سوداني يطلق النار على ثلاثة أمريكيين وينتحر

Quote: سوداني يطلق النار على ثلاثة أمريكيين وينتحر أطلق لاجئ سوداني النار على ثلاثة أشخاص في الولايات المتحدة الأمريكية قبل أن يضع حداً لحياته بإطلاق النار على نفسه بولاية نبراسكا. وذكرت وكالة أسوشيتد برس أمس أن أكوتش كاشولا البالغ من العمر (26) عاماً المنحدر من جنوب السودان فتح النار على ثلاثة من زملائه حيث يعملون في شركة للتبريد وتسبب لهم في جراح بالغة الخطورة حيث سدد لأليزابيث كناس (11) طلقة وعلى ريمي فللاريل (4) طلقات قبل أن يصيب بول. وأظهرت التحقيقات الأولية أن كاشولا دخل في حالة هياج وغضب شديد لا تزال دوافعه غامضة. وبحسب المحققين فإن نوبة الغضب أجبرت كاشولا على إشهار مسدس في وجه زملائه قبل أن يطلق النار عليهم تباعاً وينتهي بإطلاق النار على نفسه ويسقط قتيلاً في الحال. وكشف المحققون أن كاشولا سطّر كلمات أخيرة على صفحته على الفيس بوك تحدث فيها بأسى عن معنى وجود عدالة في الحياة، ويجتهد المحققون في إيجاد رابط بين كلمات كاشولا الأخيرة وملابسات الجريمة «الحياة غير عادلة لا يهم مهما فعلت لجعل الأمور تسير في نصابها الصحيح، إذن قل لي ما يجب القيام به للحفاظ على حياتنا في هذا العالم». من جانبه قال شقيقه بول إن كاشولا هرب من جنوب السودان إلى مصر بسبب الحرب الأهلية مع أفراد عائلته قبل انتقاله إلى بوفالو في نيويورك في العام 2009 وأنه جاء إلى ولاية نبراسكا قبل نحو عام، مشيراً إلى أنه لا يعلم بوجود مشاكل بين شقيقه وزملائه في الشركة. ويعتقد شقيقه أن الدافع وراء إطلاق النار سيتم اكتشافه من خلال استجواب العاملين هناك، مضيفاً: «أولئك الأشخاص مسؤولون عمّا حدث لأخي». ترجمة: أنس فضل المولى

lw]مصدر الخبر

بالله يا غريبة البخلي الموضوع ده مميز شنو؟
كونه أطلق النار على ثلاثة أبرياء؟
أم كونه انتحر؟

Neb. shooting suspect was Sudanese war refugee AP * Buzz up!8 votes * o Share o retweet o Email o Print Employees of Americold Logistics are seen outside the plant in Crete, Neb. on Thursday, Sept. 23, 2010. Saline County Attorney Tad Eickman said Thursd AP – Employees of Americold Logistics are seen outside the plant in Crete, Neb. on Thursday, Sept. 23, 2010. … * Neb. Storage Facility Shooting Slideshow:Neb. Storage Facility Shooting By MARGERY A. BECK, Associated Press Writer Margery A. Beck, Associated Press Writer – Fri Sep 24, 4:02 pm ET CRETE, Neb. – The 26-year-old man who authorities say shot three co-workers at a Nebraska cold-storage plant before killing himself was "a good kid" who had fled the war in southern Sudan with his family, his brother said Friday. John Bol said he left Sudan first, and then his brother, Akouch Kashoual, fled to Egypt with other members of their family. From Egypt, Kashoual moved to Buffalo, N.Y., around 2003, and came to Nebraska about a year later, Bol said. Many Sudanese fled to Egypt in the early 2000s hoping to secure temporary asylum in Egypt before resettling in the West. Others stayed on illegally, facing hard living conditions in already overpopulated Egypt. Bol, 42, of Omaha, said he didn't know of any problems his brother was having at the Americold Logistics plant in Crete and thought the motive for the shootings would be found by talking with surviving workers there. "He's a good kid," Bol said of his brother. "If you want to know what happened, go back to where he worked. These are the people responsible for what happened. "I know my brother. There was no problem with him." Kashoual didn't drink or smoke and lived in a Lincoln apartment with his their mother, Bol said. He didn't know where his brother would have gotten a handgun. Their family was trying to determine whether to bury Kashoual in Nebraska or in his homeland of Sudan, Bol said. Saline County Attorney Tad Eickman said Friday that investigators were still trying to determine why Kashoual went on a shooting rampage, and an autopsy was being conducted on his body. Eickman said investigators included in their file a printout of Kashoual's Facebook page, in which the last posting made just hours before the shooting declared, "Life is unfair it doesn't matter whatever you do to make things right. So tell me what to do to keep living in this world of ours!!!!!!!!!!!!!!!!!!" Several messages left for officials with Americold and the United Food and Commercial Workers local that represents Americold workers were not returned. Saline County Sheriff Alan Moore also did not return messages. A woman who answered the phone at his office said he was out interviewing witnesses. The three people wounded all work at the plant and live in Crete. The most seriously wounded, 40-year-old Elizabeth Canas, was taken by helicopter about 30 miles from Crete to Lincoln late Wednesday night with 11 gunshot wounds to her torso and right arm. She under went hours of surgery to repair injuries to her liver, spleen, colon, diaphragm, kidney and arm. She was still listed in critical condition by midday Friday, but is expected to make a full recovery, a hospital spokeswoman said. A second victim, 23-year-old Renee Villareal, was shot four times and had surgery. He was released from the hospital Thursday afternoon. A third victim, 42-year-old Paul Rivera, was treated at a Crete hospital and released Thursday.

