كيف تسربت 250 ألف برقية من السفارات الاميركية ل(WIKILEAKS)

أميركا والعالم كله مشغول بالوثائق الخطيرة التي وعد صاجب صفحة (the WikiLeaks) جوليان أسانق بنشرها
اليوم الاحد او بداية الاسبوع المقبل....
الجندي الاميركي برادلي ماننق (US soldier Bradley Manning متهم بسرقة تلك الوثائق السرية والخطيرة وتسليمها لجوليان

قطعة صغيرةmemory stick لا تتعدي مساحتها بضعة أضافر اصابع يد، وقعت في حوزة احد مراسلي الغارديان في بداية هذه السنة، والقطعة من صغر الحجم
بحيث انك يمكنك ان تضعها في حلقة مفاتيحك، ولكن محتوياتها بعثت موجة صدمة لكل زعماء العالم وقد وصفت بانها "ضربة قاضية او قاصمة " للدبلوماسية الامريكية.
القطعة التي مساحتها 1.6 قيقابايت وتحتوي ملايين الكلمات و250 ألف برقية تخص وزارة الخارجية الاميريكية ارسلت من السفارات الاميركية حول العالم


http://www.guardian.co.uk/world/2010/nov/28/how-us-embassy-cables-leaked

هذا التسريب سيشغل العالم لايام وأسابيع قادمة وسيظهر بصورة لامثيل لها الصورة الحقيقية المتبعة من قبل اكبر قوة في العالم . هناك 251287
مراسلة في كل شيء ، من اكثر من 250 سفارات وقنصليات للولايات المتحدة وكلها ا تكشف عن الكيفية التي تتعامل بها الولايات المتحدة مع حلفائها وأعدائها على حد سواء
-- التفاوض والضغط ، وأحيانا كيف تشوه بفظاظة سمعة زعماء أجانب ، كل وراء جدران من الحماية والتصنيفات السرية وهي تفترض حماية دبلوماسيهاوان أن يكونوا آمنين.
االبرقيات التي تسربت هي من السرية لمدي ان بعضها يصل لمستوى " SECRET NOFORمما يعني أنها لا يمكن ان يضطلع عليها الا المواطنين الاميركان فقط



ودالبشرى

وبعض البرقيات تحتوي على تفاصيل عن الفساد من قبل الأنظمة الخارجية ، فضلا عن المعلومات الاستخبارية عن شحنات الأسلحة السرية والاتجار بالبشر
وجهود فرض عقوبات علي دول تود ان تمتلك الاسلحة النووية مثل إيران وليبيا. فبعض البرقيات تعتمد على مقابلات مع مصادر محلية في حين أن البعض الآخر
انطباعات عامة وتقارير خطية موجزة كتبت عن زوار كبار (رؤوساء مثلا) لوزارة الخارجية التي قد تكون غير معتادة علي العادات المحلية. هذه المقصود ان يقرأها
المسؤولين في واشنطن من صغار الموظفين وقد تصل إلى مستوى وزير الخارجية ، و البرقيات تصاغ عادة من قبل السفير أو المرؤوسين. على الرغم من محتوياتها
غالبا ما تكون مفاجئة ومثيرة للقلق ، والبرقيات من غير المرجح ان تحتوي مؤامرة كما أنها لا تحتوي على أدلة على مؤامرات اغتيال أورشاوي وكالة المخابرات المركزية
أو الأعمال الإجرامية مثل فضيحة ايران كونترا في عهد ريغان ، عندما كانت تمول سرا الميليشيات المناهضة للنيكاراغو



ودالبشرى

المصدر: http://www.guardian.co.uk/world/2010/nov/28/how-us-embassy-cables-leaked

من سرب الملفات؟؟؟

الجيش الامريكي يعتقد انه يعلم من سرب المعلومات. وكان التسريب من الجندي برادلي مانينغ ، 22 ، الذي وضع قيد الحبس الانفرادي لمدة الأشهر السبعة الماضية ،
ويواجه محكمة عسكرية في العام الجديد. واتهم برادلي - وهو محلل معلومات استخباراتية سابق-ى بتحميل unauthorised downloads معلومات غير مصرح بها
في حين كان يعمل في قاعدة للجيش خارج بغداد. ويشتبه في انه أخذ نسخ ليس فقط من أرشيف وزارة الخارجية ، ولكن أيضا من الفيديو لطاقم مروحية اباتشي متهم بقتل المدنيين في بغداد
، ومئات الآلاف من سجلات العمليات العسكرية اليومية للحرب في أفغانستان والعراق.

وكان من السهل بمكان ، ووفقا لchatlog لمحادثة لمانينغ زميله الهكر حيث قال: "أود أن تأتي ومعك قرص موسيقي مضغوط قابل لإعادة الكتابة مكتوب عليه مثلا ' سيدة غاغا... امسح الموسيقى... ثم كتابة ملف مضغوط قابل للانقسام ، ولا احد يشتبه في شيء... [أنا] استمعت والشفاه لسيدة [سنشد] الهاتف غاغا بينما و ربما يكون اكبر تسريب للبيانات في التاريخ الأميركي. " وقال انه " سبق له مثيل هذا من الوصول إلى شبكات المصنفة 14 ساعة في اليوم 7 أيام في الأسبوع لمدة 8 أشهر +".

مانينغ أخبر المراسل ادريان لامو( لامو اوشى بمانينغ لدى السلطات الاميركية ان : "هيلاري كلينتون وآلاف من الدبلوماسيين حول العالم سيصابون بأزمات قلبية
عندما يستيقظون ذات صباح ويجدون كامل مستودع السياسة الخارجية متوفر ببحث بسيط ، للجمهور في كل مكان... هناك ستوفر في اي مكان ، وهناك ستكون الفضيحة
الدبلوماسية التي سيتم الكشف عنها. وستعم الفوضى في جميع أنحاء العالم في شكل كسف... انها جميلة ، ومرعبة. "

وأضاف : "المعلومات يجب أن تكون حرة وهي ملك للعامة و في المجال العام."

