Post: #1
Title: كرتي: سنخلي ابيي بعد التسوية
Author: محمد عمر الفكي
Date: 06-07-2011, 07:53 AM
Parent: #0
كرتي: سنخلي أبيي بعد التسوية
علي كرتي نفى ارتكاب الجيش فظائع في أبيي (الأوروبية)
قال وزير الخارجية السوداني علي كرتي إن الجيش سينسحب من أبيي المتنازع عليها مع الجنوب بمجرد التوصل إلى تسوية للأزمة، في حين أبدت الأمم المتحدة قلقها الشديد إزاء الوضع المتدهور في أبيي ودعت الأطراف إلى وقف أي تصعيد للعنف.
ما خبير لغوي ولا سياسي لكن لغوياً اعتقد في فرق كبير بين سنخلي وسننسحب،الاخلاء كانه الزول دا جاب معاه حاجة ومرجعها معاه والانسحاب يعني خروجك كما دخلت، اما سياسيا ولان الحديث ورد في مؤتمر صحفي مع وزير الخارجية البريطاني فلان الوزير كرتي يدرك ان المستمع خواجة ويعرف الفرق بين withdraw and Evacuate لذا استخدم الثانية ربما لانه سمعها كمطلب من الوزير البريطاني الدائم العضوية في مجلس الامن والذي سينعقد يوم الجمعة لمناقشة قراره بانسحاب الجيش السوداني من ابيي.
|
Post: #2
Title: Re: كرتي: سنخلي ابيي بعد التسوية
Author: صبري طه
Date: 06-07-2011, 07:59 AM
Parent: #1
| Quote: مجلس الامن والذي سينعقد يوم الجمعة لمناقشة قراره بانسحاب الجيش السوداني من ابيي. |
|
|