رويترز:- السودان ربما يخفض قيمة الجنيه لمواجهة ندرة الدولار

http://ca.news.yahoo.com/sudan-may-devalue-po...nkers-181231335.html

KHARTOUM (Reuters) - Sudan's central bank might have to devalue the Sudanese pound against the dollar to overcome a large spread over the black market rate fuelled by a scarcity of foreign currency, executives at the country's biggest private bank said on Tuesday.

The African country is fighting an economic crisis after South Sudan took most of the oil production when it became independent in July under a 2005 peace agreement.

Oil is the lifeline of both economies and a major source of foreign currency needed to pay for imports such as food and consumer goods. Annual inflation hit 19.8 percent in October, around double the level a year ago.

The pound has dropped since July, with one dollar buying around 4.2 pounds on the black market on Tuesday after briefly fetching 4.5 or more in recent weeks. The official rate stands at about 3 pounds to the dollar.

As a result, some financing of trade, often done in cash, has been carried out via the black market, experts say.

"The pressure is there and it is increasing day by day. We are anticipating that the central bank will take a move to actually reduce the gap between the official and parallel rate," said Fadi Salim Faqih, General Manager at Bank of Khartoum, Sudan's biggest private lender.

They need to further control the black market," said Khaled Zada, in charge of treasury and foreign relations at the bank.

Central bank governor Mohamed Kheir al-Zubair said in a newspaper interview last month that he was unhappy with the gap between the official and black market rate.

Last November, the central bank tried to bridge the gap by offering an incentive for foreign currency exchange deals on top of the official rate, but the measure had little success.

Faqih said that despite negative headlines about an economic crisis, Sudan offered opportunities and investors were looking at the gold and agricultural sector which the government wants to expand.

"Sudan still has potential," he said, but he added that there was a "wait-and-see mood" among clients and investors.

The government wants to launch an austerity programme and cut spending but it has not yet unveiled a budget for 2012.

The central bank has asked fellow Arab nations to deposit $4 billion at the central bank and commercial lenders to help the economy.




زول يترجم

النصرى سلامات
زى ماقال المسطول كان اتكلمنا يقولوا مساطيل وكان سكتنا مدنى غرقت

Quote: The African country is fighting an economic crisis after South Sudan took most of the oil production when it became independent in July under a 2005 peace agreement.

الكلام دا من تداعيات انفصال جنوب السودان الماعملت حسابها الحكومة الموقره ونحن ندفع التمن

فعليا ,الجنيه سعره أنخفض وبدأ الترنح منذ اعلان الانقصال...
والباقي ..........
مسألة وقت ليس الا ....

سلام يا ابتهال
ناس الطيب مصطفى هللو وكبرو لانفصال الجنوب مدعين
ان ترلة الجنوب التى انهكت الاقتصاد تم التخلص منها ...
الصورة التحت دى من تاليفى

<>

الأخ النصرى سلامات

بالفعل بدأت عجلات القطار فى السير نحو الهاوية

خفض قيمة الجنيه يتبعه بالضرورة ازدياد اسعار السلع

وها قد بدأت الحكومة برفع أسعار المحروقات

وسوف يتبع ذلك بالضرورة ارتفاع فى درجة غليان الشارع

وهذا ما نرى ارهاصاته هنا وهناك

سوف يثور الشعب محاولاً وضع حد لذلك التدهور والانحدار

ويبقى السؤال الأزلى

هل القوى السياسية المختلفة بقدر حجم التحدى الذى سوف تحدثه هذه المعطيات التى أضحت متسارعه

أم أننا امام فرصة أخرى لأهدار المزيد من السنوات مع تجربة جديدة قديمة نعيد فيها أخطاء الماضى

Quote: السودان ربما يخفض قيمة الجنيه لمواجهة ندرة الدولا

تلك هي بداية النهاية لاقتصاد متهالك

الدول التي تخفض من قيمة عملتها تهدف الي زيادة الصادر وتحسين الميزان التجاري

بشرط استعداد الدولة لمقابلة الطلب الخارجي من السلع المصدرة

في حالة السودان ماذا عسانا ان نصدر ؟ البترول الذي ذهب مع انفصال الجنوب ؟

ام الزراعة المهلمة عن قصد او بدون قصد ؟ ام الذهب والتنقيب العشوائي ؟

تخفيض قيمة الجنيه السوداني لمواجهة ندرة الدولار لن يؤدي الا الي

1- زيادة تكلفة الانتاج لان السودان يعتمد علي استيراد المواد الخام والسلع الوسيطة

2- ارتفاع السلع المنتجة محليا

3- ارتفاع السلع النهائية المستوردة من الخارج لارتفاع قيمة الدولار

وباختصار فان خفض قيمة الجنيه سيزيد من معدل تضخــم الاسعار وبالتالي

خروج محمد احمد للشارع



التعديل لاضافة كلمة البترول

شوفوا و اسمعوا

محمد أحمد تانى لا بطلع للشارع و لا يحزنون.

كلما ما يطلع محمد أحمد عشان يغير النظام ينط فيها واحد و يلغف و ينسى محمد أحمد.

القاعدين مرطبين فى أمريكا و اوربا و منتظرين محمد أحمد يغير ليهم النظام عشان هم ينطوا فيها و يرطبوا زيادة و يسفوا الفضل من قوت محمد أحمد لازم يراجعوا حساباتهم. الداير يغير النظام و يقعد هو فى الكرسى يجى يغيروا براهوا و محمد أحمد حيقعد يتفرج.

الاخوة
شرف الدين ادم اسماعيل
حسن حماد محمد
عبدالله ابوشوارب
ابن عفان

شكرا جزيلا على مروركم الكريم ...

ربنا يحفظ بلدنا من كل خير

قبل يومين اتصلت باخى فى السودان ..
سالته كيف عاملين ....
رد على رد مختصر جدا ومن كلمة واحدة

قال :- "عايشين"