Neb. shooting suspect was Sudanese war refugee
AP

*
Buzz up!8 votes
*
o
Share
o
retweet
o Email
o Print

Employees of Americold Logistics are seen outside the plant in Crete, Neb. on Thursday, Sept. 23, 2010. Saline County Attorney Tad Eickman said Thursd AP – Employees of Americold Logistics are seen outside the plant in Crete, Neb. on Thursday, Sept. 23, 2010. …

* Neb. Storage Facility Shooting Slideshow:Neb. Storage Facility Shooting

By MARGERY A. BECK, Associated Press Writer Margery A. Beck, Associated Press Writer – Fri Sep 24, 4:02 pm ET

CRETE, Neb. – The 26-year-old man who authorities say shot three co-workers at a Nebraska cold-storage plant before killing himself was "a good kid" who had fled the war in southern Sudan with his family, his brother said Friday.

John Bol said he left Sudan first, and then his brother, Akouch Kashoual, fled to Egypt with other members of their family. From Egypt, Kashoual moved to Buffalo, N.Y., around 2003, and came to Nebraska about a year later, Bol said.

Many Sudanese fled to Egypt in the early 2000s hoping to secure temporary asylum in Egypt before resettling in the West. Others stayed on illegally, facing hard living conditions in already overpopulated Egypt.

Bol, 42, of Omaha, said he didn't know of any problems his brother was having at the Americold Logistics plant in Crete and thought the motive for the shootings would be found by talking with surviving workers there.

"He's a good kid," Bol said of his brother. "If you want to know what happened, go back to where he worked. These are the people responsible for what happened.

"I know my brother. There was no problem with him."

Kashoual didn't drink or smoke and lived in a Lincoln apartment with his their mother, Bol said. He didn't know where his brother would have gotten a handgun.

Their family was trying to determine whether to bury Kashoual in Nebraska or in his homeland of Sudan, Bol said.

Saline County Attorney Tad Eickman said Friday that investigators were still trying to determine why Kashoual went on a shooting rampage, and an autopsy was being conducted on his body.

Eickman said investigators included in their file a printout of Kashoual's Facebook page, in which the last posting made just hours before the shooting declared, "Life is unfair it doesn't matter whatever you do to make things right. So tell me what to do to keep living in this world of ours!!!!!!!!!!!!!!!!!!"

Several messages left for officials with Americold and the United Food and Commercial Workers local that represents Americold workers were not returned.

Saline County Sheriff Alan Moore also did not return messages. A woman who answered the phone at his office said he was out interviewing witnesses.

The three people wounded all work at the plant and live in Crete.

The most seriously wounded, 40-year-old Elizabeth Canas, was taken by helicopter about 30 miles from Crete to Lincoln late Wednesday night with 11 gunshot wounds to her torso and right arm. She under went hours of surgery to repair injuries to her liver, spleen, colon, diaphragm, kidney and arm. She was still listed in critical condition by midday Friday, but is expected to make a full recovery, a hospital spokeswoman said.

A second victim, 23-year-old Renee Villareal, was shot four times and had surgery. He was released from the hospital Thursday afternoon.

A third victim, 42-year-old Paul Rivera, was treated at a Crete hospital and released Thursday.