مانينغ ، وفقا لchatlogs ، ويقول انه تم رفع النسخ إلى ويكي ليكس ، " الناشطين في حرية المعلومات" كما وصفهم ، بقيادة الهكرالاسترالي السابق جوليان




المصدر

http://www.guardian.co.uk/world/2010/nov/28/how-us-embassy-cables-leaked

يبدو ان جوليان ودائرته قرروا عدم نشر البرقياتمباشرة وانما نشرها على مراحل لحقيق اكبر اثر "تعظيم الأثر السياسي". ففي أبريل الماضي
في مؤتمر صحفي بواشنطن تم عرض فيديو مروحية الاباتشي تحت عنوان القتل المضمون.

الجارديان بواسطة نيك ديفيس اتفقت مع جوليان علي تسليم مجموعتين من التقارير الميدانية العسكرية في العراق وأفغانستان حتى يمكن للصحفيين تحليلها بمهنية
نشرت في وقت سابق من هذا العام بالتزامن مع صحيفة نيويورك تايمز ومجلة دير شبيجل في المانيا ، كشفت التحليلات ان قوات التحالف قتلت مدنيين في اطلاق نار
غير مبلغ عنه، كما سلمت السجناء للتعذيب.
.


ودالبشرى

مترجم من: http://www.guardian.co.uk/world/2010/nov/28/how-us-embassy-cables-leaked

كشف يكيلياكس للوثائق أدت إلى استنكار غاضب من وزارة الدفاع ودعوات من اليمين المتطرف في الولايات المتحدة أن يتم القبض على جوليان
أو حتى اغتياله. وفي هذا الشهر صدر في السويد أمر دولي لقبض جوليان واستجوابه حول الاعتداء الجنسي المزعوم. ويقول محاميه انها مزاعم
عن ممارسة الجنس دون وقاية ولكن على خلاف ذلك بالتراضي مع امرأتين.

يكيلياكس تقول انها تخطط الآن لنشر برقيات محتارة. وفي هذه الأثناء ، كان فريق الخبراء من كتاب الجارديان قضوا أشهر لدراسة البيانات.
وناشطة حرية المعلومات هيذر بروك كانت قد تحصلت نسخة من قاعدة البيانات ومن خلال اتصالاتها الخاصة وانضمت الى فريق الجارديان.
الورقة ستنشرر بشكل مستقل ، ولكن بتاتزامن مع صحيفة نيويورك تايمز ومجلة دير شبيجل ، جنبا إلى جنب مع صحيفة لوموند في باريس والبايس في مدريد
. كما في مناسبات سابقة صحيفة الغارديان ستنقح المعلومات من المحتمل أن تسبب أعمال انتقامية ضد أشخاص ضعفاء(هذا الكلام غير مقنع لي شخصيا)*

ودالبشرى

*سنرى كيف ان القارديان نشرت معلومات عن السعودية وايران لاحقا دون مراعاة الضعفاء


المصدر: http://www.guardian.co.uk/world/2010/nov/28/how-us-embassy-cables-leaked

الغارديان اوردت الخبر التالي:
السعودية طلبت من اميركا ايقاف البرنامج النووي الايراني

Saudi Arabia urges US attack on Iran to stop nuclear programme

وقد ورد ان الملك عبدالله طلب بالحاح وتكرار من اميركا ان تهاجم وتدمر البرنامج النووي الايراني
ولكن المهاجمة قد وضعت ك,خر الحلول لآنها قد تشعل حرب واسعة... ووفقا للسفير السعودي عادل الجبير
ان الملك بيطلب من الاميركان " قطع راس الحية"..

.

The revelations, in secret memos from US embassies across the Middle East, expose behind-the-scenes pressures in the scramble to contain the Islamic Republic, which the US, Arab states and Israel suspect is close to acquiring nuclear weapons. Bombing Iranian nuclear facilities has hitherto been viewed as a desperate last resort that could ignite a far wider war.

The Saudi king was recorded as having "frequently exhorted the US to attack Iran to put an end to its nuclear weapons programme", one cable stated. "He told you [Americans] to cut off the head of the snake," the Saudi ambassador to Washington, Adel al-Jubeir said, according to a report on Abdullah's meeting with the US general David Petraeus in April 2008






http://www.guardian.co.uk/world/2010/nov/28/us-embassy-...udis-iran?intcmp=239

العايز يتابع التطورات اول باول عن هذا الموضوع ممكن يدخل هنا

http://www.guardian.co.uk/news/blog/2010/nov/28/wikilea...ssy-cables-live-blog

الساعة 9:35 بتوقيت لندن : النيويورك تايمز نشرت مراسلات بين موظفين في الحكزمة الاميركية و جوليان (صاحب ويكي ليكس) والنص هنا يوضح
انه لم يستجب لهم وقال عن مطالبة الادارة الاميريكية بعدم نشر الوثائق لانها تعرض حياة الناس والامن القومي (الاميركي )للخطر بانه"supposed risks are fanciful"
خيالي ومفترض زمبالغ فيه وان اميركا يجب ان توقف القمع وانتهاك حقوق الانسان
9.35pm:
The New York Times has a revealing exchange of letters between various senior government officials and Julian Assange, the founder of WikiLeaks. The administration argues that the leaked cables will endanger lives and national security. Assange responds by saying "supposed risks are fancifu that the and argues that the US is more concerned to "suppress evidence of human rights abuses and criminal behaviour".