجنوب ليس عليه عقوبات

للتوضيح كان هناك عقوبات حسب الOFAC على الحنوب والشمال في مجال النفط بما أنه لم يحسم بعد،،

هذا القرار يشترط عدم أستفادة حكومة الشمال من وجود المعدات أو الشركات الأمريكية في جمهورية جنوب السودان

السودان عانى كثيرا من سياسة الحكومة الخاطئة

وجب زوال هذه الحكومة رفقا بالغلابة

Quote: للتوضيح كان هناك عقوبات حسب الOFAC على الحنوب والشمال في مجال النفط بما أنه لم يحسم بعد،،

الاخ نيو سوداني سلام
هذا ما أورده مكتب المقاطعه التابع لوزاره التجاره الامريكيه في 12 أبريل 2011... و فيه أن جنوب السودان غير مشمول بالمقاطعه (نفط أوغيره).... و المقاطعه لشمال السودان فقط

Quote: When the new state is formed by Southern Sudan, it will not be included in the territorial boundaries of Sudan nor be governed by the Government of Sudan. Following interagency consultations, OFAC has concluded that the SSR will continue to apply only to Sudan and the Government of Sudan, and that such a new state and its government will not be subject to them

http://www.treasury.gov/resource-center/sanct...dan_secede_guide.pdf
لذا أي تغيير و تخفيف للمقاطعه يقصد به شمال السودان و ليس جنوبه