أرخلوجيا البدع والإبداع مع أبونواس العصر والزمان...

أرخلوجيا البدع والإبداع مع أبونواس العصر والزمان...


01-18-2011, 02:08 PM


  » http://sudaneseonline.com/cgi-bin/sdb/2bb.cgi?seq=msg&board=320&msg=1295356113&rn=3


Post: #1
Title: أرخلوجيا البدع والإبداع مع أبونواس العصر والزمان...
Author: Mohamed Yassin Khalifa
Date: 01-18-2011, 02:08 PM
Parent: #0

.

Post: #2
Title: Re: أرخلوجيا البدع والإبداع مع أبونواس العصر والزمان...
Author: Mohamed Yassin Khalifa
Date: 01-18-2011, 02:18 PM
Parent: #1

يُحكى أنه كان لهرون (بألف المد والتطويل) الرشيد أرجوزاً (مضحكاتياً) يعجب به وبنوادره
وكان يطلبه عندما تصيبه نوبة حزن ليلطف له مجلسه ويتندر بحكاويه ويخفف به عن همه









عدلنا سقوط بعض الحروف في هذة الجمل

Post: #3
Title: Re: أرخلوجيا البدع والإبداع مع أبونواس العصر والزمان...
Author: Mohamed Yassin Khalifa
Date: 01-18-2011, 02:25 PM
Parent: #2

وكان هذا الأرجوز يتحين هذة الفرص ليبرز لسيده (صاحب القصر) آخر إبداعاته
فقد كان بارعاً في عمله الصعيب هذا، وكان مدركاً لطبيعة شغله وأهميته في تلك المجالس









عدلنا سقوط بعض الكلمات عن هذة الجمل

Post: #4
Title: Re: أرخلوجيا البدع والإبداع مع أبونواس العصر والزمان...
Author: Mohamed Yassin Khalifa
Date: 01-18-2011, 02:31 PM

وكما أسلفت، فقد كان أضحوكة مجالس السلطان ومبرزاً!











عدلنا ترتيب الحروف في هذة الجمل

Post: #5
Title: Re: أرخلوجيا البدع والإبداع مع أبونواس العصر والزمان...
Author: Mohamed Yassin Khalifa
Date: 01-18-2011, 02:37 PM
Parent: #4

ويحكى أنه (أي هرون بألف المد والتطويل) كان كريماً معطاءاً
وكان يغرق أرجوزه بالمال والذهب والعطايا والطعام والشراب












عدلنا كلمة شراب في هذة الجمل لأهميتها

Post: #6
Title: Re: أرخلوجيا البدع والإبداع مع أبونواس العصر والزمان...
Author: Mohamed Yassin Khalifa
Date: 01-18-2011, 03:46 PM
Parent: #5

ويحكي عن هذا الأرجوز أنه كان يعشق الطعام الجيد والنبيذ المعتق
وكانت له دراية كاملة بانواع وأصناف الطعام التي تجود بها موائد السلطان











عدلنا أصناف النبيذ وتناسينا عن قصد أنواع الأكل في هذة الجمل

Post: #7
Title: Re: أرخلوجيا البدع والإبداع مع أبونواس العصر والزمان...
Author: Mohamed Yassin Khalifa
Date: 01-18-2011, 03:52 PM
Parent: #6

وكان الأرجوز يجيد ويبدع في بدعة وعرف عنه أنه سليط اللسان
سريع البلع ومتذوقاً جيداً لأنواع لأجود أنواع النبيذ ومبرزاً











سقطت قصباً عنا كلمة مبرزاً في هذة الجمل

Post: #8
Title: Re: أرخلوجيا البدع والإبداع مع أبونواس العصر والزمان...
Author: Mohamed Yassin Khalifa
Date: 01-18-2011, 04:00 PM
Parent: #7

وعرف عنه أنه كانت له قدرات ومقدرات كثيرة وكان لماحاً يحفظ الانساب
فهو قادر على إضحاك جميع الناس وهي من أهم قدراته التي بزّر فيها










عملنا على إسقاط كلمة أرجوز في هذة الجمل

Post: #9
Title: Re: أرخلوجيا البدع والإبداع مع أبونواس العصر والزمان...
Author: Mohamed Yassin Khalifa
Date: 01-18-2011, 04:05 PM
Parent: #8

وكان يعرف عنه (أي الارجوز) أنه كان يكنز المال ويجمعه
ومن أجمل هواياته عد أمواله وسماع صوت الذهب داخل أكياسه











عدلنا هذة الجمل وأسقطنا كلمة بخيل عن الصياغ العام حيث لا مكان لها

Post: #10
Title: Re: أرخلوجيا البدع والإبداع مع أبونواس العصر والزمان...
Author: Mohamed Yassin Khalifa
Date: 01-18-2011, 04:11 PM
Parent: #9

وتكمن مقدرات هذا الأرجوز في سرعة بديهته ومقدرته الفائقة على
إضحاك سيد القصر هرون (بألف المد والتطويل) وكنيته الجبار











عدلنا الفكرة لتتماشى مع السرد

Post: #11
Title: Re: أرخلوجيا البدع والإبداع مع أبونواس العصر والزمان...
Author: Mohamed Yassin Khalifa
Date: 01-18-2011, 04:39 PM
Parent: #10

وكانت مشكلة هذا الارجوز أنه سليط اللسان سريع البلع ولان المقام طاب له
عند سيده السلطان زاد طول لسانه وأخذ يلسع به حاشية السلطان ومقربيه











عدلنا كلمة ينفس سمومه في هذة الجمل

Post: #12
Title: Re: أرخلوجيا البدع والإبداع مع أبونواس العصر والزمان...
Author: Mohamed Yassin Khalifa
Date: 01-18-2011, 04:46 PM
Parent: #11

فغضبت الحاشية وخفت الضحكات وصارت عبارة عن مجاملات هامشية وإصفرت البسمات
وتعكرت الاجواء ولم تصبح النفوس طيبة بعد أن لسعها الأرجوز بلسانه السليط










عدلنا طعم النبيذ وأضفنا له بعض البهارات

Post: #13
Title: Re: أرخلوجيا البدع والإبداع مع أبونواس العصر والزمان...
Author: Mohamed Yassin Khalifa
Date: 01-18-2011, 04:53 PM
Parent: #12

وكاد المكيدون وظهرت قدرات الحظوة وتجلت ملكاتها وهم أهل حظوة وكان عليها أن تدبر لهذا
الارجوز مكيدة تم الإعداد لها بعناية فائقة وخبث يفوق مقدرة الارجوز فهو ليس إلا أرجوزاً











عدلنا كلمة أرجوز في هذة الجمل وأكثرنا منها لنستهلكها

Post: #14
Title: Re: أرخلوجيا البدع والإبداع مع أبونواس العصر والزمان...
Author: Mohamed Yassin Khalifa
Date: 01-18-2011, 05:27 PM
Parent: #13

وقدرت الحظوة مقدار أرجوز السلطان ووزنت قدره عنده وعرفت شأنه لديه
فكان عليها أن تأتي له بمكيدة توازي وتذيد قدر مثقالاً أو مثقالين عنه










عدلنا الحبكة وأسقطنا كلمة (نظرية) المؤامرة عن هذة الجمل

Post: #15
Title: Re: أرخلوجيا البدع والإبداع مع أبونواس العصر والزمان...
Author: Kostawi
Date: 01-18-2011, 06:13 PM
Parent: #14

عدلنا الشغلانية




عدلنا الشغلانية