Post: #1
Title: لأهل الرطانة النوبية
Author: Al-Shaygi
Date: 07-21-2011, 11:42 PM
Parent: #0
جزيرة بشمال السودان
طول عمري ومن أهلها أعرف أن اسمها ( أرتقاشي ) وترجموها لي بأنها تعني ( الجزيرة المدللة )
في لقاء الشاعر عبدالإله زمراوي كرر مقدم اللقاء الإسم ونطقه ( أرتقاشا )
فأيهما أصح يا أهل اللغة النوبية وأخص أخونا مدحت عثمان.
الشايقي
http://www.youtube.com/watch?v=WjNosdjuv7s
[email protected]
http://alkatwah.com
.
|
Post: #2
Title: Re: لأهل الرطانة النوبية
Author: Gamal Abayazid
Date: 07-22-2011, 00:02 AM
Parent: #1
( أرتقاشا )
Is the correct name.
|
Post: #3
Title: Re: لأهل الرطانة النوبية
Author: Medhat Osman
Date: 07-22-2011, 00:09 AM
Parent: #2
نعم ذي ما قال الاخ جمال
ارتي قاشا او ارتقاشا
ارتقاشي يكون قالوه ليك بالشايقي ...
تحياتي يا شايقي.
______________________________
لكن تاني ما تكتب في العنوان الرطانة النوبية.
انذار.
|
Post: #5
Title: Re: لأهل الرطانة النوبية
Author: nabielo
Date: 07-22-2011, 00:19 AM
Parent: #3
Quote: لكن تاني ما تكتب في العنوان الرطانة النوبية.
انذار. |
اللغة النوبية يا شايقي
انذار نهائي
|
Post: #10
Title: Re: لأهل الرطانة النوبية
Author: Al-Shaygi
Date: 07-22-2011, 00:50 AM
Parent: #3
Quote:
لكن تاني ما تكتب في العنوان الرطانة النوبية.
انذار.
|
ما قولنا ليكم يا ناس مدهت ما قلطنا في البهاري.....
وحالتي طالبك بالإسم...
وبعدين الإنذار شنو؟؟؟
يعني أنتو ما قالوا ليكم الولد خال؟؟
يعني ولدكم ما بتعذروه.....
وطوالي تنذروه؟؟؟
كان كدي ود أختكم حق السدود داك ،،، يسد نفسو ،، ما خاتي عليكم...
قبلكم وحدكم يا خال...
الشايقي
http://www.youtube.com/watch?v=WjNosdjuv7s
[email protected]
http://alkatwah.com
.
|
Post: #4
Title: Re: لأهل الرطانة النوبية
Author: عادل شلبي
Date: 07-22-2011, 00:16 AM
Parent: #2
سلام للجميع
أرتقاشا
وتعني في الترجمة الحرفية جزيرة الدلال او الجزيرة المدللة
|
Post: #7
Title: Re: لأهل الرطانة النوبية
Author: Al-Shaygi
Date: 07-22-2011, 00:22 AM
Parent: #4
جاني هجوم أرض جو وجو أرض وبحر أرض وأرضي بحري ومن كل الإتجاهات جاني أخوالي النوبة
حبابكم أخوالي وأهلي
بس هو أنا علط في البخاري
مش كفاية أني عارف أنها الجزيرة المدللة والمدلهة وزي ما بشاغل صاحبي الدنقلاوي الجزيرة المدلعة....
ما طيب
الشايقي
http://www.youtube.com/watch?v=WjNosdjuv7s
[email protected]
http://alkatwah.com
.
|
Post: #8
Title: Re: لأهل الرطانة النوبية
Author: nabielo
Date: 07-22-2011, 00:33 AM
Parent: #7
| Quote: بس هو أنا علط في البخاري |
النوبي المستعرب المدعو الشايقي
تغلط في البخاري علي كيفك
بس رطانة نهي نهي
|
Post: #12
Title: Re: لأهل الرطانة النوبية
Author: أحمد ابن عوف
Date: 07-22-2011, 02:40 PM
Parent: #9
سلام للجميع
انا جاي قوات فض اشتباك (اشتباك بتاع اخوان)
وبما انني انتسب لاب شايقي اما عن اب ولام حلفاوية اما عن اب
فلازم اقيف بين بين، بين الشايقي ود عمي وقبيلة النوبيين خوالي (موقف لا يحسد عليه الا الترابي)
يا نبيلو
انا اي محسي او دنقلاوي لاقيتو ولمن يعرف اني حلفاوي ببادرني بسؤال: رطانه منجي؟؟ يعني والكلام دا للشايقي: بتعرف رطانه؟؟
فالكلمه متداولة بيننا النوبيين بعفوية، لكن يبدو اننا اصبحنا زي زنوج امريكا
اي زنجي في امريكا يقول لاخوه الزنجي hi nger لكن خلي اي جنس تاني، ابيض، اصفر، هندي يقول لاسود في امريكا يا نقر
البلنجات والهوكات بتشتغل طوالي ودم للركب
والبيناتنا احلى
|
Post: #13
Title: Re: لأهل الرطانة النوبية
Author: محمد على حسن
Date: 07-22-2011, 02:52 PM
Parent: #12
الشايقي اخوي
والله انتو حقارين جنس حقارة
تجونا غازين نفقع عيونكم وندخلكم عابرين غير مقيمين
تقيم دون كفيل ولا اقامة
تزواج وتقاسموا معنا السلطة والثروة
تغير لغتنا الى الى لغتكم
وبعد ده كلوا
جاي تقول اهل الرطانة
لغة ما رطانة يا الشايقي
اسمها اللغة النوبية وليست الرطانة يا اهل اللغة العربية
|
Post: #14
Title: Re: لأهل الرطانة النوبية
Author: عبدالأله زمراوي
Date: 07-28-2011, 01:51 PM
Parent: #13
تحياتي الشايقي ونفاوضك بدون زعل بس عدلها المرة الجاية للغة النو بية وما يسمعك
الفنان محمد وردي...ههه..
اوافق الأخوة على معنى كلمة أرتي قاشة. أرتي هي الجزيرة وقاشة من الدلال. ربما جزيرة الدلال
والدل...
|
|